الفصل 45 - نبيل آخر
من هو؟
فتح ريكو الباب. وقف هناك رجل منتصف العمر يرتدي ملابس خادم.
أعتذر عن مقاطعة أمسيتكم، هل هذا هو منزل الحرفي السحري بيانا-سان؟
نعم، إنه كذلك.
ثم انحنى الرجل،
اسمي سيفانز، أخدم في بيت الإيرل كوزوما. فيما يتعلق بالأداة السحرية التي صنعتها بيانا-سان، قال رئيس بيتي إنه يود التحدث.
رئيس البيت، هل تقصد أن الإيرل كوزوما قد جاء؟
نعم، إنه ينتظر في العربة.
الرجاء الانتظار لحظة.
لذا عاد ريكو واستشار جين. وبما أن جين قد سمع المحادثة،
سأذهب.
قائلا ذلك، تبادل الأماكن مع ريكو وواجه سيفانز.
بيانا غائبة حاليا في العمل. أنا جين وأعمل كمساعد لها، إذا لم تمانع فيمكنني الاستماع إلى قصتك.
ثم فكر سيفانز قليلا،
حسنا، إذن سأترك جين-سان يكون الطرف الآخر.
قائلا ذلك، فتح النافذة الخلفية للعربة وقال شيئا،
هل يناسبنا أن نقتحم منزلك؟
سأل جين. وافق جين على الفور وقال لريكو،
ريكو، أخرجي التفاح من الثلاجة وقشريه من فضلك.
كانت تلك تعليماته.
جعل سيفانز سيده، الإيرل كوزوما، ينزل من العربة وتبعه إلى الداخل.
أهلا بك، تفضل بالدخول إيرل كوزوما. اسمي جين، مساعد بيانا.
ام، آسف للزيارة فجأة، ولكن هناك ظروف مختلفة.
بالنظر إلى الإيرل الذي قال ذلك، كان شابا في منتصف العشرينيات من عمره. شعر بنّي، وعيون بنية. وجهه عادي ولكنه يحمل أجواء راقية.
عذرا على هذا المكان المتسخ، تفضل بالجلوس.
لأن جين كان عضوا في المجتمع، كان يعرف إلى حد ما الآداب المتعلقة بالرؤساء.
اومو.
ثم جاء ريكو بالتفاح.
إنه ليس بالكثير، ولكن تفضلوا ببعضه.
قدمت التفاح. كان سيفانز هو من مد يده. ربما لتذوق السم.
عذرا.
قائلا ذلك، أخذ قضمة وتحول وجه سيفانز إلى دهشة.
ما...
رأى الإيرل ذلك،
ما الأمر؟ من النادر أن تصنع وجها كهذا.
عند سماع ذلك،
هاه، اعتذاري. هذا التفاح على الرغم من ذلك، لقد تم تبريده قليلا.
ماذا؟
عند سماع ذلك، أخذ الإيرل كوزوما شريحة بنفسه وأكلها.
أوه! هذا لذيذ. خصوصا عندما يكون باردا.
كيف أعجبك؟
سأل جين على الفور،
اومو، أحببته. كيف بردته؟ بالتأكيد لست غنيا بما يكفي لشراء ما يكفي من الثلج له أليس كذلك؟
لأن هذا البلد يقع في الجنوب، لا يتشكل الثلج حتى في الشتاء. للتبريد، عادة ما يستخدم الثلج المصنوع من السحر الجليدي، ولكنه باهظ الثمن للغاية، لذا فإن عامة الشعب غير قادرين على لمسه.
نعم، لقد ططنا ثلاجة، شيئا يستخدم للحفظ.
ثلاجة؟
نعم. أداة سحرية تستخدم حجر السحر.
ثم ابتسم وجه الإيرل كوزوما على نطاق واسع،
إذن هذا هو الأمر. أنتم تطورون أي أداة سحرية تريدونها وتبيعونها بثمن بخس لعامة الشعب أليس كذلك؟
نعم، هناك أيضا الولاعة.
اومو. في الواقع، اشترى أحد خدمنا واحدة، وبدو وكأنه أداة سحرية مفيدة للغاية. لذا كنت مهتما بالشركة المصنعة.
نعم، نحن فخورون.
أيضا، أليس هناك سخان المياه هذا أيضا؟
نعم، يوجد.
يبدو أن أحد خدم بيت الإيرل طلب واحدا اليوم.
بعد كل شيء إنه لامر ممتع. أليس الأدوات السحرية التي يصنعها الحرفي السحري قيّمة في البداية؟
لا، بيانا... لقد فكرنا في صنع شيء مفيد لمجموعة واسعة من الناس، هكذا هي الأمور.
حدق الإيرل في جين الذي أجاب بذلك باهتمام،
فو-فوهاهاها! أنت شخص غريب الأطوار!
وبعد ذلك،
أنا أعجب بك. في الواقع، كنت أرغب في أن أطلب توظيفك كحرفي سحري لبيتي، لكني لن أعل ذلك. مثل هذا، استمر في صنع المزيد والمزيد من الأشياء العظيمة.
فوجئ جين قليلا. الإيرل الذي أمامه، بدلا من فوائده الخاصة، أعطى الأولوية لفائدة الشعب.
إذا كان هناك وقت تواجه فيه مشكلة، فلا تتردد في المجيء وطلب المساعدة مني. سأساعد بقدر ما أستطيع.
قال الإيرل ذلك له،
إذا كانت هذه هي الحال، فسأقبل عرضك بلطف.
عندما قال جين ذلك، مال الإيرل إلى الأمام،
هن؟ ما الأمر؟ هل هناك ما يزعجك؟
نعم. في الواقع، في هذه الأمسية دعت إيرل غوارانا بيانا، وذهبت لزيارة مكان الإيرل، ومع ذلك على الرغم من أنه هذا الوقت، إلا أنها لم تعود. إخوتها الصغار قلقون للغاية.
عند سماع ذلك الإيرل كوزوما،
أرى. لابد أنه لأجل العمل. إيرل غوارانا، هاه؟
عقد الإيرل كوزوما ذراعيه، وبدأ يفكر في شيء ما. سرعان ما فك ذراعيه،
فهمت. قبل العودة إلى المنزل، سأتوقف عند مكان إيرل غوارانا.
شعر جين بالارتياح عند سماع ذلك.
شكرا جزيلا لك. شكرا لمساعدتك.
قال شكره، ثم نهض الإيرل لكنه جلس مرة أخرى،
اومو. هذا صحيح، قبل أن أعود إلى المنزل هل يمكنني رؤية الثلاجة؟
بعد أن قال ذلك، حمل جين واحدة من الثلاث التي صنعوها. استاب لجين عديم القوة حملها لأن وزنها كان حوالي عشرين كيلوغراما.
هو. إذن هذه هي.
باستتمام، نظر الإيرل إلى المظهر، وفتح الباب، ونظر إلى الداخل،
يوضع حجر السحر بالداخل، وتتم تلاوة الكلمة المفتاحية لتنشيطه.
إنه أمر بسيط نوعا ما هاه. هل هذه للبيع؟
نعم. على الرغم من أنها لن تباع في الكشك.
هكذا ستكون الحال... ماذا عن عشر قطع ذهبية؟
هاه؟
فوجئ جين. عشر قطع ذهبية ستكون مئة ألف تورو، أي ما يقريب من مليون ين.
أليس هذا كافيا؟
ل-لا، إنه بخير.
أجاب جين وهو يتلعثم،
أوه، أرى. سيفانز، القطع الذهبية. قم أيضا بتحميل هذه على العربة.
نعم.
وضعت حقيبة القطع الذهبية أمام جين. وخرجت الثلاجة في المقابل. بعد أن أكد ذلك، وقف الإيرل كوزوما،
وه، كانت الليلة تستحق العناء تماما.
قائلا ذلك مد يده إلى جين. عندما أخذ جين يده، قال الإيرل،
دعنا نتحدث مرة أخرى.
قائلا ذلك غادر الغرفة.