الفصل التالي
الفصل 30: ضرب المسمار
المحرر: استوديوهات أطلس
كان تيان هويلان، الذي هرع إلى مركز شرطة لينهاي مع مكتب الأمن العام، والمنطقة العسكرية لمقاطعة الجنوب الشرقي، وفريق شرطة الجبال الثلاثة.
تسارعت نبضات قلب تيان هويلان عندما رأت الشرطة المسلحة تحيط بمركز الشرطة.
عندما رأت بعض ضباط الشرطة عند مدخل غرفة الاستجواب يهاجمون الباب بالمعدات، ونائب مدير مكتب الأمن العام لمقاطعة تشانغبينغ، الذي كان مسؤولاً عن مكان الحادث، لا يزال يحمل مسدساً في يده، يحث ضباط الشرطة على تسريع العملية بتعبير شرس، لم تستطع إلا أن تكون غاضبة وتصرخ عليهم للتوقف.
استشاط نائب الرئيس تشنغ غضبًا من موقف شيا روفي. ولأنه رئيس مكتب المقاطعة، وبخه دون أن يُحرك رأسه.
"اللعنة! من يجرؤ على إيقافي؟ لا بد أنك سئمت من الحياة!"
عندما رأى تشن بو، مدير مكتب الأمن العام البلدي، الذي جاء برفقة تيان هويلان، ذلك، كاد أن يُصيبه الفزع. فتقدم خطوةً إلى الأمام بسرعةٍ وصاح.
تشنغ شياودونغ! من تُوبّخ؟ كل ما يخرج من فمك هو كلام بذيء. هل ما زلتَ تتحلّى بسلوك عضو الحزب؟ يا له من أمرٍ مُشين!
كان نائب المدير تشنغ شياودونغ غارقًا في الغضب. إضافةً إلى ذلك، لم يكن لدى موظفٍ في مستواه فرصةٌ كبيرةٌ للتواصل مع قادة المدينة، لذا لم يكن يعرف صوت تيان هويلان. مع ذلك، كان تشن بو مشرفه المباشر، رئيس مكتب الأمن العام في المدينة. كيف لم يتعرّف على صوت تشن بو؟
ارتجف تشنغ شياودونغ والتفت بصدمة. حينها فقط أدرك أن هناك مجموعة من الناس تقف خلفه، جميعهم يحدقون به بغضب.
كانت إحداهن امرأة في منتصف العمر ترتدي بدلة عمل سوداء. كان وجهها داكنًا وعيناها باردتين.
في هذه الأثناء، كان رئيسه، تشن بو، وضابط كبير برتبة عقيد، يرافقان المرأة في منتصف العمر من كلا الجانبين. حتى الأحمق كان ليدرك أن مكانة هذه المرأة كانت أعلى من مكانة الزعيم تشن.
بعد ذلك مباشرة، ضربت صاعقة من اللون الأزرق عقل تشنغ شياودونغ لأنه كلما نظر إلى هذه المرأة، كلما بدت مألوفة أكثر... هذا... أليس هذا هو رئيس البلدية تيان، الذي ظهر في صحيفة ثلاثة Mountains News كل يوم؟
هل شتمتُ العمدة تيان للتو؟ وهل شتمتها بهذه الشدة؟ تجمدت أفكار تشنغ شياودونغ. تدحرجت حبات العرق على جبينه، وشحب وجهه بشدة.
"الرئيس تشين... أنا... أنا..." تلعثم تشنغ شياودونغ بوجه شاحب.
نظر تشين بو إلى تشنغ شياودونغ كما لو كان ينظر إلى رجل ميت وشخر ببرود دون أن يقول أي شيء.
برأي تشن بو، لم يكن تشنغ شياودونغ مختلفًا عن أي شخص ميت. وبما أن أعلى مسؤول هنا هو تيان هوي لان، فمن الطبيعي ألا يتجاوز حدوده.
سألت تيان هويلان ببرود.
"من أنت؟"
"وقال تشنغ شياو دونغ بسرعة.
"أبلغ... أبلغ رئيس البلدية تيان... أنا نائب مدير مكتب الأمن العام لمقاطعة تشانغبينغ، تشنغ شياودونغ... لم أكن أعلم..."
عادةً، إذا سأل القائد عن اسمه ومنصبه، كان تشنغ شياودونغ يغمره السرور، لأن هذا يعني أن القائد قد ترك انطباعًا عنه! لكن في ذلك اليوم، شعر تشنغ شياودونغ وكأنه فقد روحه. لقد ترك انطباعًا عميقًا، ولكنه كان سيئًا للغاية.
بالطبع، لم تكن تيان هويلان مهتمة بسماع شرح تشنغ شياودونغ إطلاقًا. قاطعته مباشرةً وسألته.
"نائب الرئيس تشنغ، ماذا كنت تفعل للتو؟"
نظر تشنغ شياودونغ إلى غرفة الاستجواب بدهشة، وخطر بباله فكرة سخيفة: هل من الممكن أن يكون العمدة تيان والرئيس تشين والآخرون هنا من أجل ذلك الرجل بالداخل؟
لكنه رفض الفكرة فورًا، لأنها سخيفة حقًا. علاوة على ذلك، أبلغه لي تشنغي أن المرأتين هما الابنة والأرملة اللتان تعيشان في قرية الجزيرة الصغيرة. كيف أمكنهما تنبيه العمدة؟
يبدو أن رئيس البلدية تيان كان يقوم بجولة تفتيشية مفاجئة وصادف وجوده هنا.
عزز تشنغ شياودونغ أفكاره ونظم كلماته بسرعة في ذهنه قبل أن يقول.
يا عمدة تيان، أنا أقود فريقًا للتعامل مع حالة طارئة. اختطف مشتبه به أحد ضباط شرطتنا أثناء الحراسة. لقد حاصرناه في غرفة الاستجواب ونستعد للهجوم. قبل قليل... قبل قليل، ولأن الوضع كان معقدًا، لم أكن أعلم بوجودك هنا، لذا أرجوك سامحني!
لم يتغير تعبير وجه تيان هويلان إطلاقًا. لم تُعلّق على شرح تشنغ شياودونغ، بل واصلت السؤال.
"مشتبه به؟ ما اسمه؟"
لم يكن تشنغ شياودونغ يعرف اسم شيا روفي حقًا. عند سماعه، نظر بسرعة إلى سو روي وو ولي تشنغ يي.
خفض سو روي وو نظره على الفور وتظاهر بعدم رؤيته.
أجبر لي تشنغ يي نفسه على الخروج والقول.
سيدي العمدة، المشتبه به هو شيا روفاي. يُشتبه في أنه يُثير المشاكل...
عندما سمعت اسم شيا روفي، رفعت تيان هويلان حواجبها وتغير تعبيرها أخيرًا قليلاً.
عندما سمعت السكرتيرة وو لي تشيان، التي كانت على بعد نصف طول جسدها خلف تيان هوي لان، هذا الاسم، لم تستطع إلا أن تصاب بالذهول قليلاً وكشفت عن تعبير مدروس.
الشيء الوحيد الذي طلبته منها تيان هويلان في الصباح هو معرفة هوية الشاب الذي أنقذ البروفيسور تيان. كانت وو لي تشيان قد اكتشفت كل شيء تقريبًا، ولكن قبل أن تبلغ تيان هويلان، كان عليها أن تتبع تيان هويلان للتعامل مع الحادثة غير المتوقعة.
وبحسب تحقيقات وو لي تشيان، فإن اسم الشاب هو شيا روفي، وكان قد استقل حافلة إلى مقاطعة تشانغبينغ في الصباح.
هل يمكن أن يكون نفس الشخص؟ فكرت وو لي تشيان في نفسها.
بينما كان وو لي تشيان يفكر بسرعة، تغير تعبير تيان هوي لان قليلاً. ثم سألت بهدوء.
"نائب الرئيس تشنغ، كيف كنت ستتعامل مع هذا الحادث المفاجئ؟"
نفخ تشنغ شياودونغ صدره على الفور وقال.
أبلغ العمدة تيان! المشتبه به شرسٌ للغاية. لم يكتفِ بضرب القرويين، بل اختطف أيضًا ضباط شرطة أثناء حراسته. يُمكن القول إنه خارج عن القانون وخطيرٌ للغاية على المجتمع!
لذلك، أصدرتُ أوامري لفرقة الشرطة الجنائية بتنظيم هجومٍ قوي، وأذنتُ للقناصة بقتل المشتبه بهم إذا لزم الأمر! حضرة العمدة تيان، المشهد خطيرٌ للغاية. يُرجى الجلوس في الصالة بالطابق العلوي مؤقتًا. مكتب الأمن العام في مقاطعة تشانغبينغ واثقٌ وقادرٌ على التعامل مع هذا الحادث المفاجئ بكفاءة!
إذا لم يُبدِ عزمه، فمتى سيتمكن من إظهاره؟ برأي تشنغ شياودونغ، فإن قدرته على "التكفير عن خطئه" تعتمد على هذا. من الأفضل أن يقتل المشتبه به بشرف ويترك للعمدة أن تُدرك قدرته. لعلها تُنسينا ما مضى.
ومع ذلك، لم يرى أن تعبير تيان هويلان أصبح أكثر قبحًا.
بمجرد أن انتهى تشنغ شياودونغ من التحدث، قال مقدم بجانب تيان هويلان فجأة بغضب.
هراء! يا جماعة من المسؤولين عديمي الفائدة! هل ستطلقون النار على مشتبه به؟ لو فقدت شيا روفي شعرة واحدة، سأطلق النار عليكم!
صعق تشنغ شياودونغ من هذا التوبيخ المفاجئ. وبعد برهة، تلعثم.
"كيف... كيف... كيف يمكنك أن تلعنني؟"
اتسعت عينا المقدم.
"إنها عقوبة خفيفة حتى أن ألعنك! أنت محظوظ لأنني لم أصفعك!"
"أنت..." كان تشنغ شياودونغ، في نهاية المطاف، رئيس مكتب الأمن العام في المقاطعة وضابطًا بارزًا في الفرع الرئيسي. بطبيعة الحال، لم يستطع الحفاظ على كرامته بعد هذا التوبيخ، فاحمرّ وجهه وابيضّ.
مع ذلك، مع تيان هويلان وتشن بو والقادة الآخرين هنا، لم يجرؤ على الانفعال إطلاقًا. لم يستطع إلا أن يتظاهر بالحزن.
حدق المقدم في تشنغ شياودونغ قبل أن يستدير ويقول.
"العمدة تيان، المفوض وو، المدير تشين، أنا آسف... لم أتمكن من التحكم في مشاعري."
ابتسمت تيان هويلان وقالت.
لا بأس! أيها المدير نيو، نحن هنا جميعًا للدفاع عنك. لا يزال عليك التعامل مع هذا الأمر!
كان هذا المقدم هو الضابط نيو تاو، المسؤول عن شؤون الموظفين المتقاعدين. ورغم أنه كان يُلقب بضابط، إلا أن رتبته لم تكن منخفضة. لم تكن تيان هويلان تحترمه فحسب عندما نادته بـ "المدير نيو".
من بين قادة هذا المجال، كان تيان هويلان، وو هواي، وتشن بو، جميعهم ممثلين لحكومة مدينة الجبال الثلاثة. ورغم أن وو هواي كان المفوض السياسي للحامية، إلا أنه كان أيضًا عضوًا في لجنة مدينة الجبال الثلاثة. وفي هذه المرة، تم استدعاؤه بشكل رئيسي لتورط الجيش.
الشخص الذي كان مسؤولاً حقًا عن التعامل مع هذه المسألة كان نيو تاو.
كان نيو تاو ممثلاً للمنطقة العسكرية الإقليمية وقد قبل الأمر المباشر من منطقة حرب جينلينغ للتعامل مع هذه المسألة.
لذلك، لم يُبدِ نيو تاو أيَّ مراسم. أومأ برأسه لتيان هويلان والآخرين، ثم تقدم وسحب تشنغ شياودونغ بعيدًا. ثم توجه إلى باب غرفة الاستجواب وقال:
الرفيق شيا روفي، أنا نيو تاو من الجيش الإقليمي. أرجوك افتح الباب ودعه يذهب! لا تقلق، سنسعى جاهدين لتحقيق العدالة لك!
بمجرد أن قال نيو تاو هذا، شحب وجها تشنغ شياودونغ ولي تشنغ يي. تبادلا النظرات ورأيا الصدمة العميقة في عيني كل منهما.
آخر شيء أرادوه قد حدث!
وكان زعماء المدينة والجيش هنا بالفعل من أجل ذلك الرجل بالداخل!
لقد ضربوا على مسمار من حديد...
في تلك اللحظة، كان تشنغ شياودونغ ينوي قتل لي تشنغ يي. كان من السهل عليه أن يتمنى الموت، لكنه الآن قد جرّه معه إلى الهاوية. وما زال يحاول بحماقة "التظاهر" أمام العمدة تيان. هذه المرة، قُضي عليه تمامًا!
ثم جاء صوت كسول من غرفة الاستجواب.
"هل أنت واحد منهم فقط لأنك قلت ذلك؟ لماذا يجب أن أصدقك؟"
ابتسم نيو تاو بمرارة. كما هو متوقع من أعز جنود قوه تشان! حتى نبرته كانت مزعجة بنفس القدر...
تنهد نيو تاو وانحنى نحو ثقب الباب. خفض صوته قليلًا وقال:
"يا ذئب الدم، توقف عن اللعب... أنا أكبر منك سنًا في النهاية. هل يمكنك أن تمنحني بعضًا من وجهي؟"
عندما سمع شيا روفي كلمة "ذئب الدم"، ارتاحت نفسه أخيرًا. كان من المستحيل معرفة الأسماء الرمزية لقوات الذئب المنفرد الخاصة إلا إذا كان أحدٌ من داخلها.
علاوة على ذلك، سمع شيا روفي بوضوح الضجة خارج الباب. لم يظن أن تشنغ شياودونغ سيُقدم على مثل هذا العرض لمجرد القبض عليه حيًا، فهو على وشك تحطيم الباب الآن.
انقر!
وبينما كان الجميع يشاهدون، انفتح الباب الفولاذي لغرفة الاستجواب.
وكان أول من ظهر في المدخل هو شرطي المساعدة، الذي خرج متعثراً بعد إطلاق سراحه، وكانت نظرة الرعب التام على وجهه.
ثم خرجت شيا روفي متبخترة، وتبعها لين تشياو ووالدة هو زي.
تقدّم شيا روفي نحو نيو تاو وفحصه. تغيّر تعبيره قليلاً عندما سأله.
"هل أنت ذئب النار؟"
قال نيو تاو بسخرية.
"يبدو أن هناك صورة لي لا تزال في القاعة..."
اتضح أن نيو تاو كان أيضًا من فرقة "الذئاب المنفردة"، المعروفة باسم "ذئب النار". كان جنديًا في نفس العام الذي خدم فيه ملك الذئاب، غو تشان، الذي كان أيضًا شريك حياته وموته.
لكن نيو تاو كان قد أصيب بجروح بالغة في معركة قبل عشر سنوات، وتركت الإصابات بجسده. لم يكن مؤهلاً للخدمة في القوات الخاصة، فبادر بنقله إلى النظام العسكري الإقليمي ليتولى مسؤولية الأفراد المتقاعدين الخاصين.
كانت عيون جنود القوات الخاصة حادةً بطبيعتها. مع أن شيا روفي لم يرَ نيو تاو في شبابه إلا قبل عشر سنوات، إلا أنه ما زال يتعرف عليه.
وقف شيا روفي في انتباه ورفع رأسه ونفخ صدره في التحية العسكرية القياسية.
"يوم جيد يا رئيس!"
رد نيو تاو التحية وقال.
"الرفيق شيا روفي، لقد عانيت..."
بعد أن سلم شيا روفي، عاد إلى مظهره الكسول وابتسم.
"ذئب النار، بما أنك أكبر مني سنًا، افعل لي معروفًا!"
"ما الأمر؟ أخبرني!" وافق نيو تاو على الفور.
"ساعدني على تحمل مسؤولية ما حدث اليوم..." قالت شيا روفي.
انتاب نيو تاو شعورٌ مُريب، لكن شيا روفي لم تُتح له فرصةً للرد. بعد أن قال ذلك، انطلق بسرعةٍ ووصل أمام تشنغ شياودونغ في لمح البصر.
"شيا-" كان كل ما استطاع نيو تاو قوله.
يصفع!
أمام زعماء المدينة، وقائد الحامية، ومجموعة كبيرة من ضباط الشرطة، صفع شيا روفي تشنغ شياودونغ بقوة على وجهه.
كانت هذه الصفعة قوية للغاية. طارت تشنغ شياودونغ بسرعة قبل أن تهبط بقوة على الأرض. بصق ضرسين من فمه، وتورم خده بشكل واضح.
كان هناك صمت مطبق...
الفصل السابق