الفصل التالي
الفصل الخامس: أرفض أن أصدق
المترجم: حكايات الخروج المحرر: حكايات الخروج
إذا كنت أملك هذه الحيلة ولا أستخدمها بالكامل، فلا بد أنني مجنون.
علاوة على ذلك، ما زلتُ في وضعٍ خطيرٍ الآن. إذا اندلعت حربٌ أخرى، فسأتعرض للطعن مجدداً. قد لا أموت، لكن التعرض للطعن مراراً وتكراراً ليس جيداً لصحتي النفسية.
أزرع قدر استطاعتي!
وسرعان ما حلت الساعة منتصف الليل.
فتح لين فان عينيه فجأة. فهو إنسان عادي، لذا كأي شخص آخر، سيشعر بالدوار والتعب بعد ممارسة التمارين المكثفة. لم يكن جسده قويًا بما يكفي ليتحمل ذلك دون راحة.
على الأقل، في الوقت الحالي.
يمكنني الحصول على حوالي ثلاثين نقطة خبرة في الدقيقة، فهل هذا يعني ألف وثمانمائة نقطة في الساعة؟
نقاط الخبرة: 7150
مرت ثلاث ساعات.
كانت السماء قد أظلمت بالفعل، وكان الجو هادئاً في الخارج.
يا للهول، ما زلت لا أملك نقاطاً كافية للارتقاء بالمستوى.
في اليوم التالي:
بانغ! بانغ!
سمع لين فان طرقًا على بابه. كنت أستيقظ كل يوم عند الظهر. ما الذي أصاب الناس هنا؟
"من بحق الجحيم يطرق بابي؟" فتح لين فان الباب، وفي اللحظة التالية، وجد نفسه محاطاً بذراعي رجل سمين.
"أخي الصغير لين، لقد نجوت!" عانقه لو تشيمينغ بشدة، والدموع تنهمر على خديه. تذكر أحداث الحرب بوضوح. لحسن حظه، نجا من الحرب، لكن فكرة لين فان كانت تؤلمه بشدة، لذا توسل إلى الآخرين للبحث عن جثته أثناء تلقيه العلاج.
لاحقًا، تلقى نبأ عودة لين فان سالمًا معافى. أراد لو تشيمينغ البحث عنه فور سماعه الخبر، لكن إصابته البالغة منعته من الحركة كما كان يتمنى. بعد قضاء ليلة في النقاهة، شعر بتحسن كبير، ولم يستطع كبح جماح فرحته، فها هو ذا هنا.
"يا له من رجل مجنون!" قلب لين فان عينيه في سره. ما الذي يفكر فيه هذا السمين؟ أنا مستقيم كالمسطرة. حاول لين فان التخلص من عناقه لكن دون جدوى. عانقه لو تشيمينغ بشدة لدرجة أن لين فان شعر وكأنه مقيد بسلاسل معدنية.
حدّق لين فان فيه بذهول وأومأ برأسه. "أنا سعيد لأنك نجوت، أخي الأكبر لو."
رفع لو تشيمينغ رأسه، وقد احمرّ وجهه من فرط الحماس. "ظننت أنني سأموت هناك، لكن الأخ الأصغر لين أوصاني بأن أعيش بعزيمتك، لذا أقسمت على النجاة. أنا سعيد للغاية لأنني تمكنت من رؤية الأخ الأصغر لين مرة أخرى!"
سعال!
صدر صوت من الباب.
"هل قاطعتُ شيئًا؟" وقف يين شياوتيان عند الباب، ينظر إلى لين فان ولو تشيمينغ بنظرة غريبة. ثم التفت إلى غاو داتشوانغ وهزّ رأسه. لا بد أنني أُفرط في التفكير.
ابتسم غاو دازوانغ بخجل وأومأ برأسه. "الأخ الأصغر لين يتمتع بشعبية كبيرة، مثلي تمامًا."
بعد أن أدرك لو تشيمينغ ما فعله للتو، ترك لين فان وابتسم معتذراً. "أنا آسف يا إخوتي الكبار. لقد كنت سعيداً للغاية لرؤية الأخ الأصغر لين على قيد الحياة."
تنفس لين فان الصعداء بارتياح. كان متحمساً لدرجة مخيفة.
"أيها الإخوة الكبار، ما زال الوقت مبكراً. هل تحتاجونني لأي شيء؟"
أجاب يين شياوتيان: "أخي الصغير لين، نحن هنا لنأخذك إلى الكافتيريا قبل التوجه إلى ساحة التدريب للتدرب".
أومأ غاو دازوانغ برأسه، وابتسم ابتسامة ساذجة لـ لين فان. "هيا بنا نسرع، وإلا سنتأخر ولن نحصل على شيء."
كان هذا اليوم الثالث منذ وصول لين فان، وكان يقضي وقته وحيدًا طوال الوقت، يسخر من نفسه. لم يتخيل يومًا أنه سيحظى بهذه الشعبية التي تجعل الناس يأتون لدعوته لتناول الفطور. شعور رائع حقًا.
ذهب ليغتسل قبل أن يغادر.
"أيها الإخوة الكبار، هيا بنا ننطلق."
بعد الإفطار، ذهب الأربعة معًا إلى ميدان التدريب. كان وقت حرب، لكن التدريب اليومي كان ضروريًا.
"يا أخي الأكبر يين، هل يمارس جميع التلاميذ تقنية صقل الجسد؟"
"نعم. إنها الأساسيات. فهي تساعد على تقوية أساسنا وجسمنا. عندما نصل إلى المرحلة التاسعة من تقوية الجسم، يمكننا الاستعداد لدخول حدود نجم الأرض، وعندما نفعل ذلك، يمكننا إنتاج طاقة اليوان والتوقف عن التدريب كبشر عاديين."
"إذن ما هي التقنيات التي يمكنني التدرب عليها الآن، وأنا في عالم تلطيف الجسد؟"
"ما يتدرب عليه البشر العاديون. أنت بحاجة إلى طاقة اليوان لتدريب أي تقنيات مناسبة،" أوضح يين شياوتيان.
وفي وقت قصير، وصلوا إلى ساحة التدريب.
ارتجف لين فان عند رؤية المشهد في ساحة التدريب.
هذا عنيف للغاية.
كانت ساحة التدريب ملطخة بالدماء، وأرضيتها حمراء زاهية. وقف بعضهم هناك في صمت، يسمحون للآخرين بضربهم بقضبان خشبية أو حتى حديدية، بينما سحب آخرون الحجارة نحوهم، تاركينها تصطدم بأجسادهم.
لم يكونوا من محبي التعذيب الذاتي، بل كانت هذه هي طريقتهم في التربية.
كان هناك العديد من الطرق التي يمكنهم من خلالها التدريب. الطريقة الأولى كانت ممارسة تقنية تحسين الجسم بمفردها.
وثمة طريقة أخرى تتمثل في القيام بما كانوا يفعلونه هنا أثناء ممارسة تقنية صقل الجسم في نفس الوقت، مما يزيد من سرعة التدريب.
لكن إذا قرروا استخدام هذه الطريقة، فلن يتمكنوا من الاستمرار فيها طويلاً. فالمثابرة لن تؤدي إلا إلى موت شخص.
قال لو تشيمينغ: "أخي الصغير لين، لنبدأ". كان لو تشيمينغ يعمل بجدٍّ كبير لزيادة قدراته.
"حسنًا." ابتسم لين فان ابتسامة خفيفة. سأغتنم هذه الفرصة لأتدرب. لكن هل هذه الأساليب فعالة حقًا؟
لم يختر يين شياوتيان ممارسة الرياضة بتلك الطريقة، وكأنه لا يستطيع تحمل إيذاء جسده الثمين. ومع ذلك، خلع غاو دازوانغ قميصه، فظهرت عضلاته.
"تعال واهزمني." أخذ غاو دازوانغ نفساً عميقاً. كان وجهه أحمر بالكامل، وكان حجمه مخيفاً حقاً.
أمسك يين شياوتيان بقضيب حديدي بقوة وضرب به غاو دازوانغ بشدة. غاو دازوانغ، الذي كانت الابتسامة تعلو وجهه دائمًا، بدا عليه الآن الجدية.
أخفى الألم جيداً ولم يُظهره.
استغل غاو دازوانغ هذا الأمر ومارس تقنية صقل الجسد في الوقت نفسه. تحول جسده إلى اللون الأحمر كما لو كان يُطهى. تحول دم غاو دازوانغ إلى خيوط من الطاقة وتوزعت في عظامه.
كان يُحسّن عظامه على مستوى عالٍ.
نظر لين فان حوله وقرر أن يجربه هو الآخر.
"أنت لين فان؟ أنت من قتل الوحش؟" جاء صوت من الخلف.
استدار لين فان فرأى رجلاً مفتول العضلات يسير نحوه. لم يكن يرتدي ملابسه، ورأى لين فان إصابات في جميع أنحاء ظهره.
"أجل." ابتسم لين فان بفخر. معجب، هاه؟
نظر إليه الرجل بتمعن وسخر منه قائلاً: "أنا، تشانغ لونغ، لا أصدق ذلك. كيف يُعقل هذا مع قوتك وحجمك؟"
قلب لين فان عينيه. مهلاً، لقد ضحيت بنفسي من أجلكم جميعاً ولا تصدقون ذلك؟ هل تهينونني؟
"إذن ما الذي يمكنني فعله لإثبات ذلك؟" نظر إليه لين فان. يجب أن أثبت نفسي.
أجاب تشانغ لونغ: "لا شيء، أنا فقط لا أصدق ذلك"، ثم انصرف.
أثار هذا الأمر حيرة لين فان. ليس من المفترض أن تسير الأمور هكذا. كان من المفترض أن يقول شيئًا يثير غضبي، ثم أثبت خطأه. والآن يرحل بهذه السهولة؟
"تشانغ لونغ، ماذا تقصد؟ هل تشكك في قدرات الأخ الأصغر لين؟" لم يستطع لو تشيمينغ كتمان الأمر أكثر من ذلك. لقد رأيتُ بطولته بأم عيني!
"لو تشيمينغ، ما الذي تحاول تلميحه؟ ما الخطأ في أن أشك في قدرته؟ لقد كان جباناً كالفأر من قبل، والآن يُفترض بي أن أصدق أنه هزم ذلك الوحش؟ من سيصدق ذلك؟" سخر تشانغ لونغ.
"أنت...!" حدق لو تشيمينغ في تشانغ لونغ بعيون واسعة، ولم يكن يعرف ماذا يقول.
وبعد مرور بعض الوقت، سمعوا صوت شهقة من بعيد.
"يا للهول، من يكون هذا التلميذ؟ إنه شرس للغاية!"
"لكن بهذا التواتر، مهما بلغت قوته، سيموت قريباً."
استمرت الأصوات تأتي من بعيد.
نظر لو تشيمينغ وتشانغ لونغ إلى بعضهما البعض.
لكن ما رأوه أصابهم بالذهول.
الفصل السابق