الفصل 11: الولاء يأتي أولاً
مر الوقت ببطء...
استمر لين تشيويو في ممارسة قبضة الثور الهمجي لمدة تتراوح بين ساعتين إلى ثلاث ساعات كل يوم إلى جانب استهلاك كميات كبيرة من اللحوم. بعد زيادة قوته الأصلية، وجد أن جسده يمتلك أساساً متيناً. طالما توفرت لديه ما يكفي من العناصر الغذائية، فسوف يتعافى ويصبح أقوى بمعدل مذهل.
في غضون ثلاثة أيام فقط، نفدت جميع جرعات مغلي الأطباق الطبية، وتجددت طاقة دمه المنضب بالكامل. أصبح جسده أكثر صلابة، وعضلاته مشدودة وتفيض بالقوة.
خلال ذلك الوقت، ظل في حالة توتر، حذراً من وصول جيا يانيونغ. احتفظ بمسحوق الفلفل الحار معه طوال الوقت ونصب الفخاخ في جميع أنحاء منزله. ومع ذلك، مرتد الأيام، ومع ذلك، لم يظهر خصمه أبداً.
مقهى العطر الفائض.
"أخي، لقد عُدتُ"، نادى جيا يانيونغ نحو القاعة الداخلية للمقهى قبل أن يجلس على كرسي. على عكس المرة السابقة، كانت تنبعث منه رائحة دم قوية، وكان هناك جرح طازج على رقبته ملفوف بالشاش.
"هل إصابتك بخير؟" خرج جيا يانمينغ من القاعة الداخلية ولاحظ فورا الجرح الموجود على رقبة أخيه الأصغر، وهو يقطب حاجبيه سائلاً.
"إنه ليس شيئاً مهماً. إنه مجرد جرح صغير سيكون بخير في غضون أيام قليلة"، أاب جيا يانيونغ بلا مبالاة.
"كن أكثر حذراً عندما تقاتل في المرة القادمة. توقف عن التسرع في المقدمة دائماً. حياتك تخصك وحدك، لكن المال يخص شخصاً آخر. لماذا تقاتل بقوة من أجله؟" قال جيا يانمينغ.
"أخي، أنت لا تفهم. هؤلاء الرجال مثل العائلة بالنسبة لي. لا يمكنني الوقوف مكتوفي الأيدي ومشاهدتهم يُقطعون حتى الموت"، قال جيا يانيونغ وهو يهز رأسه. في العالم السفلي، يأتي الولاء أولاً. يجب على المرء دائماً أن يكون مستعداً لتلقي نصل من أجل أخ!
"أحمق! إنهم مجرد أصدقاء وقت الضيق. لا يوجد إخوة حقيقيون في العصابات. أنا أخوك الحقيقي الوحيد!" قال جيا يانمينغ موبخاً إياه. كرجل أعمال، فقد رأى كل أنواع الظلام واستهزأ بما يسمى بالأخوة التي تحدث عنها جيا يانيونغ.
"أخي، لا داعي للقلق بشأن عملي. ألم تطلب مني أن أُعلم ذلك... ما اسمُه مجدداً؟ أه، صحيح! لين تشيويو! أنا متفرغ الآن. امنحني يومين للتعافي، وسأقوم بضربة مبرحة من أجلك بعد غد. لا تقلق، سأتعامل معه بسهولة"، قال جيا يانيونغ وهو يضحك بخفة.
مقهى حبوب اليشم.
وافق لين تشيويو أخيرًا على إخبار ليانغ سونغ بقصة عن فنان قتالي.
"لقد كان وقتا عصيبا. اجتاحت الحروب الأرض. سلالة تُدعى سونغ وقفت وسط دائرة من الذئب..."
كانت هذه رواية أساطير نسور التنين للمعلم جين، وهي حكاية عن الفروسية الكبرى والأبطال الذين قاتلوا من أجل الشعب والوطن. من خلال وقته في مراقبة ليانغ سونغ، اكتشف لين تشيويو أنه على الرغم من مظهره الخشن وغير المنضبط، إلا أن الرجل كان لديه قلب صالح. لقد كان معجباً بروح يان تشيشيا الصديقة للحرية، والذي سافر حول العالم لقتل اليارو والشياطين، كما أقدر استقامة وزو تشيانهو وسلامته الأخلاقية.
كان سرد هذه القصة أكثر إزعاجاً بكثير من قصص غريبة من استوديو صيني، التي كان إطارها السلالي غامضاً ويفتقر إلى الحضور. كانت أساطير نسور التنين مختلفة؛ كان الإطار التاريخي أمراً بالغ الأهمية. قام لين تشيويو بمراجعة وتكييف القصة، حيث قام بإجراء إعادة صياغة تاريخية أساسية لجعلها أكثر مرونة.
"تدفق نهر تشيانتانغ العظيم بلا نهاية، ليلاً ونهاراً، عبر قرية عائلة نيو بالقرب من لينآن، ودحرج شرقاً إلى البحر. على طول ضفة النهر يقف العشرات من..."
"......"
"وهكذا، بعد أن أنقذه رجل غامض يطلق على نفسه اسم يان لي، حاولت باو شيروو الانتحار من الحزن، ولكن تم إقناعها برفق بخلاف ذلك من قبل يان لي. بدعم من ملابس يان لي الفاخرة وطعامه المغري، اتبعت ترتيباته بتفكير مشوش وغادرت لينآن معه."
وقف لين تشيويو فوق منصة الحكواتي، متحدثاً بكل سهولة وثقة. كانت القصة طويلة، ولكن مع استمراره،เริ่ม طبقاتها في الظهور.
في البداية، كان الزبائن مستاءين للغاية لأن هذه لم تكن القصص المعتادة للعلماء والعلاقات الرومانسية. "هذا لن ينجح!" فكروا لأنفسهم. لقد جاءوا خصيصاً لتلك القصص التي تجمع بين عالم-meets-جمال! ومع ذلك، مع استمرارهم في الاستماع، اندمجوا تدريجياً.
"مشين! كيف يمكن لباو شيروو الذهاب مع هذا الرجل؟ حقاً... حقاً وقحة، وغير خائنة، تماماً..." قام شخص ما بضرب الطاولة بغضب ولعن بصوت عال. كان هذا عالماً، وقد احمر وجهه غضباً أثناء الاستماع.
"لا تثيروا ضجة. اهدئوا ودعوا السيد لين يتابع القصة"، قال شخص آخر.
عند سماع الثرثرة في الأسفل، ابتسم لين تشيويو بخفة وصفق على الطاولة بذكاء. وقال: "لمعرفة ما سيحدث بعد ذلك، ترقبوا الحلقة القادمة."
"......"
"ماذا؟ تنتهي هنا؟"
"لا توجد طريقة، استمر! ماذا يحدث بعد ذلك؟"
"لا يمكنك التوقف في المنتصف هكذا! سيد لين، من فضلك استمر!"
رؤية الحشد يثور، انزلق لين تشيويو بسرعة بعيداً. لا داعي للمزاح، لم يكن هذا مثل كتابة الروايات في حياته السابقة. إذا قمت بقطع فصل في رواية، على الأكثر، كنت ستتعرض للسب باعتبارك كلب المشوق. ولكن إذا قمت بقطع سرد حي مبكراً، فقد يقوم الحشد المثير للغضب بجرّك إلى الأعلى للانتهاء منها. كان هذا شيئاً قد جربه لين تشيويو بالفعل بشكل مباشر.
"كانت تلك البداية جيدة للغاية. مثيرة جداً"، علق ليانغ سونغ.
ابتسم لين تشيويو وأجاب: "يسعدني أنك استمتعت بها."
بعد الدردشة مع ليانغ سونغ قليلاً وطرح بعض الأسئلة حول الزراعة القتالية، استأذن للانصراف. بمجرد خروجه، مشى لأكثر من مائتي متر على طول شارع بايوي، ثم انعطف إلى مطعم. لقد رتب لمقابلة شخص هنا. مسح لين تشيويو المكان وجلس على إحدى الطاولات.
"أيها السادة، هل اتخذتم قراركم؟" سأل لين تشيويو وهو ينظر إلى العلماء المسنين الثلاثة أمامه.
كانوا يرتدون أردية طويلة ذات لون أزرق باهت، ووجوههم متجعدة ومحفورة بالعمر، ولحاهم غير مشذبة. كانت أرديتهم شاحبة من كثرة الغسيل، مع وجود تمزقات صغيرة هنا وهناك. كان واضحاً أنهم يعيشون ظروفاً ضيقة. هؤلاء هم الحكواتيون الذين وجدهم لين تشيويو خلال الأيام القليلة الماضية. كانوا رجالاً ليس لد بالكاد يتدبرون أمورهم في مدينة سونغyi.
"هل يمكنك ضمان أن تكون القصة مثيرة تماماً مثل تلك التي رويتها في مقهى حبوب اليشم؟" سأل الرجل الذي على اليسار.
"الأسلوب مختلف، لذلك يصعب تحديد أيهما سيكون أفضل، لكنها بالتأكيد أكثر انتعاشاً وإثارة من القصص القديمة البائسة التي كنتم ترونها طوال الوقت!" أجاب لين تشيويو.
كانت هناك منافسة شرسة في رواية القصص؛ فقد تحول العديد من العلماء الذين فشلوا في الامتحانات الإمبراطورية أو لم يستطيعوا كسب عيشهم إلى ذلك كملاذ أخير. إذا كانت القصص قديمة، وكان الأداء ضعيفاً، وكانت العواطف غير مقنعة، فإن هؤلاء الحكواتيين لا يمكنهم جذب حشد، بغض النظر عن أي شيء.
كان الحكواتيون الثلاثة الذين عثر عليهم لين تشيويو يمتلكون مهارات لائقة وأداء عاطفياً مقنعاً، لكن قصصهم كانت قديمة وتفتقر إلى الأصالة. كان هذا العالم يفتقر بشدة إلى القصص الجيدة. أو بالأحرى، كانت القصص الجيدة موجودة، ولكن بسبب البطء في انتشار المعلومات المكتوبة، كانت تنتشر فقط داخل مناطق صغيرة ومحلية.
في مدينة سونغyi، سُمعت الحكايات الشعبية لدرجة أن الناس أصبحوا مبلدين تجاهها. ولهذا السبب تمكن لين تشيويو من الصعود إلى الشعبية بهذه السرعة.
"هل يمكننا إلقاء نظرة على المحتوى أولاً قبل اتخاذ القرار؟" سأل رجل آخر.
"بالتأكيد"، أجاب لين تشيويو.
أخرج لين تشيويو عدة أوراق مكتوبة بكثافة من رداءه وسلم كل واحد منهم نسخة. كان كل ورقة تحتوي على نفس المحتوى.
"يمكنك مراجعته أولاً. إذا استخدمت نصي في سرد القصص، فإن سعر كل حلقة هو ثون. سنوقع عقداً إذا وافقت"، قال لين تشيويو.
كانت هذه هي طريقة كسب المال التي توصل إليها مسبقاً، وهي التعاون مع الحكواتيين. لكن القصص في هذا العصر لم تكن تمتلك أي مفهوم لحقوق الطبع والنشر. بمجرد أن تُروى وتُسمع، يمكن أخذها بسهولة والمطالبة بها من قبل شخص آخر. بسبب ذلك، كان من الصعب على لين تشيويو بيع قصصه بسعر مرتفع.
كان الحكواتي ذو المهارة المتوسطة يكسب حوالي سبعين وين في اليوم، ومع الإرشادات، يمكنه جني حوالي مئة وين. بناءً على هذا السعر، حدد لين تشيويو حلقاته بـ ثمانين وين. بعد كل شيء، كانت القصة الرائعة غالباً تكسب أكثر في المكافآت مقارنة بالأجور.
"...حدث هذا بالقرب من زقاق باغودا الطوب، جنوب ممرات وي الأربعة. عاش شقيقان هناك، وكلاهما يحملان لقب تا. الأكبر كان تا دا، والأصغر تا إر. الأصغر كان يعمل في مكتب القائد، والأكبر كان طباخاً..."
كانت هذه قصة كلاسيكية من حياته السابقة، لغز الرؤوس التسعة. بدأ الرجال الثلاثة في قراءة الصفحات، وأعينهم تضيء أكثر فأكثر أثناء قراءتهم.
أساطير نسور التنين (射雕英雄传) هي رواية فنون قتالية كلاسيكية للمؤلف جين يونغ، تدور أحداثها في عهد سلالة سونغ. تتبع غوو جينغ وهوانغ رونغ عبر منافسات فنون القتال، والحب، والولاء، وصعود الأبطال وسط الحرب. تحظى بتأثير كبير، وغالباً ما تُعتبر حجر الأساس لخيال فنون القتال الحديث.