الفصل سبعة وثلاثون: سيتو يونغتشينغ
الفصل سبعة وثلاثون - 37 سيتو يونغتشينغ
"ما أهمية أن تكون عرببة عائلة سيتو؟" ضحك زعيم اللصوص من أعماق قلبه، "أيها الإخوة، بعد أن ننهب عربتكم، سنعثر ببساطة على مكان آخر لنستقر فيه. السماء عالية والطيور حرة في الطيران؛ بالتأكيد لا تمتد سلطة عائلة سيتو لتشمل القارة الشرقية بأكملها."
بحلول هذا الوقت، كان جميع حراس العربة قد قُتلوا، ولم يَبقَ سوى رجل عجوز في المرتبة التاسعة من عالم عروق الروح كان لا يزال يكافح من أجل الصمود.
تكونت هذه المجموعة من اللصوص في الغالب من ممارسي فنون قتالية في عالم عروق الروح، باستثناء زعيمهم الذي بدا وكأنه ترقى للتو إلى عالم عروق التكثيف.
لم يكن في عجلة من أمره لقتل العجوز؛ وبدلاً من ذلك، مثل قطة تلاعب فأراً، سخر قائلًا: "دعوا الأشخاص داخل العربة يخرجون؛ أريد حقاً أن أرى أي شخص من عائلة سيتو يوجد بالداخل."
"يا رئيس، هناك شخص قادم"، في هذه اللحظة لاحظ أحد اللصوص الصغار شو زيمي ورفاقه فأبلغ زعيم اللصوص على عجالة.
دار زعيم اللصوص رأسه، حاملاً نبلاً معقوفاً في يده، ومشى بتجبر إلى الأمام، مخاطباً شو زيمي ومجموعته: "أيها الفتى هناك، بما أن مزاجي جيد اليوم، فمن الأفضل لك أن ترحل.
...
اخطُ خطوة أخرى إلى الأمام، وسأقطع رأسك."
"لن نرحل. ألا ينبغي لك كلص، أن تتمتع ببعض الأخلاقيات المهنية على الأقل؟" رد شو زيمي قائلًا: "ما الذي يمنحك الحق في نهبهم وعدم نهبنا نحن؟
لماذا تحتقرنا؟ هل نحن أقل شأناً منهم بأي شكل؟"
صُدم زعيم اللصوص، "هل هذا الرجل مريض؟ لقد تركته يذهب، لكنه يصر على أن يتم نهبه."
مع تلويحة كبرى من يد زعيم اللصوص، اندفعت أسراب من اللصوص إلى الأمام، محيطين بشو زيمي ورفاقه.
"شياو غويزي، دورك الآن"، قال شو زيمي بابتسامة.
"لا تقلق"، أجاب شياو غويزي بثقة، مسحباً قضيباً حديدياً من خلفه.
لا تدع سلوك شياو غويزي المتملق المعتاد يخدعك؛ فقد كان تلميذاً حقيقياً للقسم الداخلي لطائفة فنون القتال الحقيقية المقدسة، وممارساً فنياً قتالياً في المرتبة الخامسة من عالم عروق التكثيف.
كان التعامل مع هذه المجموعة من اللصوص ضمن قدرته تماماً.
ممحركاً القضيب الحديدي في يده، أدت ضربة واحدة من شياو غويزي إلى تفجير رؤوس اللصوص بنفس سهولة تحطيم البطيخ.
"أيها الإخوة، إنها جوزة صعبة الكسر، لنهجم معاً"، صرخ لص آخر.
لم يتراجع شياو غويزي؛ فقد قفز عن حصان الصحراء الطائر، وكان قضيبه الحديدي يصدر صفيراً عبر الهواء بزخم مثير للإعجاب، وكل ضربة تحمل قوة هائلة بدا وكأنها تزن أكثر من ألف رطل.
أصدر الهواء المضغوط من حوله أصوات اختراق جدار الصوت.
في غضون بضعة تبادلات فقط، كان اللصوص جميعاً ممددين على الأرض، يتأوهون بلا توقف.
رؤيةً لانقلاب الأمور، امتطى زعيم اللصوص حصانه بسرعة في محاولة للفرار.
كانت نظرة شياو غويزي حادة، فقذف بقضيبه الحديدي.
أصدر القضيب أحياناً أزيرًا عبر الهواء، متحولاً إلى خط أسود من الضوء اخترق ظهر زعيم اللصوص الهارب.
مع هبوطه بلا عوائق، اخترق القضيب الحديدي زعيم اللصوص قبل أن يصطدم بصخرة ضخمة في الأمام مباشرة.
غاص القضيب بعمق في الصخرة قبل أن يتوقف أخيراً.
"لقد أتقنت تقنية عصا الشياطين المجنونة تماماً"، علق شو زيمي.
"مهارة العروق هذه الخاصة بي قد وصلت للتو إلى مستوى الشاطئ الآخر، ولا تزال قاصرة بعض الشيء عن بلوغ الكمال"، أجاب شياو غويزي.
الدخول إلى المجهري، الغامض، الشاطئ الآخر، الكمال.
كانت هذه المستويات الأربعة لمهارات العروق.
"لا تأخذ المعنى الحرفي لتقنية عصا الشياطين المجنونة على محمل الجد تماماً؛ فالجنون هنا لا يعني الخبل، والشياطين ليست تلك الشياطين التي ترتكب مجازر جماعية"، نصح شو زيمي عرضاً، "جوهر تقنية عصا الشياطين المجنونة هو قوة بذل الجهد، روح التقدم إلى الأمام بلا توقف."
ملاحظاً غرق شياو غويزي في التفكير، ركب شو زيمي حصانه متقدماً إلى الأمام.
واقفاً بجانب العربة، سارع الشيخ الناجي الوحيد إلى التعبير عن شكره لشو زيمي.
"ليس من شأنك أن تشكرني"، قال شو زيمي بهدوء، "دع الشخص الذي بداخل العربة يخرج."
تردد الشيخ لحظة قبل أن ينبعث صوت يبدو وكأن مئة قبرة تغرد من داخل العربة.
"العم فو، كل شيء على ما يرام. ينبغي أن ألتقي بمنقذي"، قال الصوت.
سُحبت ستارة العربة للوراء، كاشفة عن امرأتين تخرجتان بأناقة.
كانت المرأة التي على اليسار مرتدية زي خادمة.
أما التي على اليمين فكانت ترتدي ثوباً أخضر فاتحاً مزيناً بزهور لوتس مطرزة عند الأساور وخط العنق.
عقوتها الشاحبة والجذابة، شعرها الأسود الطويل الذي استقر على كتفيها، والمربوط بشريط وردي.
بدت نقية وخارجة عن هذا العالم، مع مكياج خفيف، عيون داكنة كبيرة معبرة وذكية، أنف رقيق، ووجه بيضاوي.
"هذه الفتاة المتواضعة، سيتو يونغتشينغ، تقدم شكرها لنعمة إنقاذ الحياة التي قدمها السيد"، قالت المرأة بخفة، محنية رأسها قليلاً.
"تشك، تشك، يا له من وجه رقيق صغير"، قال شو زيمي، مع قشة تتدلى من فمه بنبرة ذات مغزى.
وبينما قال هذا، مد يده اليمنى لملامسة وجنتها، لكن سيتو يونغتشينغ أدارت رأسها بعيداً.
أمسك إصبع سبابة شو زيمي الأيمن بذقنها، معجباً بها بنظراته، وتحول لون بشرة سيتو يونغتشينغ إلى شاحب كالموت رعباً.
مع ذلك، ضمّت شفتيها، محاصرة عيني شو زيمي بنظراتها.
"الأخ شو، إذا أردت، يمكنني الذهاب إلى هناك والحراسة من أجلك"، قال شياو غويزي من الجانب.
"دكّوا أيديكم عن سادتنا الفتاة"، حاولت الخادمة دفع شو زيمي بعيداً، ليقوم لين رُهو بالإمساك بها من ياقته ويطرحها جانباً.
"لم أكن أبداً من أولئك الذين يفرضون شيئاً على الآخرين رغماً عنهم"، قال شو زيمي بابتسامة، مساحباً يده، "إذا كنتِ تريدين شكري، فيجب عليك إظهار بعض الإخلاص على الأقل، وليس مجرد الكلمات."
"ليس لدي أي شيء معي الآن. إذا كان السيد لا يمانع، فيمكنه مرافقتي إلى مدينة زوكي. بمجرد أن نصل إلى عائلة سيتو، سأرد لك الجميل بسخاء بالتأكيد"، قالت سيتو يونغتشينغ بصدق، ناظرة إلى شو زيمي.
"أنتِ الفتاة الشابة لعائلة سيتو؟ من تمزحين"، تساءل شياو غويزي من الجانب: "رغم أنها ليست بالأمر الكبير، إلا أن عائلة سيتو تظل عائلة عظيمة في مدينة زوكي.
أنتِ تسافرين دون حتى حارس من عالم عروق التكثيف لحمايتك، وإلا لما تم نهبك من قبل اللصوص. أتظنين أننا لا نعرف شيئاً؟"
"كانت والدتي مجرد امرأة عادية من بلدة صغيرة؛ وكان لقائها بوالدي مجرد صدفة محضة"، توقفت سيتو يونغتشينغ مؤقتاً، ثم أضافت: "كانت والدتي قوية الإرادة، ولم ترغب في العيش تحت رحمة أحد أو تحمل الازدراء، لذلك قامت بتربيتي بمفردها طوال هذه السنين.
لم نكن نريد أن يكون لنا أي صلة بعائلة سيتو، ولكن نظراً لأن والدتي كانت مريضة بشدة وقلقة بشعلي قبل رحيلها، فقد أرسلتني لأجد والدي في عائلة سيتو للحصول على ملجأ."
عند سماع كلمات سيتو يونغتشينغ، بدا أن شو زيمي قد فهم الأمر.
على الأرجح، كانت والدة سيتو يونغتشينغ مجرد امرأة عادية وكان والدها هو سيّد عائلة سيتو - تفاوت هائل في مكانتيهما.
والدة سيتو يونغتشينغ، التي لم تكن راغبة في العيش تحت سقف عائلة سيتو، قامت بتربية ابنتها وحدها بالخارج.
بعبارة أخرى، قد لا يعرف الكثيرون في عائلة سيتو حتى أن سيّد عائلتهم لديه ابنة غير شرعية هناك.
"عائلة سيتو، هاه"، تذكر شو زيمي فجأة بعض الأمور من حياة سابقة.
كانت عائلة سيتو في الأصل مجرد عشيرة صغيرة في مدينة زوكي، بنفوذ وشهرة مقصورين على محيط المدينة.
ولكن قيل لاحقاً إن امرأة ظهرت من عائلة سيتو أنشأت رابطة سيتو التجارية، ووسع أعمالها عبر القارة الشرقية بأكملها وقادت عائلة سيتو غير المهمة آنذاك للصعود إلى السلطة بالكامل.