الفصل 288: صفراء تنين السم بدا أن عيني تشو تيانقيو أخذتا تشرودان بغفلة، فتابع الجالس إلى جواره صبّ الزيت على النار: "تخيل وحدك يا مولاتنا! عشرات الحسان بجمال الزهور واليشم — بعضهن بروح الشمال البطولية، وأخريات برقة ووداعة بلدات جياننان المائية، وفريق بفتنة القبائل الأجنبية — يخلعن ثيابهن ببطء، ويمشين بخيلاء أمامنا على وقع إيقاع الطبول والموسيقى الذي يخفق له القلب!"
"وقتها، تستطيع ارتشف الخمر المعتق بينما تتأمل القمم والوديان البيضاء الثلجية الماثلة أمامك! وإن خطفت فتاة بصرك، تستطيع المزايدة في الحال لدعوتها لقضاء ليلة ربيع عاطفية! طالما امتلكت المال، فدعوة بضعة منهن أو جميعهن حتى أمر جائز تماماً! ألا يبدو هذا مثيراً للغاية؟"
جرعة! هؤلاء القوم عرفوا حقاً كيف يلهون! زَاغت عيناه شيخ تشو الشهواني. شارك في فعاليات جماعية من قبل، لكنه لم يصادف قط شيئاً بهذه البهرجة والذوق! ألم تكن غايته هنا اليوم هي خدمة ذينك الثريين حتى الرضا؟
بما أن هناك «عرض أزياء ملابس داخلية»
مثيراً إلى هذا الحد، فما داعي للتفكير؟
أومأ الشيخ تشو بجنون: "أيها الشقيق الأصغر، أسرع واحجز بضع مقاعد لهذا الشيخ!"
"ممتاز يا مولاي! ارجوك اتبعني للأعلى. سيصدر أحدهم تذاكرك هناك."
غير آبه بنظرة الطرف الآخر الغريبة، ومقدراً أنه في واضحة النهار، وبصفته شيخ عصابة لينجيانغ، لن يجرؤ أحد على كيد المكائد له، تبع تشو تيانقيو الرجل إلى الأعلى بيسر. ارتطام! لحظة فتح باب الغرفة، لم يملك الشيخ تشو سوى وميض ظل داكن في طرف عينه قبل أن تهوي ضربة ثقيلة على مؤخرة عنقه. فقد جسده كله وعيه بالكامل. لماذا لم أشعر بأدنى نية خبيثة؟! كانت هذه آخر فكرة في ذات تشو تيانقيو.
لسوء الحظ، لم يكن شخص مختل ما ليأخذ وقتاً لشرح السبب له.
بعد نجاحه بضربة واحدة، ابتسم السيد سونغ بسعادة ولوح بيده لصرف فان ييغو المنتصب بزي موظف استقبال: "أيها العجوز فان، انسحب أولاً. دعني أخض حديثاً ودياً صغيراً مع رئيس القاعة تشو هذا."
"فهمت يا سيد الجناح!"
انحنى فان ييغو، ولا زالت ابتسامة دافئة تعلو محياه دون أدنى أثر للفضول، بسعادة وتراجع، مغلقاً الباب بإحكام خلفه بيسر. لم يبقَ في الغرفة سوى رجل طويل وقاتم وضخم، يمسك بشيخ نحيل. مهما نظر المرء للأمر، بدا هذا المشهد مريبًا بشكل لا يصدق! ...... بحيرة الموجة الفضية. مع حلول الظلام، تدفقت قوارب المتعة فجأة من الشاطئ كالنحل من خلية. طافية على الماء كفوانيس نابضة وملونة، حولت المنظَر إلى مشهد مبهر بشكل لا يصدق.
بين قوارب المتعة هذه، استطاع أي شخص يملك مسحة من قوة الملاحظة أن يلحظ سفينة تختلف بوضوح عن بقية السفن. كان قارب المتعة هذا أكبر بكثير. عزف الموسيقيون على متنه موسيقى تتحدى المألوف، وبدت مفعمة بالحيوية والشغف بشكل استثنائي، مما جعله يبدو صاخباً ومزدحماً على غير العادة. جالساً على السطح، لم يرف جفن الشاب روان، والشيخ مين، والآخرين، بل حدقوا بتركيز في استعراض الأرجل الطويلة النحيلة المارة أمامهم.
على مسرح بسيط متخذ شكل حرف تي، استعرضت قرابة ثلاثين امرأة بملابس شحيحة، بارزات صدورهن ومتميرات بخصورهن، سعيات لاستعراض «رأس مالهن».
بدت كل واحدة جميلة وساحرة، بأجساد متفجرة جعلت دماء مئتي ضيف من كبار الشخصيات في الأسفل تغلي بلا إرادة. حتى معكونه صاحب الفكرة، كانت هذه المرة الأولى أيضاً التي يشهد فيها السيد سونغ النتائج بعينيه! ظل هذاغدّار يبتلع لعابه بلا توقف. حين شعر بحرقة وألم في حلقه، تمكن من قمع رغباته والتفات ليسأل الصديقين من طائفة السم السماوي.
"الشاب روان، والأب مين، هل خطفت أي من الفتيات بصركما لأتمكن من ترتيب الأمر الآن؟"
"ههه، حينها سأضطر لإزعاج الشيخ تشو! دعني أرى... الفتاة التي تقود المقدمة بأجنحة سوداء، والثالثة والسادسة ليس سيئات أيضاً."
أشار الشاب روان، الذي كان اسمه الحقيقي روان جونحوي، بحماس واحدة تلو الأخرى. جالساً بجانبه، تصرف مين غونغ بتحفظ أكبر، مطلقاً اسمين. ثم تبادل الثلاثة ابتسامات بذيئة.
"ههه، ارجوكما انتظرا لحظة، كليكما. سأجعلهما توصلا إلى فراشيكما مباشرة!"
"هههه... إذن سنزعج الشيخ تشو!"
بعدها، لم يعد الثريان يباليان بأي أعمال. ركزا كلياً على شرب الخمر والتحديق بعينين واسعتين في الحسان أمامهما. بعد قليل، عاد تشو تيانقيو وابتسم، مشيراً لهما. أومأ الاثنان باسترخاء، ملمحين إلى فهمهما. ......
"الشاب روان، غرفتك أمامك مباشرة."
فور انتهاء عرض الملابس الداخلية التاريخي هذا، لم يحتاج تشو تيانقيو والآخرون، ممن رتبوا مع المنظمين مسبقاً، لإضاعة الوقت في مشاركة مزاد ملعون ما. قاد فوراً روان جونحوي المتعطش والمتلهف بالمثل نحو غرفة ضيوف. على الجانب الآخر، قُدِم مين غونغ بمعرفة أحد تابعي تشو. بما أن الغرفتين كانتا على نفس الطابق وفي الممر ذاته، وليستا بعيدتين عن بعضهما، لم يثر هؤلاء الحمقى المدفوعون بالشهوة أي اعتراضات.
نقرة!
دافعاً الباب بلهفة وراصداً الغرفة فارغة تماماً، قطب الشاب روان جبينه باندهاش: "أين هي؟"
ارتطام! فجأة، شعر بألم حاد في مؤخرة عنقه. اسودّت رؤياه، وانهار بلا دراية بأعلى أو أسفل. من يدري كم من الوقت مضى قبل أن يتمكن سيد الطائفة الشاب لطائفة السم السماوي من فتح عينيه بصعوبة. لدى رؤيته للجاني أمامه، انفجر بغضب فوري.
"أغلق فمك!"
قبل أن ينطق هذاغبي حتى، ضُغِط بسيف قصير يلمع ببرود شديد ضد حلقه. أصبح روان جونحوي مهذباً بشكل مثالي في الحال.
"ههه، هكذا تبدو أفضل."
لدى رؤية هذاغبي يعرف كيف يتعاون، أومأ «السيد تشو»
باسترخاء.
"الشاب روان، إن رأيتك تققوم بأي حركات مريبة، سيفتح هذا الشيخ ثقباً في عنقك. أفتهمت؟"
لرؤية هذا الفتى يرمش بجنون، سحب تشو تيانقيو السيف القصير ببطء. في ذات الوقت، مد يده نحو صندوق خشبي بجانبه، فتحه، وأشار إلى الكرات الثلاث الحالكة السواد الشبيهة بالفحم بداخله مبدءاً استجوابه.
"الشاب روان، أتفضل بشرح ما يُستعمل هذا الغرض في الصندوق؟"
لرؤية الكنز الذي أخفاه باحتراس في رداءيه الآن بين يدي هذا اللص، امتلأ قلب روان جونحوي بندم لا ينتهي. كره نفسه حقاً لعدم استماعه لنصيحة مين غونغ هذا الصباح، مما قاد إلى هذه النائبة المفاجئة! جاهلاً بما يدبره الشخص المقابل، أخذت عيناه تزوران، محاولاً إيجاد مخرج.
"تباً، أيها الفتى، لا تحاول الكذب وشق طريقك! جمع زعيم عصبتنا بالفعل قدراً ليس بالقليل من المعلومات عن هذا الغرض. إن ضبطتك تكذب، فلا تلومن النصلي الذي في يدي لكونه أعمى!"
ضرب السيد «تشو»
وجه الفتى بعدوانية بمسطح النصل، مطلقا تهديداً. كما هو متوقع، والمعتاد على عيش الترف، انكمش روان جونحوي فوراً عند مصادفة هكذا موقف.
مرتعباً حتى من التطلع في عين تشو تيانقيو، خفض رأسه بعجلة وفسر بصوت مرتجف: "الشيخ... الشيخ تشو! الغرض الذي في يدك يُدعى صفراء تنين السم. إنه مجرد نوع نادر نوعاً ما من الفطريات السامة في هذا العالم، لا أكثر!"
"تباً، يبدو أنك لن تذرف الدموع حتى ترى النعش! إن كان الأمر هكذا فقط، أكان يستحق طائفة السم السماوي تكبد هذه المشاق العظيمة للبحث عنه؟"
رؤية هذا الشيخ اللص يضغط حافة النصل مباشرة ضد مقلة عينه، كاد روان جونحوي يبلل بنطاله رعباً: "هذا صحيح! الشيخ تشو، كل ما قلته هو الحقيقة..."
"اخفض صوتك!"
رمق شيطان «تشو»
العجوز بغضب.
"الشيخ... الشيخ تشو، هذه حقاً صفراء تنين السم! هذا الشيء بلا فائدة لأي شخص آخر. السموم بداخله لا تكاد تؤذي خبيراً في نطاق تشي الحقيقي. مع ذلك، يحتاجها والدي بإلحاح كمحفز طبي!"
"هذا الغرض نادر استثنائياً وصعب الإيجاد؛ ولم يظهر في الجبال العريضة منذ عقود! لذا، حين وعد زعيم عصبتك بالمساعدة في إيجاد هذا الغرض، وافق والدي بسلاسة على الكثير من شروطه!"
بسماع تفسير هذاغبي، فهم سونغ كوي القصة برمته. والد هذا الشاب، سيد طائفة السم السماوي، روان لوشينغ، كان بحاجة ملحة لهذا الفطر القبيح المسمى صفراء تنين السم كمحفز لتكرير حبة دواء. مؤخراً، أوفد أتباعه إلى كل مكان للبحث عنه. بالمصادفة، سمع الزعيم دو هذا الخبر. دون تفكير ثاني، أرسل الشيخ دو أحدهم لتمرير رسالة إلى روان لوشينغ يقول فيها إنه يستطيع المساعدة. هكذا، توافق الطرفان في الحال!
مع كل شيء، كان الشيخ دو فناناً قتالياً من الدرجة الأولى، وقوياً للغاية في ذلك — قادراً على قتال خبير من الدرجة الثامنة لمائة تبادل دون خسارة! علاوة على ذلك، ومع الدعم الهائل لتحالف الأنهار التسعة، اكتسب صعود هيبته سريعاً موافقة سيد طائفة السم السماوي. نتيجة لذلك، أوفد ابنه الأكبر والشيخ مين غونغ إلى قيادة لينجيانغ للتفاوض. بعد أيام قليلة من النقاشات، وافق طائفة السم السماوي بسلاسة على شرط دو روشوي: السماح لسفنه بالتجارة بحرية في مدينة الخشب العملاق.
بعد كل شيء، كان الأمر مفيداً للطرفين، وشعر الشاب روان بأنهما لا يخسران شيئاً. فور تسوية الأمر والحصول على الوعد، لم يخلف الشيخ دو وعده. وقف فوراً وأرسل أناساً للتحقيق. بعد أقل من شهر، وصلت الأخبار السارة، مما قاد روان جونحوي ومين غونغ للهرولة بسعادة لاستلام البضائع اليوم. لم يستطع نبيل سونغ إلا الإعجاب بأساليب هذاغبي المعجزة وعلاقاته الواسعة. حتى طائفة سيف النهر السماوي لم تستطيع تأمين أرز اليشم الشمسي، ومع ذلك زرعه الشيخ دو في بيته!
صفراء تنين السم النادرة هذه، التي حتى أسياد السموم — طائفة السم السماوي — لم يمتلكوها، نجح هذاغدّار حقاً في إيجادها! أراد السيد سونغ حقاً أن يسأل هذا الشقيق الأكبر إن كان عابر أبعاد يملك متجر نظام. كيف أمكنه أن يكون مفرط القوة هكذا؟! الآن، وبعد التقاط ثلاثة فطريات سام عديمة الفائدة عرضاً، وقع سونغ كوي في أسى عميق.