الفصل 137: نهاية النمر الأسود عصابة النمر الأسود. مع تأزم الموقف في الفناء واستحالَة الانتظار، بدأ أتباع فنغ هان في تنفيذ ضربات شرسة. كان في البداية يحذر قليلاً من هوية الخصم والزي الرسمي الذي يرتديه، لكنه صار عاجزاً عن الاهتمام بأي شيء الآن. كان العجوز فنغ، في دفاعه المستميت عن حياته، مقاتلاً صلباً حقاً. تغيرت الهالة حوله فجأة، شبیهة بوحش محشور في زاوية. اشتعلت عيناه حمرة، مطلقتين بصيصاً دمويّاً.
كانت طاقة ضرباته عارمة كأن نمراً ضارياً تقمص جسده؛ وكل حركة كانت قاتلة. لقد استحق بحق أن يكون الرجل الأول السابق لبلدة الورقة الصفراء! بتفاديه يمنة ويسرة، وجد وو يي صعوبة بالغة في مجاراته.
متجنباً ضربة مخلب من العجوز فنغ بفارق ضئيل، اقشعر بدنه وتراجع مسرعاً، صارخاً بصوت عالٍ: "سونغ كوي، أجرِ لمساعدتي!"
واقفاً غير بعيد ويراقب المشهد، تقدم سونغ كوي أخيراً، مبتسماً لمعرفته القديمة.
"زَعيم العصابة فنغ، هل كنتَ بصحة جيدة؟"
بالنظر إلى الشخص الماثل أمامه، هبط قلب العجوز فنغ إلى قاع القبر.
"الأخ سونغ، لقد وقع بيننا سوء فهم بسيط في الماضي. لكن لفترة طويلة الآن، لم تعكر مياه نهرنا صفو بئركم. لم يصل الأمر إلى الحد الذي يجعلك تجد طريقة لاستهداف هذا الفنغ هطذا، أليس كذلك؟"
بعد تعرضه للضرب حتى هذه المرحلة، كان فنغ هان ما يزال في حيرة تامة، ظاناً أن هؤلاء الناس قد تآمروا للإيقاع بعصابته النمر الأسود. هز سونغ كوي رأسه مبتسماً. في الواقع، ومع ارتفاع مكانته، توقف منذ زمن طويل عن أخذ حثالة صغيرة كالعجوز فنغ على محمل الجد. ففي نهاية المطاف، لم يكن هو قط من تعرض للخسارة في الماضي، فلماذا يحمل ضغينة؟ لسوء الحظ، لم تكن هذه مسألة شخصية.
"زَعيم العصابة فنغ، أنا أساعد المسؤولين في حل قضية لا أكثر. إن لم تكن قد فعلت أي شيء مشبوه، فعد ببساطة صراحة إلى مركز الشرطة مع رئيس الشرطة وو لتقديم إفادة. بمجرد جلاء الأمور بوضوح، ستعود إليك العدالة. أنا متأكد أن السادة هنا لن يدعوا أحداً يعاني اتهاماً ظالماً."
تباً! هل هناك شخص يدير عصابة يكون نظيفاً تماماً؟ شتم فنغ هان في سرّه. رغم أنه لم يدرِ لماذا جُنّت هذه المجموعة الليلة، إلا أنه لم يكن مستعداً قط للسماح لنفسه بالوقوع بلا قتال.
حاسماً أمره، صك العجوز فنغ على أسنانه وقال: "يبدو أنني يجب أن أختبر حركات الأخ سونغ البارعة اليوم! أتساؤل إلى أي مدى تقدمت فنونك القتالية على مر السنين، يا سونغ كوي؟"
لم يسع وو يي ولو جي — الذي كان لا يزال يراقب الموقف في سرّه — إلا الإعجاب بشجاعة العجوز فنغ في قلوبهم. يا له من محارب شجاع!
ابتسم سونغ كوي وأشار بيده: "زَعيم العصابة فنغ، تفضل!"
إذ تكبد خسارة على يد الخصم في الماضي، أدرك فنغ هان أنه قد لا يكون نداً هذه المرة بالضرورة. لم يبقِ العجوز فنغ شيئاً لنفسه، جامعاً كل طاقته للهجوم. ومع زخم كزهر نمر ضارٍ يهبط جبلاً، هز زئيره سماء الليل.
"آآآر!"
في مواجهة هالة العجوز فنغ المخيفة، اكتفى الزعيم سونغ بتسديد لكمة بسيطة ومباشرة. هذه اللكمة التي بدت عادية ولا طعم لها حطمت ضغط الخصم مباشرة. وبزخم لم يقل، تحطمت بقوة على صدر فنغ هان. بانغ... تحطيم... بمراقبته فنغ هان وهو يطير إلى الوراء، ومصيره مجهول، بقي كل الحاضرين الذين راقبوا المعركة مذهولين.
وحده وو يي، الذي توقع هذه النتيجة، صرخ بصوت عالٍ: "أيها جميعاً، ألقوا أسلحتكم واستسلموا! وإلا فستُقتلون بلا استثناء!"
حتى الزعيم أُسقِط أرضاً، فأي جحيم بقي للقتال من أجله؟! ذبل أعضاء عصابة النمر الأسود فوراً، راكعين بطاعة وممسكين برؤوسهم بكلتا يديهم، بانتظار المعالجة. الآن وقد امتلأ حماسة، أمر العجوز وو رجاله بمنهجية باعتقال الناس، وختم الأبكان، والوقوف حراساً. في طرفة عين، أُجتثّت عصابة النمر الأسود، التي علت وأحدثت عواصف في بلدة الورقة الصفراء لسنوات طوال، من جذورها تماماً.
والطبقة العليا بأسرها، العاجزة عن الهرب، "دُعيت"
إلى المحطة لتناول الشاي. أما متى سيُطلق سراحهم، فكان ذلك يعتمد كلياً على مزاج الزعيم وو. ... هذه الليلة في بلدة الورقة الصفراء لم تكن قط ليلة عادية. تردد صدى الصرخات والنحيب باستمرار خلال ساعات منتصف الليل.
عدد غير قليل ممن كانوا نائمين رُفست أبوابهم بلا رحمة من قبل المسؤولين و"دُعوا لتناول الشاي"، مسببين فوضى في الحي بطبيعة الحال.
حين استيقظ ليانغ جينغ من عصابة السيف الحديدي صباحاً لممارسة فنونه القتالية وسمع بالأنباء في الخارج، لم يسعه إلا رفع وجهه إلى السماء، ووجهه مغطى بالدموع: شبكة معلوماتي! لم يكن أمامه خيار سوى جر جسده العجوز إلى مركز الشرطة لجمع الأخبار، لكن الناس هناك كانوا غارقين حتى أعناقهم في العمل حالياً. لم يكن لديهم وقت للرد عليه، مما ترك العجوز ليانغ بلا خيار سوى العودة بخفي حنين.
بعد نشاطه طوال الليل، احتاج الزعيم سونغ إلى الراحة بطبيعة الحال. نام في غرفة وو يي حتى علت الشمس كبد السماء قبل أن يوقظه أحد.
متبعاً الجنود إلى غرفة الاجتماعات، نظر سونغ كوي إلى الشخص الجالس في المقعد الرئيسي، مبتسماً ونادى: "العم وو! هل أحضرت رجالاً بنفسك إلى هنا؟"
كان القادم هو عم وو يي حقاً، وو تيان.
برؤيته أنه سونغ كوي، ابتسم وأومأ: "الأمر خطير؛ ومن الأفضل أن أتولاه بنفسي. لقد قمتما بعمل ممتاز أنتما الاثنين!"
"لقد كان مجرد جهد بسيط من جانبي. كان الأمر بفضل الأخ يي متجاهلاً الخطر للتحقيق بشكل أساسي. عمي، ما هي نتائج التحقيق حتى الآن؟"
"انتظر لحظة، أه كوي. إنهم يسجلون التفاصيل في الأسفل حالياً. إن لم تكن تناولت فطورك بعد، يمكنك الذهاب للأكل أولاً. من المفترض أن تكون هناك نتائج بحلول عودتك."
لم يكن في مزاج للأكل اليوم حقاً، فجلس سونغ كوي ببساطة وتحدث معه.
"عمي، ما قصة الطائفة الشيطانية؟ هل قوتهم كبيرة جداً؟"
بسماعه سؤاله، جفل وجه وو تيان جدية: "تحظر البلاط الإمبراطوري انتشار هذا الأمر، لذا لا يذكره الناس عادة. إنه لأمر طبيعي أنك لا تعرف. في الحقيقة، أنا لا أفهم الكثير أيضاً. أنا أعرف فقط أن "الطائفة الشيطانية" هو مصطلح جامع لتسع طائفات من عالم القتال، وتعد طائفة شيطان الدم من بينها."
"قوتهم هائلة للغاية، والخبراء فيها كثرة كسمك الشبوط العابر لنهر. ما من شر إلا وارتكبوه؛ إنهم خطر عظيم حقاً على عامة الناس في العالم. غير أن أرض عملياتهم الرئيسية تقع في الشمال. ونادراً ما تُرَى آثارهم هنا في دائرة يانغنان، لذا لا داعي لأن تقلق كثيراً، أه كوي."
"علاوة على ذلك، سيجذب هذا الأمر اهتمام الرؤوس الكبيرة طبيعياً. ومن المؤكد أن منطقة قيادة لينغجيانغ بأسرها ستخضع لتحقيق شامل. وارجح أن أولئك الأشرار لن يجرؤوا على إظهار وجوههم في هذا الوقت. فقط كن حذراً قليلاً، وستكون بخير."
"إنه لأمر مؤسف حقاً أن الشخص قد مات بالفعل. وإلا لكانت لدينا طرق عديدة لاستخلاص معلومات أكثر تفصيلاً."
حك الزعيم سونغ رأسه بإحراج: "لم أظن أنه سيموت أيضاً. كان ذلك العجوز متعاوناً معنا تماماً في البداية. لقد جُن فجأة وسقط ميتاً."
"سمعت أه يي يذكر هذا. تمتلك الطائفة الشيطانية عدداً لا يحصى من التقنيات السرية التي لا يمكننا فهمها تماماً. وليس مستحيلاً أن تكون حياة الشخص، كما حدست، مرتبطة بالشبح داخل القدر."
"أو ربما كان ذلك القدر قيّماً للغاية. تظاهر هذا الشخص بالتعاون في البداية فقط، لا يزال يأمل في قلبه أن يأتي المبجل ذو الرداء الدموي لإنقاذه. لاحقاً، حين تحطم القدر، أدرك أنه لا يستطيع النجاة أيضاً، لذا اختار الموت لتجنب المزيد من العذاب."
"لا داعي لأن تأخذ هذا الأمر على محمل الجد كثيراً، أه كوي. حتى لو كان حياً، فربما ما كنّا قادرين على استخلاص أي معلومات مفيدة. فبعد كل شيء، لو عملت الطائفة الشيطانية بهذا الوضوح، لكان البلاط الإمبراطوري قد محاها منذ زمن بعيد؛ وما كان بمقدورها إحداث كارثة حتى الآن."
ما تم قد تم. أومأ سونغ كوي برأسه ولم يقل شيئاً آخر. بعد لحظة، أححض وو يي شخصين إضافيين إلى الداخل.
"يا سيدي، لدينا النتائج!"
"تحدث!"
استوى وو تيان جالساً وتحدث بصوت عميق.
"وفقاً لتحقيقنا الأولي، قتل لو تشينغكاي ما لا يقل عن اربعمائة شخص على مدى السنوات السبع الماضية، وبشكل أساسي قرويي الجبال في الجوار. لقد ربّى شخصياً مجموعة من قطاع الطرق لالتقاط الناس له، وتولّت هذه المجموعة أيضاً التخلص من الجثث."
"ربما لم يكن أعضاء عصابة النمر الأسود على دراية، أو ربما راودتهم شكوك لكنهم اختاروا تجاهلها. على أي حال، لقد ساعدوا الأشرار في أفعالهم بالتأكيد. أما عن مدى عمق تورطهم فهذا يتطلب مزيداً من التحقيق."
بسماعه عدد الضحايا، استنشق كل الحاضرين الهواء بارد معا. أربعمائة شخص! حتى قرية الصفصاف العملاق لم يكن بها هذا العدد من البشر! تحطيم!
إذ عجز عن كبح غضبه، حطّم العجوز وو الطاولة وثار بغضب: "ذلك اللص العجوز اللعين!"
"بغض النظر عما إذا كان الباقون متورطين أم لا، رافقوهم جميعاً إلى مقاطعة تشينغخه! سيقوم أفراد فرقة تشينفوسي باستجوابهم شخصياً لاحقاً!"
"مفهوم!"
شبك الرجال العديدون قبضاتهم معاً وقبلوا الأمر.
"استعدوا للعودة. سأرفع تقريراً إلى قاضي المقاطعة؛ يجب علينا إبادة عصابات قطاع الطرق في جبال هوانغليان هذه المرة!"
قال وو تيان بعمق حقد. شعر الجميع بغضبهم العارم يغلي. ففي نهاية المطاف، كل ما حدث كان بفضل الكوارث التي سببتها هذه العصابات. وإلا لما كانت بلدة الورقة الصفراء في حالة الطريق المسدود التي عليها اليوم. متصرفاً بسرعة كلماته، عمل العجوز وو بسرعة الرعد وعجلة الرياح. بعد وقت قصير من وصوله، حزم عدة عربات من الأدلة وكان يرافق مجموعة كبيرة من الناس تتدحرج نحو مقاطعة تشينغخه.
لم يستطع فنغ هان القفز خارج هذا الحفرة الملعونة. فقد أُلقي به، إلى جانب تلميذه الأكبر يو تشاو والعديد من الأعضاء رفيعي المستوى في عصابة النمر الأسود، على العربات. ومن هذه اللحظة فصاعداً، باتت عصابة النمر الأسود موجودة بالاسم فقط.
بعد توديع مجموعة وو تيان، فرك ذلك العجوز لو جي يديه مع ابتسامة خبيثة: "أيها الاثنان، ما زال هناك الكثير من "الأدلة" المتبقية في عصابة النمر الأسود. كيف يجب أن نتعامل معها؟"
لم يكن وو يي ملماً بهذا النوع من الأمور بعد، لذا اتخذ سونغ كوي القرار نيابة عنه: "سآخذ أنا والأخ يي ثلاثة أجزاء لكل منا. وسيُوزّع جزآن على الأتباع. سيدي لو، ما رأيك أن تأخذ جزأين؟"
لكونه مجرد متفرج منذ أمس، ومع علمه أن قبضاته لم تكن بصلابة قبضاتهم، لم تكن لدى لو جي أي اعتراضات بالطبع ووافق بسرعة بالغة. ابتسم اثنان بخبث وهما يقودان وو يي نحو منزل العجوز فنغ، معلمين الأخ يي درساً رئيسياً في المعنى الحقيقي والعميق لحل القضايا ومصادرة الممتلكات. ... رئيس البلدية الذي ربّى سراً أشراراً لنهب الثروات وسلب الأرواح. عصابة النمر الأسود التي ساعدت الأشرار وتواطأت في فعل الشر.
كلا الطرفين جُمعت أدلتهما سراً من قبل مركز الشرطة وأُمسكا متلبسين. وفي اليوم ذاته، اقتادهما مسؤولو المقاطعة. بسماع هذا الإعلان في الصباح، استشاط سكان بلدة الورقة الصفراء غضباً. كان رئيس البلدية ميتاً، لذا تعذر فعل أي شيء حياله. لكن الأعضاء الباقين في عصابة النمر الأسود، الذين اعتادوا التباهي واستعراض قوتهم طوال اليوم، صاروا كجرذان الشوارع. فتعرضوا للمطاردة والضرب في كل أنحاء البلدة.
لم يتحمل الكثيرون واضطروا للركض إلى مركز الشرطة، متوسلين حبسهم في السجن الرئيسي ومستسلمين لأنفسهم. لم يكترثوا بالتهم التي ستُلصق بهم، طالما تمكنوا من الإفلات من الغوغاء المجانين في الخارج. وفي وقت قصير جداً، امتلأ زنزانة السجن عن آخرها بالناس. لم يكن أمام المسؤولين خيار سوى تعليق إعلان غريب يفيد بأنهم سيتوقفون عن اعتقال المجرمين خلال الأيام القليلة القادمة وطلبوا منهم الذهاب إلى مكان آخر لتسليم أنفسهم.
ووقتها فقط نجحوا في طرد هؤلاء اليائسين. لم يكن الزعيم سونغ على علم بهذا الحادث المسلي. وبعد تناول الغداء مع وو يي، وضع ألفي تايل من الأوراق النقدية في جيبه وتوجه مترئداً في طريقه عائداً. خلال هذا الوقت، لم يسعه إلا التنهد إعجاباً بقدرة العجوز فنغ على مراكمة الثروات. لقد مر أكثر من عامين بقليل منذ لقائهما الأخير. يا له من موهبة!