الفصل 41: ضجة في دولة تشاو!
الفصل 41: ضجة في دولة تشاو!
عندما ظهرت العلامة في السماء فوق طائفة الاعتماد، حدق جميع تلاميذ الطائفة الخارجية إلى الأعلى بذهول وصدمة، وكانت عقولهم تعج بالذهول. امتلات أعينهم بنظرات خاوية، غير قادرين على استيعاب ما يرونه.
بالنظر إلى الرموز الذهبية التي تملأ السماء، ارتجفت قلوبهم. أما البدين، الذي كان يبرد أسنانه بسيف حراشف السمك، فقد أصدر أصوات اختناق، وكاد يطعن لسانه وهو يحدق في هذا المشهد بفم مفتوح.
شانغغوان شيو، الذي كان يجلس في عزلة للتأمل، رفع رأسه فجأة. وعندما رأى ما يحدث، بدأ جسده يرتجف، ولمعت عيناه بعدم تصديق. تغير وجهه، وكأنه فكر فجأة في شيء مرعب للغاية. وقف في لحظة، وفجأة ظهرت تعويذة انتقال خاطف كان قد أعدها قبل سنوات.
وبأسرع ما يمكن، خطى داخل التعويذة، ثم اختفى.
في القاعة الرئيسية للمعبد على الجبل الشرقي، ومع ظهور منغ هاو والآخرين، تجهّم وجه خه لووهوا. وبالنظر إلى السماء، شحب وجهه، وترنح إلى الخلف بضع خطوات.
أسرع الشيخ الأكبر أويانغ خارجاً من المعبد الرئيسي، وهو ينظر إلى السماء بوجهم جهم.
سأل وهو يلتفت لينظر إليهم: "هل لمستم أي شيء في منطقة تأمل البطريرك؟" كان تعبيره جاداً للغاية، وكذلك نبرة صوتهم.
قال تشين فان بصوت أليم: "عندما كنا على وشك المغادرة، ظهرت نصيبة حجرية. كنا نخشى أننا إذا أخرجناها معنا، فقد تجلب الكارثة للطائفة. لذا بدلاً من ذلك، صنعنا نسخاً منها." أخرج رقيمته الجاد، وكذلك فعل منغ هاو وكسو تشينغ. وقدموها إلى الشيخ الأكبر أويانغ.
"هذا..." قطّب الشيخ الأكبر أويانغ حاجبيه، ثم لمعت عيناه بعدم تصديق.
تنهد خه لووهوا تنهيدة طويلة وقال: "لا داعي لدراستها، إنها مزيفة. النصيبة الحجرية وكذلك العلامة في السماء. كلاهما مزيف." نظر إلى الأرض، ثم هز رأسه.
"ستصل الطوائف الأخرى من دولة تشاو قريباً. لن تتمكن طائفة الاعتماد من التملص من هذه الكارثة. إنهم هنا من أجل البطريرك." نفض كمه، وسمع صوت دوي في جميع أنحاء طائفة الاعتماد بأكملها. ارتفع ضوء خافت، مغطياً كل شيء.
"أنتم الثلاثة من تلاميذ الطائفة الداخلية، اذهبوا وانتظروا في القاعة الرئيسية للمعبد." وبمجرد أن انطلق صوته، اندفعت ضبابيات من الضوء عبر السماء من جميع الاتجاهات، ناهزت العشرين، مرافقة بصفير حاد ومرتفع.
اقتربت الضبابيات من الدرع الذي يحيط بطائفة الاعتماد، ومع اقترابها، اهتزت السماء والأرض. ارتجفت قمم الجبال الأربعة وكأنها على وشك الانهيار. حل الصمت فجأة على الجبال البرية المجاورة. ارتجفت الوحوش البرية كلها خوفاً، ولم تجرؤ على إصدار صوت واحد.
من بين العشرين شخصاً أو نحو ذلك في السماء، كان هناك ستة يشكلون نواة المجموعة. أربعة رجال وامرأتان، وكانوا جميعاً من كبار السن. ارتدوا أثواباً فاخرة، وكانت القوة المنبعثة من قواعد زراعتهم مرعبة.
كان لكل واحد من هؤلاء الأشخاص الستة أتباع من المزارعين خلفهم، اثنان أو ثلاثة، وكان لكل منهم قاعدة زراعة تتساوى مع الشيخ الأكبر أويانغ. كان هؤلاء القريبون من العشرين شخصاً هم أقوى الأشخاص في كل دولة تشاو، وها هم هنا في طائفة الاعتماد، يضغطون عليها كالسحب الداكنة.
دوى صوت كالرعد: "طائفة الاعتماد!" بدت المباني التي تشكل الطائفة الخارجية وكأنها ستنهار في أي لحظة. سعل عدد كبير من تلاميذ الطائفة الخارجية الدماء، وغطى الخوف وجوههم.
قال خه لووهوا بصوت شخير: "طائفة الرياح الباردة قوية." رن صوته كصاعقة رعدية وهو يقف هناك على قمة الجبل، قمعاً للصوت الذي تحدث للتو. رفع يده اليمنى، وسمع صوت طنين مع انطلاق رياح غير مرئية. اندفعت نحو الشخص الذي تحدث للتو، وتحيط به، وتحولت فجأة إلى اللون الأسود وتجسدت في فم ضخم بلا شكل يبدو وكأنه على وشك ابتلاع مزارع مرحلة تكوين النواة الشاذ من طائفة الرياح الباردة. تغير وجه الرجل، وتراجع بسرعة دون تردد.
قال أحد خبراء مرحلة تكوين النواة الأقوياء، وهو ينظر إلى خه لووهوا: "كفى، كفى." كان صوته خفيفاً ولكنه مليء بقوة قامعة. ارتدى رداءً أرجوانياً طويلاً مطرزاً بصور المزامير. وقال وهو يقطب حاجبيه ويرفع يده، لتبدد الرياح السوداء بلا شكل: "زميلي الزميل الداوي خه، إن العلامة في السماوات جاءت من طائفتك طائفة الاعتماد. يرجى تسليمها لنا."
حل صمت قاتل في الطائفة الخارجية، حيث شعر التلاميذ بظل الموت يخيم عليهم. داخل القاعة الرئيسية للمعبد، جلس منغ هاو وتشين فان وكسو تشينغ في صمت. كانوا يعلمون أن أي شخص من الأشخاص في الخارج يملك قاعدة زراعة مخيفة جداً لدرجة أنه يمكنه إبادتهم جميعاً بلفتة من يده.
دوى قلب منغ هاو وهو ينظر إليهم. كانت هذه هي المرة الأولى التي يرى فيها أناساً بهذا القدر من القوة. امتلات أفكاره فجأة برغبة شديدة في أن يصبح أكثر قوة.
وقف خه لووهوا على قمة الجبل الشرقي، ينظر إلى مجموعة الناس. وبعد مرور بعض الوقت، تنهد.
"ماذا تريدون مني أن أسلمكم؟ ليس لدي أي فكرة من أين أتت تلك العلامة."
قال الرجل ذو الرداء الأرجواني بصرامة: "استسلم دون قتال. فك التعويذة الواقية الكبرى لطائفة الاعتماد. واسمح لنا بالبحث بحرية. هذا ما نعنيه بتسليمها. إذا لم تفعل، فبرغم كوننا مزارعين زملاء في دولة تشاو، سندمر تعويذتك الكبرى ثم نبيد طائفة الاعتماد."
"إبادة طائفة الاعتماد..." ضحك خه لووهوا فجأة، بصوت يعلو ويزداد ارتفاعاً. ترجع صداه في جميع أنحاء طائفة الاعتماد. وبينما كان يضحك، رأى الشيخ الأكبر أويانغ واقفاً هناك بجانبه، ويبدو وكأنه مستعد للقتال حتى الموت. كما رأى تلاميذ الطائفة الداخلية الثلاثة يجلسون بجمود في القاعة الرئيسية للمعبد. ثم ألقى نظرة على جموع تلاميذ الطائفة الخارجية، الملطخين بالدماء. كان يعلم أنهم بلا أمل، وعاجزون.
كيف يمكنه القتال؟ كيف يمكنه ضمان بقاء تلاميذ الطائفة الخارجية ليروا يوماً آخر؟ كيف يمكنه تجنب هذه الكارثة...
"طالما أنني زعيم طائفة الاعتماد، فلن أسمح للغرباء بالتنمر علينا وإهانتنا. ولكن حقاً لا توجد طريقة بالنسبة لي لحماية الجميع..." حملت ضحكته الحزن بين طياتها، ولكن أيضاً بضيق من الأمل.
"حتى لو لم تبيدوا طائفة الاعتماد، أخشى أنها لا تستطيع الاستمرار لفترة طويلة. لذلك... اعتباراً من اليوم، تُحل طائفة الاعتماد. لم أعد بحاجة إلى هذه الجبال الزهيدة!" نفض كمه وتطير في الهواء. وتبعه الشيخ الأكبر أويانغ وهو يبدو مصدومًا. طافوا في الهواء، ينظرون إلى الأسفل نحو طائفة الاعتماد، نحو ما كان منزلهم لستينات من السنين. امتلات تعابيرهم بالحزن.
"أيها التلاميذ، اسمعوا أمري. تُحل طائفة الاعتماد بموجب هذا! واعتباراً من الآن، لستم تلاميذها بعد الآن. هذا العالم لم يعد يحتوي على أي طائفة اعتماد!" ظهرت عروق من الدم في عينيه. بدأ الخبراء العشرون أو نحو ذلك من دولة تشاو بالضحك ببرود وهم يستمعون إلى كلمات خه لووهوا الصادمة.
سأل: "هل أنتم راضون؟ أي كنوز أو علامات هنا لا علاقة لها بي، ولا بهؤلاء الجراء بلا طائفة أسفلي. إذا تجرأتم على أذية أي شخص، فسوف أفجر التعويذة الواقية الكبرى، وعندها... يمكننا جميعاً أن نهلك معاً." كان صوته حازماً، وتسببت المرارة في كلماته في ارتجاف قلوب خبراء دولة تشاو قليلاً.
قالت عجوز من بين الستة الأقوى من الخبراء: "الزميل الداوي خه، بما أنك اتخذت هذا القرار، فبالطبع لن نصعب الأمور عليك. لقد حُلت طائفة الاعتماد. إذا تنحيت جانباً، فلن نسبب مشاكل لأي من التلاميذ. يمكنك أن تستريح ببال مطمئن." كانت نظرتها كالبرق. بينما كانت تنظر فوق طائفة الاعتماد، استطاعت أن تخبر أن الشيء الذي نشأت منه العلامة يقع هنا، ولكنه ليس بحوزة أي من الأشخاص.
نظر منغ هاو إلى السماء، ومع رنين كلمات خه لووهوا في أذنيه، تذكر قانون الغاب. على الرغم من مدى قوة زعيم الطائفة، فقد أُجبر مع ذلك على حل الطائفة.
لم يقل تشين فان شيئاً، ولكنه ترنح إلى الخلف بضع خطوات على أقدام غير ثابتة. خفضت كسو تشينغ رأسها.
"بسماع كلمات الزميلة الداوية من تيانلاو، أشعر بالاطمئنان." نفض خه لووهوا كمه، وتبددت التعويذة الواقية الكبرى. ومع ذلك، همّ بالرحيل، يتبعه الشيخ الأكبر أويانغ.
راقب البعض من بين مجموعة الناس الطافين في السماء خه لووهوا بأعين برقت، غير راغبين بوضوح في السماح له بالرحيل. ومع ذلك، تم الاستحواذ على انتباههم بفرصة القدرة على تفتيش طائفة الاعتماد.
داخل القاعة الرئيسية للمعبد، كان وجه تشين فان شاحباً. أخذ بضع خطوات أخرى إلى الخلف، حتى استند إلى تمثال البطريرك اعتماد.
في تلك اللحظة بالضبط، ملأ صوت دوي السماء واقتربت صواعق عديدة من البرق. انطلقت ضحكة باردة، صدمت جميع المزارعين حتى الأعماق. حتى وجوه الخبراء من دولة تشاو بدت متزعزعة.
زأر الصوت: "لا يُسمح لأحد بالرحيل." اجتاح درع ضخم فجأة طائفة الاعتماد بأكملها، مغطياً كل شيء ضمن كيلومترات لا تحصى في كل اتجاه. لم يكن بإمكان أحد المغادرة، حتى لو أرادوا ذلك.
تغير وجه خه لووهوا. نظر إلى السماء ولمح بوصلة فينغ شوي ضخمة، يبلغ قطرها نحو ثلاثمئة متر. وعلى قمتها وقفت امرأة جميلة ترتدي رداءً فاخراً داكن الخضرة. كان شعرها مربوطاً بدبوس شعر على شكل طائر الفينكس. أحاط بها عشرات المزارعين، معظمهم من الإناث، وكلهم على قدر كبير من الجمال. كانت تعابيرهم متكبرة وباردة وهم ينظرون إلى الأسفل.
ظهر رجل ضخم مدرع فجأة وهو يضحك بعد أن بدت السماء وكأنها تنشق: "صحيح، لا يُسمح لأحد بالرحيل." كان يحمل سيفاً ذهبياً هائلاً معلقاً على كتفه، ويتبعه عشرات الأشخاص، جميعهم أضخام وطوال القامة، ووجوههم مليئة بنية القتل.
قالت المرأة الجميلة متوسطة العمر التي تقف في مركز بوصلة الفينغ شوي بصوت بارد: "تشاو شانلينغ من طائفة الصقيع الذهبي، حامي الداو. بالتأكيد لديك حاسة شم حساسة." انتشر صوتها متموجاً، مالئاً الهواء.
أجاب تشاو شانجون بضحكة: "إذا كان بإمكان سيدات طائفة المنخل الأسود المجيء، فلماذا لا يستطيع رجال طائفة الصقيع الذهبي؟"
في تلك اللحظة، رنت تنهيدة من خارج الدرع الضخم. انطلق ضوء بارد من السماوات، ومع اقترابه، اخترق الدرع اللامع. ودخل عبر الجزء المتضرر سيف طائر يبلغ طوله نحو ثلاثمئة متر.
طار السيف بدائي الشكل ذو اللون الأزرق، محاطاً بدوامة من البرودة الشديدة التي تسببت في بدء تساقط رقاقات الثلج في كل المنطقة المحيطة بطائفة الاعتماد. وكان يقف على قمة السيف رجل متوسط العمر.
ارتدى رداء باحث طويلاً، وجعل يديه متشابكتين خلف ظهره. كان الشخص الوحيد فوق السيف الضخم، ولكنه انبعثت منه هالة شخص يمكنه السير بين السماوات دون أن يعوقه أحد.
قال خه لووهوا وهو يتغير وجهه: "طائفة السيف المنفرد!" كان يعرف هوية هذا الباحث من طائفة السيف المنفرد، الطائفة رقم واحد في النطاق الجنوبي. كان لطائفتهم مقولة: سيف منفرد واحد فقط يحتاج إلى مغادرة الطائفة، وسوف تهتز السماوات.