لم أكن أقصد حقاً أن أكون منقذ العالم I Really Didn't Mean To Be The Saviour Of The World الفصل 47

المترجم: 549690339 I والآن جاء دور هاريسون كلارك ليكون حذراً منها، إذ شعر أن هذه المرأة قد تحاول إغواءه واستغلاله لتحقيق مكاسب شخصية. لكن هذه لم تكن…

الفصل التالي

الفصل 47: الفصل 46: منزل فوضوي_1

المترجم: 549690339 I

والآن جاء دور هاريسون كلارك ليكون حذراً منها، إذ شعر أن هذه المرأة قد تحاول إغواءه واستغلاله لتحقيق مكاسب شخصية.

لكن هذه لم تكن نيته؛ لم يكن يريد أن يصبح الشخص نفسه الذي اعتاد أن يحتقره.

"هل تعرف أي أغاني لجيني هارت؟"

"نعم."

"غني واحدة للمحاولة."

في الحرم الجامعي، وتحت ظلال الأشجار، كان من الممكن سماع صوت أنثوي مميز يغني.

كانت هذه مغنية ميزو-سوبرانو نادرة، ساحرة للغاية، ذات صوت مثالي، وغنية عاطفياً.

بصراحة، كان هاريسون مصدوماً.

لقد استبعد بالفعل هذه الفتاة التي تبدو براقة ولكنها تعاني من انفصام الشخصية في داخلها، ولم يتوقع أن مثل هذا اللقاء العابر سيقوده إلى العثور على كنز.

بفضل هذه المهارات الغنائية الرائعة وصوت الميزو-سوبرانو المميز، فإن غناء أغنية واحدة مناسبة من شأنه أن يحقق بعض الإنجازات على الأقل، إن لم يكن جعلهم مشهورين في جميع أنحاء العالم.

"هاريسون، كيف غنيت؟"𝒻𝘳𝘦𝘦𝘸ℯ𝒷𝘯𝘰𝑣ℯ𝑙.𝘤𝑜𝘮

"ليس... ليس سيئاً."

في الحقيقة، أراد هاريسون أن يسألها: لماذا لم تصبحي مشهورة حتى الآن، ولماذا لن تصبحي مشهورة في المستقبل؟

لماذا لم أرَ اسمك قط بعد آلاف السنين، رغم أنني سمعت الكثير من الأغاني؟

ماذا حدث في النصف الثاني من حياتك؟

"إذن هل أنا مؤهلة لإنجاب طفلك، أو بالأحرى، لغناء الأغاني التجريبية لك؟"

هزّ هاريسون رأسه قائلاً: "ليس لإنجاب الأطفال، بل لتسجيل الأغاني التجريبية." "ياي! شكراً لك! أحبك كثيراً!"

متجاهلة تماماً حقيقة أنها كانت في مكان عام في الحرم الجامعي، أمسكت لوسي هايوود بيد هاريسون وصافحته بقوة.

بذل هاريسون جهداً كبيراً لتحرير نفسه، "هل يمكنك التصرف بشكل طبيعي؟!"

"أنا شخص طبيعي جداً!"

"تصرفكِ سخيف! أنتِ امرأة! أين كرامتكِ؟!"

"هاريسون، أنت لا تفهم معاناة من لا يملكون موهبة إبداعية. لا أستطيع كبح إعجابي بك. فكّر في الأمر، مهاراتي في الغناء، بالإضافة إلى مواهبك الإبداعية، تخيّل مدى قوة الأطفال الذين سننجبهم معًا!"

لقد جن جنون هاريسون بسببها.

لقد فهم بشكل عام سبب عدم تحقيق لوسي هايوود الكثير في حياتها.

ساذج للغاية، غبي للغاية.

لم يخطر ببالها قط أنه إذا صادف أن كانت أسماؤهم متشابهة أو إذا كانت بطاقة الهوية مزورة، فسوف تتعرض للخداع تماماً.

"هل تتصرف بهذه الطريقة مع كل مبدع؟"

"بالطبع لا! أنا عادةً ما أكون منعزلاً تماماً."

كان هاريسون عاجزاً عن الكلام، "حسناً، فلنكن جادين ولنسجل الأغنية. ابتعدوا عني! وإلا، ستأخذونني إلى مستشاركم، وسأجد شخصاً آخر."

"أرجوك لا تتصرف هكذا يا أخي الكبير، أنا حقاً لا أتصرف بهذه الطريقة مع الجميع. صدقني..."

"اصمت! اتركني!"

"ألا تخشى أنني أكذب عليك؟ وأنني أخدعك فقط؟"

"منذ اللحظة التي أفلتت فيها من يدي، عرفت أنك جدير بالثقة."

هاريسون:

كان عليه ألا يكون طيب القلب؛ كان عليه أن يستغلها بشدة، ربما حينها كانت ستفيق من غفلتها.

في النهاية، وقّع هاريسون اتفاقية سرية مع لوسي هايوود، وجعلها تغني، ودفع لها 5000 يوان كرسوم خدمة.

لم تكن لوسي هايوود تريد المال في البداية.

هكذا رفضت قائلة: "هاريسون، لستَ مضطراً لدفع المال لي، إنه لشرف لي أن تتاح لي فرصة الغناء لك. إذا كنت لا تستطيع تحمل ذلك حقاً، فما عليك سوى أن تنجب طفلاً مني."

"اخرج!"

على الرغم من أن التعامل مع لوسي هايوود كان متعباً ومرهقاً للغاية، إلا أن العرض التجريبي الذي أنتجوه معاً كان جيداً بشكل مدهش.

بل إن هاريسون اعتقد أنه لولا أن لوسي لم تكن غنية بما يكفي لشراء أغنيته، ولولا أن جيني هارت كانت قد وعدته بالفعل، لكان قد أعطى أغنية "عميق في ال ليل" لها لتغنيها، وربما كانت ستصبح مشهورة أيضاً.

لم يستغرق الأمر سوى نصف ساعة حتى أرسل هاريسون النسخة التجريبية، واتصلت جيني هارت شخصيًا لتقرر شراء حقوق الطبع والنشر للأغنية، مما رفع السعر من 500,000 قبل الضريبة إلى 800,000 بعد الضريبة.

مع الأخذ في الاعتبار الفرق بين ما قبل الضريبة وما بعد الضريبة، كان هذا يعادل تقريبًا زيادة قدرها 400,000 على أساس 500,000.

بسعر 800 ألف دولار للأغنية بعد خصم الضرائب، كان السعر قريبًا جدًا من سعر منتج من الطراز الرفيع في هذا المجال. إن إيجاد الشخص المناسب لغناء النسخة التجريبية دون الكشف عن الكثير من محتوى الأغنية وإبراز إمكاناتها الكاملة سيحقق تأثيرًا مضاعفًا، ويلبي توقعات هاريسون كلارك.

كان راضياً جداً عن السعر ووافق عليه على الفور.

في تلك الليلة، اشترى آدم مارتن تذكرة طائرة للعودة إلى أوكسفوردشير، ووقع العقد، وحوّل المال. وسلّم هاريسون النوتة الموسيقية الكاملة المكتوبة بخط اليد.

وبدون علمه، تجاوز إجمالي المبلغ في حسابه المصرفي مليوناً.

كان هذا اليوم مقدراً له أن يكون يوم ثروته.

ونظراً لرد فعل السوق الممتاز تجاه بورينغ، قامت شركة لا. 1 ذبابة بتعديل دورة الدفع بحيث تجاوزت حصة هاريسون الشخصية من الأرباح مائتي ألف بعد خصم الضرائب في غضون أسبوعين فقط، والتي تم تحويلها بواسطة شركة لا. 1 ذبابة.

بعد عودته إلى المنزل وحيداً، استلقى هاريسون على سريره وهو يحدق في المبلغ الإجمالي البالغ 1.24 مليون، وقد أصابه الذهول.

كان الرقم طويلاً جداً لدرجة أنه شعر بإحساس قوي بعدم الواقعية.

كان هذا...

كان الأمر غير واقعي للغاية!

أخذ نفساً عميقاً، وانتابه شعور لا يمكن تفسيره يُدعى الغيرة.

لقد اعتمد على الغش والسرقة الأدبية لتغيير حياته في غضون ثلاثة أشهر فقط.

في أوكسفوردشاير، كان امتلاكه لأكثر من 1.2 مليون جنيه إسترليني نقداً يعني أنه يستطيع تحمل دفعة أولى لشراء وحدة سكنية في المدينة.

كان يغار من أصحاب المواهب الحقيقية.

لم يكن ليحقق ما حققه اليوم إلا بالغش واستغلال الآخرين.

لكن أولئك الذين يمتلكون موهبة حقيقية لا يحتاجون إلى الغش أو الاستغلال؛ فبقدرتهم الخالصة، يمكنهم تحقيق كل شيء.

كان هاريسون يشعر بالغيرة من مواهب الآخرين.

لكن هذا مجرد خداع للذات بالنسبة للأشخاص العاديين.

لا يحتاج أصحاب المواهب الحقيقية إلا إلى بذل ثلث جهد الأشخاص العاديين لتحقيق تقدم يفوق عشرة أضعاف.

بعض المواهب لا تحتاج حتى إلى أخذ الأمر على محمل الجد؛ إنهم ببساطة يلعبون لعبة الحياة. يتركون إرثاً دون عناء، ويخلدون في التاريخ.

فعلى سبيل المثال، يمكن لأصحاب المواهب التجارية الحقيقية أن يحققوا الإنجازات ويتمتعوا بحياة كاملة ورائعة حتى مع وجود بضعة آلاف من الدولارات فقط في جيوبهم، ناهيك عن امتلاك أكثر من مليون دولار.

لكن الآن، ربح هاريسون دون علمه أكثر من 1.2 مليون دولار، وكان في حيرة تامة بشأن ما يجب فعله بعد ذلك.

إذا سألته عن فكرة استثمارية، فلن يكون لديه سوى شيء واحد ليقوله: اشترِ منزلاً!

وبصرف النظر عن ذلك، لم يستطع التفكير في أي عمل آخر يمكن أن يدرّ المال بثبات وراحة دون أن يتعب.

بعد التفكير ملياً، قرر هاريسون تأجيل هذه المسألة المقلقة مؤقتاً.

كانت خطته في الوقت الحالي هي التركيز على نسخ الأغاني بجد، وتحسين كفاءته في نسخ الأغاني، ومعالجة الأغاني الثلاث المتبقية لكاري توماس والأغاني الثلاث للوجان لي بسرعة، وتحويلها إلى نقود في جيوبه.

في الوقت الحالي، لم يكن ماله كافياً؛ كان عليه أن يكون حذراً في كل شيء. لكن عندما يمتلك الملايين في جيبه، سيتمكن من استثمار مليون منها ببساطة ليجد شيئاً يفعله لنفسه، أليس كذلك؟

حتى لو خسر كل استثماراته في النهاية، فلن يضره ذلك بشكل جوهري.

تساءل هاريسون عن سبب تفضيل القدر له، بالنظر إلى وضعه المتواضع.

بصفته شخصًا بلا موهبة، فقد خدع القدر ليسرق مواهب الآخرين، لكن أفكاره ظلت عادية وهادئة كما كانت دائمًا، حتى أنه كان يحسد الآخرين لا إراديًا.

ما هي الفضيلة أو القدرة التي امتلكها ليحصل على هذا الإصبع الذهبي؟

ألم يكن من المفترض أن يكون متوسطاً؟ هل كان من المفترض أن يفعل شيئاً حيال نهاية العالم والكارثة التي ستحدث بعد ألف عام؟

ظلّ مستلقياً في سريره يفكر في الأمر طوال معظم الليل.

لكن في النهاية، لم تكن لديه أي خطط.

من الواضح أنه لم يكن بإمكانه فعل أي شيء حيال ذلك.

بعد ألف عام، لن يُجدي أصله المتواضع كجندي عادي يُدعى هاريسون كلارك نفعًا، ولم يتبقَّ له سوى عام واحد. حتى أكثر الناس موهبةً لن يتمكن من إحداث أي تغييرات جوهرية في تلك الحقبة خلال ذلك العام، فضلًا عن سد الفجوة بين التكنولوجيا البشرية وذلك العدو الذي لا يُوصف ولا يُقهر.

لقد توقف عن التفكير مرة أخرى وقرر الاستمرار في اختيار الموسيقى بشكل انتقائي، ونسخ الأغاني ونقلها بوتيرة أسرع في المرة القادمة.

كان الهدف خلال الأسبوع المتبقي من الشهر هو بيع الأغاني الست الأخرى، حتى لو كان ذلك يعني بيعها بسعر أقل.

لم يكن بإمكانه أن يكون شديد الانتقائية بشأن المشترين.

في المرة القادمة، وضع هاريسون لنفسه معياراً يتمثل في نسخ عشر أغنيات على الأقل!

أولاً، سيتصرف بوقاحة ويركز على صعوده الشخصي، ثم يفكر في كل الأشياء النبيلة.

ففي النهاية، إذا لم تنظف منزلك، فكيف يمكنك تنظيف العالم؟

الفصل السابق