الفصل التالي
الفصل 21: الفصل 20: مدفع الأم الميت
لم تتح لهاريسون كلارك فرصة للتحدث طوال العملية. لم يرَ سوى لمحة مبهمة لشخصية متغطرسة تشق طريقها عبر الحشد محاطة بحراسها الشخصيين أثناء مرورهم بجانبه.
كان العديد من المعجبين الحقيقيين أو المزيفين في الملهى الليلي يصرخون باسم جيني هارت بشكل محموم في وجه الحشد.
لكن الحشد لم يتوقف أو يتسكع للحظة.
بعد دخول جيني هارت، تفرق الحراس الشخصيون في الخارج، ولم يسمحوا لأحد بالاقتراب لمسافة خمسة أمتار من باب غرفة الاستراحة.
وبعد نصف ساعة، خرجت أخيراً، وكان مكياجها يبدو مشرقاً وجميلاً، وملابسها تتمتع بحضور قوي على المسرح.
في ذلك الوقت، كان صف كامل من رجال الأمن يقفون أسفل منصة العرض في الملهى الليلي، جميعهم أقوياء البنية، وأيديهم خلف ظهورهم. تحت أضواء المسرح الخافتة، بدا هؤلاء الرجال كحراس أبواب السماء.
ظل هاريسون كلارك يراقب جيني هارت طوال الوقت، ولم تتح له الفرصة للتحدث معها، لكنه على الأقل تمكن من التأكد من هوية وكيل أعمالها.
كان رجلاً ذا سلوك أنثوي إلى حد ما، وكان وجهه مغطى بمسحوق كثيف لدرجة أنه لا يمكن تحديد عمره بدقة.
وفي النهاية، وبعد أن اعتلت جيني هارت المسرح لتغني، بدأ الرجل بالعودة وحيداً.
اقترب منه هاريسون كلارك وحاول أن يرسم ابتسامة على وجهه قائلاً: "مرحباً".
في البداية، لم يستجب الرجل؛ بل استمر في السير نحو غرفة الاستراحة.
صرخ هاريسون كلارك مرة أخرى من الخلف، فاستدار الرجل.
"هل تتصل بي؟"
كان صوته بالفعل مغازلاً للغاية، ولم يكن من الواضح ما إذا كانت نبرته طبيعية أم ناتجة عن إفراز مفرط للهرمونات الأنثوية مما جعل كلامه يبدو ضعيفاً وحاداً إلى حد ما.
أومأ هاريسون كلارك برأسه قائلاً: "نعم سيدي".
"هل أعرفك جيداً؟ هل أخبرك أحد من قبل أن إلقاء التحية على الغرباء أمر غير لائق؟"
بدا أن العميل قد غضب فجأة.
أصيب هاريسون كلارك بالذهول، لكنه قال له على الفور.
"أنا آسف، ربما أكون متسرعاً بعض الشيء، لكن لديّ شيء أود مناقشته معك ومع السيد هارت."
لكن الرجل المتأنث استهزأ قائلاً: "إذا كنت تريد توقيعاً، فقل ذلك فحسب. لا تتحدث بهذه الفخامة. لقد رأيت الكثير من الأشخاص السذج مثلك. اذهب من هنا."
بعد أن قال ذلك، دفع كتف هاريسون كلارك وواصل سيره إلى الداخل.
قال هاريسون كلارك على عجل من الخلف: "أنا لا أطلب توقيعاً، أنا منتج موسيقي. لقد كتبت أغنية وأريد بيعها للسيد هارت!"
أدار الرجل ذو الميول الأنثوية رأسه فجأة ونظر إلى هاريسون كلارك من أعلى إلى أسفل بعينين ضيقتين.
كانت الإضاءة في الملهى الليلي خافتة بعض الشيء، مما جعل نظرة الرجل ذي المظهر الأنثوي تبدو كئيبة إلى حد ما.
أعرف جميع الموسيقيين المشهورين في الصين عن ظهر قلب. لكنني لا أعرفك. إذا لم تستطع إخباري باسم معلمك في خمس ثوانٍ، فسأستدعي الأمن لطردك.
بالطبع، لم يكن لدى هاريسون كلارك معلم.
قرر الاستسلام، كما كان متوقعاً.
"حسنًا، آمل ألا تندم على ذلك في المستقبل."
هز هاريسون كلارك كتفيه، والتقط غيتاره، وانصرف.
في الملهى الليلي، كان غناء جيني هارت صاخباً للغاية.
على الرغم من أن الوكيل كان مزعجاً، إلا أنه لا يمكن إنكار أن أسلوب جيني هارت في غناء موسيقى الروك كان فريداً من نوعه.
كان صوتها عالياً وذا نفاذية ممتازة.
أعربت هاريسون كلارك عن أسفها الشديد لأن صوتها في موسيقى الروك أند رول كان مثالياً لأغنية "عميق في ال ليل".
"ماذا تفعل يا سيد مارتن؟"
بمجرد أن ابتعد هاريسون كلارك، رأى لويس السمين الموقف واقترب.
بصق الوكيل وقال: "يا مدير لويس، من فضلك تحكم في الفنانين في ناديك. لا تزعجني بهذا الهراء. أنا مشغول للغاية. وهذا الرجل يريد بيع أغنية لجيني خاصتنا؟ يا له من أمر مضحك! تباً، لقد أضاع وقتي."
وبينما كان لويس يراقب العميل الأنثوي وهو يبتعد، استدار وحدق في الموظفين خلفه قائلاً: "من هذا الرجل الذي كان يحمل الغيتار الآن؟ نادوه!"
قام نائب المدير المسؤول عن مغني العرض الافتتاحي اليوم بمراجعة سريعة لمذكرات هاتفه وتساءل: "لا يوجد شخص بهذا الاسم اليوم! ربما يكون شخصًا من الخارج؟ هل نُلام على لا شيء؟"
هز لويس كتفيه قائلاً: "حسنًا، انسَ الأمر. في الواقع، لا أعتقد أنه أمرٌ جلل. لدى الشباب أحلام، وربما الأغنية التي كتبها ليست سيئة. لا أحد يولد خبيرًا، أليس كذلك؟"
وعلق من حوله قائلين: "نعم، لكنني سمعت من قبل أن هذا الوكيل المسمى مارتن عصبي للغاية، وهذا صحيح. أما السيد هارت، من ناحية أخرى، فهو في الواقع ودود للغاية."
ضحك لويس قائلاً: "هذا ما لا تفهمونه. الفنانون يحتاجون فقط إلى أن يكونوا لطفاء ويبتسموا للجميع. لكن وكيل الفنان عليه أن يلعب دور الشرير. الأمر كله يتعلق بالتعلم؛ أنتم لا تستطيعون فعل ذلك."
بينما كان المديرون المتوسطون في نادي سولمنيس يتبادلون أطراف الحديث، خرج الوكيل المتغطرس والمتأنث، آدم مارتن، من الغرفة بخطى سريعة للغاية.
أثناء سيره، كان يتحدث على الهاتف قائلاً: "حسناً يا بيلا، أنا في طريقي للخروج. يا للهول، الأمور الصغيرة بيني وبين جيني لا تستحق أن تزعجي نفسك بها."
لم نكن نرغب في إزعاجك أنت ولوسيا من قبل، لذلك لم نذكر الأمر لك. لو كنت قد قلت سابقًا أنك تريد التحدث معنا، لكنت حددت موعدًا لزيارتك غدًا. حسنًا، حسنًا، سأكون هناك حالًا.
ولما رأى لويس ذلك، سارع إلى اللحاق به قائلاً: "ماذا حدث للسيد هارت؟"
رفع آدم رأسه بفخر قائلاً: "سمعت وكيلة أعمال أفريل غرين، بيلا روس، أن جيني ستستضيف حفلاً للكاريوكي في نادي سولمنيس، لذلك قررت أن تأتي لتحيتنا والتحدث مع جيني".
لقد صُدم الجميع داخل نادي سولمنيس.
في مشهد الحياة الليلية في أوكسفوردشاير، كان الجميع يعلم أن أفريل غرين هي الاسم الأبرز في المدينة وواحدة من ألمع النجمات الشابات في البلاد.
كل صاحب ملهى ليلي سيرغب بشدة في دعوة هذه الشخصية المهمة إلى ناديه، حتى لو جاءت فقط لتناول مشروب والدردشة، ناهيك عن الغناء.
ومع ذلك، لم ينجح أحد في دعوتها، ولم يجرؤ أحد حتى على السؤال عما إذا كانت الآنسة غرين هي من بادرت بالدعوة بنفسها.
كانت ملكة حقيقية، لا تدخل بسهولة الأماكن المتواضعة.
الآن، على الرغم من أن أفريل غرين لم تحضر شخصياً، إلا أن حقيقة أن وكيلتها بيلا روس كانت على استعداد للمجيء وإلقاء التحية كانت كافية لمنحهم مكانة مرموقة، ولم يكن بإمكانهم التهاون.
وبينما كان الجميع يندفعون للخارج، اصطدم هاريسون كلارك ببيلا روس في الخارج.
كان هاريسون يسير ورأسه منخفض، غارقاً في أفكاره، بينما كانت بيلا، العميلة، تتمتع بموهبة تذكر الوجوه وتعرفت عليه على الفور.
"سيد كلارك، هل أنت هنا لتغني الليلة؟"
عندما رأت بيلا روس أنه كان يحمل غيتارًا على ظهره، ظنت أيضًا أنه المغني المقيم.
استفاق هاريسون من شروده، ونظر إلى بيلا، وابتسم، وهز رأسه قائلاً: "لا، لقد سمعت للتو أن جيني هارت ستغني الليلة، لذلك جئت لأشاهدها".
كان يشعر بالحرج الشديد من أن يقول إنه جاء إلى هنا لبيع الأغاني، فتم رفضه.
أولاً، قرروا عدم البحث عن أفريل غرين، وثانياً، لم يمض وقت طويل على إصدار أغنيتهم "ممل". سيكون من السابق لأوانه إصدار أغنية جديدة تماماً ويبدو أن ذلك يخدع الناس.
أومأت بيلا برأسها قائلة: "جيني هارت مغنية جيدة بالفعل، لكنها متخصصة في موسيقى الروك وليست مناسبة تمامًا لأسلوبك الشعبي يا سيد كلارك".
"حسناً، ما الذي أتى بكِ إلى هنا يا بيلا؟"
"بما أننا المضيفون المحليون في أوكسفوردشير، ولأن جيني صوتت لصالح لوسيا في اختيار المغنين الأخير، فقد جئت لألقي التحية."
"لن أؤخركِ أكثر من ذلك يا بيلا. ادخلي إلى الداخل."
أشار هاريسون بيده للمغادرة.
لكن يبدو أن بيلا روس لم ترغب في إنهاء المحادثة بهذه السرعة، فأوقفته.
لا داعي لذلك، سأنتظر هنا حتى يخرج وكيل جيني، آدم مارتن. آدم ذو مظهر أنثوي بعض الشيء، لكنه ودود للغاية ويسهل التعامل معه. لديه شبكة علاقات واسعة في المجال. سيد كلارك، كفنان جديد، من الجيد التعرف عليه. سأقدمك إليه لاحقاً.
استند فضول بيلا بشأن هاريسون إلى تقييم أفريل غرين.
بما أن أفريل قالت إنه يمتلك موهبة عظيمة، فلن يضر تكوين علاقة جيدة معه.
كانت أفريل غرين مشغولة وذات مكانة عالية، ولم يكن لديها الوقت أو الطاقة للانخراط في الاختلاط الاجتماعي كثيراً.
بصفتها وكيلة أعمال أفريل، كانت بيلا مسؤولة عن هذه الأمور التافهة المتعلقة بالعلاقات الشخصية.
استمع هاريسون إلى تقييم بيلا لآدم وتفاجأ.
دافئ؟ يجيد التعامل مع الأمور؟
هل كان آدم الذي قابلته للتو من عالم موازٍ؟
وبينما كان الاثنان يتحدثان، انطلقت صيحة حادة من بعيد.
"بيلا!"
نظر كلاهما إلى الوراء في نفس الوقت.
وقف آدم، ذو القامة الطويلة والنحيلة، عند مدخل نادي سولمنيس.
لوّح بيده اليمنى بعنف ومدّ رقبته وهو يركض نحوهم، فبدا وكأنه سنبلة قمح ترفرف في ريح الخريف.
كان وجه هاريسون يبدو مشوشاً بعض الشيء.
هل كان هذا هو نفس الشخص حقاً؟
لو لم يره بأم عينيه، لما تجرأ على تصديق أن شخصًا واحدًا يمكن أن يكون لديه مثل هذا الاختلاف الكبير في الجوانب.
لكن هاريسون لم يكن ينوي التورط مع هذا الرجل مرة أخرى. التفت إلى بيلا روس وقال معتذراً: "أنا آسف يا بيلا، لكن لديّ أمور عاجلة يجب عليّ القيام بها. سأزورك في وقت آخر."
لاحظت بيلا أنه يبدو مشغولاً حقاً ولم تصر على البقاء، فقالت: "حسناً، أتمنى لك التوفيق في عملك العظيم القادم، سيد كلارك".
"شكرًا لك."
الفصل السابق