الفصل 11 - متجر الجنازات السابع
بمجرد أن خطا شو تشينغ إلى الشارع السفلي، شم رائحة جعلت كل مسام في جسده ترتخي قهرا.
عند مروره بجانب متجر البخور والشموع، كانت زيوت الشمع تنشر عبق ثمار الغار الطازجة ممزوجة بالرائحة الفريدة للدهون الحيوانية.
ومرورا بمتجر الورق المعجن، كان عبق ورق النذر المحترق حديثا فوق قبر يجعله مقاوما لا يُصدق.
وبالسير قدما قليلا، وعلى الرغم من أن متجر التوابيت لم يكن يفتح شهيته، إلا أن العطر الخفيف للتوابيت غير المدهونة منحه شعورا بالعودة إلى المنزل في وقت متأخر من الليل والاستلقاء على سرير ناعم.
لقد أراد حقا الاندفاع إلى داخل المتجر الآن، والعثور على تابوت صلب، والنوم فيه لعدة أيام...
أثناء سيره في شارع المقابر، شعر شو تشينغ بإحساس خدش القط وقضت الكلب داخل قلبه، بينما امتلأ عقله بصور مسرفة لولائم الشموع، وتجرع رائحة القرابين المحترقة، والاستلقاء بسكر في التوابيت بعد ذلك.
باستخدام وعيه الذاتي وقوة إرادته لقمع تلك الأفكار الفوضوية بالقوة، وجد نفسه أمام المتجر الذي أقامته ليو يوداو.
تكونت واجهة المتجر من ثلاث لوحات متصلة، مما يسمح بإزالة أي لوحة حسب الحاجة أثناء العمليات اليومية.
على سبيل المثال، يمكنك إزالة لوحة واحدة فقط أثناء الطقس السيئ مثل الرياح القوية أو الثلوج الكثيفة؛ وفي الأيام المشمسة ذات السماء الصافية، يمكن إزالة جميع اللوحات للترحيب بالضيوف.
نظر شو تشينغ إلى لافتة المتجر ذات الحروف السوداء على الخلفية الأصلية؛ وكانت الكلمات المرسومة واضحة جدا، مما يدل على أنه متجر مزين حديثا.
أما بالنسبة للكلمات الموجودة على اللافتة، فقد سمحت له معرفته بكتاب الكتب بالتعرف عليها بنظرة واحدة: متجر طبيب شرعي.
كان الطبيب الشرعي في العصور القديمة يتعامل مع الجثث، ويكسوها، ويحمل التوابيت، ويحفرها ويدفنها، ويجمع العظام ويغسلها، وكان مسؤولا عن طقوس الجنازات.
"وصلت أخيرًا!"
أخرج شو تشينغ الكيس الذي حصل عليه من ليو يوداو، وعَبَثَ بداخله حتى عثر على مفتاح المتجر المحشور داخل حجرة مخفية.
وبعد فتح القفل، أزال إحدى اللوحات، وسمحت له موهبة الزومبي في الرؤية بوضوح في الظلام تماما مثل ضوء النهار بتمييز تخطيط المتجر من الداخل بسهولة.
كان هناك منضدة، وتابوتان من الخشب الداكن بجوار الجدار الغربي، ورفوف تضم أدوات لتنظيف الجثث، وجرار وأواني متنوعة للتحنيط.
وفي الزاوية الجنوبية الشرقية كان هناك مذبح لعبادة الأسلاف.
وعند الفحص الدقيق، وجد شو تشينغ أن لوح القرابين كان مكرسا لمعلم المعلم ليو يوداو.
وبعد فحص المتجر الخارجي، تنزه شو تشينغ بروية إلى الفناء الصغير في الخلف لإلقاء نظرة حوله.
في هذه اللحظة، كان يشبه المشتري المحتمل، حيث فحص كل جانب من جوانب العقار بدقة، حتى إنه فتح سياج المرحاض البسيط في الفناء الخلفي لإلقاء نظرة خاطفة.
وبعد تفقد المتجر بأكمله، بدا شو تشينغ راضيا للغاية.
الحصان الذي لا يكتسب وزنا دون الرعي الليلي، والشخص لا يثري دون ثروة غير متوقعة.
فمن كان يتوقع أنه خلال ليلة واحدة فقط، سيحصل على ثروة قد يقضي سائق جثث طفولته بأكملها لتحقيقها؟
ومع ذلك، لوراثة هذه الأصول بشكل صحيح، كان بحاجة إلى تنقيح كل التفاصيل.
الآن، لم يكن ماهرا في مهارة قيادة الجثث فحسب، بل إن قدراته في نقل الروح للدفن وتحديد مواقع مسار اليين لم تكن تقل عن تلك الخاص بسائق جثث عادي.
وبهذه القدرات التجارية، يمكنه الاعتراف بحق بليوو يوداو كمعلمه ووراثة إرث الطائفة بشكل معقول.
وبالعودة إلى المتجر الأمامي، وجد شو تشينغ، الذي أصبح لديه خطة الآن، طوال البحث عنصرين.
كان أحدها مجموعة فرشاة وحبر لمسك الدفاتر على المنضدة، وكان الآخر لوح قرابين فارغا على الرف.
وكما يقول المثل، التفاصيل تحدد النجاح أو الفشل؛ وبما أنه قرر لعب دور تلميذ ليو يوداو، فعليه أن يفعل ذلك بدقة كاملة.
وبما أن ليو يوداو قد مات بالفعل، فمن الطبيعي بالنسبة له، باعتباره التلميذ، أن يقيم لوح طول عمر للمعلم "الراحل". وإلا، إذا استفسر شخص ما في يوم ما لتقديم الاحترام ومع ذلك وجد أنه، التلميذ المدعي، لم يقم حتى بإنشاء لوح لمعلمه، ألن يثير ذلك الشكوك؟
مع التفكير المتأني، أخذ شو تشينغ الفرشاة والحبر واقترب من مذبح العبادة في الزاوية الجنوبية الشرقية.
كان المذبح يضم بالفعل لوحا، مع كلمات كتبها يد ليو يوداو طوال حياته: 'تكريم روح الجد الأكبر يانغ تشي يينغ'. وكان الجانب الأيمن يقرأ، 'بإرشاد من الإمبراطور الخالد، تحقيق الجدارة المثالية'، بينما كان في الأسفل اليسار 'التلميذ العاق، ليو يوداو، أقامها بدموع'.
باتباع المثال، غمس شو تشينغ الفرشاة في الحبر وأنشأ لوحا جديدا أسفل لوح روح الجد الأكبر.
كان وسط اللوح يقرأ، 'تكريم روح المعلم ليو غونغ يوداو'، مع الجانب الأيمن: 'استحقاق المعلم وفضيلة الأسفار تتدفق بعيدا، والتلاميذ يرثون بلا نهاية'.
وكان أسفل اليسار يقرأ، 'التلميذ العاص، طفل شو، أقامها بحزن'.
وبعد الانتهاء من هذا، أخذ شو تشينغ ثلاثة أعواد من البخور، ولم يستطع إلا ابتلاع بضع قضمات، وفقط بعد التذوق قدمها للمعلم ليو.
وفجأة، بدأت الشمعة المضاءة حديثا ترفرف بعنف، مما جعل ظلال الغرفة تتأرجح بلا توقف.
رفع شو تشينغ حاجبا، ملاحظا أن باب الفناء الخلفي لم يكن مغلقا، مما سمح للرياح بالهبوب للداخل.
لكنه تذكر بوضوح إغلاق الباب قبل الدخول، إذن كم يجب أن تكون الرياح قوية لفتحه؟
وبالتأمل لفترة وجيزة، بدا شو تشينغ وكأنه يشعر بشيء ما وتحدث فجأة إلى نفسه.
"ليو يوداو، ليو يوداو، أنا لا ألومك على تحويلي إلى زومبي. فبعد كل شيء، لولاك، لكنت على الأرجح ميتا في البرية الآن. والآن بعد أن مات ظالما، لا أكتفي بالامتناع عن السخرية منك، بل أرث حرفتك أيضا، مما يضمن استمرارية الطائفة."
"يجب أن تشكرني. عندما يتم تدمير طائفة القلب السماوي التي آذتك من قبل البلاط الإمبراطور، قد أحرق حتى بعض البخور للاحتفال من أجلك؛ ألن يكون ذلك رائعا؟"
والغريب أنه بعد أن أنهى شو تشينغ كلامه، لم تتوقف الرياح في الفناء فحسب، بل إن الشمعة التي كانت على وشك الانطفاء اشتعلت مجددا بسطوع.