الفصل التالي
الفصل الثاني: ما معنى "ذو جلد سميك"؟
المترجم: 549690339
"من أنا؟"
"أين أنا؟"
"ما الذي حدث بحق السماء؟"
فتح سونغ جيان عينيه، واستقرت نظراته على الغرفة المتهالكة وغير المرتبة أمامه، وغمرته موجة من الحيرة.
في تلك اللحظة، وجد نفسه جالساً على أريكة سرير مهترئة ذات مقعد واحد. كانت الغرفة تفوح برائحة العفن، وطبقة سميكة من الغبار تغطي الأثاث القريب والأرضية. كانت الجدران الأربعة المحيطة به ملطخة ومتهالكة. تحول طلاءها الأبيض الأصلي إلى لون أصفر باهت، مع آثار سوداء وحمراء متناثرة عليها في بعض الأماكن، بدت بقاياها الجافة وكأنها بقع دماء تنذر بالسوء.
كان الضوء المتسرب عبر النافذة خافتاً للغاية، لا يختلف كثيراً عن المشهد الذي يسبق هطول أمطار غزيرة.
في إحدى زوايا السقف، تدلّت شبكة عنكبوت عملاقة، وفي مركزها عنكبوت ضخم بحجم حوض غسيل. ثابت لا يتحرك. عند رؤيته، انتفض سونغ جيان فزعًا، وتراجع جسده لا إراديًا. لم يرَ عنكبوتًا بهذا الحجم من قبل.
شعر بألم خفيف في مؤخرة رأسه، تمامًا كالشعور الذي ينتاب المرء بعد الاستيقاظ من صداع الكحول. هزّ سونغ جيان رأسه قليلًا، وكان مقتنعًا بوجود خلل ما في دماغه. لأنه عندما نظر إلى العنكبوت على السقف، لاحظ وجود سطر من نص أصفر باهت فوق رأسه مباشرةً.
"مستوى حيوية العنكبوت المتحول LV1: 78/78"
"يا للهول! هل يُمكن لأحد أن يُخبرني ما الذي يحدث هنا؟" نهض سونغ جيان فجأةً، راغبًا في الخروج من هذه الغرفة. لم يكن هذا مكان إقامته المُستأجر. وبالنظر من النافذة، بدا وكأنه في مبنى سكني شاهق.
وما إن نهض من على الأريكة حتى دوى صوت آلي هادئ في أذنيه.
أهلاً بكم في لعبة "مدينة يوم القيامة"!
"من هناك؟" شعر سونغ جيان بالخوف مجدداً، وانتفض جسده فجأة وهو ينظر حوله في حالة من الذعر. لكنه لم يجد شيئاً.
أجاب الصوت الآلي: "أنا دليلك للمبتدئين في هذه اللعبة، وسأساعدك في هذه الرحلة الاستثنائية المقبلة!"
"ما أنت بالضبط؟ لا أريد أن ألعب أي لعبة! أنا مجرد بائع بسيط، ليس لديّ المال لهذا." صرخ سونغ جيان بأعلى صوته، "والأهم من ذلك، أنني لا أعرف كيف ألعب أي لعبة! لم ألعب أي لعبة من قبل! لم أسمع حتى بأسماء ألعاب مثل Legendary أو Miracle أو World من Warcraft أو League من Legends أو PlayerUnknown's Battlegrounds!"
"..."
أجاب الصوت الآلي بعد صمت قصير: "إذا كنت ترغب في مغادرة هذا المكان والعودة إلى عالمك، فيجب عليك إكمال البرنامج التعليمي للمبتدئين أولاً".
"...، هل يمكنني العودة؟ فلماذا الانتظار؟ لنبدأ. ما هي خطوتي الأولى؟ هل أحتاج إلى قتل تلك العنكبوت؟" أشار سونغ جيان إلى العنكبوت الكبير في زاوية السقف.
العنكبوت: "..."
يا رجل، أنت سريع في تقمص الشخصية يا أخي!
كان وجود عنكبوت بهذا الحجم معلقاً فوق رأسه مباشرةً أمراً مرعباً. ماذا لو قرر أن يلدغه وهو نائم نوماً عميقاً؟
اللعنة، هل هذه لعبة أم نوع من أنواع الانتقال الآني؟ لأن كل شيء يبدو حقيقياً للغاية الآن.
بدا النظام متأخراً بعض الشيء، ولم يصدر منه أي رد.
مرر سونغ جيان يده بخفة على السرير، فرسمت أصابعه مسارًا في الغبار الرمادي. كان ملمس السرير الواقعي تحت أطراف أصابعه مقنعًا للغاية، وكأنه جزء من الواقع. لولا ذلك الإشعار البارد من النظام، لما صدق سونغ جيان أبدًا أنه في لعبة من ألعاب مدينة يوم القيامة.
"الخطوة الأولى، يرجى فتح لوحة سمات شخصيتك أولاً. دعني أشرح لك دور سمات الشخصية في هذه اللعبة، والأشياء التي تحتاج إلى الانتباه إليها أثناء رفع مستواك،" أجاب صوت النظام أخيرًا.
"هذا سهل! افتح لوحة خصائص الشخصية!" صاح سونغ جيان بصوت عالٍ. بالنسبة لشخص لم يسبق له أن لعب لعبة عبر الإنترنت، بدت هذه العملية بسيطة للغاية. أو ربما لا.
"..."
لم يحدث شيء.
"نظام؟"
"سمات الشخصية؟"
"هل تفتح اللوحة؟"
...
"حسنًا، أخبرني كيف أفتح لوحة سمات الشخصية!" سأل سونغ جيان بنبرة خجل.
أجاب صوت النظام: "لست مضطراً للصراخ بصوت عالٍ. فقط فكر في الأمر أو اقرأه بصمت في ذهنك. كل شيء في اللعبة يُنقل عبر موجات الدماغ، وهي أكثر تطوراً بعشرة آلاف مرة من التحكم الصوتي!"
استذكر سونغ جيان في ذهنه "صفات الشخصية".
وكما كان متوقعاً، ظهرت أمام عينيه شاشة زرقاء فاتحة شبه شفافة. وظهر على الشاشة نموذج ثلاثي الأبعاد مبني على نسب جسم سونغ جيان، مع بيانات مختلفة عنه مدرجة أسفله.
الاسم: سونغ جيان
النوع: بشري
الجنس: ذكر
العمر: اثنان وعشرون
مستوى الأحياء: المستوى المشترك 0
السمات: (متوسط تقييم سمات الذكور البالغين هو 5)
القوة: 4 نقاط. تُحدد القوة جزئيًا قوة هجمات القتال المباشر، ويمكنها تعزيز قدرتك على حمل الأمتعة. كما أنها تُضيف ضررًا إضافيًا لتقنيات القتال الأعزل.
الرشاقة: 3 نقاط. تؤثر الرشاقة على سرعة الحركة والمبادرة، كما تؤثر على معدل المراوغة. بل إنها تضيف مكافأة للهجمات الجسدية بعيدة المدى.
الحيوية: 4 نقاط. تحدد الحيوية طاقتك الحيوية وقدرتك على التحمل، كما تؤثر على مقاومتك للضربات والحالات الشاذة المختلفة، بالإضافة إلى مقاومتك للهجمات السحرية. كما أنها تلعب دورًا في استعادة الطاقة الحيوية وسرعة استعادة القدرة على التحمل.
الذكاء: ٣ نقاط. يحدد الذكاء قوة ضرر الهجوم السحري، كما يؤثر على قدرتك على التعلم ومهاراتك الاستيعابية. لكن الذكاء لا يساوي معدل الذكاء العقلي أو الذكاء العاطفي، لذا يُرجى عدم الخلط بينهما.
الروح: ٥ نقاط. تحدد الروح الحد الأقصى لطاقتك، مع تأثير طفيف على قوة المهارات. ولها تأثير كبير على مهارات الحالة المختلفة.
الكاريزما: 7 نقاط. الكاريزما هي مزيج من المظهر، والطباع، والجاذبية. وهي تحدد الانطباع الأول الذي يتركه الآخرون عنك. يتمتع الأشخاص ذوو الكاريزما العالية بقدرة على الانسجام السريع مع الغرباء والتأثير في قرارات الآخرين بوسائل مختلفة. ولها تأثير كبير على مهارات الإغواء والاستدعاء.
أسفل هذه البيانات، يوجد شريطان أفقيان. الشريط العلوي أحمر اللون، ويُشار إليه أيضًا باسم "شريط الدم"، وهو يُمثل حيوية سونغ جيان. أما الشريط السفلي فهو أزرق اللون، أو "شريط المانا"، وهو يُمثل مستويات طاقته.
تجاهل سونغ جيان باقي الصفات، وركّز نظره على "الكاريزما: 7 نقاط". أومأ برأسه موافقًا وقال بنبرة جادة: "تبدو هذه البيانات عادلة وموضوعية إلى حد كبير. هذا يدل على أن جاذبيتي تفوق جاذبية معظم الناس، بل إنني متميز حتى بين الوسيمين. نعم، هذا يتوافق تمامًا مع وضعي الحالي! سيساعدني هذا على أن أصبح ملك المبيعات في المستقبل."
"..."
وتابع الصوت الآلي: "بعد مقدمة لوحة سمات الشخصية، يرجى فتح لوحة المهارات!"
أومأ سونغ جيان برأسه قليلاً وفتح لوحة المهارات باستخدام نفس الطريقة.
بعد أن ألقى نظرة سريعة على لوحة المهارات، تغيرت ملامح سونغ جيان. "ما هذه البيانات التافهة؟ أين العدل والحياد؟ هل هذا كله هراء؟ ما معنى "جلد سميك" بحق الجحيم؟" لعن.
في الشاشة الزرقاء الفاتحة، لم يكن في لوحة المهارات سوى مهارة واحدة، معلقة بشكل باهت في العمود الأول.
"جلد سميك (سلبي)، المستوى 1، تأثير المهارة: يزيد دفاعك بنسبة 5%، ومقاومتك بنسبة 3%، ويعزز مقاومتك للسخرية، والإغراء، والسم النخروسي، والشلل، والدوار، وغيرها من الآثار السلبية. توضيح المهارة: بصفتك بائعًا، لديك بالفعل مناعة معينة ضد الإهانات والرفض والاستهزاء. بالإضافة إلى ذلك، تحسنت قدرتك على مقاومة الضربات، وكذلك مقاومتك للآثار السلبية."
...
الفصل السابق