الفصل التالي
الفصل السادس: فنون القتال، القتل الأول
المحرر: ترجمة إندليس فانتسي
لقد حدثت أشياء كثيرة، ولكن في الحقيقة، لم يستغرق الأمر سوى لحظة.
من اللكمة الثانية التي وجهها لو فنغ إلى الهجوم المضاد الذي شنه سو مو، لم يمر سوى نفس واحد.
لم يتمكن الناس من حولهم من اللحاق بهم. لم يسمعوا سوى دويّ انفجارين قبل أن ينفصل الاثنان.
سقط سو مو على الأرض.
تراجع لو فنغ بضع خطوات إلى الوراء وبدأ يسعل بشدة.
...
تغيرت ملامح لو تيانلانغ، واندفع للأمام.
"أخي الكبير، أخي الكبير، هل أنت بخير؟"
لوّح لو فنغ بيده وقال:
"لا مشكلة، لا مشكلة. لم يتبق الكثير من الوقت على أي حال، لذا لن تُحدث لكمة أخرى فرقًا. كح، كح! كح، كح، كح!"
على الرغم من قوله ذلك، فقد سعل بشدة واستغرق وقتاً طويلاً حتى يهدأ.
من جهة أخرى، استغل سو مو هذا الوقت للنهوض.
كشف عن أسنانه ونظر إلى لو فنغ بحذر.
كان هذا الرجل في منتصف العمر، والذي بدا عليه المرض والإصابة، قوياً بشكل مثير للسخرية!
شعر سو مو بأنه لا يستطيع مجاراته، وكان يفكر بالفعل في كيفية الهروب.
لكن لو فنغ، الذي استعاد رباطة جأشه، قال شيئاً لم يكن يتوقعه.
"يا فتى، هل أنت مستعد لأن تتخذني سيداً لك؟"
أُصيب سو مو بالذهول. وبعد تفكيرٍ قصير، لم يُجب مباشرةً، بل سأل: "لماذا أنت قويٌّ جدًّا؟ كيف يمكنك أن تكون بهذه السرعة؟ لم أرَ قطّ شخصًا مثلك."
عند سماع ذلك، رفع لو فنغ رأسه وضحك.
"هاهاها! يا لك من طفل مزعج، في هذه السن الصغيرة، أنت لست قوياً فحسب، بل أنت ذكي جداً أيضاً."
"لكن في النهاية، ما زلت طفلاً بلا خبرة كبيرة."
بعد أن ضحك، تحول وجه لو فنغ إلى الجدية، وقال: "هذا العالم كبير جداً، كبير لدرجة أنه يفوق خيالك! هناك أشياء كثيرة لا يمكنك فهمها."
"أنا مجرد محارب ضعيف من الدرجة الثالثة."
"لأكون أكثر دقة، كنت كذلك في السابق."
خفق قلب سو مو بشدة.
شعر بأنه سيتمكن أخيراً من التواصل مع معلومات ذات مستوى أعلى في هذا العالم!
"فنان قتالي؟ ما هو الفنان القتالي؟"
سألت سو مو مرة أخرى بقلق.
"ما يسمى بفناني الدفاع عن النفس..."
كان لو فنغ قد خطط بالفعل لأخذ سو مو كتلميذ، لذلك أجابه بصبر.
لقد ولد الناس في هذا العالم بنفحة من جوهر تشي الفطري، والذي كان مخفياً في مسارات الطاقة ودمائهم.
كان ممارس فنون الدفاع عن النفس شخصًا يحصل على قوة عظيمة من خلال الصقل المستمر وتقوية جوهر الطاقة الحيوية (تشي) الفطري هذا.
من أجل التدريب والقتل، ابتكر ممارسو فنون الدفاع عن النفس العديد من أساليب التدريب والتقنيات القتالية.
بعد تطورها حتى يومنا هذا، ازدهرت فنون الدفاع عن النفس بالفعل!
ومع ذلك، لا تزال هناك عتبة عالية لممارسة فنون الدفاع عن النفس.
إذا أراد المرء أن يبدأ، فعليه أن يمتلك طاقة تشي قوية وعظامًا قوية.
وقد ضمن ذلك أساساً متيناً.
كان لدى سو مو بنية جسدية نادرة للغاية.
علاوة على ذلك، لم يبلغ الثامنة من عمره بعد، ومع ذلك كان طويل القامة وضخم البنية. عظامه مذهلة حقاً!
هذا الأمر جعل لو فنغ يعتقد أنه قد وجد عبقرياً.
قد يُضفي تبني تلميذ بعض البهجة على حياته التي كانت على وشك الانتهاء.
...
بعد أن فهم سو مو وجود فنون الدفاع عن النفس، اتخذ لو فينغ معلماً له دون أي تردد.
كان بإمكانه أن يأكل ويعيش مجاناً، وكان بإمكانه أيضاً ممارسة فنون الدفاع عن النفس.
لا يوافق على ذلك إلا الأحمق!
وهكذا، انضم سو مو إلى عائلة لو باعتباره التلميذ الوحيد للو فنغ.
في الحقيقة، لم يكن لو فنغ خبيرًا في فنون الدفاع عن النفس.
كان سلف عائلة لو جنرالاً، لكن لم يأتِ من تلك العائلة شيء آخر.
من أجل استعادة مجد السلالة السابق، انضم لو فنغ إلى الجيش عندما كان شاباً.
لسوء الحظ، كانت قدراته المتنوعة محدودة.
بعد عشرين عاماً، لم يصل إلا إلى حد معين.
أما من ناحية التدريب القتالي، فقد كان مجرد محارب من الدرجة الثالثة انضم لتوه إلى الطائفة.
في البداية، كان لو فنغ قد لامس بشكل غامض عتبة أن يصبح محاربًا من الدرجة الثانية.
لكنه أصيب بجروح بالغة أثناء مهمة!
تباً لفكرة التقدم. لم يستطع حتى الحفاظ على مستواه كمحارب من الدرجة الثالثة.
لقد تضررت مسارات الطاقة في جسد لو فنغ وأساسه، وكانت إصاباته صعبة العلاج. لم يكن أمامه سوى العودة إلى منزله في حالة من الخراب.
بعد أن مكث هناك لفترة من الوقت، علم أن مسقط رأسه كان فيه "متنمر شاب من القرية" مثل سو مو، وأصبح مهتماً بمعرفة المزيد.
ويمكن اعتبار ذلك أيضاً هبة من السماء له، الذي لم يكن لديه أطفال.
على الرغم من أنه لم يعد في ذروة قوته، إلا أنه كان لا يزال محاربًا من الدرجة الثالثة.
لكن لو فنغ كان قد خدم في الجيش لأكثر من عشرين عاماً، وكان يمتلك خبرة قتالية واسعة. كان أكثر من كافٍ لتوجيه سو مو.
إلى جانب التدريب المعتاد للجسم وتقوية الطاقة الحيوية (تشي)، قام لو فنغ أيضاً بتعليم سو مو مجموعة من تقنيات القبضة ومجموعة من تقنيات النصل.
كانت تقنية القبضة هي قبضة اهتزاز الجبل التي كانت تستخدم في الجيش.
كانت هذه التقنية جريئة وغير مقيدة، شرسة وقوية، وهو ما كان مناسبًا جدًا لحجم سو مو.
تم تناقل تقنية استخدام النصل في عائلة لو.
أدرك الجنرال لو ذلك في ساحة المعركة.
لذلك، كانت مهاراته في المبارزة بسيطة وموجزة، ولكنها كانت شرسة بشكل غير عادي.
واصل سو مو التدريب بجد واجتهاد مع مرور الوقت.
...
خلال الأشهر القليلة التالية، لم تشهد أكثر من نصف مدينة جيتشو قطرة مطر واحدة، وكانت تعاني من جفاف غير طبيعي.
لم يستطع لو فنغ، الذي كان مصاباً بجروح بالغة بالفعل، الصمود أكثر من ذلك بسبب الطقس الغريب.
بعد أن قام بتدريس سو مو لأكثر من أربعة أشهر، توفي.
خلال هذه الأشهر الأربعة، بذل لو فينغ قصارى جهده لتعليم سو مو فنونه القتالية بالإضافة إلى نقل بعض خبرته في القتال.
لقد قام بتعليم كل ما يستطيع تعليمه.
لحسن الحظ، لم يخذله سو مو واستوعب كل المعرفة كالإسفنجة.
وبغض النظر عن تقدمه السريع، فقد كان لديه بعض المواهب الخاصة به.
هذا ما جعل لو فنغ يرحل عن الدنيا وابتسامة تعلو وجهه.
بالإضافة إلى ذلك، فقد أولت عائلة لو اهتماماً بالغاً بطعام سو مو.
كانت شهية سو مو في الأصل حوالي ثلاثة أضعاف شهية الشخص العادي، حتى أن لو فنغ طلب أن تكون كل وجبة من أعلى مستويات الجودة.
لم تكن عائلة لو غزيرة الإنجاب بشكل خاص، لذا فقد شكل ذلك عبئاً كبيراً عليهم.
بصفته سيّد الأسرة، كان لو تيانلانغ غير سعيد بعض الشيء. ففي النهاية، لم يكن يجرؤ حتى على تناول الطعام الجيد بنفسه.
أكلت سو مو ما يكفي لإطعام العائلة بأكملها!
لكن تحت ضغط إلحاح لو فنغ الشديد، لم يكن بوسعه إلا أن يتبعه.
كانت هذه حياته الثانية في هذا العالم.
كان لو فنغ هو الوحيد الذي عامل سو مو بهذه الطريقة الجيدة.
بعد وفاته، ارتدت سو مو ملابس الحداد وحزنت عليه لمدة ثلاثة أشهر.
لكن المشاكل بدأت.
لقد كانت المجاعة!
على الرغم من استعداده النفسي، إلا أن حلول هذا اليوم كان صادماً للغاية.
في وقت متأخر من الليل، كان سو مو مستلقياً على سريره ونائماً.
فجأة، صدر صوت عالٍ من الخارج، ممزوجاً ببعض الصرخات.
"هل وصل أخيرًا؟"
تدحرج سو مو من على السرير وارتدى ملابسه بسرعة. كان يحمل على ظهره النصل الحلقي الشكل الذي صنعته له عائلة لو.
...
في هذه اللحظة، خارج منزل عائلة لو، كانت مجموعة من ضحايا الكارثة يرتدون ملابس ممزقة يندفعون بجنون نحو الباب.
افتح الباب وأطلق الطعام. افتح الباب وأطلق الطعام!
أنا أتضور جوعاً، افتح الباب!
هيا يا جماعة! اكسروا الباب وستحصلون على الطعام!
هؤلاء الأثرياء تسببوا في عدم وجود طعام نأكله. اقتحموا المكان واسرقوهم جميعاً! اقتلوهم جميعاً!
وسط العويل، اندفع مئات من ضحايا الكارثة بشكل متواصل نحو بوابة الفناء مثل الوحوش البرية.
على الرغم من وجود العديد من الأشياء الثقيلة خلف الباب، إلا أن ذلك لم يمنع تزايد عدد ضحايا الكارثة!
"بوم!"
وأخيراً، وبصوت انفجار مدوٍ، انهارت بوابة الفناء.
اندفع ضحايا الكارثة الجائعون خارج الباب إلى الداخل بجنون.
سقط العديد من الأشخاص أثناء العملية، لكن لم يهتم بهم أحد وداس عليهم واحداً تلو الآخر.
وفي النهاية، دُهس الناس حتى الموت!
خلال المجاعة، كان من الشائع أن يقوم الجياع بسرقة الأغنياء وملاك الأراضي.
لقد أدى هذا الوضع المرعب بالفعل إلى رحيل العمال القلائل الذين وظفتهم عائلة لو منذ فترة طويلة!
وبينما كان منزل عشيرة لو على وشك أن يتعرض للنهب، طار شعاع بارد من الضوء.
"ووش!"
مع صوت تمزق الهواء، طارت بعض الرؤوس عالياً في الهواء وتناثر الدم منها!
تم قطع رؤوس الأشخاص القلائل الذين كانوا يهاجمون في المقدمة بضربة واحدة!
وبعد لحظة، اهتزت الجثث وسقطت بقوة على الأرض!
كان مشهداً مرعباً.
لكن قبل أن يتمكن الناس الجائعون من الرد، دوى هدير هائل في الفناء.
"سو مو هنا. من يجرؤ على التعدي على ممتلكاته؟!"
"من يتجاوز هذا الخط سيموت!"
نظر الناس الجائعون إلى الأعلى في حالة ذهول.
قام رجل مفتول العضلات يبلغ طوله ثمانية أقدام، يحمل سيفاً ملطخاً بالدماء على شكل حلقة في يده، برسم خط من الدم على الأرض، مما أدى إلى إطلاق سلسلة من الشرر.
أصابتهم هالة القتل والدماء في وجوههم!
الفصل السابق