الفصل 43: أزمة عائلة شو (1)
الفصل 43: الفصل 43: أزمة عائلة شو (1)
المترجم: 549690339
"أيها التلميذ، تقتضي الحاجة الملحة منك أن تعود إلى منزلك وتعتني بهذا الأمر."
هكذا تذكره لي شوان.
"نعم، يجب أن أُسارع بالعودة إلى المنزل فوراً!"
عاد شو يان إلى رشده وقال بسرعة: "يا معلم، سأعود إلى المنزل للتعامل مع هذا الأمر. وما إن يتم الاهتمام به، سأعود إلى جانبك!"
"اذهب!"
أومأ لي شوان برأسه.
"لكنهم..."
ألقى شو يان نظرة على العجوز ذي الثوب الخشن وقاضي المقاطعة، فظلمت ملامحه.
"تجاهلهم."
هز لي شوان رأسه.
"حاضر، يا معلم!"
بعد أن انحنى احتراماً للي شوان، تحرك شو يان واختفى في ليل الظلام الدامس.
لم يمتطِ حصاناً للسفر، بل استخدم مباشرة تقنية حركة الكرخي الخفيف. وبقوته الحالية، كانت سرعته أسرع بكثير من ركوب الخيل.
وفي رغبته الملحة للعودة إلى المنزل، استخدم طبيعياً تقنية حركة الكرخي الخفيف.
أصيب العجوز ذو الثوب الخشن والآخرون بالذعر. كيف لابن شو جونخه الأحمق أن يكون بهذه القوة؟
أيمكن أنه وجد حقاً معلماً خفياً؟
أمثال هؤلاء المعلمين الأقوياء بشكل لا يصدق والفنون القتالية موجودون حقاً في هذا العالم، تماماً مثلما تقول الأساطير؟
من الجحيم الذي يعبث معنا؟
لفترة من الوقت، كان جميع أسياد ديانة الأم السماوية يشككون في حياتهم.
بعد أن غادر شو يان، ضحك لي شوان بصوت عالٍ على الفور، ساحباً العجوز ذا الثوب الخشن إلى جانبه ومقترحاً: "لا تقفوا هكذا مذهولين، ادخلوا ولنتدردش."
"لا، شكرا لك. لدينا بعض الأمور العاجلة التي يتعين علينا حضورها، فنحن بحاجة لإنقاذ... نعم، إنقاذ عامة الناس المعذبين!"
هكذا أجاب العجوز ذو الثوب الخشن، بينما كان العرق البارد يتصبب منه.
الشاب الذي أمامه قد يبدو شاباً، لكنه قد يكون وحشاً عجوزاً.
وبما أن شو يان، الفتى الأحمق، كان قوياً بشكل لا يصدق وقدراته تفوق الإدراك، فإن معلمه لا يمكن اعتباره مجرد رجل عادٍ ببساطة.
"هل ستنقذون الناس المعذبين حقاً؟"
تَحَمْحَحَ لي شوان ضاحكاً.
"نعم، نعم، نحن فاعلون!"
تلجلج العجوز ذو الثوب الخشن، بينما كان جسده يرتجف خوفاً.
نهض قاضي مقاطعة سحاب السحاب من على الأرض، وهرع متراجعاً في ذعر، محاولاً الهرب.
"يا قاضي مقاطعة سحاب السحاب، تعال إلى هنا."
لوح لي شوان بمصول اليشم الخاص به وأشار إلى القاضي.
"أيها الكبير، إذا كانت لديك أي أوامر، فهذا الحقير سيقضيها على أكمل وجه!"
انحنى قاضي مقاطعة سحاب السحاب وتملق أمامه.
"لا تفزع، ادخل ولنتحدث قليلاً عن ديانة الأم السماوية هذه..."
بينما أثار لي شوان طاقته الداخلية، غطى ضغط غير مرئي كل الحاضرين هناك.
"نعم، نعم!"
لم يجرؤ أتباع ديانة الأم السماوية على العصيان، فدخلوا الفناء وعلى وجوههم ابتسامات متملقة.
وما إن دخل الفناء، حتى لمعت فكرة في رأس العجوز ذي الثوب الخشن، فسقط على ركبتيه فوراً.
"قوتك المطلقة لا نظير لها في العالم مثل السماء العالية. لا يوجد مثلك في العالم أجمع. ومن اليوم فصاعداً، تعبدك ديانة الأم السماوية بوصفك المعلم الأعظم السماوي!"
"المعلم الأعظم السماوي لا يُقهر! لا يوجد مثله في العالم!"
بدأ العجوز ذو الثوب الخشن يضرب برأسه على الأرض بقوة، وبدت ملامحه جادة، كأنه مؤمن حقيقي.
رأى قاضي مقاطعة سحاب السحاب والآخرون ذلك فسقطوا على ركبتيهم في جنون. وبملامح جادة، تصرفوا كمؤمنين ورعين، وضربوا رؤوسهم على الأرض دون ادخار أي جهد.
كانت أصوات السجود تسمع بوضوح.
"التحية للمعلم الأعظم السماوي!
المعلم الأعظم السماوي لا يُقهر ولا نظير له في العالم!"
لي شوان:...
ما هذه المجموعة الغريبة التي تمثلها ديانة الأم السماوية؟
ما اللعنة التي تعنيها عبارة المعلم الأعظم السماوي؟ أيراد من هذا خلق توازن مع الأم السماوية؟
"ألن يتغير الاسم إلى الديانة السماوية؟"
"خياران، إما أن تجلسوا ونتحدث بجدية، أو... الموت."
تكلم لي شوان بنبرة غير مكترثة.
توقف صوت السجود. مسح العجوز ذي الملابس المصنوعة من القنب والآخرون الدماء النازحة من جباههم ووقفوا بهدوء.
سواء أكان الأمر محادثة أم موتاً، فإنهم ما زالوا يعرفون كيف يختارون.
جلس لي شوان على الكرسي، وترك العجوز ذا الملابس المصنوعة من القنب والآخرين يعرفونه بديانة تيانمو، والبلاط الملكي، وعالم فنون القتال، وبذلك فهموا هذا العالم بشكل أكبر.
عائلة شو، في محافظة دونغهي.
في هذه اللحظة، كان منزل عائلة شو مضاءً ببريق ساطع. وكان الحراس الحاملون للأسلحة يقومون بدوريات في ملكية عائلة شو، في حالة تأهب قصوى.
وعلى كل منزل، جلس شخص واحد، يراقب بيقظة ما حوله.
وفي الفناء الداخلي، جلس الزعيم تشن والمعلم وانغ، وهما يحملان أسلحتهما، داخل الجناح.
وبصرف النظر عن هذين الاثنين، كان هناك ثلاثة آخرون، وجميعهم يحرسون الفناء الداخلي.
خمسة من كبار خبراء فنون القتال في عالم فنون القتال.
"أيها الزوج، لماذا استهدف أشرار ديانة تيانمو عائلة شو الخاصة بنا؟ وماذا تقول الحكومة؟"
سألت السيدة شو بملامحة قلقة.
تنهد شو جونخه وقال: "طلبت ديانة تيانمو أكثر من نصف ثروة عائلة شو الخاصة بنا تحت-ذريعة مساعدة الناس في محنتهم، وفي الواقع، إنهم يجبروننا على الانضمام إلى ديانة تيانمو.
هذه طائفة متمردة معترف بها عموماً. وبمجرد التورط، ستكون النتيجة مثل التمرد، ويمكن للمرء تخيل العواقب."
عقدت السيدة شو حاجبيها وسألت: "أنا أفهم هذا، ولكن لماذا لا تعتقلهم الحكومة بينما تسبب ديانة تيانمو الفوضى في المنطقة المحلية؟ لماذا يكتفي جيانغ بينغشان، جنرال دونغهي، بالمشاهدة فحسب؟"
"لأن الوقت لم يحن للتحرك بعد."
تجول شو جونخه في الغرفة وهو مليء بالقلق، عاقداً حاجبيه.
"أيها الزوج، هل يتعين علينا انتظار اقتحام ديانة تيانمو لمنزل عائلة شو قبل أن نتحرك؟ هل نقف مكتوفي الأيدي ونشاهد عائلة شو تدمر من قبل هذه الطائفة المتمردة؟ ألا يخاف قاضي دونغهي من توجيه التهم إليه؟"
بدت السيدة شو حائرة.
"إنهم ينتظرون بعض الأخبار."
عند هذه النقطة، شعر شو جونخه بأن الوقت قد حان لتخبر زوجته.
"هؤلاء اللصوص الجبليون اختفوا فجأة دون أثر، وتم تسليم البضائع بنجاح إلى العاصمة. ظننت أننا نجونا من كارثة، لكنني لم أكن أتوقع قدوم كارثة أعظم. هذه المحنة من الصعب تجاوزها!"
ترددت السيدة شو وقالت: "أي نوع من الكوارث؟"
تنهد شو جونخه وقال: "معركة ولي العهد!"
وعند سماع هذا، شحب وجه السيدة شو فوراً. وهي ترتجف، قالت:
"أيها الزوج، هل تعني أن والدي..."
"مرشد والدك هو الحكيم تشن، والحكيم تشن يدعم الأمير الثالث؛ ولهذا السبب، طالما اعتبر والدك شخصاً موثوقاً به، وينتمي إلى فصيل الأمير الثالث.
ومنذ العام الماضي، عندما فقد الأمير الثالث اليشم الذي قدمه للإمبراطور أثناء إغاثته للكارثة في المحافظات الثلاث، أصبح في موقف غير مأمون في معركة ولي العهد. والآن، الغبار على وشك الاستقرار بشأن هذا الأمر."
تنهد شو جونخه.
لو كانت قطعة يشم عادية، لكان الأمر بخير؛ لكانت فضائل الأمير الثالث في تقديم الإغاثة من الكارثة قد أعفته من العقاب.
ومع ذلك، كانت قطعة اليشم تلك تُعرف باسم جوهرة الطول الأبدي، وهي نادرة في هذا العالم. وكان حملها يقي من الأمراض ويطيل عمر المرء. وكانت كنزاً لا يقدر بثمن.
هذا الكنز المفقود سرعان ما أدى إلى شائعات بأن الأمير الثالث لم يكن يريد للإمبراطور أن يعيش طويلاً وقد فقد الجوهرة متعمداً.
وبغض النظر عن صحة الجوهرة، وبمجرد خروج هذا الأمر إلى العلن، سقط الأمير الثالث من حظوة الإمبراطور تشي وخرج من سباق ولي العهد.
وكان فصيل الأمير الثالث مستهدفاً بطبيعة الحال من أجل التسوية.
شحبت السيدة شو وبدأت ترتجف: "ألا... ألا توجد طريقة للخروج؟ ماذا عن اللجوء إلى الأمير الأول؟"
ابتسم شو جونخه بمرارة: "كان والدك طالباً لدى الحكيم تشن ومقرباً من الأمير الثالث. لا توجد فرصة."
مسك بيد زوجته وبعد لحظة صمت، قال شو جونخه: "عائلة شو الخاصة بنا غنية جداً، لذا فقد أصبحنا بطبيعة الحال هدفاً للتسوية. إنه القدر. أنا شو جونخه، بكياني الضئيل، وصلت إلى هذا. ليست بالحياة غير العادلة تماماً."
وألقى نظرة ومضى قائلاً: "أما بالنسبة لـ يان-إر، فتنهد!"
استندت السيدة شو عليه وعيناها محمرتان: "ربما تكون بركة ألا يكون يان-إر في المنزل. آمل أن ينجو من هذه الكارثة. هذا الطفل صدق بحماقة حكايات تلك الكتب وذهب للبحث عن بعض الخبراء."
"طالما يمكن العثور على يان-إر قبل المسؤولين، فيمكن إبقاؤه في أمان. لقد قمت بالترتيبات بالفعل."
احتضن شو جونخه زوجته برفق.
دخل الصيدلي بان وقال: "سيدي، كل شيء جاهز. وما إن يتم العثور على الشاب السيد، حتى يتم مرافقته فوراً إلى دولة وو."
أومأ شو جونخه برأسه وقال: "في دولة وو، لدينا بعض الأصول التي يمكنها ضمان ثروة يان-إر. أيها الشيخ بان، أرجو أن تعتني به قليلاً أكثر."
"تنهد!"
تنهد الصيدلي بان وقال: "سأعتني به. بعد هذا الحادث، يجب ألا يكون أحمق كهذا بعد الآن."