الفصل 35: شواء الدجاج باليدين المجردتين، يا لها من خطيئة
الفصل 35: شواء الدجاج باليدين المجردتين، يا لها من خطيئة
المترجم: 549690339
كان تشانغ وي على سفح التل، يتدرب باستمرار وفقا لفهمه، فيدق الأرض محدثا حفرة تلو الأخرى، حتى أظلم الليل. وكان قد استهلك قدرا كبيرا من طاقته الداخلية وشعر بالتعب، فعاد على كره منه إلى القرية.
في الصباح التالي، عاد تشانغ وي إلى سفح التل بروح معنوية عالية ليواصل تدريبه.
طاخ!
بضربة كف واحدة، تطايرت التربة على بعد ثلاثة أمتار، مخلفة حفرة.
"لقد ازدادت قوتي مجددا، وفهمي صحيح، وما زلت في المرحلة السطحية، ويمكنني الاستمرار في تقوية قوة كفي."
حدق تشانغ وي في الحفرة الموجودة على الأرض، وقلبه يخفق حماسة.
كانت هذه الضربة أشد قوة بمرتين مما كانت عليه قبل أن يبدأ التدرب على تقنية كف إخضاع التنين.
وأخيرا، كان قد تخلى عن نمط القتال الذي يعتمد على القوة الغاشمة.
"دعنا نتحقق من كيفية أداء تلميذي الغبي في تدريبه."
اقترب لي شوان بخطوات متمهلة.
"سيدي!"
أدى تشانغ وي تحية احترام بسرعة.
"أجل."
ألقى لي شوان نظرة على الحفر المختلفة على الأرض، والتي نتجت كلها عن تدريب تشانغ وي.
وسر في نفسه: "هل حدثت له استنارة؟ بالنظر إلى قوة هذه الحفر، فإنها تتجاوز نطاق القوة الغاشمة. ورغم أنه لم يتقن كف إخضاع التنين بعد، فإنه سينجح حتما مع مرور الوقت."
"سيدي، لقد اكتسبت إدراكات جديدة."
وبينما قال تشانغ وي ذلك، رفع يده وضرب، محدثا دويا عاليا وحافرا ثقبا في الأرض.
ظل وجه لي شوان هادئا، لكنه اندهش في داخله: "هذا التلميذ يمتلك حقا مستوى استثنائيا من الفهم. لقد وجد طريقة لتسخير طاقته الداخلية لتعظيم قوته."
"هل فهم الجزء الأول من البيوت الشعرية؟"
ثم قال لي شوان: "حقيقة أنك أدركت شيئا تظهر أن لديك الإمكانات لإتقان كف إخضاع التنين. ومع ذلك، تذكر دائما أن العدو لن يمنحك الوقت لتجميع قوتك. يجب أن تتحرك كفك وفق إرادة قلبك."
"فقط عندما تتقن قوة الكف على شكل تنين، يمكن اعتبارك قد دخلت المرحلة الأولية بالكاد."
"حافظ على هدوء عقلك، وتأمل أكثر، وتدرب أكثر."
فوجئ تشانغ وي: "هذا صحيح. في كل مرة أضرب فيها، أمارس عملية تحضير. ورغم أنها قصيرة جدا، إلا أن المحاربين الأقوياء يمكنهم تقرير الحياة أو الموت في لحظة."
"اتجاه فهمي صحيح، ولكنه ليس عميقا بما فيه الكفاية. ما زلت بحاجة إلى مواصلة جهودي."
أدى التحية باحترام: "التلميذ يشكر السيّد على التوجيه!"
"أجل."
أومأ لي شوان برأسه وغادر بخطواته المتمهلة.
لم يكن بإمكانه البقاء طويلا أو تقديم الكثير من الإرشادات الفارغة. فلو ارتكب خطأ أو عجز عن إجابة أسئلة تلميذه، لكان الأمر محرج للغاية!
لذا، وبعد نظرة خاطفة على تقدم تشانغ وي، استدار لي شوان وغادر بسرعة.
في الفترة التالية، تدرب تشانغ وي على كف إخضاع التنين في الصباح وتأمل في تقنية الحركة في الثماني مخططات في الظهيرة، معززا قوته الشخصية من خلال التدريب في الليل.
وفي طرفة عين، مر نصف شهر.
كان سفح التل مغطى بحفر من مختلف الأحجام. وطرأ تقدم هائل على إتقان تشانغ وي لكف إخضاع التنين.
وأصبح بإمكانه الآن إطلاق قوة كفه فوريا بمجرد فكرة، وفق إرادته.
في كل مرة يضرب فيها، كانت قوة الكف المتحولة من طاقته الداخلية تشبه مجرى مائيا بسمك ساق ثور، فيضرب الأرض بسرعة عالية وشراسة.
كانت قوة الكف إيجابية وقوية للغاية.
ومقارنة بما قبل تدريبه، فقد ازدادت قوته أكثر من ثلاثة أضعاف.
ومع ذلك، لم يكن قادرا بعد على إنتاج قوة الكف على شكل تنين. ورغم أن قوة الكف التي أطلقها لم تكن مجرى طاقة داخلية عاديا وقد ازدادت قوتها بأكثر من ثلاثة أضعاف، إلا أنه لم يكن يعتبر قد أتقن كف إخضاع التنين بعد.
في هذه اللحظة، كان تشانغ وي يفهم بعمق المبدأ التوجيهي لكف إخضاع التنين ويلخص تجربة تدريبه في النصف شهر الماضي.
"كيف ينبغي لي تجديد قوة كف التنين؟ ولماذا يجب تشكيلها على شكل تنين؟"
"كيف يمكنني بدء الممارسة؟"
غرق تشانغ وي في تفكير عميق.
في عقله، برزت صورة التنين الحقيقي.
دارت طاقته ودمه، وتدفقت موجة من الطاقة من كفيه، وتحت قيادته، تحولت الطاقة والدم تدريجيا نحو شكل تنين.
ومع ذلك، في النهاية، تحولت إلى قوة كف تشبه أفعى الأناكوندا، وبعيدة كل البعد عن الشكل المطلوب للتنين.
"لقد فهمت، إن توحيد شكل التنين هو السيطرة على الطاقة والدم. فقط من خلال تعزيز السيطرة على الطاقة والدم، يمكن لشكل التنين أن يتجلى.
"إذا تحقق ذلك، فإن كف التنين المتشكلة لن تختلف عن التنين الحقيقي. قد تكون هذه هي الصورة القصوى لكف إخضاع التنين.
"في هذه المرحلة، ما أحتاج إلى فعله هو توحيد شكل التنين، بالقرون، والشوارب، والمخالب..."
بمجرد أن حدد الاتجاه، بدأ تشانغ وي تدريبه على كف إخضاع التنين، متلاعبا بالحرارة والطاقة لتشكيل شكل التنين.
ومع ذلك، في كل مرة ينجح فيها في تشكيل قرن، كان يعجز عن تشكيل المخالب، وتتداعى طاقته ودمه بشكل لا يمكن السيطرة عليه.
أدرك تشانغ وي أنه إذا أراد التماسك في كف التنين، فيجب عليه أولا تعزيز استخدام الطاقة والدم. وكان هذا أيضا شرطا أساسيا للتمكن من كف إخضاع التنين.
"بمجرد أن أتقن كف إخضاع التنين، ستتدفق قوة كفي مرة أخرى. وستكون قوتها تحت سيطرتي، ولم تعد خارجة عن السيطرة كما هي الآن."
بعد اكتشاف السر في ممارسة كف إخضاع التنين، بدأ تشانغ وي يحاول تعزيز سيطرته على الطاقة والدم.
بعد ثلاثة أيام، ورغم أن سيطرته على طاقته ودمه حققت بعض التقدم، إلا أنه كان لا يزال بعيدا عن القدرة على دمج كف التنين. "سيدي، كيف يمكنني تعزيز سيطرتي على الطاقة والدم؟"
ولأنه لم يعد قادرًا على الكتمان أكثر من ذلك، استغل تشانغ وي وجبة طعام ليسأل هذا السؤال.
توقفت يد لي شوان قليلا. كيف يعزز السيطرة على الطاقة والدم؟
كيف لي أن أعرف؟
بالطبع، وبصفته سيدا، لم يكن بإمكانه الرد بهذه الطريقة.
ألقى نظرة على فخذ الدجاج في قصعته، وفجأة أتته فكرة وقال: "يا تلميذي، إن فهم أهمية الطاقة والدم يظهر أنك وصلت إلى نقطة تحول."
"الطاقة والدم ينبعان من المرء نفسه. كيف تعزز السيطرة؟ استغل كل جزء من الطاقة والدم، واجعلها تذهب إلى حيث يشاء قلبك؟
"يمكنك تجربة استخدام طاقتك ودمك لشواء اللحم."
مزق لي شوان قطعة لحم من فخذ الدجاج وأثناء أكلها، واصل قائلا: "شواء اللحم باليدين المجردتين هو فن مفقود. إنه يتطلب درجة عالية من السيطرة على الطاقة والدم."
"لكي يكون الشواء مقرمشا من الخارج وطريا من الداخل، وبدرجة مثالية، فإن هذا ليس بالأمر السهل."
"هل ترى فخذ الدجاج هذا؟"
مزق لي شوان فخذ الدجاج المتبقي، وأضافه إلى قصعته الخاصة، وتابع: "عندما تتمكن من شواء فخذ دجاج بيدك، ليكون ناضجا تماما بينما يظل اللحم المحيط به نيئا، يمكن القول إن سيطرتك على الطاقة والدم قد نجحت في الاختبار."
عند سماع هذه الكلمات، بدا تشانغ وي مستغرقا في التفكير وهتف: "إذن، الممارسة كلها تتعلق بالممارسة اليومية. أنا متأخر كثيرا. إن عالم السيد عالٍ جدا."
"لماذا لم أفكر في ذلك؟"
وتاركًا وجبته، قال: "سيدي، تلميذك قد فهم!"
"جيد أنك فهمت!"
أومأ لي شوان برأسه برضا.
ركض تشانغ وي بحماس إلى قن الدجاج، وأمسك دجاجة، ونتف ريشها وذبحها بمهارة، ثم ألم بها في كفه.
اندفعت طاقته ودمه، ولف الشواظ الشديد الناتجة منهما الدجاجة على الفور.
صعد صوت أصيز، ولكن بمجرد أن تفوحت رائحة الشواء الزكية، تفحمت الدجاجة عندما سحب طاقته ودمه.
لقد أصبحت غير صالحة للأكل الآن.
حك تشانغ وي رأسه، ملخصا التجربة للتو، وأمسك دجاجة أخرى، ونتف ريشها وذبحها، ثم استخدم طاقته ودمه لشواؤها في يده.
أحرق دجاجة أخرى.
وبعد أن أنهى لي شوان وجبته ويتجول بمهل حول القرية، رأى أكثر من درزن من الدجاج المتفحم متناثرا حول قدمي تشانغ وي.
وفي يده، كان يشوي دجاجة مذبوحة للتو.
"يا لها من خطيئة!"
انطبق فم لي شوان.. لقد مرت فترة قصيرة فقط وهناك بالفعل أكثر من درزن من الدجاج قد تلف! إذا لم يتوقف الآن، فسينتهي كل الدجاج بحلول الغد!