الفصل التالي
الفصل 46: الفصل 46: عاقب القلب أولاً، ثم دمر السمعة
"أخي الصغير، إذا لم نكن متجهين إلى قرية فينغتاي، فلماذا نأتي إلى هنا للقبض على لص صغير؟ علاوة على ذلك، كان هذا خطأ شيانغ فانغ في المقام الأول، ومع ذلك يتوقعون منا أن نتعامل معه،" قال تشوانغ باي بنبرة استياء.
ففي نهاية المطاف، كان الذهاب إلى قرية فنغتاي هو الطريق الصحيح بالنسبة له. إن الحصول على منصب ملك الجبل - حتى لو لم يكن من نصيبه - سيكون أكثر فائدة لشيوخ طائفة شوانوي من استعادة "معرفة مصير المرء" والقبض على هذا اللص الصغير.
أولاً، كان كتاب "معرفة مصير المرء" مجرد نص تمهيدي. لم يكن معظم الناس ليتعمقوا فيه، وعلى مر السنين، انتشرت نسخ عديدة منه. علاوة على ذلك، فإن ما يُسمى بالأصل لم يكن سوى ما نسخه سلف الطائفة؛ لم يكن كنزاً بأي حال من الأحوال.
"لطالما عامل الشيخ شيانغ شيانغ فانغ كابنه. ولا يمكن السكوت عن ألم فقدان الابن. علاوة على ذلك، يمثل السيد الصغير شيانغ واجهة طائفة شوانوي. وإذا لم نسعَ للثأر له بهذه الطريقة، فإننا نسيء إلى سمعة طائفتنا."
"ألم تلاحظوا كمية السخرية التي تلقيناها من زملائنا أمس؟"
"إلى جانب ذلك، هل قرية فينغتاي تفتقر حقًا إلينا نحن الاثنين فقط؟ ما يحدد النتيجة حقًا هو من يستطيع تحسين مكانة ملك الجبل."
قام شو جين على الفور بتحليل الوضع الحالي لتشوانغ باي.
في الأساس، لم يكن لوجودهم أو غيابهم أي تأثير؛ فقد كان بإمكانهم القيام بشيء آخر.
بالطبع، لم يكن هذا سوى ذريعة. أما الحقيقة فهي أن تشوانغ باي كان الابن الوحيد للشيخ تشوانغ، وقد فقد الشيخ شيانغ ابنه بالتبني، شيانغ فانغ، في قرية فنغتاي. ولو مات تشوانغ باي أيضاً، لكانت المشاكل حتمية.
لكن لم يكن من الحكمة استدعاؤه مباشرةً إلى الطائفة، لذا أصبح أسر غو شانهاي مبرراً. فبمجرد القبض عليه، سيتمكنون من إعادته إلى الطائفة، وبالتالي سيكون لديهم سبب مشروع للعودة.
وبحسب ما أخبرهم به شيانغ تينغ، فقد عرفوا أيضاً أن الخصم كان مزارعاً متساهلاً أخذ مدفع جاتلينج، ولكن بدون رصاص، لم يكن هناك ما يدعو للخوف منه.
كان أكبر فرق بين المزارعين المتساهلين وبينهم هو الفقر.
كان بإمكانهم استخدام أسلحتهم بحرية، بينما كان على المزارعين المتساهلين أن يكونوا مقتصدين.
كان هناك أيضاً تفاوت كبير في الأسلحة - فإحداهما كانت تمتلك بنادق الصوان بينما الأخرى كانت تمتلك جميع أنواع الأسلحة الحديثة. كانت المقارنة مستحيلة.
كيف خسر شيانغ تينغ؟ كان لديهم فكرة: في أوج قوتهم، لن يفتقروا بالتأكيد إلى القوة.
أما بالنسبة لرشاقة الخصم، فمهما بلغت رشاقته، فلن يكون أسرع من الرصاصات التي في أيديهم.
"هذا هو المكان المناسب. لكنّ التنبؤات السماوية تضعف؛ لا أعرف ما هو الوضع"، أعرب شو جين عن بعض الشكوك.
لم يسبق لهم أن واجهوا هذه المشكلة من قبل.
كانوا الآن في غابة. ففي النهاية، كانت المناطق المحيطة بقرية فينغتاي عبارة عن غابات جبلية كثيفة، وكان غو شانهاي دائماً ما يحفر في مثل هذه الأماكن.
سأل تشوانغ باي: "هل يمكن أن يكون ذلك خطأ في الحساب؟"
لقد أخطأوا عدة مرات من قبل. كان الخصم يفرّ بوضوح، لكنه هذه المرة لم يركض، بل بقي في مكانه. خمّن الاثنان أنه ربما كان يستريح في مكانه؛ ففي النهاية، لا يمكن للمرء أن يركض باستمرار، والمركبات المختلفة عديمة الفائدة في غابات الجبال الكثيفة.
"هذا غير مرجح. لقد ذكر الشيخ تشوانغ من قبل أن هذا اللص بارع في حفر الحفر، وربما يختبئ تحت الأرض ليستريح،" سخر شو جين.
فهم تشوانغ باي بطبيعة الحال ما قصده شو جين. الاختباء تحت الأرض كان خياراً جيداً؛ بإمكانهم ببساطة إلقاء قنبلة يدوية في الحفرة وقتل الطرف الآخر.
عندما يحين الوقت، سيكون إحضار الجثة للحصول على تفسير أمراً جيداً بنفس القدر؛ لم يكن من الضروري القبض على الهدف حياً.
بالنسبة لهم، طالما أُنجزت المهمة، فلا حاجة للاستجواب لأن من سرق كتاب "معرفة المصير" هو شيانغ فانغ؛ ولم تكن لديهم نية لمتابعة الأمر. كان شيانغ تينغ شيخًا محترمًا وموقرًا، ولم يكن من اللائق إغضابه، لذا جعلوا غو شانهاي كبش فداء.
سبب آخر هو أعمال شيانغ تينغ الطيبة؛ فمن أعلى إلى أسفل في طائفة شوانوي، من لم يستفد من مساعدته؟ ليس فقط طائفتهم، بل أيضاً مسؤولو البلاط، والمزارعون المتساهلون، جميعهم استفادوا من لطف شيانغ تينغ، ولم يكن بوسعهم السماح بأن يقع عليه عار هذه المسألة.
لذلك، على الرغم من أن تشوانغ باي لم يكن راضياً عن شيانغ فانغ، إلا أنه كان يكن احتراماً كبيراً لشيانغ تينغ.
لكن قبل أن يتمكن الاثنان من البدء في البحث عن مدخل الحفرة، نما العشب عند أقدامهما فجأة وبسرعة، والتف حول جسديهما كما لو كان حيًا.
وعلى مقربة منهم، قفز شبح يمتطي نمراً شرساً نحوهم وهاجمهم.
"تباً، كمين!" رد شو جين على الفور، ليرى شبح الفارس يلقي بظلال طويلة عليه.
إذا أصابت رقبته، فسيموت.
لكن الآن أصبحت أطرافه وجسده متشابكة مع النباتات، ولسبب ما، كانت القوة هائلة، مما جعل من المستحيل عليهم التحرر.𝒻𝓇𝑒𝘦𝘸𝑒𝒷𝓃ℴ𝑣𝘦𝑙.𝒸ℴ𝘮
لم يكن بوسعه إلا أن يشاهد عاجزاً الظل الطويل وهو يكتسح المكان.
لحسن الحظ، لم يخترق الظل رقبته، بل اخترق أطرافه، مسبباً له ألماً مبرحاً. سقط المسدس من يديه على الأرض لأنه لم يعد قادراً على حمله.
من جهة أخرى، كان وضع تشوانغ باي أفضل قليلاً؛ فقد تسبب غو شانهاي، الذي اندفع من الظلال، في خلع أطرافه، مما جعله غير قادر على الوقوف، فسقط على الأرض.
"أنت وقح، تهاجمنا خلسة!" احمر وجه تشوانغ باي غضباً، من الواضح أنه غير قادر على تقبل ما حدث.
أجاب غو شانهاي مبتسماً: "شكراً لك على الإطراء".
لذلك سُمح لهم بسحقه بالمعدات، لكن لم يُسمح له باستخدام تكتيكات الهجوم المفاجئ.
"أظن أنك أُرسلت من قِبل ذلك الوغد العجوز شيانغ تينغ لمطاردتي، أليس كذلك؟ أنت تبذل كل هذا الجهد من أجل ابنه غير الشرعي. خمن من كان سيحصل على منصب ملك الجبل لو لم أقتل شيانغ فانغ؟" بدأ غو شانهاي خطته لبث الفتنة.
كلاهما فوجئا؛ بدا الأمر كذلك بالفعل. بعد وفاة شيانغ فانغ، انكشفت مكانة ملك الجبل.
أما بخصوص كون شيانغ فانغ ابن شيانغ تينغ غير الشرعي، فلم يصدقوا ذلك في البداية. ولكن بالنظر إلى حادثة شيانغ فانغ في قرية فنغتاي والصراع اللاحق على السلطة، فقد تأكد الأمر الآن.
لا تقلق، لن أقتلك. كل هذا سوء فهم. سواء كان الأمر يتعلق بسرقة شيانغ فانغ للكتاب أو بملاحقة شيانغ تينغ لي، فقد كان الأمر برمته مُخططًا له مُسبقًا، وأنت جزء من هذه المؤامرة. ربما يبدو شيانغ تينغ شخصًا طيبًا في حياته اليومية، لكن هذا قد يكون مجرد قناع، ومن المؤكد أن هناك ربحًا يُمكن تحقيقه في هذا الوضع.
ولما رأى غو شانهاي أن الاثنين يبدوان مترددين، سارع إلى اغتنام الفرصة.
قد يقوم شخص سيء بعمل صالح واحد، فيعتبره الجميع شخصًا صالحًا نادمًا، متجاهلين أخطائه السابقة. لكن في بعض الأحيان، لا يحتاج الشخص الصالح حتى إلى ارتكاب عمل سيء؛ فمجرد افتراء واحد من شخص ذي غاية خفية كفيل بأن يجعله يُنظر إليه على أنه سيء، فتُمحى كل أعماله الصالحة.
كان لدى غو شانهاي فكرة بسيطة: إذا أراد شيانغ تينغ حياته، فسوف يدمر سمعته، وبالمصادفة، يوجه النار نحوه لتشتيت الانتباه.
كانت الفرضية أنه بحاجة إلى معرفة موقع طائفتهم، وهو ما سيقع على عاتق هذين الشخصين.
كان الوضع الراهن يتمثل في أنه يخطط للاستفسار أولاً، وسيُقرر لاحقاً ما إذا كان سيقتل أحدهم أو يترك الآخر. ففي نهاية المطاف، لا يزال بإمكانه استخدامهم للتضليل، كأن يوهمهم بأن هدفه الحقيقي هو الانتقام من شيانغ تينغ. وربما، بالاستعانة بالشائعات، يستطيع كسب بعض الوقت.
الفصل السابق