الفصل اثنان والأربعون - تسعة وثلاثون: مراسم قبول تلميذ
"الجَدّ تشين، لقد جَمَعْتُ كل الأعشاب"، قال لو تشين بصوت لاهث وهو يعرض سلة الأدوية على الطبيب العجوز تشين في باحة نصف الجبل الصغيرة.
بعد حفر عشب عظام البقر، ركض طوال الطريق عائداً، خوفاً من ألا يُدرك الوقت.
ألقى الطبيب العجوز نظرة على الأعشاب الموجودة في السلة وأومأ برأسٍ مفعم بالرضا.
"حسناً جداً، حسناً جداً، لا بد أنه كان شاقاً عليك جَمْع كل هذه الأعشاب".
"الجَدّ تشين، ماذا تقصد بهذا؟" كان لو تشين محتاراً بعض الشيء.
بدا أن الطبيب العجوز لديه المزيد ليقوله.
"أتعلم لماذا حددت نطاق الاختبار بالقرب من القرية؟" سأل الطبيب العجوز.
"لا أعرف"، هز لو تشين رأسه.
"ذلك لأن الأعشاب التي تنمو بالقرب من القرية ليست كثيرة، بالكاد اثنا عشر نوعاً"، قال الطبيب العجوز وهو يُداعب لحيته، "كونك استطعت حفر هذه الأعشاب وإحضارها إلى هنا سليمة في غضون ’ساعة’ يخبرني أنك كنت منتبهاً للغاية لهذه الأعشاب في الأيام العادية".
عند سماع هذا، شعر لو تشين بالحرج.
في الحياة اليومية، لم يكن حقاً يولي اهتماماً خاصاً للأعشاب الموجودة حول القرية.
ربما شعورياً، اعتقد أن محيط القرية المزدحم لن يحتوي على أي مواد طبية ثمينة.
لذا، ما لم يصادفها أثناء خروجه، فإنه كان يتحقق منها باستخدام "قوته الخارقة".
ولكن لكي يقول حقاً إنه بحث بنشاط عن عدد أنواع المواد الطبية الموجودة بالقرب من القرية، لم يفعل.
بدا أن موقفه كان عرضياً للغاية.
حتى الطبيب العجوز كان يعرف أنواع المواد الطبية الموجودة حول القرية، وهو، المزود بقوة خارقة، لم يحقق ذلك، وهو أمر غير مناسب حقاً.
بدأ لو تشين في تأمل نفسه.
رؤيةً لأن لو تشين كان صامتاً، ظن الطبيب العجوز أنه كان يعترف بذلك.
ابتسم قليللاً وقال: "حسناً، لقد اجتزت هذا الاختبار. الآن، اذهب وادعُ شيوخ القرية إلى هنا".
"ادعُ شيوخ القرية إلى هنا؟" ذهل لو تشين قليلاً.
"نعم، أعتزم اتخاذك تلميذاً لي رسمياً. يجب أن يكون هناك شهود حاضرون، وإلا فسيكون الأمر غير جاد للغاية".
"نعم، سأذهب حالاً!"
سُرَّ لو تشين وركض أسفل الجبل مرة أخرى.
كان القرويون، مع علمهم بأن لو تشين يخضع لاختبار الطبيب العجوز اليوم، يولون اهتماماً وثيقاً.
وعندما رؤوا لو تشين يركض من فوق الجبل وعلموا أن الطبيب العجوز قد دعا شيوخ القرية ليشهدوا مراسم قبول لو تشين رسمياً كتلميذ، ابتهج الجميع.
"حسناً جداً، حسناً جداً، قريتنا ستصبح وأخيراً تمتلك طبيباً!"
"عمل رائع يا آه تشين، تستحق حقاً أن تكون الطفل الأذكى في قريتنا، لقد اجتزت الاختبار حقاً".
"آه تشين، اذهب وأخبر الطبيب العجوز تشين، سنكون هناك حالاً!"
كان القرويون قد رؤوا لو تشين يذهب إلى مكان الطبيب العجوز يومياً للتعلم واعتقدوا في يوم من الأيام أنه كان بالفعل تلميذاً للطبيب العجوز.
لكن لو تشين أخبرهم لاحقاً أنه لا يمكن اعتباره سوى متدرب لدى الطبيب العجوز ولم يكن مؤهلاً بعد ليصبح تلميذاً رسمياً.
والآن بعد سماعهم أن لو تشين قد اجتاز الاختبار أخيراً وسيتم أخذه رسمياً كتلميذ، لم يسعهم إلا أن يكونوا متحمسين.
عاد لو تشين إلى باحة نصف الجبل الصغيرة، وقبلสิ้น وقت طويل، وصل شيوخ القرية، وكل منهم مرتدٍ ملابسه بأناقة، إلى الجبل.
حتى أن بعض الشيوخ ارتدوا الملابس التي يحتفظون بها عادةً لرأس السنة الجديدة.
إلى جانب الشيوخ، تبعهم قرويون آخرون في المنزل لمشاهدة الإثارة.
أحضر بعض القرويين قرابين من الأرز، والدقيق، والبيض، واللحم.
كان الطبيب العجوز ينتظر بالفعل عند بوابة الباحة الصغيرة.
وعندما رأى الجميع قادمين، تقدم للأمام وأدى التحية.
"شكراً لكم أيها القرويون لحسن ظنكم بي وحضوركم مراسم قبول التلميذ هذه"، قال الشيخ تشين.
"أيها الطبيب الشيخ، إنك تطرينا حقاً"، رد زعيم القرية زهانغ على عجالة. "نحن من يجب أن نشكرك".
"منذ أن وصلت إلى قرية جيولي، خففت عنا العديد من الأمراض. لقد احتفظنا دائماً بلطفك في قلوبنا".
"يا أه زهانغ، أنت تبالغ في الأمور. لقد أديت واجبي كطبيب فحسب. لا يستحق الأمر كل هذا الشكر". رد الشيخ تشين بابتسامة.
"سواء أكان يستحق الشكر أم لا، فنحن نعلم ذلك في قلوبنا".
ثم أخذ زهانغ سلة من خلف شاب كان يقف وراءه.
"أيها الطبيب الشيخ تشين، نحن قرويون فقراء وليس لدينا أي شيء ثمين لنقدمه. هذه البيضات القليلة وقطع اللحم المدخن وأكياس الأرز والدقيق هنا، مخصصة كهدية لمراسم تدريب آه تشين. نأمل ألا تنظر إليها بدونية".
بعد أن انتهى من كلامه، أححض شابّان أكياساً من الدقيق والأرز.
هذا المشهد لم يترك لو تشين مذهولاً فحسب، بل الطبيب العجوز تشين أيضاً.
تابع زهانغ قائلاً: "من المخجل نوعاً ما قول ذلك، لكن معظمنا في قرية جيولي هربوا من أماكن أخرى بحثاً عن ملجأ من المجاعة".
"لقد كان عصراً صعباً. لولا دعم وجهد جد آه تشين، لما نجونا ربما من تلك الكارثة. لقد تمكنا من شق طريقنا إلىที่นี่، ووجدنا هذا المكان لنستقر ونضرب جذورنا فيه".
"يمكن للمرء أن يقول، لولا قيادة جد آه تشين في ذلك الوقت، لربما لم تكن قرية جيولي موجودة حتى اليوم".
"لسوء الحظ، مرض جد آه تشين أثناء الهرب، ودون علاج مناسب، توفي مبكراً".
"ولم نتمكن أيضاً من حماية ابنه وزوجة ابنه، مما سمح بخداعهما ومواجهة سوء الحظ، ولم يتركوا سوى آه تشين والطفلة الصغرى يان كيتامى".
"اليوم، إنه لحظ عظيمة لآه تشين أن يتم اختياره من قبلك كتلميذ. نطلب منك، نظراً لحياته الوحيدة والصعبة، أن تغفر أخطائه المستقبلية، وأن تمنحه عدة فرص".
بهذه الكلمات، انحنى زهانغ بعمق أمام الطبيب العجوز تشين.
وحذو الشيوخ والقرويون الآخرون حذوه، منحنِين أيضاً للطبيب العجوز تشين.
أثناء مشاهدة صفوف القرويين وهم ينحنون بعمق أمامه، حتى مع عقود من تقنية زراعة تشي، لم يسع الشيخ تشين إلا أن يشعر بالتأثر.
أما بالنسبة لو تشين، فكان مليئاً بالذهول بالفعل.
أولاً، القصص التي رواها زهانغ كانت كلها أموراً لم يذكرها المضيف الأصلي.
وعلاوة على ذلك، لم يتوقع أبداً أن يذهب القرويون إلى هذا الحد من أجله.
استيقظ الطبيب العجوز تشين من ذهوله وساعد زهانغ بسرعة على الوقوف.
"أرجوكم أيها القرويون، قفوا. إنكم تجعلونني أشعر بالخجل التام"، قال.
ثم، مخاطباً زهانغ، أضاف: "يا أه زهانغ، لو تشين طفل ذكي للغاية. إنه لحسن حظي أيضاً أن أخذه كتلميذ، لذا اطمئن، سأقوم بتعليمه جيداً".
أشرق وجه زهانغ بالإثارة. "إذن نيابة عن جده ووالديه، أشكرك بعمق، أيها الطبيب الشيخ!"
وسلّم السلة إلى الطبيب العجوز تشين.
"هذه الهدايا المتواضعة، أتمنى ألا تتردد في قبولها".
"لا يمكنني قبول ذلك أبداً يا أه زهانغ"، رد الطبيب العجوز تشين. "أعلم أن الحياة صعبة عليكم؛ لا داعي لمثل هذه الشكليات".
"لا يمكن رفض الهدية. بما أنها مراسم تدريب، كيف لا تكون هناك هدايا للمراسم؟"
...
بعد عدة محاولات للرفض، قَبِل الطبيب العجوز تشين في النهاية بضع بيضات وقطعة من اللحم المدخن من السلة كهدية تدريب أعدها القرويون.
أما الباقي، فلم يستطيع قبول أي شيء إضافي.
وأثناء مشاهدة هذا المشهد، سجل لو تشين ذلك في ذهنه، مخططاً لرد الجميل لهم بالمال لاحقاً.
بصراحة، لم يكن يتوقع هذا الجانب من التدريب على الإطلاق.
لقد اعتقد أن الأمر يتعلق فقط بالركوع عدة مرات أمام الطبيب العجوز تشين أمام الجميع.
لكنه غفل عن أن هذا يشبه المراسم القديمة في العالم الآخر.
كانت مراسم التدريب الرسمية أكثر تعقيداً مما تخيل.
بعد هذا الفاصل الزمني، دعا الطبيب العجوز تشين القرويين أخيراً إلى داخل الباحة.
ومع مشاهدة الجميع، بدأ لو تشين مراسم التدريب الرسمية.