أصبحت رئيس قرية بدائية الفصل 46

الفصل 46: التظاهر بعدم الرؤية

غادر يان جياو وتسانغ شي الخيمة الكبيرة، وأشرفا بنفسهما على توجيه الناس لتمزيق نبات الرامي. كان هذا أمرا حاسما لنهوض عشيرة تنين النار. فباستخدام الكتان، يمكنهم المقايضة بالحصول على الكثير من اللحم المجفف. ومع وجود ما يكفي من اللحم للأكل، يمكنهم تدريب أجسادهم لتصبح أكثر قوة.

سار يان جياو في العشيرة وهو ينادي: "يا رفاق، كونوا حذرين أثناء التمزيق. هذا الأمر يرتبط بمدى قدرتنا جميعا على تناول طعامنا حتى الشبع."

وهتف الجميع بصوت واحد: "أجل!"

استكشف تسانغ شي المحيط بعينيه وقال بصوت خفيض: "أيها الزعيم، هل ينبغي لنا إبقاء أمر نبات الرامي سرا؟ أنا نجل من أن يتجسس علينا أحدهم. في المرة القادمة، لنقم بتمزيق نبات الرامي في موقعه ثم ننقله إلى هنا، سيكون ذلك أكثر أمانا."

هز يان جياو رأسه موافقا وهو يفكر أن الأمر منطقي للغاية: "أجل، سأناقش الأمر مع الكاهن." لا يمكن تسريب طريقة إنتاج الكتان، ولا حتى المواد الخام.

وسأل تسانغ شي بدافع الفضول: "بالمناسبة، لماذا توجد يو ينغ في خيمة الكاهن؟" بحسب معرفته بتلك الفتاة ذات أذني الثعلب والجبانة، فإنها لن تجرؤ أبدا على البقاء مع الكاهن.

شعط يان جياو بالانزعاج بمجرد سماع ذلك. [هل تملك الجرأة للتساؤل؟ هل تتباهى أمامي؟]

مسح تسانغ شي وجهه في حيرة وسأل: "ما الخطب؟"

أظلم وجه يان جياو وقال بانزعاج: "لقد أصبحت كاهنة الكاهن."

متعت عينا تسانغ شي البنفسجيتان بابتهاج وسأل بذهول: "هاه؟ بحق؟ أيها الزعيم، ألم تكن تريد ليان هوا أن تصبح كاهنة الكاهن؟"

ازداد وجه يان جياو تجهما وضغط على قبضتيه رغبة في تسديد بضع قبضات لهذا الرجل: "ألم تقل ليو ينغ أن تسعى خلف هذا الأمر؟"

قال تسانغ شي بوجوم: "لا، كيف لي أن أطلب من يو ينغ أن تكون كاهنة الكاهن؟ إنها جبانة للغاية."

كان يان جياو يقلق كثيرا بشأن مستقبل ابنته فقال: "إن لم تكن أنت، فكيف ليو ينغ أن تجمع الشجاعة للانتقال إلى خيمة الكاهن؟"

شعر تسانغ شي بصعوبة الدفاع عن نفسه وقال: "لقد كنت في الخارج أصطاد لمدة يومين، كيف لي أن أجد الوقت لأخبرها بما تفعل؟"

قال يان جياو بسخرية: "ربما وجهتها من قبل؟"

"..." اقترب ماي مانغ منهما من الخلف ليبلغ عن شؤون العشيرة لهذا اليوم. وعندما سمع شجارهما، أدرك أن الشخص الذي شجع يو ينغ على دخول خيمة الكاهن... كان هو.

سار على أطراف أصابعه مبتعدا، مقررا أن الإبلاغ غدا سيكون مناسبا أيضا. فقد أراد تجنب تلقي ضربة من الزعيم قد تطرحه أرضا لليوم بأكمله.

ألقى تسانغ شي نظرة غير أبالية على جسد ماي مانغ المتراجع، ثم استمر في الشرح: "أيها الزعيم، عليك أن تصدقني. لن أجبر يو ينغ أبدا على فعل شيء لا تحبه."

قلب يان جياو عينيه وقال: "إن لم تكن أنت، فهل يعقل أن ابنتي هي من شجعتها؟"

لقد أصبح كون يو ينغ كاهنة الكاهن حقيقة لا يمكن تغييرها. ومع ذلك، لم يستطع تجاوز الأمر، فقد كان يأمل أن تصبح ابنته هي كاهنة الكاهن.

فكر تسانغ شي للحظة وقال: "هذا ممكن." ولمح بطرف عينه يان هوا وهي تخرج من الخيمة الرئيسية.

ومضت في ذهنه فكرة مفاجئة، فسأل بصوت خفيض: "أيها الزعيم، فكر في أحدهم، من كان الأكثر بقاء إلى جانب الكاهن طوال الأيام القليلة الماضية؟"

فكر يان جياو في ابنته على الفور وقال: "ابنتي؟"

صاغ تسانغ شي أفكاره بسرعة أكبر من أي وقت مضى لتجنب الضرب وقال: "ألم تكن يان هوا ترغب دائما في أن تصبح محارب الطوطم؟ في حين أنك أنت من أردتها أن تكون كاهنة الكاهن؟ ألا تعتقد أنها ربما طلبت من يو ينغ أن تأخذ مكانها؟"

وجد يان جياو أن هذا الكلام منطقي: "هذا ممكن..."

أومأ تسانغ شي برأسه نحو الخيمة الرئيسية واقترح: "يان هوا هناك تماما. أيها الزعيم، يمكنك استدعاؤها لسؤالها."

التفت يان جياو ليرى ابنته تسير نحو خيمتها الخاصة. فنادى على الفور: "آه هوا، تعالي إلى هنا لبرهة."

"همم؟" توقفت يان هوا في خطواتها، ورَفَعت رأسها لترى وجه والدها المظلم. نظرت إلى تسانغ شي بجانبه، وأدركت على الفور أن توصيتها بـ يو ينغ لتكون كاهنة الكاهن قد كُشفت.

[هذا سيئ. لا بد أن والدي يعلم بشيء ما! إذا ذهبت إلى هناك، فسأتلقى توبيخا بالتأكيد! هل يجدر بي التظاهر بعدم رؤيته والاختباء في خيمة الكاهن لبعض الوقت؟] تسارعت الأفكار في ذهن يان هوا ومضت سيناريوهات مختلفة.

لقد ظنت أنه بعد يوم حافل بالعمل، سينسى والدها سوء الفهم الذي حدث هذا الصباح.

ومع ذلك، برؤية حالة والدها الحالية، كان بالتأكيد أكثر غضبا مما كان عليه في الصباح. إن "حادثة كاهنة الكاهن" بالإضافة إلى "سوء فهم تسميم الكاهن" صباح اليوم... كان الغضب المتراكم من هذين الحدثين يعني أنها ستتلقى ضربا على الأرجح إذا ذهبت إلى هناك.

تجاهلت يان هوا إشارة يان جياو وقالت بحيرة: "هل أسمع أحدا يناديني؟"

التفتت فجأة وركضت نحو الخيمة الرئيسية، مقررة التظاهر بأنها لم تر والدها.

"!!!؟؟؟" حدق يان جياو بذهول بينما اختفت ابنته خلف ستار باب الخيمة الرئيسية. وشعر بعقله يتجمد فجأة.

ذكره تسانغ شي بصوت خفيض: "أيها الزعيم، لقد تظاهرت يان هوا عمدا بعدم رؤيتك."

"..." برز عرق على جبهة يان جياو وهو يلتفت ببطء للحدق في تسانغ شي، مبتسما بشراسة: "تسانغ شي، لقد مر وقت طويل منذ أن تبادلنا اللكمات، أليس كذلك؟ اليوم يوم جيد للممارسة."

صدم تسانغ شي وقال: "ماذا!؟" [أنت غير قادر على ضرب ابنتك، فتصب غضبك علي!؟]

قال يان جياو وهو يمسك بإحدى ذراعي تسانغ شي ويسير نحو المساحة المفتوحة في وسط العشيرة: "لهيا بنا."

لم يجرؤ على اقتحام خيمة الكاهن لمواجهة ابنته. ومع ذلك، لم يكن خائفا من ضرب تسانغ شي لتفريغ غضبه.

صرخ تسانغ شي بسخط: "أيها الزعيم، كيف يمكنك أن تكون غير منطقي إلى هذا حد؟"

أصبحت ابتسامة يان جياو أكثر "إشراقا" وهو يبتسم بشراسة: "غير منطقي؟ أنت لم تقم حتى بمهمتك وذهبت لتفعل شيئا آخر."

احتج تسانغ شي: "أنا... لقد عوضت عن خطئي بالفعل!"

اختلق يان جياو حجة بالقوة وقال: "ربما سامحك الكاهن، لكنني لم أفعل."

"لا..."

بام! بام!!

"ليس على الوجه!"

"..."

نقَّر ماي مانغ بلسانه مقاطعا وقال وهو يكتف ذراعيه ويشاهد الاثنين يتقاتلان بشماتة: "يا للشفقة."

وبجانبه، تحدث ماي ماو فجأة: "أبي، ألم تكن أنت من طلب من يو ينغ الذهاب إلى الكاهن؟"

"اخفض صوتك!" غطى ماي مانغ فم ابنه بذعر، والتفت برأسه بشعور بالذنب نحو المساحة المفتوحة. وعندما رأى أن يان جياو وتسانغ شي لم يسمعاه، تنفس الصعداء أخيرا.

وقرر أنه بحاجة إلى "تدريب" ابنه بشكل صحيح.

"أبي، لا تضرب مؤخرتي. هذا محرج للغاية."

"هذا جزاء كثرة كلامك. أتريد أن تجلب المشاكل لوالدك!؟"