الفصل 29: هنّ لسن مهمات مثل الشامان
"أيها الشامان، لقد غلي الماء"، صبت يو يينغ كوباً من الماء الساخن، ووضعته على الطاولة الحجرية، وهزت ذيلها الثعلبي. ثم رعت بسرعة لتعود لمراقبة اللحم المشوي عند موقد النار.
تششش تششش تششش... أصدر اللحم المجفف الذي كان يُشوى فوق الفحم صوتاً مغرياً، ملأ الهواء برائحة اللحم.
قرقرة... في الوقت نفسه، أصدرت معدتا سو باي ويو يينغ "صيحات" جياع.
"ألم تأكلي اليوم؟" سأل سو باي وهو يقطب جبينه.
"لا..." أجابت يو يينغ بصوت خافت، وعيناها الورديتان مثبتتان على اللحم المشوي، وفمها يفرز لعاباً بغزارة بينما كانت تبلعه سراً.
"لماذا لم تأكلي؟" أصر سو باي في سؤاله.
"حصة... حصتي من الطعام، من الآن فصاعداً، يجب أن يمنحها لي الشامان"، قالت يو يينغ بحذر، وأذناها الثعلبيتان تتدليان، وذيلها الثعلبي لا يتحرك.
"إذا كنتِ جائعة، يمكنكِ الذهاب لجلب بعض اللحم لتأكليه بنفسكِ"، قال سو باي بلطف. كان يعتقد أنه نظراً لمكانة الشامان في القبيلة، بصفتها كاهنة الشامان الخاصة به، يجب أن تكون قادرة على الحصول على حصة من اللحم لتأكلها دون أن يمنعها أحد.
"لا، لا. هذا غير مسموح. يجب أن يمنحه لي الشامان"، هزت يو يينغ رأسها بعناد. كانت تعتقد أن الطعام الذي يمنحه الشامان وحده هو ما يخصها.
"..." شعر سو باي بقليل من التأثر، ولكن أكثر من ذلك، أذهله مدى عناد أفراد القبيلة. كانوا جميعا يتمسكون بمعتقداتهم بصلابة. [الأشخاص العنادون مبعث للاطمئنان. إنهم النوع الذي أحب التواجد بقربهم.]
"بما أنكِ تقولين ذلك، فلنتناول الطعام معاً إذن". نهض سو باي وتقدم نحو موقد النار. جلس متربعاً، وأخذ سيخاً خشبياً منحوتاً قريباً، وغرز فيه قطعة من لحم مجفف، وبدأ يشويها.
"هاه؟" صُدمت يو يينغ، ثم قالت بقلق: "أيها الشامان، اترك شوي اللحم لي، يجب عليك أن تستريح".
"أنا أستريح الآن"، قال سو باي بضحكة خفيفة.
"لكنني قد شويْت اللحم بالفعل"، لوحت يو يينغ باللحم المشوي في يدها.
كان اللحم المجفف بحجم الكاف قد شُوي حتى أصبح لونه بنياً، دون أפק نقطة سوداء واحدة، مما أظهر مدى عناية الفتاة ذات أذني الثعلب وهي تقلبه.
"أعطني إياه إذن"، أخذ سو باي اللحم المشوي دون تكلف، ونفخ عليه، وبدأ يأكل.
بعد أن مضغ قليلاً، وجد أن اللحم كان قاسياً بعض الشيء. ومع ذلك، كان طيب الشائحة جداً. العيب الوحيد كان أنه كان بلا طعم تقريباً، مع قليل من الطعم البري.
"..." شبكت يو يينغ يديها بإحكام معاً، وعيناها الورديتان مثبتتان على وجه سو باي. كانت هناك تلميحة من التوقع مختبئة في عينيها.
"إنه رائع جداً"، بلع سو باي اللحم الذي في فمه وأثنى قائلاً: "أنتِ أفضل شاوية لحم رأيتها في هذا العالم".
لم يكن يكذب. منذ قدومه إلى هذا العالم، كانت الفتاة ذات أذني الثعلب أول شخص يشوي له اللحم.
"هذا جيد"، ابتسمت يو يينغ بسعادة بالغة، وقدرت أخي اًر على الاسترخاء تماماً.
كانت مسرورة جداً. كون اللحم المشوي الذي أعدته قد نال استحسان الشامان كان أمراً مبهجاً أكثر حتى من مدح أفراد القبيلة لها.
"عليكِ أن تشوي بعضاً لنفسكِ أيضاً"، نظر سو باي إلى الفتاة ذات أذني الثعلب المتحمسة.
"يجب على الشامان أن يأكل أولاً. سأشوي لك"، عادت يو يينغ لترشق قطعة أخرى من اللحم المجفف، وهي تشويها بتعبير جاد.
ومع ذلك، فإن أنفها المرتجف والصوت العارض لابتلاعها لعابها سراً شهدا جميعاً على مدى رغبتها في الأكل الآن.
"إذن، النصف لكل منا"، ناوله سو باي اللحم المشوي نصف المأكول.
"أ، أجلي؟" سألتيو يينغ بتعبير فارغ، غير متوقعة لهذا.
"كلي بسرعة. أنت بحاجة إلى الطاقة لشوي اللحم"، حشر سو باي اللحم المشوي في يد الفتاة ذات أذني الثعلب.
"هل يمكنني أكله حقاً؟" سألت يو يينغ مرة أخرى بصوت خافت.
نظرت إلى الأسفل نحو اللحم المشوي في يدها، فرأت بوضوح آثار الأسنان عليه. ومع ذلك، لم تشعر بأي اشمئزاز في قلبها. بل شعرت بتأثر عميق بدلاً من ذلك.
"بالطبع يمكنك أكله"، أومأ سو باي مؤكداً.
أمهم~~ فتحت يو يينغ فمها، محدثة صوتاً لطيفاً. وكشفت عن أنيابها الصغيرة، وحشرت اللحم المشوي بحجم نصف الكاف في فمها بضغمة واحدة. بل وسحبت السيخ الخشبي بمهارة ومضغت بقوة.
[أينبغي لي القول، كما هو متوقع من فتاة ذات أذني وحش؟] ومضت هذه الفكرة في ذهن سو باي.
كان يراقب وجنتي الفتاة ذات أذني الثعلب المنتفختين. كانت تشبه سنجاباً صغيراً ملأ فمه بالطعام، وهي تعمل بجد على المضغ.
قضى الاثنان وقتاً في شوي اللحم بهدوء.
"سيكون أفضل بكثير مع بعض الملح"، تأمل سو باي وهو يقلب اللحم المشوي، مفكراً في التوابل المتنوعة على الأرض. فبعد كل شيء، كان يأكل لحماً مشوياً بلا نكهة الآن.
ارتعشت أذنا يو يينغ الثعلبيتان، وقالت بسرعة: "أيها الشامان، سأذهب لأجلب الملح".
"لا داعي لذلك". أمسك سو باي على عجالة بالفتاة ذات أذني الثعلب التي كانت على وشك الانطلاق.
لقد تعلم كيف يتصرف الآن. كان بحاجة إلى المبادرة مقدماً لإيقاف أفراد القبيلة، الذين يتحركون بمجرد أن ينطقوا.
"أوه..." عادت يو يينغ لتجلس بطاعة، دون أن تسأل لماذا أراد الملح ثم منعها من جلبه.
"أما بالنسبة للملح، فلندعه لأولئك المتدربين المحاربين"، قال سو باي بلطف.
بصفته شامان القبيلة، وهو بمثابة شخصية الأب للقبيلة، يجب أن يكون قادراً على مقاومة القليل من الرغبة الشرهة. كان المتدربون المحاربون الشباب بحاجة ماسة إلى الملح أكثر. فقد كانوا بحاجة لبناء قوتهم وتعويض مستوى الملح في أجسامهم.
"هنس لسن مهمات مثلك، أيها الشامان"، قالت يو يينغ وهي تلتفت مجدداً لشوي اللحم.
"إن غياب الملح لوجبة واحدة لن يضر، سنتبادل المزيد من الملح مع قبيلة الأيل المرقط في غضون أيام قليلة"، قال سو باي بلا مبالاة.
"هل يمكننا مبادلة الكثير من الملح؟" أشرقت عينا يو يينغ، ثم خفتتا مرة أخرى.
بصفتها ابنة أخي قائد الفريق كانغ شي لفريق الصيد، فقد سمعت أيضاً أن القبيلة لم تكن في حال جيدة الآن وليس لديها لحم إضافي لتبادله مقابل الملح.
"لا تقلقي، أنا هنا"، أخذ سو باي قضمى من اللحم المشوي وقال وفمه مليء بالطعام: "ستصبح القبيلة أفضل فأفضل، ولا داعي لأن تقطري على تلك القليل من الطعام".
"..." ارتجفت يد يو يينغ الصغيرة قليلاً، كما لو أن سراً ما قد تم كشفه بواسطة سو باي.
"كلي بسرعة، أنتِ بحاجة لأن تكوني شبعانة لتساعديني في العمل"، قال سو باي بلطف.
من طريقة تناول الفتاة ذات أذني الثعلب للحم، حيث كانت قادرة بطبيعتها على أكل قطعة بحجم نصف الكاف في قضمى واحدة، كان هناك احتمال كبير بأنها شرهة للطعام.
أطبقت يو يينغ شفتيها وقالت بصعوبة: "إذن، إذن سأكل قطعة أخرى".
"سأعطيكِ ثلاث قطع أخرى من اللحم، ولا تجرئي على الرفض. وإلا فلن أجعلك تنامين هنا الليلة"، حذرها سو باي بصرامة. كان يعلم تماماً كيف كان الأفراد المراعي للآخرين يقسون على أنفسهم.
"لن أرفض"، قالت يو يينغ على عجالة، وظهرت أثر الامتنان ومضة في عينيها الورديتين.