الفصل الأربعون: الطابق الحادي عشر
[لقد دخلت الطابق الحادي عشر.]
[احمِ بلورة النار بمنع جيش العاصفة الثلجية من تدمير القرية.]
كان هدفاً بسيطاً. نظر لي شين إلى المتحدين الآخرين الذين تم نقلهم عبر البوابة.
" كيك! هناك الكثير من البشر هنا!"
" كيك؟! إنه متصيد!"
" غررر! " زأر أحد المتصيدين.
أصيب اثنان من العفاريت بالذعر عندما رأيا الترول بجانبهما. كيف استطاعا تسلق البرج بتلك الجرأة؟ ضحك لي شين عليهما والتفت إلى الجانب.
هل هذه... هاربي؟
كان له ريش على ذراعيه، بالإضافة إلى مخالب حادة. بدا وكأنه مزيج بين إنسان وطائر. علاوة على ذلك، رأى لي شين ثلاثة متنافسين بشريين آخرين. هذا يعني أن الخط الزمني الجديد لم يكن مرتبطًا فقط بالمتنافسين على الأرض، بل أيضًا بالمتنافسين من أبعاد أخرى.
لكن هذا لا يعني أن المتنافسين يمكنهم الالتقاء إذا كانوا من نفس البُعد. فمن الطابق الحادي عشر إلى الطابق العشرين، لم يكن بإمكان المتنافسين الصعود إلى البرج مع متنافسين من دول أخرى. ربما أراد النظام أن يتفاعل المتنافسون مع متنافسين من بُعد مختلف.
"اللعنة، أنا في ورطة... لدينا اثنان من العفاريت وواحد من المتصيدين."
"ما هذا؟ لم أرَ مثله من قبل."
"هؤلاء هم الهاربيز. إنه عرق يستطيع الطيران في السماء ومواجهة الرياح."
جميع المتنافسين الثلاثة الذين دخلوا الحلبة مثل لي شين كانوا كوريين. وكان أحدهم متنافساً سبق أن التقى به لي شين.
"ستكون الهاربيات مفيدة على الأقل. وأظن أن المتصيدين أيضاً، لأنهم بارعون في القتال... همم... المشكلة تكمن في العفريت."
"لا، إن الهاربيات تشكل مشكلة أيضاً. إنهن ذكيات ولا يترددن في التخلي عن رفاقهن. وبما أنهن يستطعن الطيران، فلا نعرف أبداً متى سيتخلين عنا ويهربن إلى قرى أخرى."
" ها ..."
كان المتحدّون الثلاثة، على عكس لي شين، يمسكون برؤوسهم المتصببة ألمًا وهم يراقبون تشكيلة الفريق. كانوا في بلدة صغيرة جدًا لا تحوي سوى بضعة أسوار متداعية وأربعة منازل خشبية رثة البناء. كان عليهم إيقاف جيش العاصفة الثلجية هناك.
[يبدأ الآن العد التنازلي لمدة ساعة واحدة للموجة الأولى من الهجمات. احموا بلورة النار في القرية.]
[يمكنك استخدام بلورة النار للوصول إلى المتجر.]
[يمكن للمتحدي الذي يريد الاستسلام أن يفعل ذلك عن طريق لمس بلورة النار وإعلان نيته الاستسلام.]
كان هناك حجر أحمر يشبه شاهد قبر، عالقًا في وسط القرية. انصبّت أنظار المتحدّين على بلورة النار بعد سماع الرسائل.
"الآن، فلنجتمع جميعاً. نحتاج إلى وضع استراتيجية أولاً." الرجل الذي يرتدي النظارات، والذي كان يشرح عن الهاربيز قبل لحظة، جمع المتحدين.
"دعونا نتعرف على بعضنا البعض أولاً، لأننا سنقضي الأيام القليلة القادمة معاً. اسمي كانغ يونغ هون."
" كيك! اسمي بيباغين!"
"وأنا يورجين!"
عند سماع كلمات كانغ يونغ هون، رفع الغوبلن أيديهم أولاً وقدموا أنفسهم.
"اسمي شين ها يول."
"وأنا بارك هان."
" جروك ، أنا بلخان!"
"واسمي هابي."
بعد أن عرّف الجميع أنفسهم لبعضهم البعض، نظروا إلى لي شين الذي كان يقف بهدوء على الجانب. عندما لاحظ لي شين نظراتهم، تأمل ردود أفعالهم ببطء. كان من الصعب على المتحدين الآخرين معرفة شكل لي شين إن لم يكونوا في أندرموست.
لم يسمح لي شين للناس بتصوير مقاطع فيديو حوله لمنع انتشار المعلومات عنه. ربما انتشرت معلومات عنه عبر الرسائل النصية، لكن قلة قليلة فقط هي من رأت وجهه.
همم... رائع، ربما لا يتعرفون عليّ.
قام لي شين بدراسة ردود أفعالهم بعناية وقدم نفسه باسم مختلف.
"أنا لي سي هون."
"أوه، إنه سي هون. أولاً وقبل كل شيء، لا أعتقد أن لدينا لاعبًا مصنفًا هنا،" قال كانغ يونغ هون بخيبة أمل.
"يجب أن نوقف عشر موجات من جيش العاصفة الثلجية. و..." لاحظ كانغ يونغ هون أن أصوات المتحدين الآخرين أصبحت أعلى تدريجياً.
كان الفريق يحاول تحديد قوة كل منافس وتطبيق استراتيجية لحماية القرية بقيادة كانغ يونغ هون. ومع ذلك، لم تنجح الخطة.
"لا، نحن بحاجة إلى بناء سياج أقوى وحاجز أقوى! إذا كنتم تريدون الدفاع، فعلينا أن ندافع بشكل صحيح!"
" غروك! المحاربون لا يقاتلون كالجبناء. يجب أن نتقدم ونهاجمهم أولاً!" صرخ بلخان.
"لا يا شباب، ها ..." تنهد يونغ هون.
قال العفريت: " كيك! سأساعدك في صنع السياج. فقط اذهب واقطع بعض الأشجار".
" كيك! هذا صحيح. لماذا لا تذهب إلى الغابة، لأنني خائف من دخول تلك الغابة!" صرخ عفريت آخر.
"انتظر، ممّ تخاف؟ الموجة لم تبدأ بعد!" صرخ بارك هان.
"لا أستطيع فعل ذلك أيضاً. كيف يُفترض بي أن أحمل تلك الجذوع الثقيلة إلى هنا؟ قد أتمكن من فعل ذلك مرة واحدة، ولكن بالتأكيد ليس أكثر من ذلك"، أجاب هابي.
كان الغيلان وحتى هابي غير متعاونين. ضرب بارك هان صدره كما لو كان محبطًا من سلوكهم غير المتعاون.
صرخ بارك هان قائلاً: "إذا لم نتعاون، فلن نتمكن من حماية أنفسنا!"
" غروك! يمكننا فقط أن نخرج ونقاتل!" صرخ بلخان.
"يا لك من وغد! لا يمكننا ببساطة أن نخرج ونتقاتل!"
"هل يمكنني استطلاع المنطقة لثانية؟" حاول هابي الهرب.
قال يونغ هون: "ماذا تقول؟ لماذا تفعل ذلك الآن؟ لم أنتهِ من الكلام بعد".
"أعني... سيتعين علينا القيام ببعض الاستطلاع في وقت ما"، هكذا قال هابي.
"لا، لا يمكنك الذهاب إلى أي مكان حتى تنتهي المحادثة."
"أنت تحاول الهرب، أليس كذلك؟"
أجاب هابي: "لا، لست كذلك".
طلب العفاريت من الآخرين القيام بكل ما كُلِّفوا به خوفًا، أما الترول فكان قويًا وعنيدًا وغبيًا. وأخيرًا، كان هابي يفكر دائمًا في الهرب. باستثناء لي شين، شعر المتحدون البشر الثلاثة بالإحباط وكادوا يفقدون صوابهم وهم يرفعون أصواتهم أكثر فأكثر.
"سي هون، قل لهم شيئاً! ها... هذا يقتلني!"
قال لي شين: "لم يتبق الكثير من الوقت".
وبناءً على كلام لي شين، قاموا بفحص النظام على وجه السرعة.
[00:21:38]
مرت 39 دقيقة منذ بدء العرض. لم يكونوا قد أعدوا أي شيء بعد.
"سي هون، هل يمكنك أن تأتي إلى هنا للحظة من فضلك؟"
تنهد يونغ هون وها يول بضيق، ثم نادوا لي شين كلٌ على حدة. وبقي بارك هان مع بقية الرجال لمنعهم من إثارة المشاكل.
"لن ينجح هذا الأمر. لماذا لا ننتقل إلى قرية أخرى؟"
"لن يتبع ذلك المتصيد تعليماتنا على أي حال، ولن يساعدنا العفاريت. نحن قلقون على هابي لأننا لا نعرف متى سيخوننا. لماذا لا نغادر نحن الأربعة؟"
حتى لو تركوا وراءهم بلورة النار، فهذا لا يعني فشلهم في المرحلة. بما أن هذه المرحلة كانت أشبه بلعبة دفاعية، حيث يتجمع المتحدون الذين يتم اختيارهم عشوائيًا لحماية القرية، فلا بد من وجود قرى أخرى في مكان ما ضمن هذه المرحلة. ربما يكون من الأفضل لهم مغادرة هذا المكان والانضمام إلى قرية أخرى ومحاولة التعاون هناك.
سأل لي شين: "هل تعلم أنه إذا تحطمت بلورة النار، فإن جيش العاصفة الثلجية سيصبح أقوى؟"
"أجل، أعلم. ولكن لا يوجد ما يمكننا فعله، أليس كذلك؟ بهذا النوع من العمل الجماعي، لن نتمكن أبداً من الصمود أمام الموجة العاشرة."
"هذا صحيح."
"إذا لم نجد قرية أخرى في الطريق، فقد نواجه جيش العاصفة الثلجية في الغابة. علاوة على ذلك، من غير الواضح ما إذا كانت القرى الأخرى ستقبلنا"، هكذا قال لي شين.
لم يكن لدى لي شين أي نية للذهاب إلى قرية أخرى.
"ألن يكون ذلك أفضل لهم أيضاً؟ إنهم يحصلون على المزيد من الأشخاص للدفاع—"
"هذا ما نعتقده. إنهم لا يعرفون سبب مغادرتنا قريتنا وقرارنا بالرحيل، أليس كذلك؟ إضافةً إلى ذلك، لن نذهب جميعًا نحن الثمانية، بل أربعة فقط. لماذا يثقون بنا ويقبلوننا في حين أن هناك احتمالًا أن نخرب خططهم؟" قاطع لي شين.
"لكن إذا شرحنا ذلك جيداً—"
"هل ستقول إنك تخلصت من العفاريت لأنهم كانوا ضعفاء، ومن المتصيد لأنه كان غبياً؟" هكذا احتج لي شين.
"..."
أغلق شين ها يول فمه، عاجزًا عن الكلام أمام اعتراضات لي شين الحادة. وبدا كانغ يونغ هون شارد الذهن، وقد ارتسمت على وجهه ملامح الجدية. في الواقع، كانت كلمات لي شين، إلى حد ما، غير منطقية.
إذا لم يرَ المتنافسون أي أمل في اجتياز المرحلة، كان من الطبيعي أن يتركوا القرية ويبحثوا عن طريق آخر. صحيح أن الأمر ينطوي على مخاطر، لكن اختيار مسار آخر كان بالتأكيد أفضل من خوض تحدٍّ لا يملكون فيه أي فرصة. وقد دحض كانغ يونغ هون كلام لي شين وكأنه كان على دراية بذلك.
"لكن لا حيلة لنا. أعلم أنه من غير الواضح ما إذا كانت القرى الأخرى ستقبلنا أم لا، لكن البقاء هنا سيقضي علينا جميعاً. سيكون من المستحيل هزيمتهم"، هكذا جادل كانغ يونغ هون.
سأل لي شين: "كيف تعرف أنه مستحيل؟"
قال كانغ يونغ هون: "ماذا؟ لقد أخبرتك بذلك من قبل".
قال لي شين بحزم: "لا تستسلموا دون حتى أن تحاولوا. سأبقى هنا. إذا كنتم أنتم الثلاثة تريدون المغادرة، فيمكنكم المغادرة".
وكأن لي شين لم يكن يكنّ لهما أي مشاعر، استدار وغادر المكان. وبقي الاثنان واقفين هناك بنظرات الدهشة.
صرخ كانغ يونغ هون قائلاً: "هل تعتقدون أنكم الخمسة تستطيعون إيقافهم إذا غادرنا؟"
رغم صراخ كانغ يونغ هون، لم يُجب لي شين، وسار نحو المكان الذي تجمع فيه الباقون. شعر لي شين بالندم على كلماته القاسية، ولكن لولاها لكانوا قد غادروا.
"ماذا سنفعل؟ من الخطر جداً علينا نحن الثلاثة أن نتحرك بدونه"، سأل شين ها يول.
"... دعونا ننتظر حتى الموجة الأولى. قد يكون هناك شيء فاتنا، تمامًا كما قال ذلك الرجل،" اقترح كانغ يونغ هون.
"ماذا لو لم يكن هناك شيء مميز؟ قد يكون الوقت قد فات للهرب حينها!" صرخ شين ها يول.
"إذن ما الذي تريد فعله؟ أخبرني أنت. ماذا تريد أن تفعل!" صرخ كانغ يونغ هون.
كان كانغ يونغ هون محبطاً. أراد إقناع الآخرين، وإتمام الطابق الحادي عشر بنجاح، ثم الانتقال إلى الطابق التالي. لكن ما إن بدأت المرحلة، حتى سارت الأمور على غير ما يرام.
"... أنا آسف لأنني صرخت عليك. هيا بنا نذهب."
* * *
[00:00:00]
[بدأت الموجة الأولى. لديك 3:00:00 متبقية حتى الموجة التالية.]
"سنكون بخير حتى الموجة الأولى. سيكون من السهل إيقافهم إذا استخدمنا التشكيلة التي خططنا لها."
امتثالاً لتعليمات كانغ يونغ هون، اتخذ الفريق تشكيله وحاصر جيش العاصفة الثلجية. لم تكن الموجة الأولى صعبة للغاية لأنها كانت أشبه بجولة تدريبية.
"أعتقد أننا بخير؟" كان بارك هان سعيداً.
"أعرف ذلك، أليس كذلك؟ إنهم جيدون جداً في القتال،" أجاب شين ها يول.
"... لا يا رفاق، هذا ليس كافياً. يجب أن نكون أقوى بكثير،" تمتم كانغ يونغ هون.
بعد أن شاهد بارك هان وشين ها يول قتال العفريتين بيلخان وهابي، ظنّا أن الأمر سيكون ممكنًا، لأنهما قاتلا بشكل أفضل مما كان متوقعًا. لكن كانغ يونغ هون كان له رأي آخر.
"لسنا متفقين. لم يتم حل المشكلة الأساسية."
جميعهم كانوا متنافسين اجتازوا المراحل من الطابق الأول إلى الطابق العاشر، وكان من المتوقع أن يتمتعوا بمستوى معين من المهارة. لم يكن سبب انتظار كانغ يونغ هون للموجة الأولى هو ضيق الوقت فحسب، بل كان السبب الرئيسي هو موقف لي سي هون.
بدا لي سي هون واثقاً. لم يكن كثير الكلام، لكن كان فيه شيءٌ مختلف عن الآخرين؛ شيءٌ أراد يونغ هون أن يراهن عليه. لهذا السبب كان كانغ يونغ هون يتطلع إلى الموجة الأولى.
"إذن، استمد ثقته بنفسه من قدرته على إدارة ثلاثة هياكل عظمية؟"𝙛𝒓𝓮𝒆𝔀𝒆𝙗𝓷𝒐𝙫𝒆𝙡.𝒄𝓸𝓶
كانت قوة الهياكل العظمية الثلاثة جيدة، لكنها لم تكن أكثر من ذلك. ظن كانغ يونغ هون أن لي سي هون ربما لم يكشف عن كامل قوته، ولكن حتى مع الأخذ في الاعتبار ذلك، لم يبدُ أن لي سي هون يمتلك القدرة على قلب الموازين.
يا للهول، ماذا سأفعل الآن؟
لم يتبقَّ للمتحدّين سوى ساعتين تقريبًا. هل عليهم البحث عن بلدة أخرى الآن؟ وبينما كان كانغ يونغ هون يفكر في ذلك، ظلّ يتذكّر ما قاله لي سي هود سابقًا. إذا لم يقبلهم الناس، فسوف يُهجرون ويُعزلون عن المجموعة. في النهاية، فكّر كانغ يونغ هون أنه من الأفضل حماية هذا المكان الذي فيه بعض الطعام ومنزل وبعض الأسوار.
" آه ... لا أعرف ماذا يجب أن أفعل"، تمتم كانغ يونغ هون.
* * *
[انتهت الموجة الرابعة.]
[أمامك 2:52:51 حتى الموجة الخامسة.]
" ها... ها ..." كان بلخان يلهث.
"يا لك من متصيد غبي! لقد قلت لك ألا تذهب إلى هناك!" لم يستطع بارك هان كبح غضبه وصرخ في وجه بيلخان.
" غروك!؟ ماذا تقول؟ كيف لا أذهب وقائد العدو موجود هناك!" صرخ بلخان.
"يا لك من وغد! إذا تقدمت للأمام، فسوف تتدمر تشكيلتنا!"
سأل بلخان: "أنا أفوز إذا قتلت قائد العدو، فلماذا يهم ذلك؟"
" أوف! "
ذهب كانغ يونغ هون إلى العفاريت الذين كانوا يستريحون على جانب واحد.
"يا بيباغين وجورجين، ليس لدينا وقت للراحة الآن. نحتاج إلى إصلاح السياج بسرعة ووضع خطة دفاعية،" أوضح كانغ يونغ هون.
تمتم بيباغين قائلاً: " كيك ، أنا متعب".
قال يورجين: "وأنا كذلك، أنا متعب أيضاً. لنفعل ذلك لاحقاً".
"لا، لا يمكننا تأجيل الأمر. بدءًا من الموجة الخامسة، سيتغير قائد العدو. لذا يجب علينا الرد وفقًا لذلك،" أوضح كانغ يونغ هون.
قال بيباغين: " كيك ، أنت تتحدث كثيراً".
"هذا صحيح! توقف عن إزعاجنا! كيك!" صرخ يورجين.
"لا، أنا لا أحاول إزعاجك... ها ..." تنهد كانغ يونغ هون.
بينما كان كانغ يونغ هون يمسك رأسه ويضغط على أسنانه، كان شين ها يول مشغولاً على الجانب الآخر.
"هابي! هابي! أعلم أنك هناك! اخرج إلى هنا!" صرخ شين ها يول وهو يواجه شجرة.
عندما لم تتلق شين ها يول أي رد على الرغم من صراخها، رفعت عصاها السحرية.
"إذا لم تنزل الآن، فسأحرق الشجرة. واحد، اثنان..." بدأ شين ها يول العد.
أجابت هابي: "أوه، لماذا أنتِ متطلبة للغاية؟ لقد كنتُ مشغولة أيضاً".
سأل شين ها يول: "بماذا كنت مشغولاً؟"
تمتم هابي قائلاً: "هرب بعضهم، لذلك كنت مشغولاً بالإمساك بهم هنا".
"لا يمكنك الهروب هكذا! نحن بحاجة للعمل معًا!" صرخ شين ها يول.
"ماذا تقول؟ قلتُ إنني مشغول!" صرخ هابي.
عندما رأت شين ها يول هابي مستلقيًا بلا خجل، كادت أن تحرق جناحيه. تجمع الثلاثة، وقد سئموا من هذه المخلوقات القادمة من بُعد آخر، أمام بلورة النار في القرية. ودعوا لي شين للانضمام إليهم.
"مهلاً سي هون، هل ما زلت تستطيع قول الشيء نفسه عندما ترى مثل هذا السلوك؟"
انظر إلى حجم المشاكل التي نمر بها بسببك! لقد جننت حقاً!
"يا أخي، دعنا نخرج من هنا بمفردنا. يمكننا البحث عن قرية أخرى."
"لقد فات الأوان للعثور على واحدة الآن! قد يكون جيش العاصفة الثلجية مختبئًا في مكان ما في الغابة. وإذا أردنا العثور على قرية أخرى، فعلينا المرور من خلالهم أولًا!"
"هذا صحيح. سيكون من المستحيل علينا التجول في الغابة في هذه الحالة لأننا لم نتمكن حتى من الراحة بشكل صحيح."
تحدث الثلاثة ونظروا إلى لي شين، سبب مشكلتهم. عندما رأى لي شين مدى إحباطهم، شعر بالأسف تجاههم. لم يكن لي شين يعلم أن تلك المخلوقات ستزعجهم إلى هذا الحد.
"أنا آسف"، اعتذر لي شين.
كان لي شين جادًا في كلامه. ظنّ لي شين أن بإمكانهم إيقاف الجيش بسهولة حتى الموجة الخامسة. إلا أنه شعر بخيبة أمل عندما أدرك أن تلك المخلوقات كانت أسوأ بكثير مما توقع.
"ما الفرق الذي سيحدث إذا اعتذرت... ها... حسنًا، لم تكن لتعرف..." بدا شين ها يول مكتئبًا.
"هل يجب أن نستسلم؟"
"لكن أليس من المؤسف الاستسلام بهذه الطريقة؟"
"..."
عندما رأى لي شين مدى اكتئابهم، شعر أن الوقت قد حان ليتدخل. كان متأكدًا من أنهم قد مروا بتجربة ما. كان يعلم أن البرج يكافئ من اجتازوا المحنة وتغلبوا عليها. لم يُرد لي شين أن يعتمدوا عليه وحده في تسلق البرج.
سأل لي شين: "لماذا لا نحاول حتى الموجة التالية؟"
"حسنًا، هذا ممكن، ولكن... هل هناك أي أمل حقًا؟ إلا إذا حدثت معجزة،" أجابت شين ها يول بوجهٍ كأنها استسلمت.
تمتم لي شين قائلاً: "المعجزات لا تأتي إلا لمن لا يستسلمون".
[00:00:00]
[ستبدأ الموجة الخامسة الآن.]
[وصلت القوة الرئيسية لجيش العاصفة الثلجية إلى الغابة.]
"إنهم قادمون."
"تباً، لقد بدأ الأمر من جديد."
.
انتبهوا جميعاً!
بدا الجميع متوترين. شعروا بالاهتزاز على الأرض مع اقتراب الجيش منهم.
وونغ— وونغ—
وفجأة، ظهرت عدة بوابات سوداء في كل مكان.
"ما هذه الأشياء؟ ما الذي يحدث؟"
بدأ الغيلان، وبيلخان، وهابي، والمتحدون الثلاثة يشعرون بالذعر عندما شعروا بتدفق المانا من البوابات.
"لكنني لم أسمع قط عن البوابات."
خرج هيكل عظمي عملاق من البوابة السوداء. كان له جمجمة تبدو شريرة، وعيناه السوداوان تحدقان في المتحدين.
"هل هذا غول من نوع أو-غول؟"
"أطلق النار! أطلق النار على ذلك! أوقف ذلك الشيء!"
صرير!
أطلق العملاق الهيكلي، الذي أطلق عليه لي شين اسم "بارك"، صرخةً كادت أن تُفجّر طبلة آذان المتحدّين. همّ الغيلان بالهجوم، لكنهم أسقطوا إبرهم المسمومة من شدة توترهم. شحب وجه هابي وبدأ يصرخ. إلى جانب البشر، كان بلخان الوحيد الذي تحمّل الخوف الذي بثّه العملاق فيهم، إذ ازداد خوفهم منه بعد أن تلقّى طاقة لي شين السوداء.
"يا للهول... إنه... مذهل..." ضغط بلخان على أسنانه وأمسك سيفه المنحني بإحكام.
بام!
وفجأة، جثا بارك على ركبتيه وحدق في مكان ما بعينيه اللامعتين.
قال بارك: "هل ناديتني... سيدي...؟"
التفت الجميع برؤوسهم نحو النظرة. وكان موضوع نظرة بارك هو لي شين الهادئ.
"هل قال سيدي...؟"
"ما الذي يحدث؟ هل هو مالك ذلك الوحش؟"
"سي هون، هل هذا صحيح؟"
" غروك! إذن كان رفيقنا؟" سأل بلخان.
نظر الجميع إلى لي شين بدهشة. تجاهل لي شين جميع ردود أفعالهم، ونظر إلى ما وراء الموتى الأحياء ورفع عصاه.
"أوقفوهم جميعاً. أغلقوا كل تلك الكتل الجليدية"، هكذا أمر لي شين.
كانت نظراته مثبتة على جيش العاصفة الثلجية الذين كانوا يركضون نحو المتحدين.