الفصل التالي
الفصل 30: الطابق الخامس
[لقد دخلت الطابق الخامس.]
[طرد الغيلان السكان الأصليين الذين كانوا يعيشون هنا وبنوا قلعة هيكستيك هناك. كان الغيلان مهووسين بالهيكستيك لدرجة أنهم كرهوا الأشخاص الذين كانوا يجهلونها. اهدموا قلعة الغيلان، قلعة جيربين.]
استطاع لي شين أن يرى قلعة ضخمة في الأفق. كانت القلعة تحوي جوهر الهيكستيك، فخر الغيلان. ولأن الشمس كانت قد غربت منذ زمن بعيد، وحلّ الليل، لم يستطع لي شين أن يرى بوضوح ما أمامه. مع ذلك، كانت هناك أضواء تحيط بقلعة جيربين، تُنير المنطقة وتجعلها تبدو أكثر روعة.
تو دو— تو دو— تو دو—
رفع لي شين، الذي كان مختبئًا بين الأشجار، رأسه عند سماعه صوت آلة قادمة من السماء. يبدو أن طائرة الاستطلاع التابعة لـ"العفريت" تعاني من مشكلة، إذ كانت تحلق على ارتفاع منخفض مصحوبة بأصوات محرك ضعيفة.
" تشه. " اعتقد لي شين أنها لم تكن بداية جيدة.
نقر بلسانه عندما رأى طائرة الاستطلاع تسقط نحوه. ثم استخدم طاقته السحرية لمنعها من التحطم على الأرض.
[سقوط الريش]
كوجوك— كوجوك— كوجوك—
ازداد صوت تروس الطائرة الاستطلاعية المزعج، وكأنها عالقة بشيء ما. بفضل مهارته، تمكن لي شين من إبطاء هبوطها، وهبطت الطائرة بسلام في مكان مفتوح، بدلاً من الاصطدام بالأرض.
" كيك!؟ لا أعرف من أنت، لكن شكراً جزيلاً لك— لحظة، هل أنت إنسان؟" عبس عفريت خرج من طائرة الاستطلاع عندما رأى لي شين.
«هل يكره الغيلان هنا البشر؟» ظن لي شين أن الأمر غريب.
لم يكن هناك سبب يدعو الغيلان إلى العداء للبشر إن كانوا يستمتعون بالسحر. كان لي شين يعتقد أنهم يفضلون التفاعل مع البشر. كان لي شين فضوليًا، لكنه لم يُظهر ذلك بوضوح.
" تشه؟ لماذا كان عليه أن يكون هو... حسنًا، لا. ألن يكون إنسانًا لائقًا، بالنظر إلى أنه ساعدني؟" تمتم العفريت كما لو كان شارد الذهن.
اقترب لي شين ببطء من الغول.
"لقد ساعدتك فقط لأنك كنت على وشك الاصطدام أمامي"، أوضح لي شين.
"أوه، هل هذا هو السبب؟ شكراً على أي حال! كيك، لكن هل أنت من يعرف الموت؟ الشخص الذي أنقذ قبيلة الترول؟" سأل الغوبلن.
"من يعرف الموت؟" حاول لي شين أن يتذكر.
ذكّرت تلك الكلمات غير المتوقعة من العفريت لي شين باللقب الذي حصل عليه من الطابق الرابع.
[رائد العالم]
ستنتشر الأخبار عن ريادتك لعالم جديد في كل مكان.
"لم أتوقع أن تنتشر الكلمات حتى إلى العفاريت الذين يعيشون في هذه السلاسل الجبلية"، هكذا فكر لي شين.
بعد سماع لقب "الذي يعرف الموت" من العفريت، كان من الواضح للي شين أن اللقب الذي كان يمتلكه بالفعل له تأثير.
"أليس كذلك؟" سأل العفريت.
"أنت محق. لم أتوقع أن ينتشر الخبر إلى هنا"، أوضح لي شين.
"يا للهول، أعتقد أنني قابلت شخصًا مشهورًا، ههه!؟ إلى أين كنت ذاهبًا؟" سأل العفريت.
أجاب لي شين: "كنت في طريقي إلى جيربين".
"أوه، فهمت. أشعر وكأن البشر بدأوا بالقدوم إلى هنا فجأة! ههه! لم يكن هناك أي إنسان هنا لفترة من الوقت،" أوضح العفريت.
"إنسان؟ هل كان هناك شخص آخر هنا؟" سأل لي شين.
أثارت كلمة "إنسان" فضول لي شين. فإذا كان شخص مثله قد أتى إلى هذا المكان الذي لا يرتاده أحد عادةً، فقد يكون هناك تلميحٌ إلى هذه المرحلة في هذا المكان.
"حسنًا، نعم... كان هناك شخص غريب. كيك، لست بحاجة إلى معرفة ذلك. ليس من الجيد أن تهتم به،" تمتم العفريت.
لسببٍ ما، شعر لي شين أن الغول كان يكنّ عداءً تجاه ذلك الشخص. بدا موقف الغول تجاه لي شين أكثر استرخاءً قليلاً، مقارنةً باللحظة الأولى التي التقيا فيها. أدرك لي شين أن تصرف الغول بهذه الطريقة في البداية كان بسبب الشخص الذي جاء إلى جيربين قبل لي شين.
"إذا كنت تخطط للذهاب إلى جيربين، هل يمكنك من فضلك إخبار أحدهم أن 'دورجين' قد طلب منك إرسال معدات النقل لطائرة الاستطلاع إلى الغابة؟ ههه! إذا ذكرت اسمي عند دخولك جيربين، فسيعاملك الناس بشكل أكثر ودية،" سأل دورجين.
أجاب لي شين: "حسنًا، سأفعل".
غادر لي شين دورجين هناك واتجه نحو جيربين. وسّع لي شين نطاق الكشف، تحسبًا لأي طارئ، بنشر قوته السحرية. كان لديه شعور بأنه لن ينسجم مع الآخرين. لماذا عليه أن يهبط في مثل هذه الغابة؟
لم يكن مستوى الجحيم سهلاً. تحرك لي شين بحذر شديد، حتى لا يفوته أي دليل.
"هناك شيء ما هنا."؟ كان لدى لي شين شعور بأن شيئًا ما قد تم التقاطه بواسطة طاقته السحرية.
كان أحدهم يراقب، لكن لي شين لم يكن يعلم إن كان ينظر إليه أم إلى دورجين. بدا أنهم غير مهتمين بالحديث، لذا قرر لي شين الذهاب إلى جيربين على أي حال.
" كيك!؟ توقف هنا! هل أنت بشري؟" سأل حارس بوابة يحرس مدخل قلعة جيربين، مانعًا لي شين من المرور. "لماذا أنت هنا؟"𝕗𝚛𝚎𝚎𝐰𝗲𝗯𝗻𝚘𝚟𝚎𝗹.𝕔𝐨𝕞
بدا حارس البوابة حذراً للغاية، تماماً كما كان دورجين عندما التقى لي شين لأول مرة. ورغم أن توخي الحذر كان واجباً على حارس البوابة، إلا أن المشاعر الكامنة في كلماته كانت بوضوح أكثر من ذلك.
أجاب لي شين: "لقد جئت إلى هنا لأنني سمعت أنه يمكنني تعلم المزيد عن تقنيات السحر هنا".
"هيكستيك؟ هل أنت مهتم أيضًا بالهيكستيك؟ همم... لكن انتظر لحظة، هل أنت... هو الذي يعلم—" قاطع حارس البوابة.
أجاب لي شين: "هذا صحيح، هو الذي يعرف الموت".
" كيك! كيك!؟ كنت أعرف ذلك! لم تكن عيناي مخطئتين. إنه لأمر مثير أن يهتم ساحر عظيم كهذا بتقنية السحر!" أجاب حارس البوابة.
"نعم، وقد قابلت دورجين أيضًا في طريقي إلى هنا، وبدا أنه بحاجة إلى مساعدة لأن طائرة الاستطلاع تعطلت"، أوضح لي شين.
"هل تعرف دورجين أيضًا؟ حسنًا، يمكنك الدخول." سمح حارس البوابة للي شين بالدخول.
عندما سمح حارس البوابة بالدخول، انفتح باب صغير أسفل باب كبير. لم يكن داخل قلعتهم يختلف كثيرًا عن القلاع الأخرى عمومًا، باستثناء أنها كانت ملكًا للعفاريت. وكان الاختلاف الأبرز هو وجود العديد من المباني الصغيرة، لأن طول العفاريت كان حوالي متر واحد.
سار لي شين ببطء عبر القلعة لجمع المعلومات. كانت معظم المناطق السكنية مطفأة الأنوار. وكان المكان الوحيد المضيء، حتى في هذا الوقت، هو المنطقة التي يتجمع فيها الحدادون.
أخذ لي شين وقته، وتفقد أماكن أخرى أيضاً. تجول في أرجاء القلعة بأكملها. مرّ الوقت سريعاً، وكاد الفجر أن يطلع. اتجه لي شين نحو مبنى لا يزال مضاءً.
سأل لي شين: "هل يوجد أحد هنا؟"
لم يكن هناك رد، لكن لي شين فتح الباب الموارب ودخل. رأى لي شين تصاميم متناثرة في كل مكان. التقط تصميمًا كان على الأرض وأمعن النظر فيه.
بدا التصميم معقدًا للغاية. لم يكن تصميمًا بسيطًا رُسم لصنع جهاز ما. استطاع لي شين رؤية معادلات رياضية عليه، تشرح نوعًا من المانا. كانت هذه المعادلات منتشرة في كل مكان، مع وجود خربشات مشطوبة كما لو أن الكاتب كان غاضبًا أثناء حسابها.
«يا للهول... مستوى التكنولوجيا السحرية مرتفع للغاية.» ما رآه لي شين كان يفوق توقعاته.
كان الناس يعتقدون أن العفاريت أغبياء، لكنهم كانوا يمتلكون فهمًا راسخًا لنظرية المانا. وبالطبع، كان ذلك يعتمد أيضًا على القبيلة المعنية.
تشانغ! تشانغ! تشانغ! تشانغ!
وضع لي شين التصميم جانبًا واتجه نحو مصدر صوت الطرق الخافت. كان هناك درج يؤدي إلى القبو، حيث كان الصوت يصدر. وبينما كان لي شين ينزل بحذر، رأى عفريتًا يطرق الحديد.
"من هذا؟" صرخ أحد العفاريت، مستشعراً وجود لي شين.
"أوه، لقد دخلت لأن هذا كان المكان الوحيد الذي كانت فيه الأنوار مضاءة." قرر لي شين التصرف بلا خجل.
تمتم الغول قائلاً: " تسك ، البشر ليس لديهم أخلاق".
"إذن لماذا لم تغلق الباب؟" سأل لي شين.
" آه! ألا أستطيع أن أقرر ما أريد فعله ببابي؟ ههه! " بدا العفريت أكثر هدوءًا مما توقعه لي شين.
ظن لي شين أن الغول سينفجر غضباً، لكن الغول لم يبدُ حذراً من البشر. بدا منزعجاً قليلاً فقط من دخول أحدهم منزلهم، لكنه لم يبدُ غاضباً.
سأل لي شين: "ألن تطردني؟"
سأل العفريت: "هل ستخرج إذا طلبت منك ذلك؟"
"حسنًا..." تمتم لي شين.
" تشه ، توقف عن التظاهر. لماذا أنت هنا على أي حال؟ يبدو أنها المرة الأولى لك هنا،" قال العفريت، وهو يبدو وكأنه على وشك إلقاء مطرقته على لي شين إذا أزعجه.
ابتسم لي شين والتقط تصميمًا من بين التصاميم المتناثرة في كل مكان. كانت صيغ المانا مشطوبة والتصميم مجعدًا، كما لو أن هذا التصميم قد تلف أيضًا.
"أعتقد أنك تواجه مشكلة في منع جهاز تخزين المانا من السخونة الزائدة مع ازدياد وقت التشغيل. أرى أن الجهاز كبير جدًا... هل تصنع نوعًا من أسلحة الحصار؟" سأل لي شين.
" كيك! كيف عرفت ذلك؟ هل أنت مهندس هيكستيك؟" سأل العفريت.
أجاب لي شين: "لا، أنا ساحر".
تغيرت ملامح وجه العفريت فورًا عند سماعه كلمات لي شين. اختفى الانزعاج من وجهه، وحل محله الفضول والترقب. كان من المثير للدهشة مدى جذرية هذا التغيير.
"حسنًا، هل تعلم أي شيء؟ ما الخطأ الذي ارتكبته؟ إذا شغّلت المحرك لأكثر من 10 ساعات، فلن أتمكن من منع الأجزاء الأخرى من التعطل! بالإضافة إلى ذلك، لا يمكنني خفض الإنتاج—" قاطعه العفريت.
"هناك خلل ما في طريقة تبديد الحرارة. سيتعين علينا إيجاد طريقة لتبريدها أو إصلاح طريقة تبديدها"، أوضح لي شين.
" كيك! ماذا؟ إذن ماذا أفعل الآن؟" كان العفريت متحمسًا للغاية بالفعل على الرغم من أنهما لم يتبادلا الكثير من الحديث.
اقترب العفريت من لي شين وكان يحمل ملابسه.
"يمكنك تحويل هذه الحرارة إلى طاقة مختلفة. على سبيل المثال، يمكنك استبدال الحرارة الشديدة بطاقة المانا واستخدامها كطاقة مانا..." أوضح لي شين.
"ماذا؟ ههه! ههه! هل هذا ممكن حتى؟" تفاجأ العفريت.
"حسنًا... هذا ممكن"، تمتم لي شين.
ابتسم لي شين لغوبلن، الذي كان على وشك أن يفقد عقله من فرط الإثارة.
* * *
في أقل من يوم، أصبح لي شين مقربًا من العفريت، بورجين الحداد. واستمع لي شين منه إلى الكثير من القصص.
"قبل مجيئك، جاء شخص وأثار ضجة. كان بإمكان ذلك الشخص أيضًا التعامل مع القليل من المانا. ولهذا السبب كان العديد من الغيلان في جيربين مهتمين به،" أوضح بورجين.
سأل لي شين: "هل كان ساحراً أيضاً؟"
أجاب بورجين: "لا، لا أعرف كل التفاصيل، لكنه قال إنه يستخدم سيفاً".
كان ذلك الشخص يمتلك بعض المعرفة عن المانا، وكان يستخدم السيف عادةً. هل كان ساحرًا يستخدم السيف؟ أم كان مبارزًا يعرف القليل عن نظرية المانا؟
"سمعت أنه هاجم سيد قلعتنا وهو الآن محتجز في سجن تحت الأرض. يا له من رجل أحمق. هههه "، أوضح بورجين.
سأل لي شين: "هل السيّد بهذه القوة؟"
أجاب بورجين: "هذا صحيح. إنه شخص رائع".
أدرك لي شين بالفطرة أن هذه المرحلة ستكون صعبة.
"أوه صحيح، سأضطر لزيارة السيّد في غضون أيام قليلة، وسأتحدث معك عن تصميم هيكستيك الذي صنعته معك. أنا متأكد من أن السيّد سيحبك"، قال بورجين.
"لكنني لم أفعل الكثير. لقد قدمت لك بعض النصائح فقط،" تمتم لي شين.
"لقد كان ذلك عوناً كبيراً. على أي حال، فلنحافظ على هذا الوضع. قد يدعوك السيّد عاجلاً أم آجلاً." ابتسم بورجين.
أمضى لي شين عدة أيام في ورشة بورجين. وخلال هذه الفترة، ساعد بورجين وقدّم له بعض النصائح حول صناعة آلات هيكستيك. وفي الوقت نفسه، تمكّن لي شين من التعلّم الكثير من بورجين.
[لقد اكتسبت المهارة 『المهارة - هيكستيك المستوى 1』.]
ربما بفضل معرفته الممتازة بالمانا، لم يكن من الصعب على لي شين فهم مجال هيكستيك. كان لي شين يعرف بعض الأمور مسبقًا، لكن بورجين، الذي كان يتمتع بمعرفة جيدة في هذا المجال، علّمه الكثير.
بعد عودة بورجين من لقاء السيد، تلقى لي شين دعوة السيد. كان قد سمع أن السيد دعا الإنسان السابق لدخول القلعة بفضل معرفته بالمانا، ثم سُجن في السجن تحت الأرض بتهمة مهاجمة السيد. فكر لي شين أنه يجب عليه الذهاب إلى السجن تحت الأرض ورؤية الرجل إن سنحت له الفرصة.
بعد يوم من تلقي الدعوة، وصلت سيارة مكشوفة أمام ورشة بورجين. كانت سيارة مصنوعة بتقنية هيكستيك، وهي سيارة مكشوفة بدون سقف. جاء سائق من القلعة ليصطحب لي شين إلى القلعة.
كانت المهارات التقنية المتميزة لشركة هيكستيك واضحة للعيان في كل مكان. وكانت قلعة اللورد أبرزها على الإطلاق، لا سيما مع الروبوتات الضخمة التي تحيط بها. كانت العمالقة، التي يتراوح طولها بين أربعة وخمسة أمتار، والتي تحرس القلعة، مشهدًا مهيبًا، ورمزًا للعظمة والجلال.
دخل لي شين القلعة، وجلس في غرفة الرسم، وانتظر السيد. وبعد فترة، ظهر السيد مرتدياً درعه الرقيق.
" كيك! كيك! تشرفت بلقائك، أنا جورجين، سيد جيربين"، هكذا قدم جورجين نفسه.
أجاب قائلاً: "مرحباً، أنا لي شين".
استخدم لي شين طاقته السحرية وقرأ موجة الطاقة السحرية المنبعثة من ملابس جورجين. كان مجرد تقدير تقريبي كافيًا ليدرك أن كل قطعة من ملابسه، بما في ذلك ملابسه وإكسسواراته، تُعد أداة ممتازة لتوليد الطاقة السحرية. استطاع لي شين أن يفهم سبب صعوبة مهاجمة ذلك الشخص للسيد.
قال جورجين: "سمعت أنك هو الذي يعرف الموت".
"...هذا صحيح." شعر لي شين، وهو يسمع هذا اللقب مرارًا وتكرارًا، وكأنه أصبح رسولًا لملك الموت، وهو شعور لم يكن جيدًا.
" يا للهول، إنه لشرف لي أن أتحدث مع ساحر مثلك. هل يمكنك أن تخبرني عن معرفتك بالمانا؟" سأل جورجين.
أجاب لي شين: "بالتأكيد، بقدر ما تريد".
* * *
بناءً على طلب جورجين، قرر لي شين البقاء هنا مؤقتًا والتحدث معه عن معرفته بتقنية السحر. ظل جورجين يحث لي شين على البقاء في القلعة، وكأنه غير مكترث بهجوم البشر عليه سابقًا. أدرك لي شين بوضوح مدى هوس الغيلان بتقنية السحر. ربما كان جورجين واثقًا من أنه لن يُهزم مهما كانت قوة خصمه.
أولاً وقبل كل شيء، كان على لي شين أن يجمع المعلومات قدر استطاعته.
"المكان الذي يتم فيه تخزين العمالقة، وموقع السجن تحت الأرض...؟" فكر لي شين.
والأهم من ذلك كله، كان على لي شين أن يجد مكان وجود عمالقة جورجين.
لم يكن قد استوعب ذلك بعد.
- عملاقي مذهل حقًا! حتى لو هاجمه جميع العمالقة في هذا المكان، فلن يتمكنوا من هزيمته.
كان جورجين يتباهى بتيتانه كل يوم.
"لا يمكن بأي حال من الأحوال أن يكون عملاقًا من الفئة المتعالية... هل سيكون من فئة قادة القلاع؟" فكر لي شين.
مهما بلغت صعوبة مستوى الجحيم، لم يكن من المنطقي خوض معركة ضد مستوى متعالٍ. كان لدى تيتان من الفئة المتعالية قوة كافية لسحق أمة بأكملها بمفرده. بصراحة، كان من المستحيل على تيتان من فئة قائد القلعة الظهور في الطابق الخامس. كان يمتلك عمليًا نفس قوة قلعة بأكملها. لقد كان خصمًا قاسيًا للغاية بالنسبة للمتحدين الذين بدأوا للتو في الصعود.
"حسنًا... هناك احتمال ألا يكون ذلك في فئة قيادة القلعة، لكن من الأفضل لي أن أبالغ في تقدير الأمر،" فكر لي شين.
لم يكن هناك ما يُعيب الحذر. فالبرج، وخاصةً برجٌ بهذا المستوى من الصعوبة، كان مكاناً لا يعلم فيه المرء متى سيموت حتى لو حاول توخي الحذر.
قال لي شين: "سأغيب لفترة من الوقت".
سأل جورجين: "إلى أين أنت ذاهب؟"
وأوضح لي شين قائلاً: "عليّ مناقشة أمر ما مع بورجين، وقد حان الوقت لألقي نظرة على ما كنا نعمل عليه".
أجاب جورجين: "أوه، فهمت. حسناً".
توطدت علاقة لي شين بجورجين لدرجة أن جورجين منحه حرية كبيرة. مع ذلك، ونظرًا لوجود سوابق لأمور ساءت مع البشر، كان من السابق لأوانه التخلي عن الحذر. لم يكتفِ لي شين بمغادرة قلعة جورجين، بل غادر الحصن بأكمله.
قال لي شين: "سأحضر المكونات التي طلبها بورجين".
أجاب حارس البوابة: "حسنًا".
لو أبلغ لي شين حارس البوابة، لوصل الأمر إلى مسامع السيد، لكن ذلك لم يكن مهمًا. كان بإمكانه التحايل على الأمر بسهولة. لقد حان الوقت ليخرج لي شين من المنزل ولو لمرة واحدة.
غادر لي شين القلعة وتوجه إلى أعماق الغابة. لقد مر وقت طويل منذ أن شعر لي شين بهذا الإحساس الحاد بالعطش للدماء.
قال لي شين: "إلى متى ستظل مختبئاً؟ دعنا نتحدث في الأمر. لا يوجد عفريت هنا".
لم يتأثر أحد بكلمات لي شين. ارتسمت على وجه لي شين ابتسامة ساخرة، وحدق في نقطة ما.
"أنت لا تختبئ من الغيلان فحسب، بل هل ستهرب مني الآن أيضًا؟ إلى أي مدى ستهرب؟" استفزه لي شين.
بدأ الهواء المحيط بلي شين يهتز بسبب استفزاز لي شين.
انتابت لي شين مشاعر جياشة من التعطش للدماء والكراهية والعداء والغضب. عندها فقط ابتسم لي شين.
قال لي شين: "نعم، هذا هو حال أوغري".
ظهر ظل ضخم ببطء أمام لي شين.
الفصل السابق