الفصل التالي
الفصل 17: الفصل 17: قزم شبحي زومبي_1
"يا غو نان، لقد امتلأت العربة." ملأ تشنغ مينغ هوي العربة بالطعام، وسار إلى غو نان، وقال ذلك بنبرة مغازلة.
"خذها إلى الأخ فان." بصق غو نان نفخة من الدخان، ونظر إليه بكسل، ولوّح بيده مبتعداً.
"فهمتها!"
تسلل تشنغ مينغ هوي، وهو يدفع العربة بأقصى درجات الحذر، نحو الرجل ذي الوجه المشوه. ألقى غو نان سيجارته التي أوشكت على الانتهاء على الأرض، ونظر إلى تشنغ مينغ هوي وهو يبتعد.
"هذا الطفل جيد جدًا في الواقع، قد أفكر في إبقائه معنا..."
شعر بثقل علبة السجائر الممتلئة في جيبه، وهو شعور مُرضٍ. بعد ذلك، أقلع عن التدخين. سار نحو الجزء الخلفي من الرفوف، غير مُدرك أنه قد صادف زومبي.
"آه! زومبي، أنقذوني!" بدأ غو نان بالصراخ خوفاً. انطلقت غريزة البقاء القوية لديه، فوجه ركلة سريعة إلى بطن الزومبي.
كان تشنغ مينغ هوي يدفع العربة بحذر، لكنه فزع من صرخة غو نان وكاد يسقط. ظنّ أن حشدًا من الزومبي قد اقتحم المكان، فترك العربة وانطلق مسرعًا نحو المخرج الخلفي.
"تباً! من بحق الجحيم صرخ؟ اللعنة!" صرخ تشو هونغفان ذو الوجه المشوه غاضباً.
كانت صرخة غو نان عالية بشكل استثنائي، سمعها جميع من في المتجر، ناهيك عن الزومبي. لقد انجذبوا الآن إلى الضجة في المتجر!
"ليس جيداً، اهرب!"
"اهربوا! الزومبي قادمون!"
"خذ السجائر أيها الأحمق!"
"الطعام، ألا تأخذون الطعام؟ ألا تريدون أن تعيشوا؟"
أسرع!
اندفع الزومبي واحداً تلو الآخر إلى السوبر ماركت من المدخل الأمامي، وتزايدت حماستهم عند رؤية هذه المجموعة الصغيرة من الأحياء!
هدير!
اندفع تشو هونغفان، الذي كان يقود ثلاثة أو أربعة أشخاص، وغو نان الذي كان قد أسقط للتو زومبي، بشكل محموم نحو الباب الخلفي!
"انتظروني! انتظروا... آه! النجدة..." صرخ رجل كان بعيدًا عن الباب الخلفي في وجه الآخرين، لكن صوته صمت فجأة عندما أسقطه زومبي أرضًا.
"تباً لك أيها الوغد!" التفت تشو هونغفان فرأى زومبي يندفع نحوه بوجه مرعب. صُدم بشدة لدرجة أنه شتم بلا سيطرة.
كان بعض الزومبي يندفعون للأمام زاحفين على أربع، بينما كان آخرون يتعثرون للأمام كمرضى ينتفضون. واستمروا في العواء والصراخ، مطاردين المجموعة الهاربة.
انطلق تشنغ مينغ هوي بأقصى سرعة، لكن الزومبي كانوا أسرع منه، يقتربون منه. أصوات الزمجرة التي تقترب منه جعلته يتصبب عرقاً بارداً!
كان غو نان يركض خلفه أيضاً في تلك اللحظة. جعلته الصرخات المرعبة يشعر بأن الموت يقترب. بدا وكأنه يشم رائحة الزومبي المميزة، وعندما نظر إلى تشنغ مينغ هوي أمامه مباشرة، لمعت عيناه بالكراهية!
"كل هذا خطأك! لو لم تتحدث معي، لما صادفت زومبي! أنت السبب! لا بد أن الزومبي انجذب إليك، اذهب إلى الجحيم!"
مد يده ليمسك بكتف تشنغ مينغ هوي، وسحبه، ثم دفعه بعنف إلى الأرض.
لم يفهم تشنغ مينغ هوي ما حدث، لكنه رأى غو نان ينطلق مسرعاً. لم يسعه إلا أن يلعن بغضب!
"تباً، كيف تجرؤ على ممارسة الجنس معي!"
تجاهل غو نان شتائمه، واستمر في الركض مع الآخرين إلى الخلف!
بينما كان يراقب الزومبي يقتربون، اتخذ تشنغ مينغ هوي قرارًا سريعًا بالاختباء تحت رف. لم يكن يعلم إن كان سينجو، لكنه كان خياره الوحيد!
بدأ يزحف للأمام، والزومبي يتبعونه عن كثب، يحاولون الإمساك به دون جدوى. استدار تشنغ مينغ هوي وأطلق صرخة تحدٍّ: "أيها الخاسر!"
"ارجعوا! ارجعوا! هناك زومبي أيضاً عند الباب الخلفي! بسرعة!"
أثارت صرخة مفاجئة ارتباك تشنغ مينغ هوي، كما أنها أبعدت الزومبي الذين كانوا يحاولون الزحف خلفه.
على ما يبدو، رأى أول من وصل إلى الباب الخلفي حشدًا من الزومبي في الخارج، فعادوا على عجل.
عندما رأى الناس الزومبي يقتربون من كلا الجانبين، تفرقوا في اتجاهات مختلفة.
ركض غو نان إلى اليسار، ناظراً إلى المكان الذي دفع فيه تشنغ مينغهوي أرضاً، في حيرة من أمره.
"أين ذهب ذلك الوغد بحق الجحيم؟"
لكن عندما رأى الزومبي يقتربون، تسارع نبض قلبه، وهرب في اتجاه عشوائي.
"آه! لا!"
"يساعد!"
"أنقذني!"
...
وسط الصرخات المرعبة، التهمت الزومبي العديد من الأشخاص.
اختبأ تشنغ مينغ هوي تحت الرف، يراقب الأقدام وهي تركض. كان قلبه يخفق بشدة، ولم يجرؤ على الحركة. ثم رأى زوجًا من الأحذية الجلدية المألوفة يركض نحوه. لقد عرف صاحبها – تشو هونغ فان!
كان يركض، غارقاً في عرقه، لا يحمل في يده سوى سكين، وقد أصبح وحيداً. بدا اليأس واضحاً في عينيه. كان يعلم أن وقته قد أوشك على النفاد، فظل يلعن ويلعن.
"تباً! زومبي ملعونون! تباً، تباً، تباً... آه..."
كلانغ!
دوّى صوت ارتطام السكين بالأرض بينما رُفع تشو هونغفان من رقبته على يد زومبي ظهر فجأة. كان تشنغ مينغ هوي ملقىً تحت الرف يرتجف، لم يرَ سوى ظلٍّ يمرّ سريعًا، ثم رُفعت قدما تشو هونغفان عن الأرض. لقد كان مرعوبًا!𝙛𝒓𝓮𝙚𝔀𝒆𝒃𝓷𝒐𝓿𝙚𝓵.𝙘𝒐𝒎
"يا ابن العاهرة! أي نوع من الوحوش هذا؟ لا أستطيع الخروج الآن! يجب ألا أخرج أبدًا!" همس تشنغ مينغ هوي لنفسه، وهو يرتجف بشدة من المنظر! لم يستطع إلا أن يتخيل ما سيحدث إذا وقع في أيدي هذا المخلوق.
شعر تشو هونغفان، الذي كان معلقاً بواسطة الزومبي الصغير ذي الوجه الأخضر، بخوفه يتمدد ليصبح ثقباً أسود!
سكري!
أطلق الزومبي القزم صوتاً مزعجاً يشبه صوت احتكاك الأظافر على السبورة قبل أن يعض وجه تشو هونغفان.
"لا!!!"
بينما كان تشنغ مينغ هوي يراقب قطرات الدم وهي تتساقط على الأرض، ازداد ارتعاش جسده سوءًا. ظل يردد في ذهنه.
"لا يجب أن أخاف، لا يجب أن أخاف، إنه لا يستطيع رؤيتي، لا يجب أن أخاف!"
كان الزومبي القزم ينهش تشو هونغفان بوحشية، الذي كان يقاوم غريزيًا، لكنه صمت في النهاية. ملأ صوت القضم الغرفة حتى ألقى الزومبي القزم بجثة تشو هونغفان الممزقة إربًا، وبدأ بمطاردة الآخرين.
يا للهول...
بعد أن شاهدها تغادر، تنفس تشنغ مينغ هوي الصعداء. نظر إلى الخارج من مخبئه، وقرر أنه من الأفضل البقاء في مكانه في الوقت الحالي.
مع كل صرخة ألم، كان يُسمع صوت أقدام أقل فأقل في الخارج. أمسك تشنغ مينغ هوي بالسكين التي أسقطها تشو هونغ فان وبدأ يزحف للخارج.
انحنى وجلس على جانب الرف، ناظراً إلى الوراء نحو اثني عشر زومبي يتجولون في الأنحاء.
الفصل السابق