الفصل 32: مشاهد من الماضي
في ليلة ذلك اليوم نفسه، جلس ريو تحت الهواء المظلم البارد، وكانت رداءاته السوداء تتطاير مع الستائر الخفيفة التي تحركت في الريح خلفه. كان يشارك في تلك اللحظة على شرفة تمتد من غرفته وغرفة إيلينا. وبينما كانت هي تنام بسلام مرة أخرى، لم يستطع هو أن ينام.
ظلت مشاهد حياته تتكرر في ذهنه كأنها تسجيل، والذكريات التي لم يفكر فيها منذ قرون أصبحت فجأة واضحة تماما كالمسترواء سواء أراد ذلك أم لا.
كان بإمكانه أن يتذكر مدى حماس والده بعد ولادته. رجل يحمل ثقل عالم كامل على كتفيه تجاهل كل شيء ليقضي الوقت مع ابنه. تذكر ريو رحلات الصباح الباكر إلى جبل المعبد، وتذكر بجد كيف علمه والده أشكال الفنون القتالية لعشيرة تاتسويا، وتذكر ابتسامة الفخر المشرقة على وجهه عندما أصبح مقتنعا بأن ابنه سيهز عالم المعبد بشدة أكبر مما فعل هو.
ولكن، مع تلك الذكريات الطيبة، جاءت ذكريات الألم. كان بإمكانه تذكر يأس والده عندما فشلت مراسم إيقاظ مسارات الطاقة لديه. تذكر شعوره بالألم لأنه كان يعلم أن والده لم يتألم بسبب وجود ابن مقعد، بل تألم من احتمال ما يعنيه ذلك لريو نفسه. الحب في عيني والده لم يتلاش قط، بل أصبح متوازنا مع ألم لم يستطع ريو تجاهله، ألم لم يستطع ريو، الفتى الصغير الذي اعتاد على رؤية جانب واحد من والده، سوى الهروب منه.
تالفصل 32: مشاهد من الماضي
في ليلة ذلك اليوم نفسه، جلس ريو تحت الهواء البارد والمظلم، وكانت عباءته السوداء تتطاير مع الستائر الخفيفة التي تخفق في الرياح خلفه. كان يتواجد حاليا على شرفة تمتد من غرفته وغرفة إيلينا. وبينما كانت هي تنام بسبات عميق مرة أخرى، لم يستطع هو أن يجبر نفسه على النوم.
ظلت مشاهد حياته تتكرر في ذهنه مثل شريط تسجيل، وذكريات لم يفكر فيها منذ قرون أصبحت فجأة واضحة كالبلوَر سواء أراد ذلك أم لم يرد.
كان بإمكانه أن يتذكر مدى حماس والده بعد ولادته. رجل يحمل ثقل عالم كامل على كاهليه نسي كل ذلك ليقضي الوقت مع ابنه. تذكر ريو الرحلات الجبلية في الصباح البكر إلى جبل الضريح، وتذكر بجدية كيف علمه والده الأشكال القتالية لعشيرة تاتسويا، وتذكر ابتسامة الفخر المشرقة على وجهه عندما أصبح مقتنعا بأن ابنه سيهز عالم الضريح بشدة أكبر مما فعل هو.
ولكن، مع تلك الذكريات الطيبة، جاءت ذكريات الألم الشديد. كان بإمكانه أن يتذكر يأس والده عندما فشلت مراسم إيقاظ الخطوط الوريدية لديه. تذكر شعوره بالألم لأنه كان يعلم أن والده لم يتألم بسبب وجود ابن مقعد، بل تألم من احتمال ما يعنيه ذلك لرينو نفسه. الحب في عيني والده لم يختف قط، بل أصبح متوازنا مع ألم لم يستطع ريو تجاهله، ألم لم يستطع ريو، الفتى الصغير الذي اعتاد على رؤية جانب واحد فقط لوالده، سوى الهرب منه.
تذكر ريو أيضا والده. تذكر استلقائه في أحضانها والتصاقه بحليب صدرها بيأس. تخيل ذلك، امرأة بمكانتها تطعم طفلها بنفسها... كان هذا هو الحب الذي تحمله له أمه. تعاني من آلام وأوجاع طفل رضيع مفرط النشاط والكبر مع بريق محب في عينها.
لم تفقد أبدا تلك الرغبة، تلك الرغبة في العطاء والحماية. لم تفقدها ولا مرة واحدة.
كان أجداده نورا آخر في حياته. كانت جدته كونان دائما الصوت المهدئ في أذنه، هي التي طردت والده وأجداده عندما أصبح تدريبهم قاسيا للغاية في تلك الأيام. كانت جدته تاتسويا سيدة أكثر تحفظا وصلابة، لكن ابتسامتها كانت مخصصة منذ فترة طويلة لطفلها الصغير. هي التي أهدت ريو أفضل ألعابه على الرغم من أن طفلا صغيرا لم يكن لديه أي شأن باللعب بكنوز الدرجة السماوية.
كان جده تاتسويا رجلا قليل الكلام جدا. في الواقع، كان بإمكان ريو على الأرجح عد المرات التي تحدث فيها إلى جده هذا بتقدير دقيق. ومع ذلك، وبسبب صمته الشديد، كان ينقل حبه من خلال أفعاله. هو الذي وجد معظم الأعشاب والكنوز الروحية القادرة على تمديد حياة ريو، حتى أنه قضى عقودا وأحيانا قرونا بعيدا في السعي ورائها.
كان الجد كونان على الأرجح النقيض تماما للجد تاتسويا. كان صاخبا ومليئا بالحيوية، لكن قلبه كان كبيرا تماما مثل شخصيته. هو الذي وجد ريو أولا بعد فشل مراسم إيقاظ الخطوط الوريدية لديه، وصفعه على كتفيه الصغيرين وعانقه بشدة. في ذلك الوقت، قال لريو إن الرجل لا يستسلم أبدا، وأن الرجل يجد طريقا للنجاح بغض النظر عن الأوراق التي كُتبت له. لولا الجد كونان، لم يكن ريو يعلم ما إذا كان سيتعافى بما يكفي ليشق طريقا جديدا لنفسه بدخول مكتبة الضريح.
ثم كانت هناك نوري. طالما رأى ريو نوري كأخته الكبرى، امرأة موجودة دائما لحمايته. الحقيقة هي أن نوري كانت فتاة صغيرة تبناها والداه قبل ولادته. في ذلك الوقت، كانا يحاولان لعدة ألاف من السنين إنجاب طفل دون جدوى. حينها سقطت نوري مثل كنز سماوي من السماء. وقعا في حب الفتاة الصغيرة على الفور، وأخذوها كواحدة منهم.
عندما كبرت نوري وولد ريو أخيرا، أرادت رد دين الامتنان هذا. وبما أنها لم تعرف والديها قط، كانت عشيرة تاتسويا بالنسبة لها هي العائلة الوحيدة التي ستعترف بها على الإطلاق. لم ترمش لها عين عندما أقسمت قسم البلاء لحماية ريو مدى الحياة.
تذكر ريو ربت صدره الصغير كصبي لا يتجاوز عمره ثلاث أو أربع سنوات، مقسما أنه عندما يكبر، سيتخذ نوري زوجة له، ثم سيكون دوره لحمايتها. ابتسمت نوري بإشراق، تلك الابتسامة الجميلة خاصتها... مسحت على رأسه الصغير وهزت رأسها بالسعادة.
وإيلينا... كان لها مكان في قلب ريو لا يتزعزع. عندما دخلت حياته، لم يكن يعتقد أنه سيفتح ذلك الجانب من نفسه لأي شخص حتى يأخذه موته من هذا العالم. هل كان من العدل بالنسبة له أن يفعل ذلك؟ كيف يمكنه أن يعد بالحب لامرأة لن يكون قادرا على الاستمرار معها؟ حينها قالت إيلينا تلك الكلمات المنكوبة له... كن أنانيا.
يا لها من فكرة مضحكة. كلمات ذات إيحاء سلبي للغاية أُستخدمت لإضاءة طريق إلى السعادة لرجل كان قد استسلم لكل شيء تقريبا.
ارتفع وجه ريو لأعلى، مما سمح له بأخذ لمحة على الأقمار الثلاثة في السماء. أضاء الأصغران بلون أحمر وأزرق جميل، لكن الأكبر كان يبدو مشابها لنجم مصير ريو، متوهجا بلون رمادي أبيض. كان ريو قد سمع أن عالم الضريح يحتوي على ثلاث شمس أيضا، لكن الكبرى كانت ساطعة جدا لدرجة أن الصغيرتين كان من المستحيل رؤيتهما.
مرت نسيم خفيف، مما جعل ريو يقطب حاجبيه. رفع يده إلى خده، ليتفاجأ عندما وجد أنها مبتلة.
"ها..." خرج صوت ريو مبحوحا. لم يستطع تذكر آخر مرة شعر فيها بضعف شديد كهذا. هل يمكن أنه لم يشعر بهذا الشعور منذ ذلك اليوم قبل تسعمائة وثلاثة وتسعين عاما؟ اليوم نفسه الذي فشلت فيه مراسمه وأصبحت آفاقه المتبقية قاتمة؟
عرف ريو ما يتوجب عليه فعله. كان يعلم منذ اللحظة التي اندمجت فيها شعلة الأصل الجنينية وأنارته بإرادة الكون. خطوط المصير والكارما التي كانت مربكة في السابق أصبحت واضحة وجلية. الطرق الغامضة والمبهمة للأمام اندمجت في مسار سماوي واحد...
لا يمكن للأمور أن تستمر كما هي. لم تكن مسألة بسيطة تتعلق بسعادة ريو، بل كانت تتعلق بحياة وموت العشائر الأربع التي كانت تهمه أكثر من غيرها إلى جانب لا يحصى من الآخرين.
لكنه كان خائفا. كان خائفا إلى حد الارتجاف – وتساقط الدموع على وجهه... حتى إلى حد الرغبة في التقيؤ سواء من الاشمئزاز تجاه جبنه أو من الألم الشديد أمام احتمال ما ينتظره في المستقبل.
أغلق ريو عينيه، وشُد فكه. بعد لحظات، وقف وسار عائدا إلى الغرفة التي يشاركها مع إيلينا. ومع وجود ثقل كبير يربض على قلبه، جثا على ركبتيه بجانب جسدها النائم ليمسح برفق على خدها الناعم.
في اللحظة التي تأوهت فيها إيلينا مستيقظة، أنزل شفتيه إلى شفتيها.