الفصل التالي
الفصل 46: شاهد عيان
انطلق جرس الإنذار. كانت الساعة السادسة والنصف. غادر تشن غو المنزل برفقة حراسه الشخصيين للقاء تشاو جي وأوسوسا.
لقد اختار تشن غو الزمان والمكان. كانت الساعة السابعة، في مطعم يُدعى "البرسيم ذو الأربع أوراق"، وهو أقل شهرة بقليل من مطعم شيهوي ولكنه بنفس السعر.
كان السبب هو "شكر" تشاو جي لمساعدته ابنه البالغ في الحصول على منصب مدير إدارة الشرطة.
كان تشاو جي على دراية بالوضع المالي لتشن غو، وصرح بأنه بحاجة إلى استغلاله تماماً.
شرب الثلاثة بعض النبيذ، يسترجعون ذكريات الماضي، ولم يفترقوا إلا بعد العاشرة مساءً. هذه المرة، ظل هاتف تشاو جي صامتًا بشكل غير معتاد.
بدا تشاو جي محرجاً بعض الشيء. "لقد سافرت. أنا متفرغ تماماً هذه الأيام؛ أنا من يقرر متى أشاء!"
قبل أن يرحل، قال له تشن غو: "الآن وقد انتهى أمر تشاو تشنهواي، لست في أي خطر. يمكنك استعادة الحراس والسيارة."
لوّح تشاو جي بيده بلا مبالاة. "سأعيد الحراس الشخصيين، لكن احتفظ أنت بالسيارة."
لم يلتزم تشن غو بالبروتوكول معه أيضاً. "حسناً، هذا يوفر عليّ عناء التزاحم في الحافلة العامة كل يوم."
في هذا العصر، كانت سيارات القطارات المغناطيسية تتمتع بميزة القيادة الآلية، ولم تعد رخص القيادة مطلوبة.
بعد أن افترق الثلاثة، حدد تشن غو المسار والوجهة، مما سمح لعربة القطار المغناطيسي بالسير بسرعة عادية.
في الساعة العاشرة والنصف ليلاً، وبينما كانت السيارة تمر بشارع غورونغ، وهي منطقة ميناء منعزلة، كان الجانب الأيمن من الشارع يحد أحواض بوكونغ الشاسعة.
كان هذا رصيف شحن حيث يتم تفريغ ستين بالمائة من البضائع التي يتم جلبها إلى مدينة ووتشاوين من الفضاء الخارجي.
وبينما كانت سيارة تشين غو على وشك مغادرة شارع غورونغ، اندلع انفجار مفاجئ من أرصفة بوكونغ، وارتفعت ألسنة اللهب في السماء.
بعد ذلك مباشرة، انطلق وابل من الرصاص، بدا وكأنه فرقعة حبوب، واجتاح سيل من الذخيرة شديدة الانفجار الأرض. قفز شخص غامض من منطقة النزاع، ولم تؤثر فيه الأسلحة.
ثم ظهر شكل آخر يندفع في الهواء، ويصطدم جانبياً بالشكل المظلم الأول.
أدى الاصطدام بينهما إلى إطلاق موجة صدمة هائلة تنبض بطاقة كهرومغناطيسية زرقاء!
أدى الارتداد إلى اصطدام الشخصيتين بمبنيين منفصلين. أما عربة القطار المغناطيسي التي كان يقودها تشن غو، والتي كانت على بعد عشرات الأمتار فقط من موقع الاشتباك، فقد قُذفت بعيدًا كأنها لعبة. وتقلبّت في الهواء أكثر من اثنتي عشرة مرة قبل أن تغوص بقوة في الأرض.
اندفع عدد كبير من المحاربين يرتدون الزي الأسود ويحملون الأسلحة من الأرصفة، محاصرين الشخصية المظلمة الأولى.
لقد رأى تشن غو هؤلاء الأشخاص من قبل: فريق العمليات التابع لمكتب الأمن الغامض.
لقد قاموا فقط بتطويق الشكل، ولم يجرؤوا على مهاجمة الشكل المظلم الذي اقتحم المبنى.
وصلت أربع شخصيات أخرى بسرعة. بقي ثلاثة في الخلف بينما رفع أحدهم يده. انطلقت من داخل أكمامه الواسعة أعداد لا حصر لها من الحشرات الصغيرة، واندفعت إلى داخل المبنى وسرعان ما حددت الهدف.
ثم اقتحم الثلاثة الآخرون المكان. تردد صدى المعركة الهائلة في أرجاء المبنى، مصحوبة بومضات من أضواء مختلفة. بعد حوالي عشرين دقيقة، خرجوا وقد تلطخت ملابسهم ببعض المناديل السوداء، وعادوا مسرعين إلى المقر الرئيسي للتنظيف.
قبل المغادرة، أمر أحدهم قائلاً: "على فريق التنظيف أن يتحرك فوراً! أغلقوا المبنى بأكمله. يجب تنظيف الأرصفة والشوارع وهذا المبنى تنظيفاً شاملاً."
طوّق فريق العمل المنطقة بأكملها، ودخل فريق التنظيف. سارت الأمور بسلاسة ودقة. فجأة، عثر أحد أفراد فريق العمل على عربة القطار المغناطيسي المعلق الخاصة بتشن غو. "تقرير: تم العثور على شاهد!"
«...»
أيقظت مكالمة هاتفية تشين جيكسيان من نومه، فسارع إلى المقر الرئيسي.
كان قد تقاعد رسمياً قبل ثلاثة أيام وانضم إلى نظام شرطة مدينة ووتشاوين كنائب مدير المكتب البلدي، وكان يشغل في الوقت نفسه منصب مدير فرع مدينة ووتشاوين التابع لمكتب الأمن الغامض.
لم تكن عملية الليلة كبيرة، حيث تم نشر فريق عمليات خاصة واحد فقط.
في مكتب الأمن الغامض، كانت فرق العمليات الخاصة فقط هي التي تتألف من محترفين. يتكون كل فريق من خمسة أعضاء، وكان لدى فرع مدينة ووتشاوين بأكمله خمسة فرق من هذا القبيل.
ومع ذلك، كان عدد فرق الشؤون الداخلية وفرق العمل وفرق التنظيف كبيراً.
لم يكن التعامل مع الشهود العاديين صعباً، ولكن بمجرد اكتشاف هوية تشن غو، اتصلوا على الفور بتشن جيكسيان.
إلا أن القرار بشأن كيفية التعامل مع الشاهد تشن غو قد توقف بشكل غير متوقع.
وصل تشين جيكسيان منذ أكثر من ساعة، لكنهم لم يتوصلوا إلى قرار بعد.
"لماذا لا نستطيع تجنيده؟ صحيح أن تشين غو لديه سجل جنائي، لكن العديد من عناصر العمليات الخاصة في مكتب الأمن الغامض لدينا لديهم أيضاً سوابق جنائية. إضافة إلى ذلك، فقد قضى تشين غو عقوبته ودفع ثمن أفعاله."
كانت المرأة التي تجادل بحماس ترتدي ملابس رسمية. وبالتدقيق، بدت ملامحها جذابة للغاية. بدت في الثلاثينيات من عمرها وتتمتع بسحر خاص. مع ذلك، تعمّدت ارتداء ملابس رسمية وقديمة الطراز، وكان مكياجها صارماً، على ما يبدو لإضفاء مزيد من الهيبة على مكان العمل.
جلس في الجهة المقابلة رجل عجوز متزمت، قصير القامة ونحيل الجسم. قال بتعبير جاد وجاد: "سيدتي المديرة مي، صحيح أن العديد من المجرمين قد تم تجنيدهم كعملاء سريين. لكن عليكِ أن تنظري بجدية في جرائم تشين غو."
ستدرك حينها أن شخصًا بمثل هذه العقلية الدنيئة لا يُوثق به بطبيعته. مكتبنا على اتصال دائم بالمتحولين. احتمالية تلوثه وفساده اللاحق أكبر بكثير من غيره، وقد يصبح عبئًا علينا!
ضغط الرجل العجوز بيديه على الطاولة، متحدثاً بنبرة آمرة: "ما زلت أقترح استئصال الذاكرة. امسح هذا الجزء من ذكرياته من هذه الليلة، ثم أعده إلى مكانه."
ردّت المديرة مي بحدة: "أنتِ تستهينين بهذا الأمر كثيراً! جراحة استئصال الذاكرة غير قابلة للتنبؤ بدرجة كبيرة! هناك احتمال كبير للإصابة بفقدان الذاكرة الكامل أو الجنون الناتج عن تشوّش الذاكرة!"
وحتى في حال نجاحها، فإن لها آثاراً جانبية عديدة! إن إخضاع طالب في المرحلة الثانوية لهذا الأمر عمل بيروقراطي وغير مسؤول للغاية!
لكن الرجل العجوز كان مصراً على موقفه. "هذا الشخص يشكل خطراً كبيراً. لا تنسوا حادثة العامين الماضيين في مدينة ليو! أحد أعضاء مكتبنا هناك تلوث وانحرف، مما تسبب في خسائر فادحة لفرع مدينة ليو! لا يمكننا تحمل مثل هذه المخاطرة!"
في غرفة الاجتماعات، التزم المديرون الآخرون الصمت.
كان الرجل العجوز هو المدير مارسيل للقسم الأول. ومن بين جميع أقسام الفرع، كان القسم الأول هو الأفضل أداءً باستمرار. وكان مارسيل نفسه في الأصل المرشح الأنسب لمنصب مدير الفرع.
وكان الجميع يعلم أن الشاهد، تشين غو، هو والد تشين جيكسيان البيولوجي.
مع ذلك، كان تشن جيكسيان حديث العهد بمنصبه، ولم يكن قد رسّخ سلطته بالكامل على الفرع. والمثير للدهشة أن المديرة مي، التي لم تُبدِ أي ميلٍ سابقٍ لدعم المدير الجديد، أصبحت الآن تدافع بحماسٍ عن تشن غو، الأمر الذي أثار استغراب الجميع.
استمر الجدال بلا نهاية دون أي أمل في حل. جلس تشين جيكسيان صامتاً على رأس الطاولة الطويلة، وعيناه شاخصتان إلى الأسفل، ولم ينطق بكلمة.
وأخيراً، نظر إليه مارسيل وقال: "بما أن الآراء تختلف، فلندع المدير يتخذ القرار".
التزم تشين جيكسيان الصمت - ليس لأنه وجد القرار صعباً، ولكن لأنه خارج نطاق القتال، كان ببساطة أبطأ قليلاً في رد فعله من الآخرين.
لمعت في عيني مارسيل لمحة خفيفة من التسلية وهو يصرّ على رأيه: "إذا قرر المدير التوظيف، فسننفذ الأمر بكل تأكيد. لكنني أكرر: إذا انحرف تشين غو عن مساره وتسبب بخسائر فادحة للفرع، فمن سيتحمل المسؤولية؟"
كان تشين جيكسيان لا يزال يستوعب ما قاله مارسيل، وكان على وشك الكلام عندما اقتحمت سكرتيرته السرية الغرفة وهي تلهث قائلة: "سيدي المدير، لديّ رسالة عاجلة من المقر الرئيسي!"
بقي تشين جيكسيان صامتاً للحظة أخرى. وبينما ازداد قلق السكرتيرة، قال أخيراً بهدوء: "وصليه".
الفصل السابق