الفصل 7: القوي في اليأس
"بطل إخضاع التنين؟"
تبادل لي تشينغ تشيو وتـشـانـغ يو تشون نظرة.
تأملًا في الأمر، لقد سمعا بهذا الرجل بالفعل – من جيانغ كوو تيان.
كان جيانغ كوو تيان في عجلة من أمره للنزول من الجبل لأنه أراد مشاهدة المبارزة بين بطل إخضاع التنين وقديس السيف في البحر الشاسع.
كانت تلك المعلومة قد ذُكرت قبل مغادرة جيانغ كوو تيان، لذا لم يُفصِّل في بطل إخضاع التنين.
كان هناك عدد لا يُحصى من الشخصيات الشهيرة في عالم القتال، ولم يُعِر لي تشينغ تشيو والآخرون الأمر اهتمامًا كبيرًا.
لم يتوقعوا أبدًا أن بطل إخضاع التنين الذي تحدث عنه جيانغ كوو تيان سيظهر فعليًا عند سفح جبل طائفة السماء الصافية.
"ماذا تفعل هنا؟" سأل لي تشينغ تشيو بحذر.
ابتسم يانغ جوي دينغ ابتسامة مريرة وقال: "من الواضح، جئت هنا للاختباء من عدوي. لا داعي للقلق، مطاردي قد غادر بالفعل. اعتمدت على طاقتي الداخلية لحبس أنفاسي سبعة أيام ولم أقابله."
حبس أنفاسه سبعة أيام؟
تلك القوة؟
اتسعت عيون لي تشينغ تشيو وتـشـانـغ يو تشون دهشة، رغم أنهما لم يصدقا كلمات يانغ جوي دينغ تمامًا.
تابع يانغ جوي دينغ: "بناءً على طريقتكما في صعود الجبل ونزوله، أنتما لستما من سكان القرية. يجب أن تكونا تلميذي طائفة السماء الصافية. لقد التقيت بمعلمكما، لين شون فنغ، عدة مرات سابقًا – أعجبت كثيرًا بطباعه. ماذا عن أخذي معكما؟ بمجرد تعافيّ من إصاباتي، يمكنني تعليمكما فنون القتال. لديّ تقنية كف – ضربة واحدة تحرك الجبال وتقلب البحار – ستجعلكما مشهورين في عالم القتال كله."
عندما ذكر لين شون فنغ، استرخى لي تشينغ تشيو وتـشـانـغ يو تشون قليلاً.
"إذن معلمُنا لم يكن يتباهى بعد كل شيء. اسمه مشهور حقًا في عالم القتال"، فكر لي تشينغ تشيو بهدوء.
لم يوافق فورًا بل بدأ في وزن المزايا والعيوب.
تابع يانغ جوي دينغ: "بعد هذه الإصابة، أنوي الاعتزال من عالم القتال. طائفة السماء الصافية ليست سيئة – نائية وبعيدة عن الصراعات الدنيوية. إن احتجتم أحدًا للقيام بالأعمال، يمكنني التعامل مع ذلك. فقط أعطوني وجبة وفراشًا من القش."
كان تـشـانـغ يو تشون مغريًا ونظر نحو لي تشينغ تشيو.
خطرت للي تشينغ تشيو فجأة فكرة. "بما أنك ترغب في الانضمام إلى طائفة السماء الصافية، يجب أن يكون هناك إجراء رسمي. الآن، اركع باتجاه طائفة السماء الصافية وأدِ ثلاثة نذور."
"أولاً، لا تؤذِ زميلًا في الطائفة أبدًا."
"ثانيًا، لا تعمل ضد مصالح طائفة السماء الصافية أبدًا."
"ثالثًا، من أجل تطوير طائفة السماء الصافية، كن مستعدًا لتكريس كل شيء."
فوجئ تـشـانـغ يو تشون – متى أُنشئت مثل هذه القواعد؟
رغم الحيرة، لم يتكلم وحافظ على تعبير هادئ.
وجد يانغ جوي دينغ النذور مثيرة للاهتمام جدًا.
لم تتعارض مع مبادئه، فكافح للوقوف وركع باتجاه الذي أشار إليه لي تشينغ تشيو.
رفع يدًا واحدة وبدأ في تلاوة النذور الثلاثة التي سردها لي تشينغ تشيو.
فتح لي تشينغ تشيو لوح سلالة الداو فورًا للتحقق، وبالفعل، زاد عدد التلاميذ بواحد.
نقر عليه ووجد ملف يانغ جوي دينغ.
【الاسم: يانغ جوي دينغ】
【الجنس: ذكر】
【العمر: 35】
【الولاء (لرئيس الطائفة / الطائفة): 50 / 50 (الكامل: 100)】
【موهبة الصقل: جيدة】
【الفهم: جيد】
【سمات المصير: قلب فارس وروح باسلة، القوي في اليأس】
【قلب فارس وروح باسلة: يساعد الآخرين بلا أنانية، يعيش بالبر، يرد أصغر لطف مئة ضعف.】
【القوي في اليأس: عندما يكون في محنة، قادر على إطلاق قوة أكبر.】
……
رؤية الكلمات 'قلب فارس وروح باسلة'، اطمأن لي تشينغ تشيو فورًا.
كان فضوليًا بشأن سمة 'القوي في اليأس'.
هل نجا يانغ جوي دينغ من محنته بقتال نفسه خارج موقف موت محقق؟
لم يُطِل لي تشينغ تشيو التفكير في الأمر. أغلق لوح سلالة الداو وقال: "يو تشون، ساعده في الوقوف. هيا نذهب."
تردد تـشـانـغ يو تشون لكنه أطاع أمره.
بينما ساعد يانغ جوي دينغ في الوقوف، ابتسم. "ما أسماءكم أيها الأخَين الصغيرين؟"
"أنا لي تشينغ تشيو، رئيس طائفة السماء الصافية الحالي. هو تـشـانـغ يو تشون، أخي الصغير الثاني"، أجاب لي تشينغ تشيو. الكلمات 'قلب فارس وروح باسلة' بدت خيّرة جدًا لدرجة أن مظهر يانغ جوي دينغ نفسه بدا الآن أكثر ودًّا له.
يبدو أن سمعة الرجل كبطل لم تكن بلا أساس.
الأسف الوحيد أن لي تشينغ تشيو لم يتمكن من معرفة مدى قوة يانغ جوي دينغ حقًا.
"رئيس الطائفة؟ ماذا عن لين شون فنغ؟" سأل يانغ جوي دينغ بدهشة.
"ذهب معلمي بحثًا عن الخلود. تركنا خلفه"، قال تـشـانـغ يو تشون بمرارة.
منذ إعادته إلى طائفة السماء الصافية بواسطة لين شون فنغ، كان لي تشينغ تشيو هو من اعتنى به.
بالكاد كان لديه وقت للتحدث مع لين شون فنغ، والآن بعد أن تخلى معلمهم عنهم، كيف لا يحمل ضغينة؟
"البحث عن الخلود؟"
نقر يانغ جوي دينغ لسانه متعجبًا لكنه لم يقل المزيد.
ثرثر الثلاثة بلا مبالاة وهم يمشون.
استغرق الأمر ساعة كاملة قبل أن يعودوا إلى طائفة السماء الصافية.
جاء لي دونغ يوي ولي سي جين ولي سي فنغ، فضوليين بشأن الوجه الجديد.
أمر لي تشينغ تشيو بترتيب غرفة معلمِهم القديمة وترك يانغ جوي دينغ يقيم هناك مؤقتًا.
غرفة لين شون فنغ لم تحتوِ كنوزًا – تحقق لي تشينغ تشيو سابقًا. كانت أبسط حتى من غرفته؛ 'عارية تمامًا' لم تكن مبالغة.
لم يكن يانغ جوي دينغ خجولاً. قبل الانتقال، طلب من تـشـانـغ يو تشون تحضير جرَّتين من النبيذ القديم – وإن أمكن، دجاجة.
لم يدلل تـشـانـغ يو تشون – أعطاه جرة واحدة فقط. للنصف يوم التالي، بقي يانغ جوي دينغ في الغرفة يصقل ويُشفى.
رؤية أنه يمكنه الاعتناء بجراحه بنفسه، شعر لي تشينغ تشيو بالارتياح – بعد كل شيء، لم يكونوا ماهرين في إنقاذ الناس.
إن أصيب أي من إخوته أو أخواته الصغار في المستقبل، يمكن ليانغ جوي دينغ مساعدتهم.
تفكيرًا بهذه الطريقة، بدا يانغ جوي دينغ مفيدًا جدًا.
بحلول المساء، خرج جيانغ تشاو شيا من الغابة مع وو مان إير. كان رداء وو مان إير ممزقًا، ووجهه يحمل إصابات.
"ماذا حدث؟" عبس لي تشينغ تشيو وسأل.
أجاب جيانغ تشاو شيا بلا اكتراث: "كيف يتأتى تدريب فنون القتال دون إصابة؟ إنما هي خدوش سطحية، لا شيء جلل."
خدش وو مان إير رأسه وابتسم بغباء.
نظر لي تشينغ تشيو إليه وقال: "إن آلمك كثيرًا، أخبرني – سأطلب من أخيك الكبير الثالث التخفيف عنك."
ابتسم وو مان إير بصدق. "لا يؤلمني. أريد حماية الأخ الكبير، حماية الإخوة والأخوات الصغار. سأصبح أقوى."
كان لي تشينغ تشيو متأثرًا ومؤلمًا قليلاً؛ بعد كل شيء، كان وو مان إير في الثالثة عشرة فقط ذلك العام، رغم أنه يبدو جسيمًا.
قرر أن يمنح فخذ الدجاجة الذي كان لجيانغ تشاو شيا إلى وو مان إير فيما بعد.
دع عنك.
بما أن أخاه الصغير الثالث يقصد الخير، سيتخلى عن فخذه هو.
جعلهم لي تشينغ تشيو يجلسون على الطاولة الطويلة للحديث عن تدريب الظهيرة.
ما التقنية الخارجية التي كان وو مان إير يمارسها، لم يقل جيانغ تشاو شيا – ادعى أنه يعد مفاجأة – وثقةً بجيانغ تشاو شيا، لم يطلع لي تشينغ تشيو.
عندما انتهى تـشـانـغ يو تشون من الطبخ، جاء يانغ جوي دينغ مسحوبًا بالرائحة.
"من أنت؟" عبس جيانغ تشاو شيا على يانغ جوي دينغ وسأل ببرود.
هرع تـشـانـغ يو تشون لتعريف يانغ جوي دينغ له، خائفًا من أن يتحرك جيانغ تشاو شيا – بعد كل شيء، تجرأ جيانغ تشاو شيا على مواجهة جيانغ كوو تيان.
ضيَّق يانغ جوي دينغ عينيه تحت نظرة جيانغ تشاو شيا.
الفتى لم يكن كبير السن، مع ذلك جعل يانغ جوي دينغ يشعر بخطر شديد.
جلس لي تشينغ تشيو على مقعد وشاهد المشهد دون تغيير في التعبير؛ كان مسرورًا جدًا بجيانغ تشاو شيا.
الأخ الصغير الثالث لم يكن شرسًا في المنزل فقط بل قاسيًا خارجيًا – أعجب لي تشينغ تشيو بهذا الطبع أكثر فأكثر.
لبقاء الطائفة، تحتاج إلى الأقوياء.
كان تـشـانـغ يو تشون يتصرف بثبات، لكن طبيعته ناعمة إلى حد ما؛ وجود جيانغ تشاو شيا لدعمه كان مثاليًا.
"مهما كانت شهرتك في عالم فنون القتال، بمجرد مجيئك إلى طائفة السماء الصافية، إن تجرأت على التصرف بتهور، سأجعلك تندم"، قال جيانغ تشاو شيا بعد تعريف تـشـانـغ يو تشون، ثم جلس.
لم يغضب يانغ جوي دينغ؛ بل نظر إلى جيانغ تشاو شيا بنظرة تقديرية.
كان قلقًا بشأن كون لي تشينغ تشيو رئيس الطائفة – كيف تكون طائفة السماء الصافية مليئة بالأطفال؟
الآن يبدو أن طائفة السماء الصافية لديها بعض العمود الفقري!
جلس يانغ جوي دينغ وبدون مراسم، التقط عيدان الأكل وبدأ في الأكل، طوال الوقت يراقب التلاميذ الآخرين.
جذب وو مان إير انتباهه أكثر.
هذا الطفل كان عبقري قتالي واضح!
لاحظ لي تشينغ تشيو نظرة يانغ جوي دينغ وقال: "يانغ جوي دينغ، بمجرد تعافيك، إلى جانب مساعدة يو تشون، يجب أن تعلم التلاميذ فنون القتال – علم التقنية الكفية التي ذكرتها."
رفع يانغ جوي دينغ حاجبًا وسأل: "هل يمكن لوو مان إير التدرب معي؟"
"لا حاجة لذلك، سيتدرب معي"، تدخل جيانغ تشاو شيا ورفض أولاً.
نظر يانغ جوي دينغ إلى جيانغ تشاو شيا وقال بابتسامة: "يا ولد، تقنيتي الكفية فن لا مثيل له هز العالم."
لم يكن جيانغ تشاو شيا ليُهزم. "حسنًا – عندما تتعافى، تبارز مع مان إير واستخدم فنك المزعوم الذي يهز العالم."
حتى طبع يانغ جوي دينغ الجيد استُفز؛ تحولت ابتسامته إلى برود قليلاً. "حسنًا، سأرى مدى عظمة مهاراتك حقًا – سواء طفل يمكنه تجاوز عشرين عامًا من تدريبي المرير."
نظرت لي دونغ يوي إلى لي تشينغ تشيو بقلق؛ رؤية تعبير لي تشينغ تشيو المسلي، كبحت نفسها.
كان لي سي فنغ ولي سي جين صغيرين جدًا لمعرفة طرق العالم؛ بدآ في الصراخ والتخمين من سيفوز، مما جعل طاولة الطعام حيوية.
تلك الليلة، كان التلاميذ الآخرون قلقين بعد العودة إلى غرفهم، حذرين من يانغ جوي دينغ.
أما لي تشينغ تشيو، فشعر بالارتياح؛ لم يعد بحاجة إلى نوم كثير ويمارس كل ليلة.
في صباح اليوم التالي مبكرًا، أخذ لي تشينغ تشيو جيانغ تشاو شيا أسفل الجبل، مما جعل تـشـانـغ يو تشون متوترًا – شعر بضغط مراقبة يانغ جوي دينغ وحده كبير جدًا.
للأسف، لم يسمع لي تشينغ تشيو لنصيحته وأخبره بعدم القلق.
عند بحيرة التشي تحت الأرض، كان جيانغ تشاو شيا متحمسًا؛ بعد أن مارسا هناك نصف يوم، ذكَّر لي تشينغ تشيو ببعض الأمور ثم سحبه بالقوة إلى الطائفة.
في اليوم التالي، سيأتي جيانغ تشاو شيا بلي دونغ يوي للممارسة.
هكذا، مر نصف شهر بسرعة.
كان السبعة جميعهم قد تناوبوا الذهاب إلى بحيرة التشي تحت الأرض، وحذروا بعضهم البعض من عدم الحديث عن البحيرة.
لم يلاحظ يانغ جوي دينغ شيئًا غريبًا؛ ظن أنهم خرجوا للصيد أو العمل.
في هذا اليوم، تلقى لي تشينغ تشيو ضربة – تقدم جيانغ تشاو شيا وخطا إلى الطبقة الثانية من عالم تغذية الطاقة الحيوية.
رغم توقعه، عندما جاء اليوم فعليًا شعر بلدغة: موهبته الخاصة أدنى.
للتنفيس، احتضن جيانغ تشاو شيا بحماس وشعث شعره؛ جيانغ تشاو شيا، مغمورًا بفرحه، لم يرَ خدعة أخيه الكبير الصغيرة.
تلك الليلة، عاد لي تشينغ تشيو إلى غرفته وجلس على السرير، لا يزال متأثرًا عند التفكير في اختراق جيانغ تشاو شيا في الظهيرة.
"يخاف حقًا أن يعاني إخوته، ويخاف أن يتقدموا"، ابتسم بمرارة لنفسه، بعد تعديل عقليته وابتهاجه بإنجاز جيانغ تشاو شيا.
فجأة.
جاء صوت من خارج النافذة، عاليًا وثاقبًا، يتردد تحت سماء الليل.
"‘يانغ جوي دينغ، كبطل إخضاع التنين، هل ستعتمد على حفنة من الأطفال للحماية؟ اخرج ومت، وإلا سأذبح طائفة السماء الصافية!’"