الفصل السادس والعشرون - الرابع والعشرون: صيد التنين
الفصل السادس والعشرون: الفصل الرابع والعشرون: صيد التنين
المترجم: 549690339
إنه سمين حقاً!
أدرك لي هاو فوراً من الصراع العنيف أن الكائن الموجود في الماء لم يكن صغيراً. برد قلبه، ولم يجرؤ على الاستخفاف بالأمر. لم يجذب صنارة الصيد بعنف، إذ إن القيام بذلك قد يسهل التواء الفم وفك الصيد. وبدلاً من ذلك، بعد شدها، خفف التوتر برفق قليلاً، ثم شدها مجدداً فوراً!
في طرفة عين، تحول سطح الماء الذي كان مظلماً وهادئاً سابقاً فجأة إلى أمواج هائجة، وهي تضطرب بعنف شديد حتى بلغت قطراً يزيد عن عشرة أمتار.
استطاع لي هاو أن يرى بوضوح مبهم ظلاً هائلاً يُسحب تدريجياً من قاع الماء وهو يناضل بشراسة بالقرب من السطح.
كان الظل مروعاً، ويبلغ طوله حوالي سبعة أو أمانية أطر، ومع نضاله، كانت البقع والأمواج التي يرفعها تنتشر لمسافات أبعد.
أحكم لي هاو ربط صنارة الصيد، وتبع نفس نمط التناوب بين الارتخاء والتوتر، ساحباً ببطء الظل الهائل أقرب إلى الشاطئ.
بدا أن الكائن الموجود في قاع الماء استشعر شيئاً وقفز فجأة خارج الماء، كاشفاً عن رأس سمكة مسطح وضخم بفم مليء بأسنان حادة مثل عدد لا يحصى من رماح الخيزران المبرية.
عيناها، اللتان تميلان إلى لون أخضر زمردي شرس، ثُبتتا على لي هاو الموجود على منصة الصيد. وعند رؤية أنه لم يكن سوى طفل في السابعة أو الثامنة من عمره، تحولت الشراسة في عيني السمكة إلى غضب واستياء.
"أيها اللقيط الجاهل، أتجرؤ على صيد جدك السلور!"
تحدثت سمكة الشياطين بلغة بشرية بالفعل، مطلقاً صوتاً حاداً ومزعجاً. لم تستمر في النضال بل سبحت بسرعة نحو الشاطئ. واسترخى خيط الصيد المشدود سابقاً في الماء في لحظة واحدة.
"انظر إلي وأنا ألتهمك!!"
تم اجتياز مسافة مئات الأمتار بسرعة تحت الأمواج المضطربة. سمكة الشياطين، التي نوَت ابتلاع لي هاو بالكامل، قفزت فجأة نحو منصة الصيد على ارتفاع حوالي تشانغ واحد فوق الماء.
وعندما هبطت سمكة الشياطين على اليابسة، ظهر النص التالي أمام عيني لي هاو:
[خبرة الصيد +68]
[تطور داو الصيد إلى المستوى الأول]
في الوقت نفسه، تدفقت مهارات صيد عديدة إلى عقله.
ولكن في تلك اللحظة، لم يستطيع لي هاو تحمل تكلفة استيعاب هذه المعلومات وهضمها بينما توتر فروة رأسه وركّز أفكاره على الوضع الحالي.
كانت رائحة الفم الشنيع كريهة على بعد بوصات، واستطاع حتى رؤية ارتجاف اللحم الوردي الطري داخل حلق الشيطاني.
لي هاو، الذي واجه عدوه للمرة الأولى، شعر بصدمة في قلبه وقليل من التوتر، بفضل مظهر سمكة الشياطين المخيف. لحسن الحظ، بدت حركاتها بطيئة كالسلحفاة في عينيه.
في برج الاستماع للمطر، كان قد جمع ثلاثة كتب مخصصة حصرياً لممارسة القوة البصرية في عالم تنقية الجسم.
من خلال جمعها ومراجعتها، رفع قوته البصرية إلى مستوى عالٍ للغاية، متجاوزاً بكثير ما يمكن أن يقدمه عالم مرور القوة.
في تلك اللحظة، عضّ طرف لسانه واستعاد هدوءه بسرعة. ثم بخطوة جانبية وثني لجسمه، مد لي هاو يده، وأمسك بأسنان سمكة الشياطين الحادة، واستدار فجأة وقذفها بعيداً!
حدث كل هذا في طرفة عين، وكانت الحركة برمتها سلسة ومنسيابة.
حدث صوت ارتطام - اصطدمت سمكة الشياطين بسحابة الجبل على بعد عشرات الأمتار خلف الضفة، وكان ذيلها يرفرف بقوة على الأرض، مما أحدث جلبة.
"أي شيطان أنت؟!"
بعد أن تحطمت سمكة الشياطين ببلاهة، أطلقت مثل هذه التعجب المرتجف.
لفت بطنها قليلاً، وجعلتها سنوات التنسك تشعر بظل الموت في هذه اللحظة. الطفل الشاحب والطري الذي أمامها، الذي لا يمثل سوى سبع أو ثامن سنوات من العمر، كان مخيفاً للغاية. ولم يكن بالتأكيد من العرق البشري، بل يجب أن يكون نسلاً لبعض سلالة الشياطين العظيمة.
استمع لي هاو إلى كلمات سمكة الشياطين ولم يسعه إلا أن يُذهل لحظة، ثم انفجر ضاحكاً.
مع ذلك، لمنع سمكة الشياطين من أي حيل غير متوقعة، قرر إنهاء القتال بسرعة واندفع إلى الأمام.
بفف!
فجأة، انتفخت خياشيم سمكة الشياطين بعنف، ثم تقيأت فماً مليئاً بالطين الأسود والنتن مثل سهم سام.
كان لي هاو يحرس بحذر ضد الحركات غير المعروفة وفي اللحظة التي خرج فيها الطين الأسود من فمه، لفت قدمه بشكل مفاجئ، متفادياً الهجوم. ثم دافعاً بقدميه، أغلق المسافة بسرعة.
"لا، أرجوك ارحمني..."
كانت سمكة الشياطين مرعوبة، محاولة التسول من أجل الرحمة، لكن لكمة لي هاو كانت قد هبطت بالفعل مباشرة على جبينها.
فقط قوة الارتجاج المرعبة للححم كانت كافية لجعل جسد سمكة الشياطين يرتجف بعنف. انهار جمجمتها مع صدع، وتناثر الدماغ الأخضر. لم يتمكن لي هاو من التفادي في الوقت المناسب وتم رشّه بالكثير منه.
ملأت رائحة سمكية قوية الهواء، مما كاد يجعله يتقيأ.
لا عجب أن العجوز كان دائماً تفوح منه رائحة السمك. الصيد المستمر كان لابد أن يؤدي إلى مثل هذه الحوادث بين الحين والآخر.
على الرغم من أن ذيل سمكة الشياطين كان لا يزال يتخبط على الأرض، إلا أنه بدا وكأنه مجرد تشنجات عصبية، يفتقر إلى الشراسة السابقة.
لي هاو، لمنعها من التظاهر بالموت، أضاف لكمتين أخريين. وفقط عندما تم تحطيم رأس سمكة الشياطين بفتحة وتدفق الدماغ الأخضر فقاعات، أوقف هجومه وتراجع، مبتعداً عن جسد سمكة الشياطين.
فكر في نفسه بأنه في المرة القادمة التي يذهب فيها للصيد، قد يكون من الحكمة إحضار سيف.
خلاف ذلك، إذا واجهوا المخلوق الأكثر رعباً، بدلاً من صيد الأسماك، قد ينتهي بهم المطاف كطعم.
بالطبع، مع وجود لي موشيوتشانغ إلى جانبه، كان لي هاو بأمان أساساً؛ حتى التعويذة الذهبية التي أعطاها إياه العجوز لم يتم تفعيلها بعد.
ومع ذلك، لم يعجب لي هاو الاعتماد على الآخرين في كل شيء.
بعد التعامل مع سمكة الشياطين، تأمل لي هاو بعد ذلك في الرسائل العديدة التي ظهرت للتو في عقله، وظهرت العديد من تقنيات الصيد واحدة تلو الأخرى، مما جعله يشعر وكأنه كان يصطاد على الشاطئ لأكثر من عقد من الزمان.
مراقبة الماء، قياس الخيط، إخفاء الخطاف، وما إلى ذلك... كان على دراية جيدة بمهارات الصيد المختلفة. ذهب لي هاو إلى منصة الصيد، ورتب صنارة الصيد والخيط المتشابك، ووضع الطعم في الخطاف مرة أخرى، ولكن هذه المرة بحركات أكثر مهارة. مع لفة وضربة من راحة يده، قام بلف الطعم بإحكام حول الخطاف.
بعد ذلك، حدق في البحيرة السوداء. أظهرت المياه المظلمة سابقاً الآن تغييراً واضحاً أمام عينيه.
كانت نظرته قادرة على تمييز التقلبات الدقيقة لتيار الماء، واستطاع رؤية ما يصل إلى أعماق سبعة أو ثمانية أمتار. التموجات التي استقرت بعد تهدئة الماء بدت وكأنها أنماط، تحدد اتجاهات التيار تحت السطح.
من خلال هذه التيارات السفلية، استخلص عقل لي هاو حكماً. بعيداً عن هذا المكان، في قاع البحيرة، كان هناك شيئ يتحرك.
بالقرب من منصة الصيد هذه، بعد اضطرابين رئيسيين، من المرجح أن شيئاً لم يبق؛ فقد هربت الكائنات المهمة من الأعماق.
مرت فكرة في ذهن لي هاو، وبدلاً من رمي الصنارة وانتظار سلبي، اختار المبادرة.
حمل الصنارة على طول الخط الساحلي، وكان ينظر أحياناً باهتمام إلى سطح الماء. ساعدته التيارات السفلية أدناه في تحديد اتجاه فريسته.
قريباً، بعد المشي لمประมาณ كيلومتر واحد، توقف لي هاو في مكان يشبه الخليج. واختار كومة أرضية صلبة لرمي الصنارة منها.
هذه المرة، على الرغم من رميه النشط، هبط الخطاف الثقيل على الماء بتموج صغير فقط، دون إصدار صوت رنين سابق.
تبع ذلك، تم سحب الخيط بواسطة الخطاف وغرق ببطء إلى القاع.
انحنى لي هاو قليلاً، منتظراً في صمت.
في غضون دقائق قليلة قصيرة، أظهرت المثانة السباحة علامات الحركة.
لم يفاجأ لي هاو؛ مع هذه الرمية، كان قد سلم الطعم مباشرة بالقرب من الكائن أدناه - كان الأمر يشبه التسليم عند الباب الأمامي.
صوت حفيف وغرقت المثانة السباحة في الماء. أه، يبدو أنه رفيق نفور.
ضحك لي هاو بخفة وسحب الصنارة فجأة. جاءت قوة هائلة من الخيط، ولكن خلال الصراع الأول، استطاع لي هاو الشعور والحكم بأنه كان حوالي ألفي رطل، ومن المرجح أنه مجرد سمكة شياطين من عالم مرور القوة مع ذكاء غير متبلور بالكامل. لا عجب أن الاضطراب الذي أحدثته في الماء يمكن رصده باهتزاز من على بعد كيلومتر واحد.
لا يزال يختار السحب بحزم وشد بخفة.
تمايل الصنارة يميناً ويساراً، ومع كل سحب، كان الخطاف يثبت بإحكام أكثر، دون أن يهتز بسهولة.
بسرعة، بعد اللعب بها لمدة سبع أو ثمان دقائق، سحب لي هاو سمكة الشياطين المنهكة من البحيرة.
[خبرة الصيد +23]
اندفعت سمكة الشياطين بشراسة نحو لي هاو مرة واحدة على الشاطئ، لكنه لكمها حتى الموت وقذفها على تل خلفه.
ثم استمر في وضع الطعم والصيد.
كان لا يزال هناك المزيد تحت الماء.
...
...
"هذا التنين العجوز ماكر تماماً، ولا يظهر حتى تلميحاً لأثره."
فوق بحيرة الشياطين، اختفى شكل لي موشيوتشانغ في السماء العالية. لم يكن يحمل صارة صيد، بل خيطاً شبه شفاف غرق رأسياً في أعماق الماء.
كانت مهارات الصيد لديه قد وصلت منذ فترة طويلة إلى إتقان "خيط الإبرة"، مما سمح له بالشعور بالوضع تحت الماء من خلال حركات الخيط في القاع. لم تكن هذه المهارة مختلفة عن البحث المباشر بروحه السماوية، والنظر في الأعماق.
لقد ألقى خطه بخفاء قدر الإمكان، لكن التنين العجوز لم يظهر أي علامة على الحياة.
أُكلت سمكة الشياطين الصغيرة التي كان لي هاو يصطادها بواسطة سمكة شياطين أخرى. كانت حالة سمكة كبيرة تأكل سمكة صغيرة.
لكن هدفه لم يكن صيد السمك؛ بل كان صيد التنانين!
"حسن إذن، يبدو أن هذا التنين العجوز يجب أن يكون في سبات عميق اليوم، مختبئاً في مكان ما داخل هذه البحيرة السوداء التي يبلغ طولها ثلاثة آلاف ميل."
هز لي موشيوتشانغ رأسه قليلاً، متفحصاً امتداد البحيرة الواسعة التي بدت وكأنها تمتد بلا نهاية أمامه.
تنهد، وسحب خطه، وفي هذه العملية، سحب سمكة شياطين بطول حوالي عشرة أمتار، مغطاة بأشواك، والتي كانت مقصوداً لتكون طعماً للتنين.
في تلك اللحظة، بنقرة من إصبع تقلص جسد سمكة الشياطين فوراً وانكمش إلى حجم سمكة سوداء منقطة بطول راحة اليد، والتي ألقاها في سلة السمك.
"أتساءل عما إذا كان هذا الشاب قد حقق أي نجاح، آمل ألا يكون قد نما مضطرباً وينتهي به المطاف بعدم صيد أي شيء بعد ذلك."
تمتم لي موشيوتشانغ لنفسه، والتقط سلة السمك الخاصة به، وطار عائداً في الاتجاه الذي جاء منه.