نظرت جيانج بايميان إلى الصياد المتمرس أمامها ، ثم رفعت يدها وخدشت أذنها " آه ، ماذا قلت؟ " ط
الكلمات التي أعدها الصياد المتمرس علقت على الفور في حلقه .
في هذه اللحظة ، استدار شانج جيان ياو وساعد في التوضيح " سألنا ماذا وجدنا في غرفة تلك المرأة ."
فهمت جيانج بايميان وابتسمت " الدلائل التي وجدناها تم تقديمها إلى النقابة . عندما ينتهون من مراجعتها والإعلان عنها ، ستعرف ما تم العثور عليه ".
نظر لهم الصياد المتمرس ذو الشعر الأسود ذو العيون الزرقاء نظرة عميقة ولم يطلب المزيد . استدار واستعد للمغادرة .
في هذه اللحظة قال شانج جيان ياو فجأة " يا له من وقح ."
" كيف هو وقح؟ " سألت جيانج بايميان .
" أليس من المنطقي أن ي قدم الشخص نفس ه قبل طرح الأسئلة؟" رد شانج جيان ياو بجدية . لا يبدو أنه يخشى جره وضربه من قبل الصياد المتمرس .
توقف الصياد المتمرس مؤقتًا ولم يستدير " قال بتجاهل : " أويدك ".
" أسلوبه في التحدث بلغة راضي الرماد جيد جدًا " تحدث شانج جيان ياو مع جيانج بايميان حول شيء آخر .
قال جيانج بايميان " يبدو أنه من تراث مختلط . ربما لغة أراضي الرماد هي لغته الأم ".
وظهره مواجهًا لهم ، صمت الصياد المتمرس لبضع ثوان قبل أن يبتعد أخيرًا .
بعد أن غادر الصياد المتمرس منطقة الجلوس على حافة الردهة ، ضحكت جيانج بايميان وقالت " أنت تعرف كيفية القيام بذلك . مهاراتك في السخرية جيدة جدًا . هاها ، أنت أيضًا لا تقدم نفسك عندما تسأل الآخرين ".
أجاب شانج جيان ياو بجدية " الأخوة ليسوا بحاجة لتقديم أنفسهم ."
"…" لم ترد جيانج بايميان عليه . تظاهرت بأنها لم تتحدث مع شانج جيان ياو حول هذا الأمر . ملت و هزت ساقيها وانتظرت اكتمال المراجعة .
فجأة نظرت إلى سقف القاعة .
بعد بضع ثوان ، قالت بحيرة " مرت مجموعة من الناس … واحد منهم لديه نمط إشارة كهربائية يختلف عن البشر . لا يبدو حتى أنه حيوان … إنسان آلي؟ "
نظر شانج جيان ياو أيضًا إلى السقف وقال " إنه وعي بشري بالكامل ."
أدارت جيانج بايميان رأسها ونظرت إلى شانج جيان ياو " كلهم بشر؟ "
" يمكنني أن أجعلهم مبتذلين من هذه المسافة " لم يجب شانج جيان ياو على سؤالها .
فهمت جيانج بايميان بسهولة ما يقصده وعبست " الوعي البشري … الإشارات الكهربائية اللاإنسانية …"
بعد الجمع بين هذين الوصفين ، يبدو أن هناك إجابة واحدة فقط – راهب ميكانيكي من كونكلاڨ الرهبان !
" هل يمكن أن يكون صديقًا قديمًا؟ " سألت جيانج بايميان نفسها " لا ، لطالما كان جينجافا متزمتاً في مثل هذه البيئة ."
هناك عدد كبير من الموظفين في نقابة الصيادين .
" يمكنك أن تصعد وتسأل ." اقترح شانج جيان ياو .
نظرت إليه جيانج بايميان نظرة سريعة ولم تزعج نفسها بالرد .
فكرت للحظة وقالت " ليس بالضرورة راهبًا ميكانيكيًا . في ذلك الوقت ، لم يؤمنوا جميعاً بإيمان الكونكلاڨ . هناك استثناءات .. "
في هذه اللحظة ، تجاوزت مجموعة الأشخاص في الطابق العلوي نطاق إدراكهم .
بسبب نقص المعلومات ، توقفت جيانج بايميان عن مناقشة هذا الأمر . لاحظت مجيء وذهاب صيادي الأنقاض ، في محاولة لتلخيص بعض العادات المحلية .
بعد حوالي عشر دقائق ، صدر صوت من مكبرات الصوت في الردهة .
" الصياد الذي قدم أدلة جديدة لمهمة ليو داشوانج – يرجى التوجه إلى سو شياومان من المنفذ 11 لتلقي مالك "
وقفت جيانج بايميان ، وأخذت شارة الصياد الخاصة بها ، وسارت بسرعة إلى المنصة الدائرية .
" على كم سأحصل؟ " سألت جيانج بايميان سو شياومان بابتسامة .
ابتسمت سو شياومان وأجابت " 100 أوراي . سيحصل كل شخص في فريقك المكون من شخصين على 100 نقطة . تهانينا لأنكم أصبحتم صيادين رسميين ! "
لم تخف جيانج بايميان ابتسامتها " ليس سيئاً "
بالنسبة لأربعة منهم ، سيكلف حوالي 4 أوراي في اليوم لتناول الطعام فقط . إضافة على الإيجار يكلفهم ما يقرب من 5 أوراي في اليوم . 100 أوراي كافية لإعالتهم لمدة ثلاثة أسابيع أخرى .
بعد تسليم شارة الصياد إلى سو شياومان وتركها تفحصها ، أصبحت جيانج بايميان و شانج جيان ياو صيادين رسميين .
ثم أخذوا إيصالًا وشارات الصياد الخاصة بهم من سو شياومان قبل التوجه إلى كشك التمويل في الطابق الأول ، حيث استلموا كومة سميكة من الأوراق النقدية .
لون أوراي أخضر داكن اللون ، مع فئة 10 هي أعلى فئة، ومع ذلك فقد تم إعطاؤهم أيضًا بعض الورق بفئتي 5 و 1.
بعد عودتها إلى منطقة المهمة ، أدركت جيانج بايميان أن الأدلة التي قدمتها قد تم نشرها علنًا . هناك حتى أسماء ليي يون سونج و لين فييفيي والآخرين .
كانت جيانج بايميان على وشك التنهد في شانج جيان ياو عندما رأت فجأة الصياد المتمرس يمشي .
أوديك – الذي أرتدى معطفا أسود سميك – توقف أمامهم وسأل " ألم تكتشفي أي شيء في غرفة تلك المرأة؟ "
لم تتظاهر جيانج بايميان بعدم سماعه هذه المرة لأن صوته مرتفع إلى حد ما . ابتسمت وقالت " المبلغ المقابل مطلوب للحصول على أي أدلة على القيمة . أليست هذه المعرفة الشائعة بين صيادي الأنقاض؟ "
دون انتظار رد أوديك ، أضافت بابتسامة " لقد تلقيت بالفعل 100 أوراي كمكافأة . سأقول فقط أدلة معادلة للمبلغ المدفوع ".
صمت أوديك ولم يتحدث .
" يبدو أنك لم تفكر في الأمر . تعال وجدنا بعد أن تفكر في الأمر " ابتسمت جيانج بايميان وهي تمشي بجانبه .
تبعها شانج جيان ياو خلفها وترك نقابة الصيادين معها .
في الشارع ، نظرت جيانج بايميان إلى الوراء وقالت " قبل الإعلان عن الدلائل الجديدة ، علم هذا الصياد المتمرس بوجود لين فييفيي . أكد أيضًا أننا ذهبنا إلى غرفة لين فييفيي … لديه علاقة جيدة مع كبار المسؤولين المحليين في نقابة الصيادين وكان يعرف الدلائل التي قدمناها مسبقًا؟ "
" لا ، إذا الأمر كذلك ، كان يجب أن يعرف بالفعل أننا ذكرنا فقط شركاء المسلح وليس بحثنا اللاحق … يبدو أنه يعرف شيئًا ما؟ أم أنه اكتشف أدلة سمحت له بتحديد أن المسلح شريكة له بسرعة؟ "
عندما تمتمت إلى نفسها ، التفت جيانج بايميان للنظر إلى شانج جيان ياو وأدركت أنه يحدق بها .
" ماذا دهاك؟ " شعرت جيانج بايميان أنه لا ينبغي لها أن تسأل .
تنهد شانج جيان ياو " لقد قلت للتو ما أردت أن أقوله ."
قالت جيانج بايميان بهدوء قبل أن يبتسم : " سأمنحك فرصة للتحدث في المرة القادمة "
" في الحقيقة لم تسألني لماذا لم أبلغ عن الكتيب في غرفة لين فييفيي ."
نظر شانج جيان ياو بفضول إلى جيانج بايميان " أنا لست لونج يويهونج ."
صُدمت جيانج بايميان لأول مرة قبل أن تمشي إلى الميدان المركزي وسألت بابتسامة " … ألم أقل أنه ليس من الجيد التحدث بسوء عن الأصدقاء من وراء ظهورهم؟ "
رد شانج جيان ياو بجدية " أنا فقط أصف سلوكه المعتاد بصدق ."
" تنهد ، طولي 1.75 مترًا فقط بعد التحسين الجيني …" أضافت جيانج بايميان بعد سماع ذلك . لم تستطع إلا أن تضحك في منتصف الطريق .
سرعان ما عادوا إلى الشارع الجنوبي ووجدوا باي تشن ولونج يويهونج .
بعد تبادل النظرات ، قادتهم جيانج بايميان إلى الزقاق المقابل لسوق العبيد والتقت بهم في زاوية هادئة .
أخرجت كومة الورق وأظهرتها لهم " 100 أوراي !"
" لدينا المال الآن ." أصبح لونج يويهونج سعيدًا .
أضافت جيانج بايميان بابتسامة " أيضًا ، حصلت أنا وشانج جيان ياو على 100 نقطة مساهمة وأصبحنا صيادين رسميين ".
قال لونج يويهونج بخيبة أمل " أنا ما زلت مبتدئًا ."
" حان دورك لتسليم الدليل التالي مع باي تشين ." ابتسمت جيانج بايميان وأوسته ، ثم وصفت بالكامل المعلومات التي قدمتها .
بدا لونج يويهونج مرتبكًا إلى حد ما عندما سمع ذلك " قائدة الفريق ، لماذا لم تبلغي عن الأمر بخصوص الورق؟ بهذه الطريقة ، سيتحرك صيادي الأنقاض للعثور على المنظمة في أسرع وقت ممكن ".
" كما هو متوقع …" قال شانج جيان ياو فجأة شيئًا محيرًا .
كبحت جيانج بايميان ضحكاتها ونظرت إلى لونج يويهونج المرتبك .
أخذت نفساً عميقاً وزفرت بصمت ، ثم أوضحت " ما زلنا غير متأكدين مما إذا لين فييفيي قد تركت هذه الورقة عن عمد أم لا، ولكن حتى لو كان ذلك مقصودًا ، يمكن أيضًا تقسيم سبب القيام بذلك إلى حالتين . الأول هو تضليل المحققين اللاحقين ، والثاني هو تقديم أدلة وإنقاذ نفسها "
" إذا كان هذا هو الأخير ، فإن لين فييفيي ستكون في خطر عندما ينتشر الخبر ."
" فهمت …" تنهد لونج يويهونج بعاطفة على دقة قائدة الفريق .
تابعت جيانج بايميان " بعد أن ترد الشركة ولدينا فهم دقيق لوضع المنظمة ، سننظر في تقديم هذا الدليل بناءً على الحقائق على الأرض ."
" حسنا حسنا ." أقنتع لونج يويهونج .
نظرت جيانج بايميان إلى باي تشن وفكرت للحظة " هل اكتشفتم أي شيء يا رفاق؟ واجهنا صيادًا متقدمًا في النقابة . سألنا مباشرة عما وجدناه في غرفة لين فييفيي .. "
عند مشاركة هذا الأمر ، وصفت جيانج بايميان المظهر العام لـ أوديك ، على أمل أن يهتم لونج يويهونج و باي تشين بهذا الشخص في المستقبل .
تفجأ لونج يويهونج أكثر " لقد رأيته ! كان يشتري الملابس من محل في زقاق الحرير الأحمر ".
سأل شانج جيان ياو على الفور " هل أصبح هنا أي شيء غير طبيعي في ذلك الوقت؟ "
" لا شيء غير طبيعي …" تذكر لونج يويهونج وقال : " فقط ، العجوز في المتجر كان نائماً وأيقظه ."
" العجوز غفى بينما لديه زبائن؟ " كررت جيانج بايميان هذه التفاصيل بنبرة استجواب .
" لقد وجدت الأمر غريبًا بعض الشيء أيضًا ، لكن ليس لدينا طريقة لمعرفة ما إذا العجوز نام جيدًا الليلة الماضية ." أعرب لونج يويهونج عن أفكاره " علاوة على ذلك لم يفعل الشخص أي شيء في ذلك الوقت . حتى أنه أيقظ العجوز ودفع ثمن الملابس ".
استمعت جيانج بايميان بجدية وضحكت . أدارت رأسها إلى شانج جيان ياو وقالت " اسأل العجوز لاحقًا إذا نام جيدًا الليلة الماضية و شعر فجأة بالنعاس ولم يستطع السيطرة على نفسه ، ستكون الأمور ممتعة ".
عند هذه النقطة ، نظرت جيانج بايميان حولها وابتسم ت " أظن أن الصياد المتمرس المسمى أوديك هو مستيقظ . لديه قدرات مماثلة ل القط النائم و حصان الكابوس ".
ترجمة : Sadegyptian