مستحيل؟ حتى مع الثبات العقلي لجيانج بايميان ، لم تستطع تصديق عينيها في تلك اللحظة . يمكن أن تقبل إذا ليي يون سونج على قيد الحياة في مدينة العشب، ومع ذلك المشكلة أن قائد الفريق – الذي من الواضح أنه لا يزال نشطًا للغاية وتعرض لإطلاق نار – لم يتصل بالشركة للإبلاغ عن الموقف .
حتى لو تعرض جهاز الإرسال اللاسلكي للتلف أو الضياع ، فلا يزال بإمكانهم محاولة الحصول على جهاز جديد أو استئجاره من السوق تحت الأرض !
هل يمكن أن يكونوا قد اكتشفوا شيئًا وانشقوا؟ لا ، إذا كانوا قد انشقوا لما بقوا في مدينة العشب . يجب أن يعرفوا أن الشركة ستحقق في الأمر بالتأكيد … ما لم يكن هذا قد أصبح بالفعل مؤامرة ضد الشركة … سحبت جيانج بايميان عيونها ونظرت إلى شانج جيان ياو .
شعر شانج جيان ياو بنظرتها وأخذ زمام المبادرة ليقول " إنه يستخدم القتل لتذكير الشركة؟ "
"… لا ينبغي أن يكون الأمر بهذا التعقيد . كما أن أفكارك خطيرة بعض الشيء " فكرت جيانج بايميان للحظة وقالت " أظن أن شخصًا ما يتحكم بهم ، ثم استخدم هؤلاء الأشخاص حياة أعضاء الفريق الآخرين لإجبار ليي يون سونج على مساعدتهم في القيام ببعض الأعمال القذرة . يمكن أن يفسر هذا سبب تلقي تشين شو فنج معلومات تفيد بأن أشخاصًا يشتبه في أنهم ليي يون سونج و لين فييفيي قد شوهدوا في المدينة لكنه لم يذكر الثلاثة الآخرين ".
الثلاثة الآخرون رهائن وسجنوا !
" الأمر معقد للغاية ." بدأ شانج جيان ياو في تكرار كلمات جيانج بايميان .
أومأت جيانج بايميان برأسها " بالفعل . ليس هناك حاجة لجعل الأمر معقدًا للغاية إذا كانوا يريدون أن يقوم الناس بأعمال قذرة . ليس هناك ما يكفي من الحافز . هل يمكن أن يكون ذلك من الأجل الانتقام؟ بعض الأشخاص الذين يمثلهم ليو داتشوانج جعلوا فريق ليي يون سونج يعانون من خسائر فادحة ، ولم يتبق سوى شخصين؟ ومع ذلك لا يزال يتعين عليهم الاتصال بالشركة أولاً . مع تقديم الشركة للمساعدة ، ستكون الأمور أكثر بساطة .. "
تمتمت جيانج بايميان لفترة قبل الزفير " من غير المجدي التفكير في الأمر هنا . دعنا نقبل المهمة أولاً، على الأقل هناك بعض الدلائل ".
استخدم شانج جيان ياو الأفعال بدلاً من الكلمات . سار إلى أقرب طاولة ، وأضاء الآلة عليها ، وحرك شارة الصياد الخاصة به ، وقبل المهمة .
هذه مهمة غير مقيدة . حتى المبتدئين يمكن أن يأخذوها .
بعد أن أخذت جيانج بايميان المهمة ، عادت كريستينا الشقراء ذات العيون الزرقاء فجأة إلى الطابق الأول . هذه المرة لم تصطحب معها أي حراس شخصيين .
عندما رأت شانج جيان ياو ، ابتسمت وقالت " أخشى أنني سأحتاج إلى الخروج . حدث شيء عاجل ".
بعد ذلك هرعت نائبة رئيس نقابة الصيادين إلى الباب الجانبي وغادرت الردهة .
اقتربت جيانج بايميان من شانج جيان ياو وتمتمت " هل هناك شيء عاجل؟ "
دون انتظار رد شانج جيان ياو ، ابتسمت وقالت " يبدو أنه ليس عليك المخاطرة … ما هي التفاصيل التي يمكنك معرفتها من هذا المشهد؟ "
أجاب شانج جيان ياو " إنها وحدها ".
" ليس سيئاً " أشادت به جيانج بايميان " بالنسبة لشخصية تحتاج عادة إلى ثلاثة حراس لتجرؤ على الخروج بمفردها فهذا يعني أنها ليست ضعيفة . أم أن الشخص الذي ستلتقي به يجعلها تشعر بالراحة ولن يكون بعيدًا جدًا؟ نعم ، الأمر بالتأكيد لديه العديد من الأسرار ".
في هذه اللحظة رأت جيانج بايميان أن باي تشين و لونج يويهونج قد قبلا المهمة أيضًا من زاوية عينها . لذلك لم تقل أي شيء آخر وأشارت إلى الباب " دعنا نذهب ونلقي نظرة على المكان ."
بعد مغادرة نقابة الصيادين والعودة إلى الشارع الجنوبي ، أول ما لاحظته جيانج بايميان هو مجموعة من الأشخاص ، وليس مسرح الجريمة .
حاصرت مجموعة من صيادي الأنقاض المكان الذي قُتل فيه ليو داتشوانج . تمنوا أن يتمكنوا من قلب الطريق بأكمله بحثًا عن أدلة .
نظرت جيانج بايميان في المنطقة وهزت رأسها " ما هي النقطة؟ المهم هو مكان المسلح وما يوجد على جسد ليو داتشوانج ، وليس مكان سقوطه ".
نقل حراس المدينة جثة ليو داتشوانج منذ فترة طويلة .
بعد تحديد المبنى الذي أُطلقت الرصاصة منه ، أخذت جيانج بايميان شانج جيان ياو إلى الفناء المقابل .
في الثانية التالية ، صُدمت من المشهد أمامها – شكّل كثير من الناس طابورًا طويلاً أمام السلم !
" ما الذي يفعلونه؟ " سألت جيانج بايميان دون وعي .
راقبهم شانج جيان ياو بجدية لبضع ثوان قبل الإجابة " طابور زيارة ".
" اصطفوا لزيارة السطح؟ " وجدت جيانج بايميان هذا المشهد سخيفًا ومضحكًا بعض الشيء .
لقد قبل العديد من صيادي الأنقاض بشكل لا يمكن تصوره هذه المهمة !
سارت جيانج بايميان للأمام وعاد إلى مؤخرة الخط . دفعت الرجل أمامها وسألت بابتسامة " لماذا تقف في طابور الانتظار؟ "
أدار الرجل رأسه أولاً بنفاد صبر قبل أن يبتسم " في انتظار التحدث إلى الشاهد ومعرفة الدلائل الجديدة التي يمكننا العثور عليها ."
مثل هذا الدليل يستحق ما لا يقل عن 10 أوراي .
" حسنا، شكراً لك " بدت جيانج بايميان مهتمة قليلاً بهذا الموقف الغريب ، لكنها وجدته أيضًا مضحكاً إلى حد ما . سرعان ما أشارت إلى شانج جيان ياو بعينيها وتقدمت إلى الدرج وبينما تمشي ، صرخت " نحن نعيش هنا ، نعيش هنا …"
وسط ضجيج متقطع من " هل تريد بعض المال على الجانب " أو " كم من المال لليلة " ، شقت جيانج بايميان وشانج جيان ياو طريقهما إلى الطابق الرابع .
انتهى الطابور الذي شكله صيادي الأنقاض هنا وتوقف أمام باب نصف مغلق .
نظرت جيانج بايميان ورأت كلمات بقلم فحم على الباب . كلمات مكتوبة بشكل غير مرتب : " الشاهد الوحيد في إطلاق النار . تكلفة المحادثة 2 كاس في الدقيقة "
1 أوراي تعادل 10 دريس . 1 دريس تعادل 10 كاس .
"… إنه ذكي جدًا " تمتمت جيانج بايميان بنبرة معقدة .
علاوة على ذلك تم تسعير الخدمة بشكل جيد للغاية . سيتعين على أي شخص أعلى والعديد من صيادي الأنقاض التفكير فيما إذا الأمر يستحق ذلك أو ما إذا يريدون تشكيل فريق أكبر مؤقتًا .
مع التسعير الحالي ، اعتقد الناس أنهم يمكن أن يكونوا غير تقليديين ويطرحون أسئلة مختلفة لاستخراج أدلة حصرية .
تنهد شانج جيان ياو أيضاً " لماذا لا يطلبون كعكة واحدة لكل مرة؟ يمكن أن يعيشوا لمدة شهر "
" ألن يمرضوا من ذلك؟ " ردت جيانج بايميان بشكل عرضي ونظرت إلى الغرف الأخرى .
فتح العديد من الأشخاص أبواب نصف مفتوحة وهم ينظرون إلى الصف الطويل بحسد . من حين لآخر ، أحدهم يصرخ " إنه ليس الشاهد الوحيد !"
" ربما رأيت ذلك أيضًا ، لكنني لا أتذكر الموقف جيداً …"
بعد الصدمة الأولية والمفاجأة والتعجب ، تكيفت جيانج بايميان تدريجيًا مع هذا الموقف وتحدثت إلى شانج جيان ياو باهتمام كبير " في مستوطنة تهيمن عليها نقابة الصيادين ، تتمتع ثقافة المواطن هنا بخاصية مختلفة إذا تم اعتبارهم مواطنين ."
هذا أحد الجوانب القليلة التي كانت جيانج بايميان أكثر اهتمامًا بها، ومع ذلك لم تقدم ملاحظات أخرى . أخذت شانج جيان ياو إلى الطابق الخامس وصعدت إلى السطح بسرعة .
هناك عدد قليل جدًا من صيادي الأنقاض هنا ، وحافظت قوات قيادة دفاع المدينة على النظام لمنع أي شخص من تدمير المكان عن غير قصد .
نظرت جيانج بايميان بعينيها إلى باي تشين التي هنا و ساروا إلى جدار مواجه للسطح ، واختاروا بقعة ، وتمتموا " ربما أطلق المسلح النار من هنا ".
لقد شهدت عملية إطلاق النار .
انحنت باي تشين أمام جيانج بايميان وتظاهرت بحمل بندقية قنص وقالت " إنه أمر محرج بعض الشيء ".
عندما تم إطلاق النار على ليو داتشوانج ، كان قد سار إلى منتصف الشارع الجنوبي . كان على بعد ثلاثة إلى أربعة أمتار فقط من المبنى .
في هذه الزاوية ، كان على القناص أن يمد جسده إلى ما بعد حافة السطح قليلاً إذا أراد إصابة الهدف من هنا . سيكون عليه أيضًا أن يلوي جسده قليلاً .
سحبت باي تشين عيونها وأضافت : " لو كنت أنا ، لكنت أطلقت النار قبل أن يغادر ليو داتشوانج زقاق الحرير الأحمر ".
يمكن مراقبة زقاق الحرير الأحمر بالكامل من الجانب الأيسر من السطح . قنص الأعداء في الداخل سهل ومريح .
نظرت جيانج بايميان إلى شانج جيان ياو وتظاهرت بمناقشة شيء ما معه " هذا يعني أن المسلح لم يكن هنا عندما كان ليو داتشوانج لا يزال في زقاق الحرير الأحمر . لقد وقف هنا في عجلة من أمره وأكمل التوصيب؟ "
رد شانج جيان ياو بجدية " ربما لم يستطع التحمل وذهب إلى الحمام أولاً ."
"… هذا يعد سببًا ." ابتسمت جيانج بايميان فجأة " يمكنك البحث لاحقًا لمعرفة ما إذا هناك أي آثار للفضلات على السطح أو الطابق الخامس ."
من الواضح أن هذه الآثار لن يفوتها صيادي الأنقاض ، الذين لديهم ميزة عددية .
ثم قالت جيانج بايميان " من منظور مختلف ، كيف يمكن للمسلح التأكد من أن ليو داتشوانج سيخرج من زقاق الحرير الأحمر؟ إذا كان يعرف ذلك منذ فترة طويلة ، فلماذا بدا مستعجلًا جدًا؟ "
بعد أن طرحت السؤال ، فكرت وأجابت على سؤالها " هل يمكن أن يكون للمسلح شركاء؟ كانوا يعرفون أن ليو داشوانج في هذه المنطقة ، لكن لم يكن لديهم أي معلومات أخرى . لذلك انتشروا في الزقاق المقابل للبحث عن الهدف . عندما اكتشفوا آثار ليو داشوانج ، أبلغوا المسلح على الفور عبر أجهزة اتصال لاسلكية أو غيرها من المعدات ، ثم هرع المسلح إلى هنا من مكان معين على السطح؟ "
في هذه اللحظة سارت باي تشين إلى حافة السطح الموازي للشارع . يبدو أنها تتحدث إلى لونج يويهونج ، قالت " يمكن للجانب الآخر مراقبة زاوية ال زقاق الأصفر ، لكن منظ و ر زقاق الحرير الأحمر ضعيف."
الزقاق الأصفر زقاق مجاور لزقاق الحرير الأحمر .
عند سماع هذا فكرت جيانج بايميان في شيء وقالت " كان المسلح يراقب الزقاق الأصفر في البداية ، وكان شريكه في زقاق الحرير الأحمر . عندما حصل على معلومات مؤكدة ، قام على الفور بتغيير موقعه لل قنص .. "
تمامًا عندما قالت ذلك ، سار شانج جيان ياو إلى أقصى اليمين من السطح ، ثم جلس على الأرض وفحص الأرض والجدران بعناية " داس عليها أحدهم وفرك عليها " وقال بصدق " الآثار جديدة نسبيا ".
نظر العديد من صيادي الأنقاض . بدا البعض مرتبكين، والبعض الآخر يفكرون .
لوحت جيانج بايميان بيدها وقالت لـ شانج جيان ياو " لا يوجد شيء لنراه . دعونا ننزل ."
لم يقل شانج جيان ياو أي شيء آخر . تبع قائدة الفريق وعاد إلى الشارع الجنوبي .
ابتسمت جيانج بايميان وقالت " دعونا ندخل زقاق الحرير الأحمر للبحث عن أدلة خلفها رفقاء المسلح ".
عرض زقاق الحرير الأحمر حوالي مترين فقط . الطابق الأرضي يحتوي على متاجر مثل إصلاح الملابس أو محل الرجل العجوز للملابس .
في هذه اللحظة ، حمل العديد من صيادي الأنقاض صورة ليو داشوانج وسألوا أصحاب المتاجر المختلفة على التوالي ، على أمل معرفة ما إذا كانوا قد رأوه يتفاعل مع أي شخص قبل وفاته .
الجواب الذي رأته جيانج بايميان ورفاقها هو هز الرؤوس .
سأل لونج يويهونج – الذي على بعد متر واحد – باي تشين " كيف نجري البحث؟ "
ابتسمت جيانج بايميان إلى شانج جيان ياو " بالطبع ، عن طريق السؤال باستخدام صورة ."
لم تخرج صورة ليو داتشوانج ، ولم تكن صورة المسلح المشتبه به – ليي يون سونج . بدلاً من ذلك أخرجت صورة شخص آخر .
صورة العضو الآخر في فرقة المهام القديمة ،لين فييفيي !
ترجمة : Sadegyptian