الفصل الثاني: السيدة تتصرف بغرابة، تقنية صنوبر الرافعة لطول العمر
خارج الباب، تفاجأت المجموعة برؤية امرأة تفتحه.
بعد لحظات قليلة، سخر رجل قوي البنية قائلاً: "أهلاً، أهلاً، الصغيرة بنفسها تفتح الباب للضيوف!"
انفجر رجال القوة البدنية الآخرون ضحكاً على الفور.
وقعت نظراتهم بوقاحة على لي شياولان، بل إن عيني زهانغ وو احمرار، كما لو أنه لم يطيق الانتظار حتى "يلتهم" لي شياولان على الفور!
مع ذلك، ظلت لي شياولان هادئة. أخرجت قدحاً لإشعال النار من خصرها، ونفخت عليه، واستدارت لتدخل. "بما أنكم جميعاً هنا، لما لا تدخلون لدردشة قصيرة؟"
أشرقت أعينهم. ومع تقدم زهانغ وو في المقدمة، دفعوا لين شوانغونغ جانباً وخطو داخل المنزل.
"يا زوجي، من فضلك اذهب إلى المطبخ واحضر إبريق ماء! أيها المعلم زهانغ وو، تعال واجلس. لدي أمر أود مناقشته معك." مشت لي شياولان نحو الطاولة، وأشعلت مصباح زيت بالقدح، وجلست بأناقة على مقعد.
تقدم أعضاء عصابة النمر الأسود بتبختر، وجلس زهانغ وو مقابل لي شياولان بصوت ارتطام. "يا سيدتي، هل لديك ما تبوحين به لي؟ لما لا نُصعد إلى الطابق العلوي ونتحدث ببطء؟"
عند استماع لي شياولان وهي تناديه "يا زوجي" ورؤية المشهد أمامه، شعر لين شوانغونغ بمزيج من المشاعر.
وخصوصاً عند رؤية نظرتها الهادئة بجوار مصباح الزيت، كان لين شوانغونغ متفاجئاً للغاية. كانت هذه الشابة تتصرف بطريقة غريبة جداً؛ فهل كانت تتظاهر بالرباطة؟
وطلبه بأن يجلب الماء من المطبخ، ماذا كانت تقصد بذلك؟
تخطته عدة أفكار وهو يرتجف ويتوجه نحو المطبخ.
وما إن وصل إلى المطبخ، حتى وقعت عيناه على سكين حاد بجانب لوح التقطيع. لمع ومض شرس في عينيه. اقترب وأخفى السكين في كمه، والتقط إبريق ماء، ثم استدار ليعود إلى الغرفة الرئيسية.
ولكن ما إن خطو داخل الغرفة الرئيسية حتى أذهله المشهد الذي رآه أمامه.
بجانب الطاولة الخشبية، وأمام مصباح الزيت، كانت لي وحدها من لا تزال جالسة هناك.
كان أعضاء عصابة النمر الأسود قد غادروا المنزل بالفعل. بل إن آخر رجل قوي البنية كان ينحني "باحترام" ليغلق الباب. في تلك اللحظة، نظر إلى لي شياولان بعينين تملؤهما الخشية العميقة...
هل يخونني بصري مع تقدم العمر؟
لم يستطع لين شوانغونغ إلا أن يفرك عينيه. وفي تلك اللحظة، أُغلق الباب الخشب بإغلاق مدوٍ!
هناك خطب ما! هناك خطب جسيم!
أسرع لين شوانغونغ خطاه وهو يترنح نحو الباب. خلسة، نظر عبر الشق.
رأى زهانغ وو ورجاله يبتعدون بسرعة في صمت، ويبدون وكأن مؤخراتهم تشتعل بالنيران، ومخلفين وراءهم كل غرورهم السابق تماماً!
استدار لين شوانغونغ وعاد إلى الطاولة. "ما... ما الذي حدث بالضبط؟"
أزالت لي شياولان قناعها الأسود، كاشفةً عن وجهها الخالي من العيوب. أخذت إبريق الماء من يد لين شوانغونغ وسكبت كاساً. "جاءوا لشراء الفطائر. أخبرتهم أنك لم تصنع أياً منها منذ أيام، فغادروا!"
بقي لين شوانغونغ بلا كلام. من قد يصدق هكذا هراء؟
عبس وقال: "بعد تناول الدواء، أشعر بتحسن كبير. كان بإمكانني صنع بعض الفطائر لهم!"
توقف لي شياولان، التي كانت على وشك شرب الماء، عندما سمعت ذلك. ثم رمقته بنظرة حادة من عينيها الآسرتين.
بدا جمالها الفاتن بالفعل أكثر أثيرية تحت ضوء مصباح الزيت. تلك النظرة الجانبية بعثت سحراً بمائة ضعف، مما جعل قلب لين شوانغونغ يتسارع.
وضعت لي شياولان الكاس جانباً، ورفعت حاجبيه قليلاً. "بالنظر إلى علاقتنا الحالية، لا داعي لإخفاء الأمور عنك!"
أشارت إلى كرة حديدية تحت مصباح الزيت. "تلك الكرة الحديدية كانت سكين زهانغ وو سابقاً. عصرتها مرتين أو ثلاثاً، وانتهى بها الأمر هكذا! بعد رؤيتها، أدرك زهانغ وو أنه أتى إلى المكان الخطأ وغادر برفقة رجاله!"
"ماذا!" نظر لين شوانغونغ بدهشة.
كانت عيناه العجوزتان ضعيفتين، ولم يلاحظ الكرة الحديدية تحت مصباح الزيت قبل قليل.
مد لين شوانغونغ يده ليمسك بها فوجدها ثقيلة بشكل مدهش. لم يستطع ذراعه العجوز رفعها بيد واحدة.
وبفحصها عن قرب تحت المصباح، رأى العشرات من الحفر على الكرة الحديدية التي تبدو حقاً وكأنها آثار أصابع!
عصر سكين فولاذية لتصبح كرة بيديها وإخافة زعيم عصابة النمر الأسود الذي سيطر على قرية ووتونغ لسنوات... هل تمكنت هذه الشابة الرقيقة أمامه من فعل ذلك؟
نظر لين شوانغونغ إلى يدي لي شياولان الناعمتين والرشيقين.
شعر بالامتنان فجأة. كان ممتناً لكونه لم يقم بأي تصرف تجاه هذه الشابة قبل يومين حفاظاً على حياته الخاصة. ولو أنه أغضبها، فإن يدها الصغيرة كانت لتسحقه، وستكون النتائج لا تُصوَّر!
زوجتي هي في الواقع خبيرة مخفية في الداو القتالي! بمثل هذه القوة، ألن تكون سيدة قاعة في أي طائفة أو عصابة تنضم إليها؟
شعر لين شوانغونغ بجفاف طفيف في حلقه فجأة. سكب لنفسه كاساً من الماء وتجرع رشفات لتهدئة أعصابه قبل أن ينظر إلى لي شياولان. "يا زوجتي... أمه، آنسة لي، هل مارستِ الداو القتالي أيضاً؟ ما هو مستوى التسامي الذي بلغته؟"
كان يريد بالأساس أن يناديها "يا زوجتي"، لكن لسانه تعثر ولم يستطع قولها تماماً.
قالت لي شياولان: "لقد رافقت الكبرى لأكثر من عقد من الزمان. وعندما كانت تمارس الداو القتالي، كنت بجانبها دائماً، لذا تعلمته أنا أيضاً! أما عن عالمي، حسنني، لا يمكنني هزيمة السيدة ما من عائلة هوانغ. وإلا، لما أجبرت على... على أي حال، دعونا لا نتحدث عن ذلك!"
نظرت إلى الخارج. "الوقت متأخر. صحتك ليست جيدة؛ يجب أن ترتاح مبكراً! صباح الغد، سأذهب إلى مكان الطبيب العجوز هوا لأحضر لك المزيد من الدواء!"
"انتظري لحظة!" الآن بعد أن عرفت زوجته الداو القتالي، لم يكن لين شوانغونغ ليضيع هذه الفرصة.
عبست لي شياولان. "ما الأمر؟"
قال لين شوانغونغ بجدية: "أريد أيضاً زراعة الداو القتالي. أتمنى أن تعلميني بعض تقنيات الزراعة. أما عن المكافأة..."