الفصل 52. جمهور غير متوقع (2)
[آلموند ← قناصعلكة]
[أُقصي!]
[20/100]
—؟؟؟
— ماذا…؟
—؟؟؟؟؟؟؟
ملأت علامات الاستفهام الدردشة. بدا لعب آلموند مذهلًا لدرجة شعورهم بالحيرة بدلًا من الحماس.
— هل صَد القنبلة اليدوية للتو بسهم؟
— يا للعجب.
— بدت القنبلة الصامتة مبهرة، لكن التصدي لها…
— بدا ذلك جنونيًا.
— واو… كما هو متوقع من آلموند!
— إنه ليس مزحة.
بدا لعب القنبلة الصامتة مبهرة لعجز لاعب برونزي عن امتلاك مثل هذه الدقة. استخدم اللاعبون ذوو التصنيف العالي عادة هذه المسرحية المسماة اغتيال القنبلة اليدوية. بدا الموقع والتوقيت دقيقين جدًا ليكونا مجرد صدفة. وحدهم اللاعبون في تصنيف الألماس استطاعوا تنفيذها باستمرار، مما جعل تصدي آلموند مبهرًا أكثر. لم يصدق أحد تصدي آلموند لمثل هذه التقنية عالية المستوى بمثالية أثناء قراءة الدردشة. "واو، لقد حصلت أخيرًا على خوذة. رغم أنها نادرة فقط." شعر آلموند بالسعادة لاكتسابه خوذة. ولم يشعر بشيء تجاه العدو الذي هزمه للتو. 'لا ينبغي أن أنظر إلى الدردشة طويلًا،' كرر لنفسه وارتدى الخوذة. شوك.
[ستتقلص المنطقة الزرقاء في غضون 30 ثانية.]
ألقى نظرة خاطفة على الخريطة المصغرة بدلًا من الدردشة. "كما هو متوقع، إنها في أبعد نقطة." اقتربت المنطقة الزرقاء عند نقطة بعيدة عن آلموند كالمعتاد.
— هاهاها
— الآن ليس هذا مفاجئًا…
— ما هذا الهدوء…
— إنها المنطقة الزرقاء ضد آلموند.
لم يتبق سوى 30 ثانية. "سأذهب فورًا." توجب على آلموند التحرك أسرع من الآخرين بسبب المنطقة الزرقاء اللعينة. وحدها المنطقة الزرقاء استطاعت إقصاء آلموند. ازداد عدد اللاعبين المهزومين بسهام آلموند مع تقلص المنطقة.
[آلموند ← فوزأحمر]
[أُقصي!]
[19/100]
[آلموند ← دحرجة128]
[أُقصي!]
[7/100]
[آلموند ← ثووور]
[أُقصي!]
[5/100]
بقي خمسة لاعبين فقط بعد قتال آلموند واللاعبين الآخرين. أحد اللاعبين المتبقين هو صانع البث الشهير علكة.
[ستتقلص المنطقة الزرقاء في غضون 30 ثانية.]
تفقد آلموند خريطته المصغرة بعد الإعلان. كما هو متوقع، توجب عليه التحرك مجددًا. "لننهِ هذا." ستنتهي اللعبة على الأرجح في غضون خمس دقائق مع بقاء خمسة لاعبين.
***
[تتقلص المنطقة الزرقاء!]
صوب علكة، لاعب برونزي عادي، منظاره ذي قوة تكبير 8x بعينه اليمنى بعد انتهاء الإعلان. "حسنًا، للجميع. سأقنص أي شخص يعبر المنطقة الزرقاء بهذا القناص!" ضحك المشاهدون من نبرته الواثقة.
— هاهاها. انطلق يا قناص علكة!
— هل هذه نكتة جديدة؟
— تمتلك فرصة أفضل بقبضتيك.
— رأيت موت قناصعلكة سابقًا في سجل القتل.
— لِمَ يوجد قناص علكة آخر!؟
بدا علكة لا يُقهر عمليًا بقناصه على ارتفاع أعلى. بدا إعلانه بأنه سيقنص اللاعبين من هنا منطقيًا، لكن مشاهديه سخروا منه فحسب.
[تبرع كل1 بـ 1000 وون.]
[هاهاهاهاهاها]
ملأت ملاحظته الدردشة والتبرعات بالضحك. "مرحبًا، ألا تصدقونني يا رفاق؟ سأحصل على المركز الأول. فقط شاهدوا." انفجرت الدردشة بالضحك مرة أخرى. واصلوا الضحك لسبب بسيط واحد.
[تبرع أورك بـ 2000 وون.]
[حقيقة: نسبة فوز علكة هي 0.04%.]
بصراحة، فشل علكة تمامًا في هذه اللعبة. ندُر حقًا امتلاك لاعب لنسبة فوز تبلغ 0.04%. "انظروا، سأريكم!" مهما الأمر، ضحك علكة وركز على اللعبة. بشكل مفاجئ، استطاع التركيز جيدًا. حتى أنه وصل إلى حد حبس أنفاسه أثناء التصويب. 'أخيرًا، أستطيع الحصول على المركز الأول مجددًا.' بدا موقعه الحالي على ارتفاع عالٍ في وسط المنطقة الزرقاء ممتازًا. امتلك بندقية قنص مزودة بمنظار ذي قوة تكبير 8x وارتدى أيضًا بدلة تمويه. سارت المنطقة الزرقاء وجمعه للموارد بمثالية هذه الجولة. إنه محظوظ. "أوه، إنهم قادمون." استطاع تمييز بعض الأشخاص من بعيد. بززت. ركضوا هربًا من المنطقة الزرقاء.
— واو، إنهم قادمون.
— ثلاثة منهم؟!
— بحق الجحيم…
— ألن يصبح الموقف 1 ضد 1 فورًا إن قتلتهم جميعًا؟
— مستحيل، هل سيفوز علكة؟
حتى مشاهدو علكة اعترفوا بامتلاكه لأفضلية ضخمة. بقي خمسة لاعبين فقط وظهر ثلاثة في مرمى بصره. سيصبح الموقف 1 ضد 1 بمجرد إقصائه لهم. لم يمتلك الثلاثة الراكضون أي فكرة عن علكة.
— الآن يمكننا رؤيته يستنفد كل ذخيرته ويخبر نفسه أنه سيء الحظ!
— أرجوك، يا مدير معركة واسعة، اقتل علكة!
امتلأت الدردشة بالدعوات لخسارته. شعر علكة بالتوتر وأخذ نفسًا قصيرًا. "فيوو…" صوب مجددًا بعد استعادة أنفاسه. بمجرد استقرار التركيز في اتجاه الهدف… 'الآن.' خفق قلبه بشدة وسحب الزناد. دوى صوت يصم الآذان، تلاه سقوط عدو. ثود.
—؟؟؟
— لِمَ سقط فجأة؟
— هل أصابه علكة؟ في محاولته الأولى؟
— مستحيل.
—؟؟؟
صوب علكة بندقية القنص الخاصة به وأطلق النار على الهدف. قتل العدو بوضوح، لكن الدردشة لم تصدق إصابته بمهاراته. "ما… ما هذا. هل أصبت حقًا؟" عجز هو نفسه عن تصديق ذلك.
[علكة ← حياةبلاعمل]
[أُقصي!]
[4/100]
اتسعت عينا علكة بعد رؤية سجل القتل. "!" انفجرت الدردشة بينما سقط فكه.
— واو…
— إنه قناص علكة!
— هل يمكنه فعلها حقًا؟
— من أنت؟!
— ما الذي يحدث؟
— هاه؟ هل هذا خطأ برمجي؟
— هاهاهاها
— أعيدوا لنا علكة!
ابتلع علكة ريقه مع بقاء اثنين فقط من اللاعبين الثلاثة الراكضين. 'الـ، التالي…' صوب نحو الهدف التالي بيديه المرتجفتين وسحب الزناد مجددًا. تانغ! سقط شخص آخر مع دوي الطلقة. ثود.
—؟؟؟
— هاه؟
— ما هذا…
— تبًا.
—؟؟؟؟؟؟
ملأت علامات الاستفهام الدردشة. "هاها، أخبرتكم يا رفاق أنني سأفعل ذلك." شعر علكة بثقة كبيرة لدرجة بصقه على الأرض.
[آلموند ← نبضليمون]
[أُقصي!]
[3/100]
مع ذلك، أُعقد لسانه بعد النظر إلى سجل القتل. "هاه؟" 'لم أقتله؟' حول علكة انتباهه إلى آخر لاعب يركض، المسؤول عن القتلة. ملأ الضحك الدردشة.
— هاهاهاها
— عرفت ذلك.
— يستحيل أن يكون علكة!
— أخطأت الست طلقات جميعها.؟
— 0.04%! 0.04%! 0.04%! 0.04%! 0.04%! 0.04%! 0.04%! 0.04%!
— رجل الـ 0.4%!
هتف مشاهدو علكة بنسبة فوزه البالغة 0.4%. "تنهيدة… من أخذ قتلتي…" حمل الشخص الذي سرق قتلته قوسًا مركبًا. "إنه ذلك الرجل. لِمَ يستخدم قوسًا؟ سأقتله وأفوز بهذا." نادرًا ما استخدم اللاعبون قوسًا حين بلغت اللعبة آخر 20 لاعبًا. لا بد من تخييمه وكشفه عن نفسه مؤخرًا فقط. ينبغي أن يغدو قتله سهلًا. 'أنا في أفضلية.' سيظل علكة يمتلك اليد العليا حتى لو أخطأ بضع طلقات لامتلاك الخصم قوسًا فقط. جهز نفسه وصوب نحو آخر لاعب يركض. حين استقر تصويبه… "!" تواصل بصريًا فجأة مع الخصم، لكن ذلك ينبغي أن يستحيل في هذه المسافة. 'كيف عرف؟' استخدم علكة منظارًا ذي قوة تكبير 8x وارتدى حتى بدلة تمويه. كيف رصده ذلك الرجل؟ 'أيًا يكن، ماذا يستطيع فعله؟ سأ…' استطاعت بندقية القنص إطلاق النار أبعد بكثير من القوس المركب. استطاعت أيضًا إطلاق النار فورًا وبشكل متكرر، مما منحها الأفضلية. سينتهي كل شيء بمجرد إطلاقه للنار. أيضًا، وقف الخصم ثابتًا. "توقف؟" صرير…؟ صوب الخصم نحو علكة من مسافة سخيفة. كيف سيصيب بسهم من مسافة بعيدة هكذا؟ "يا رفاق، إنه لا يعرف حتى المسافة. سأقتل ذلك المبتدئ." أعلن علكة بثقة وسحب الزناد. تاانغ! أطلق رصاصته وأطلق الخصم سهمًا أيضًا. "!؟" كانغ! تحطم السهم في الهواء تلاه صوت غريب. بقي اللاعب بخير تمامًا. "ماذا رأيت للتو؟"
—؟؟؟
— هل صُدت الرصاصة للتو؟
— مستحيل…
— ههههه
— جامع الأخطاء البرمجية علكة.
— ما ذلك؟ ههههه
حتى ذلك الحين، ظن الجميع ذلك صدفة أو خطأ برمجيًا في اللعبة. "تبًا، سيء الحظ جدًا." غالبًا ما واجه علكة هذه الحوادث الغريبة، لذا ضحك عليها كالمعتاد. "مجددًا…" ركض الخصم نحو علكة موجهًا قوسه نحوه. سحب علكة الزناد مرة أخرى. تااانغ! زأرت البندقية. "هل نجح ذلك؟" شعر بإصابتها هذه المرة، بالتأكيد. بانغ! مع ذلك، اختفت رصاصته في الهواء مجددًا مع شرارة ولا يزال الخصم يركض نحوه. "هاه؟" لم يصدق علكة حدوث ذلك مرتين ومتتاليتين. "هل أصاب رصاصتي للتو؟ ذلك الرجل؟"
— مستحيل…
— أظن ذلك.
— بسهم؟
— بدا ذلك جنونيًا.
أنكر ذلك في البداية، لكنه حدث مجددًا. بانغ!
— انتظر، أظنه حقيقيًا.
— أجل، لا بد من ذلك.
— بدا هذا جنونيًا.
— ثلاث مرات؟ لا بد من كونها مهارات.؟
— أظنه خطأً برمجيًا.
— واو…
— هل هذا التصنيف البرونزي؟
— بدا هذا سخيفًا.
شعر ما يقرب من 50,000 مشاهد بالنشوة حيال الموقف. "سأطلق النار مجددًا. إنه قادم نحوي مباشرة." جهز علكة نفسه سريعًا وصوب لأسفل. تعثر تصويبه قليلًا من الصدمة السابقة. مع ذلك… 'هاه؟ المسافة الآن…' حين ظن اقتراب المسافة… بانغ! انكسر منظاره ذي قوة تكبير 8x. ثواك. اخترق سهم المنظار واستقر في عين علكة اليمنى. "كيوغ!" سقطت صورة علكة الرمزية وصرخ ألمًا.
[آلموند ← علكة]
[أُقصي!]
[2/100]
ارتدى خوذة، لكنها لم تبلغ فئة الأبطال ولم تغطِ وجهه. حُسب ذلك السهم كإصابة في الرأس وانتهت اللعبة بالنسبة له.
[الثالث]
انتهى به المطاف في المركز الثالث حتى مع كل ذلك الجمع للموارد. بات النصر في متناول يده، لكنه فقده. أُعقد لسان علكة وحاول الضحك على الموقف. "واو، يا رفاق! المركز الثالث لا يزال جيدًا."
— هاهاها
— آه، أجل. بالطبع.
— الميدالية البرونزية لا تزال جيدة!
— لكن من ذلك؟ لنذهب ونشاهده!
— أيها الزعيم، اذهب وشاهده كمتفرج.
— تنهيدة… لن أقول أكثر من ذلك.
— سريعًا!
— أسناني تؤلمني!
صر المشاهدون على أسنانهم في هذا الموقف المثير. حاول علكة تغيير الموضوع سريعًا. "آه، بالتأكيد. مَن رجل القوس ذاك سابقًا؟ سأشاهده كمتفرج." قرر مشاهدة اللاعب الذي قتله للتو. شاهد حوالي 50,000 لاعب من بث علكة نهائي آلموند الأول في الوضع الفردي. ————————
آمين.
إن لاحظتم أي خطأ لغوي أو إملائي أو في الترجمة، فاكتبوه في التعليقات.