الفصل 214. مهارة التخلي عن البصر (2)
كوااانغ!
غمر وميض ساطع طيف وحيدللأبد.
"واو! ما هذا الضرر الفادح المتفجر?!"
"يا للهول!"
تلاشى ثلاثون بالمئة من شريط صحته في رمشة عين، فتعالت صيحات المعلقين في الاستوديو:
"إن كان بطل صلب كالراهب يتكبد هذا القدر من الضرر الهائل، فهذا يعني أن ضربات ران باتت تسحق العظام!"
"لو كان الهدف هو الرامي الأساسي لفقد نصف صحته بضربة واحدة لا غير!"
"إن كان بطل صلب كالراهب يتكبد هذا الضرر، فهذا يعني أن ضربات ران باتت تسحق العظام!"
"لو كان الهدف هو الرامي الأساسي لفقد نصف صحته بضربة واحدة!"
اتسم الراهب بصلابة تفوق بقية أبطال الوسط، ومع ذلك ابتلع ضررًا جسيمًا؛ غير أن وحيدللأبد حافظ على اتزانه وصاح عبر القناة الصوتية:
"اطبقوا عليه!"
التفت نحو آلموند وتاكو كمن كان يتربص بهما سلفًا:
"علم!"
خرج بولوك، لاعب الأدغال، من مكمنه إثر أمر قائده:
"آلموند في مواجهة وحيدللأبد!!"
"تاكو في مواجهة بولوك!"
"إنهما يتصارعان لمعرفة من الوجبة الخفيفة الألذ طعمًا!!"
"عفوًا؟!"
"المباراة برمتها قد تُحسم هنا في هذه اللحظة الحاسمة!"
كما تكهن المعلقون في الاستوديو، اندلعت المعركة المصيرية في قلب المسار الأوسط.
←↓↑→
'لقد وصلا!'
تقمص بولوك شخصية 'ملكة العناكب – أراكني'.
تشيييك!
انطلقت خيوط العنكبوت بسرعة متجهة صوب آلموند.
سوووش!
غير أن خطاف تاكو شق طريقه في الهواء دافعًا الشباك بعيدًا ومبطلًا مفعول المهارة:
"هذه هي الشباك الحقيقية!"
ألقى تاكو شباك صيده بثقة واقتدار صوب أراكني؛ فحين حاولت شل حركة الخصمين، انتهى بها المطاف مقيدة في شباك الصياد.
صاح تاكو وهو يهوي بمجذافه عليها: "اسحقوا أراكني أولًا!"
"رمية شباك متقنة."
طنين!
شكل آلموند مسدسًا من المانا البيضاء عند طرف إصبعه وصوبه بدقة نحو أراكني.
"ابتعد عني!"
بصق!
نفثت أراكني سمومها القاتلة نحو تاكو، متزامنة مع قذيفة مانا ران التي استقرت في جسدها:
كوااانغ!
دفع الارتطام جسد أراكني للخلف، فطاشت سمومها بعيدًا عن تاكو:
'ما هذا الضرر الفظيع؟!'
عجزت أراكني عن الاستيعاب؛ فقد هوى شريط صحتها إلى النصف دفعة واحدة.
طنين!
جمع ران المانا مجددًا عند طرف سبابته؛ وبدا الوميض نذير هلاك محتوم:
'أتعني تلك الشحنة موتي الأكيد؟! موت بضربتين اثنتين؟!'
استحال عليها الفرار وسط قيود الشباك:
بووم!
أطلق ران قذيفته الثانية في تلك اللحظة:
'فلتخطئني… أرجوكِ!'
استحال على رصاصة آلموند أن تخطئ هدفًا مقيدًا عاجزًا عن الحراك؛ فضلًا عن أن الرامي هو آلموند شخصيًا، الذي برهن على دقة تصويبه الإعجازية في معركة واسعة.
كواانغ!
توهجت المانا البيضاء، غير أن أراكني لم تسقط صريعة!
[الرنين]
مع انقشاع الضوء، تراءى ظهر وحيدللأبد يحميها بجسده:
هوووونغ!
"وحيدللأبد!"
انبعثت ترددات مهارة الرنين من جسد وحيدللأبد؛ تلك المهارة التي تتيح للراهب الانتقال السريع لجوار أبطال فريقه، متوجًا إياهم بدرع حماية حصين فور هبوطه بجانبهم؛ ويمنح ذلك الدرع امتصاص ضرر يتراوح بين واحد إلى عشرين بالمئة استنادًا إلى مقدار صحة الراهب؛ وبفضل ذلك التدخل الحاسم، نجت أراكني من موت محتوم.
قَطّب آلموند حاجبيه مستاءً:
'تبددت رميتي الحاسمة أدراج الرياح… أهي مهارة الرنين؟'
انهمك آلموند مؤخرًا في حفظ مهارات الأبطال الشائعين، غير أنه لم يلم بخبايا شخصية الراهب إلمامًا وافيًا؛ إذ ندر ظهور الراهب في التشكيلات السائدة، وإن ظهر فاقتصر حضوره على المسار العلوي أو الأدغال. أما الراهب الذي يقارعه اليوم، فيصول كوحش كاسر في المسار الأوسط.
غالبًا ما يتحول أبطال المسار الأوسط المتفوقون إلى الكابوس الأعتى في ساحات اللعبة برمتها؛ وبات تقدير حدود طاقة الراهب الحالية أمرًا في غاية العسر.
تعاظمت قوة الراهب بعد حصده لميهو مرارًا؛ وغدا الموقف مشحونًا بالخطر:
'تاكو قريب للغاية من الخصم.'
حُشر تاكو في موضع حرج للغاية، وتوسط وحيدللأبد المسافة بين تاكو وأراكني؛ فبات تاكو بمفرده في مواجهة اثنين، بينما رابط آلموند على مسافة بعيدة:
"كابوووم!"
أطلق وحيدللأبد صيحة استعراضية بحماسة بالغة، وسدد ركلة عنيفة أصابت ذقن تاكو من الأسفل.
"كححح!"
تطاير اللعاب الممزوج بالدم من فم تاكو وشخصت عيناه، ليحلق جسده عاليًا في الهواء.
"كابوووم!"
أطلق وحيدللأبد صيحة استعراضية وسدد ركلة عنيفة أصابت ذقن تاكو:
"كححح!"
تطاير الدم من فم تاكو، ليحلق جسده في الهواء:
"ها قد حانت السلسلة القتالية!"
صرخ وحيدللأبد كأنه يبث لمتابعيه مباشرة وشرع في تنفيذ سلسلته الهوائية؛ فسدد ضربة بركبته نحو جسد تاكو المحلق، ثم استدار بمرونة ليتبعه بضربة كوع قاصمة:
"تشيكي تشا!"
سدد لكمة مدوية اخترقت صدر تاكو لتقذف به بعيدًا:
باانغ!
— بوههههههاها!
— يا له من فتى استعراضي مجنون!
— وحيدللأبد! وحيدللأبد!
أشعلت استعراضاته الصاخبة حماسة الجماهير في المدرجات:
طراااخ!
ارتطم جسد تاكو بجذع شجرة ضخمة فشطرها إلى نصفين:
[وحيدللأبد لا يمكن إيقافه!]
[وحيدللأبد ← تاكوياكي]
اهتزت الساحة بهتافات جنونية:
— وااااو!
— جنون مطلق بحق اللعنة!
— وحيدللأبد! الأعزب لا يلين!
تعالت أهازيج مشجعي وحيدللأبد، غير أن آلموند لم يقف مكتوف اليدين.
كوااانغ!
انبعث شعاع ضوئي ساطع من موقع ناءٍ:
[الجنديالكسول أسطوري!]
[الجنديالكسول ← بولوك]
سقطت أراكني صريعة في لمح البصر:
— وااااو! آلموند!
— أبدهم جميعًا!
تفادى آلموند الراهب وسدد رصاصته القاتلة صوب أراكني بدقة متناهية.
امتقع وجه وحيدللأبد دهشة:
"هاه?!"
باستثناء الخبراء المحنكين بشخصية الراهب، يعسر على أي لاعب قراءة المحيط أثناء تسديد السلاسل القتالية المعقدة؛ لفرط تداخل الموجات والترددات فوق الشاشة المعتمة:
'ما الذي حدث بحق اللعنة؟! كيف هلكت أراكني فجأة?!'
استعاد وقفته القتالية وتأهب لإطلاق موجة صدمة نحو ران:
'نزال فردي ضد الرامي… يستحيل أن أخسر!'
سقط تاكو، ومالت الكفة لصالحه؛ فالراهب يفتك بالرامي الأساسي بسهولة:
"سأريك كيف يغدو صيد الرامي أيسر من شرب الماء!"
صفق بكفيه واندفع صوب آلموند.
←↓↑→
أدرك آلموند حراجة الموقف:
'مواجهة فردية ضد الراهب… خيار غير صائب.'
فما إن تصيب موجة الصدمة الهدف حتى يقتحم الراهب المسافة بسلسلته المميتة:
"آلموند، تراجع فورًا!"
"بادلنا الدعم بلاعب أدغالهم؛ وتلك نتيجة رابحة!"
تعرض آلموند لهجمات أبطال شبيهين بالراهب مرارًا في طوابير التصنيف الفردي؛ فما إن تصيبه موجة الصدمة حتى يقتحم الراهب المسافة في طرفة عين وينفذ سلسلته المميتة، وهي توليفة يكرهها كل رماة اللعبة.
نصحه رفاقه بالفرار السريع، لكن هل بمقدوره الإفلات حقًا؟ يحوز الراهب مهارات حركية فائقة متعددة، في حين تتسم حركة ران بالبطء الشديد أثناء طور الحصار.
"هااااا!" صرخ وحيدللأبد ومَد كفه ليطلق موجة صدمة عاتية.
زووونغ!
طَك!
دفع آلموند الأرض بقدمه وقفز نحو اليسار بخفة مذهلة؛ فطاشت موجة الصدمة في الهواء دون أن تصيبه:
'دقة تصويبه… متواضعة إلى حد بعيد.'
أخطأ وحيدللأبد الهدف بهامش كبير؛ فركز آلموند بصره على عيني وحيدللأبد المغطاتين بالعصابة:
'إنه غير متمرس على شخصية الراهب، حتى وإن كان يحمل رتبة المتحدي.'
ثمة بون شاسع بين البراعة العامة والاعتياد على المعارك في ظلمة العمى التام:
'هو عاجز عن استخراج كامل طاقته.'
استشعر آلموند قدرته على حسم النزال شريطة تفادي موجات الصدمة:
طَك.
توقف آلموند عن التراجع للخلف.
"أخي، اقترب نحو مساري!"
"أخي آلموند؟ أراك ثابتًا على الخريطة المصغرة؟!"
تواصلت نداءات ميهو وهي تقترب بسرعة، غير أن آلموند لم ينبس ببنت شفة؛ فلو فتح فاه بأدنى همس، لالتقط الخصم الأعمى موقعه. بل كتم أنفاسه ووقف متسمرًا يشحن المانا موجهًا مسدسه نحو قلب الراهب:
"!؟"
توقف وحيدللأبد بدوره وقد اعترته الحيرة:
'ما هذا… أثبت في مكانه؟!'
أينتظر قدوم الدعم؟ تفحص الترددات المحيطة:
'لا أحد هنا!'
خلت الأرجاء من أي ترددات أخرى؛ ولأن وحيدللأبد يفتقر للخبرة بالراهب، استغرق استيعابه زهاء جزء من الثانية؛ وذلك الوقت يشكل الفارق القاتل في نزالات ليل!
كواااانغ!!
"آااخ!"
استقرت قذيفة آلموند في صدر الراهب بإحكام، وقذفت به حزمة الضوء الأبيض للخلف:
'سحقًا له.'
تردده اللحظي كلفه ثلاثين بالمئة من صحته:
[الصحة 40%]
شرع ران في الركض مبتعدًا من جديد:
'أبصرت مكانه الآن!'
اندفع وحيدللأبد مقلصًا المسافة بسرعة خاطفة:
'سأجهز عليه في لمح البصر.'
اقترب منه وسدد لكمة عنيفة:
طَخ!
خسر آلموند جزءًا من صحته:
'حانت نهايتك المحتومة.'
طنين!
التقطت مسامعه أزيز مانا آلموند تتجمع بقوة:
'ينوي إطلاق قذيفة أخرى؛ سأتفاداها بالانحناء ثم أرفعه بركلة صاعدة.'
تلك مناورة كلاسيكية متكررة؛ ينحنون لتفادي المقذوف، ثم يوظفون عزم الارتداد للركل في الهواء:
'الآن!'
ارتدت يد آلموند إلى الخلف بزخم الشحنة الهائلة.
"هيييب!"
انحنى وحيدللأبد بسرعة مفرطة وتركيز بلغ ذروته؛ فتباطأ المحيط من حوله وامتدت إطارات الحركة كشريط بطيء:
"!؟"
غير أن خطبًا ما قد وقع؛ فلم يخترق الفضاء أي مقذوف، ولم يستشعر مرور أي طاقة بجانبه!
'ما هذا؟'
ارتد جسده تلقائيًا بالركلة الصاعدة، وفي تلك اللحظة بالذات، اندفعت موجة عاتية كاسحة نحوه:
'هاه?!'
كواااانغ!
ابتلعته حزمة بيضاء ساحقة وطوحت به بعيدًا:
[الصحة 10%]
تلاشت صحته ولم يتبقَ منها سوى عشرة بالمئة:
'أكانت مناورة خداعية؟!'
حركة يد آلموند لم تكن سوى تمويه مدروس بعناية؛ استغل فيه عجز الراهب عن الرؤية لينصب له فخًا ماكرًا:
'يا له من وحش داهية!'
بيد أن ركلة الراهب الصاعدة، رغم ارتداده، استقرت عند طرف ذقن آلموند:
طَخ!
ارتفع جسد آلموند في الهواء، فركض وحيدللأبد نحوه بكل ما أوتي من بأس:
'انتهت المعركة!'
تبقت لآلموند قرابة سبعين بالمئة من صحته؛ وبدا الشروع في سلسلة من مسافة بعيدة أمرًا عسيرًا، غير أن المتحدي يظل متحديًا، فأطلق سلسلته على الفور:
'ستصيبه ولو على الحافة.'
سدد لكمة صاعدة نحو آلموند، غير أن—
أكانت محض صدفة؟ أم لأن الركلة الأولى أصابت طرف الذقن فقط؟
طَك.
"!؟"
اصطدمت قبضته بأسفل قدم آلموند؛ لقد وطئت قدم آلموند قبضة الراهب مباشرة!
'ما هذا الإحساس الغريب؟!'
بما أن الراهب كفيف، واصل توجيه ضرباته دون دراية دقيقة.
بووونغ!
ارتدت اللكمة وحلق آلموند بعيدًا:
'لِمَ ابتعد إلى هذا المدى الشاسع؟!'
اتخذ آلموند من قبضة الراهب نقطة ارتكاز وقفز منها بقوة ليدفع نفسه بعيدًا إلى مدى يستحيل على السلسلة بلوغه!
طَخ…!
استشعر الراهب تردد النقطة التي هبط فيها آلموند:
'على بُعد أربعين إلى خمسين مترًا…'
ابتعد آلموند مسافة يستحيل تجاوزها.
طنين…!
"!"
استشعر وحيدللأبد تدفق موجة مانا بيضاء هادرة، بينما وقف آلموند على ذلك البعد الشاسع يصوب مسدسه نحو الراهب؛ ولم يتبقَ في شريط صحة الراهب سوى عشرة بالمئة، في حين اشتعلت مدرجات الملعب بهتافات صاخبة تزلزل الأركان!
————————
أعيدت ترجمة هذا الفصل بواسطة نظارة!
إذا وجدتم أي خطأ أو واجهتم مشكلة، فاكتبوه في التعليقات لأصلحه في أسرع وقت. قراءة ممتعة!