الفصل السادس والثلاثون: إذا لم يكن العزم مستقيماً، فسيكون العزم السفلي معوجاً
الفصل السادس والثلاثون: الفصل السادس والثلاثون: إذا لم يكن العزم مستقيماً، فسيكون العزم السفلي معوجاً
المحرر: إكسودس تيلز
لم يكن هذان الشخصان سوى سو مينغشوان وسو مينغهوي!
ومع ذلك، في هذه اللحظة، أمام الشاب ذو رداء الديباج، تصرفا مثل كلبين، حيث كان الرجل جالساً باختيول هائل بينما كانا يومئان وينحنيان.
وبدو أنهما قد لاحظا نظرة سو هان، فرفعا رأسيهما لينظرا، ولم يريا سوى سو هان يبتسم بخفة نحوهما ويصزل تدريجياً على الدرج خطوة بخطوة.
"أوه، أليست هذه سو هان، عبقري عائلة سو لدينا؟" هكذا صرخ سو مينغشوان عند رؤية سو هان.
وبنبرة يين ويهانغ، سخر سو مينغهوي قائلاً: "عبقري عائلة سو؟ إنه لم يعد جزءاً من عائلة سو بعد الآن، أليس كذلك؟ لقد سمعت أن شخصاً ما كان يعيش تحت سقف عائلة شياو، ويواجه العقبات عند كل منعطف، ويبدو أنه لا يحيى بشكل جيد للغاية!"
"هاهاها، هل يظن أنه ما زال مع عائلة سو؟ مجرد صهر مقيم، فهل ستحظى عائلة شياو حتى باهتمام كبير به؟"
"هذا صحيح. ولو لم تصر الابنة الصغرى لعائلة شياو على الزواج منه، لخشيت أن هذا الحثالة كان قد قتل من قبل بطريرك عائلة لين منذ فترة طويلة، ولما كان العشب على قبره طويلاً للغاية بالفعل."
تبادل الأثنان الكلمات ذهاباً وإياباً، وكانا مفعمين بالاحتقار والسخرية.
لم يكن سو هان هو «الحثالة» في الماضي، وكانا يعرفان ذلك، ومع ذلك تحدثا بهذه الطريقة لمجرد استدراج رد فعل من شفتيهما.
وأما عن قيام سو هان بمد يديه نحوهما؟
ومع وجود ذلك الشاب الذي يدعمهما، فما الذي كان هناك ما يدعو للخوف منه؟
كانت أصواتهم عالية، واستطاع كل شخص في القاعة سماعهم، فتحولت أنظار الجميع نحو سو هان.
كان سو هان قد قتل السيد الشاب لين وأجبر السيد الشاب تشين على الركوع، مما كاد أن يؤدي إلى القضاء على عائلة سو من قبل الإثنين معاً. وفي النهاية، طُرد سو هان من العائلة، وبسبب تدخل عائلة شياو، نجح بأعجوبة في الإفلات من تلك الكارثة.
لم تكن مقاطعة يوانشان بهذا الكبر، حيث عرف الكثير من الناس بالحادثة وتحدثوا عنها بحماس خلال أوقات فراغهم.
"أهذا هو سو هان؟"
"نوع من المثير للاهتمام، لكنه ليس سوى في عالم عروق التنين. لقد سمعت أنه قد هزم شخصاً من عالم دم التنين."
"هزم؟ هذا الشاب هنا قد نسف شخصاً ما بشكل مباشر في المرحلة المتوسطة لعالم دم التنين وجهاً لوجه."
بدأ الناس من المقاطعات الأخرى أيضاً في المناقشة، ناظرين إلى سو هان بفضول.
وتحت النظرات العديدة، ظل سو هان هادئاً وشق طريقه بثبات نحو مخرج القاعة.
وأما بالنسبة لسو مينغشوان وسو مينغهوي، فقد تصرف كما لو أنه لم يرهما، متجاهلاً إياهما تماماً.
وعندما شهد هذا المشهد، عبر ظل عيني سو مينغشوان، وهمس للشاب قائلاً: "السيد الشاب ليانغ، هذا هو الحثالة، سو هان، الذي حدثتك عنه. إنه هو الذي استحوذ على أجمل امرأة في مقاطعة يوانشان."
"بالضبط، بالضبط،" أضاف سو مينغهوي بحماس. "أنا فقط لا أفهم، ما هي الفضائل والقدرات التي يمتلكها سو هان؟ لماذا قد تعجب به الابنة الصغرى لعائلة شياو؟ في رأيي، بالمقارنة مع السيد الشاب ليانغ، فهو بعيد كل البعد. السيد الشاب ليانغ وحده هو من يناسب الابنة الصغرى لعائلة شياو!"
قاما بالمبالغة أثناء حديثهما، بعد أن أدركا شخصية هذا الشاب من خلال تفاعلاتهما خلال الأيام القليلة الماضية، وعرفا أن اهتمامه الأكبر يكمن في النساء!
وإذا لم يكن هناك سبب آخر، فلن يكونا قادرين على تحريض العداء تجاه سو هان في الشاب، لذلك كان عليهما استخدام شياو يوران كذريعة لهما.
وبالفعل، عند سماع كلماتهما، أشرقت عيناها السيد الشاب ليانغ، وسأل على الفور: "شياو يوران هذه التي تتحدثان عنها، هل هي جميلة حقاً إلى هذا الحد؟"
"بالتأكيد!"
صفع سو مينغشوان على فخذه وكشف عن نظرة من الوله قائلاً: "السيد الشاب ليانغ، أنت لا تعرف، كانت هناك شائعات في مقاطعة يوانشان تفيد بأن شياو يوران كانت قبيحة للغاية، وكنا نصدقها، ولم نتخيل قط أنها ستكون جميلة جداً، مثل جنية سماوية! وبصراحة، فإن قضاء ليلة واحدة مع امرأة كهذه سيكون نعمة تتجاوز ثلاثة أجيال!"
"آه، لو لم أكن عاجزاً إلى هذا الحد، لكنت حقاً أود أن أتقدم بطلب زواج لشياو يوران!" هكذا تذمر سو مينغهوي، مهزاً رأسه ومتنهداً.
جعلت كلماته قلب السيد الشاب ليانغ يحك بشغف ولهفة.
كان اسمه ليانغ شاوحوي، السيد الشاب لعائلة ليانغ من مدينة مقاطعة يونيانغ.
وبالنظر إلى مكانة عائلة ليانغ في مدينة مقاطعة يونيانغ، مع أنها لم تكن الأعلى، إلا أنها كانت عائلة رئيسية في مدينة المقاطعة. وبغض النظر عن مدى سوء أحوالهم، فقد ظلوا أقوى بكثير من العائلات الكبرى الأربع في مقاطعة يوانشان، وحتى عائلة شياو كان عليها أن تتصرف باحترام عندما تلتقي بهم.
كان ليانغ شاوحوي في نفس عمر سو مينغشوان والآخرين تقريباً، لكنه كان قد صاحب بالفعل عدداً لا بأس به من النساء.
وكان قدومه إلى مقاطعة يوانشان هذه المرة، أولاً لمعرفة ما إذا كان بإمكانه الانضمام إلى طائفة السحاب البارد، وثانياً... بطبيعة الحال، كان ذلك من أجل إثارة المطاردة.
وفي مدينة مقاطعة يونيانغ، لم يجرؤ على العبث، ولكن في مقاطعة يوانشان الصغيرة هذه، هل كان هناك أي شيء لم يجرؤ على فعله؟
"السيد الشاب ليانغ، بوضعك هذا، بمجرد إصدار الأمر، سيقوم سو هان بالتأكيد بتسليم شياو يوران بطاعة." وتابع سو مينغهوي تحريضه له.
"ألن يجرؤ على ذلك؟"
انتفخت عيناها ليانغ شاوحوي وهو يصرخ في وجه سو هان، الذي كان على وشك الخروج من القاعة: "توقف مكانك!"
لكن سو هان، كما لو أنه لم يسمع شيئاً، استمر في المشي بخطوات ثابتة.
"أيها النذل، ألم تسمع ما قلته؟"
لوح ليانغ شاوحوي بيده، وعلى الفور قطع رجلان في منتصف العمر طريق سو هان.
فقال أحدها: "أمرك السيد الشاب بالتوقف، هل أنت أعمى؟"
وفي هذا الوقت، كان ليانغ شاوحوي قد مشى أيضاً، يتبعه سو مينغشوان وآخر.
قال ليانغ شاوحوي ورأسه مرفوع، ناظراً من أعلى إلى أسفل: "أنا، ليانغ شاوحوي، ابن بطريرك عائلة ليانغ في مدينة مقاطعة يونيانغ، لابد أنك سمعت عني، أليس كذلك؟"
فهز سو هان رأسه قائلاً: "لم أسمع بك."
قد يكون الآخرون قد سمعوا عن ليانغ شاوحوي، فبعد كل شيء، كان مثل هذا النبيل سيء السمعة من مدينة المقاطعة مشهوراً للغاية، لكن سو هان لم يكن قد سمع عنه حقاً.
"يا له من تجرؤ!"
صرخ سو مينغشوان مباشرة قائلاً: "سو هان، ألم تسمع حتى باسم السيد الشاب ليانغ؟ أأنت أعمى؟ اسم السيد الشاب ليانغ يفرض الاحترام، حتى في مدينة مقاطعة يونيانغ قلة هم من لا يدركونه. هل حقاً تظن لمجرد أنك تمتلك موهبة ضئيلة، لا أحد يستحق اعتبارك؟ دعني أخبرك، هناك دائماً سماء فوق السماء، وشخص فوق الرجل؛ والسيد الشاب ليانغ ليس شخصاً يمكنك تحمل إهانته. اعتذر الآن!"
كان ليانغ شاوحوي مسروراً للغاية بكلمات سو مينغشوان، فعقد ذراعيه، ووقف هناك في انتظار اعتذار سو هان.
ألقى سو هان نظرة عليه ثم حول نظره إلى سو مينغشوان والآخر، ضاحكاً فجأة.
فعبس سو مينغشوان قائلاً: "ما الذي تضاحك عليه؟"
"الشعاع المعوج يؤدي إلى عوارض معوجة، عائلة سو حقاً مكان ينتج «المواهب»!"
قال سو هان ببرود، معتزماً مغادرة المكان.
لكن الرجلين في منتصف العمر سدا طريقه، وكانت عيناهما ممتلئتين بنية باردة.
قال ليانغ شاوحوي باستهزاء: "لم أكن أتوقع أنه في مقاطعة يوانشان الصغيرة هذه، سيكون هناك شخص متغطرس إلى هذا الحد، لقد رأى السيد الشاب شيئاً جديداً حقاً."
وأمر قائلاً: "اضربوه، حتى يعترف بخطئه!"
"حسناً!"
وكان الرجلان في منتصف العمر على وشك التحرك.
"سوق عائلة شياو، المحمي بواسطة جناح الكنوز العظيمة، يحظر القتال هنا!"
وفي هذه اللحظة بالذات، انبعث صوت من الطابق الثالث لجناح الكنوز العظيمة؛ وكان صوت رئيس الجناح الرئيسي.
وعند سماع ذلك، توقف الرجلان في منتصف العمر.
وعبس ليانغ شاوحوي قليلاً أيضاً، ثم قال: "انسا الأمر، سأتركه يفلت هذه المرة؛ دعوه يهرب."
لقد جرر على تجاهل مقاطعة يوانشان، لكنه لم يجرؤ على تجاهل جناح الكنوز العظيمة.
وحتى لإهانة جناح الكنوز العظيمة حقاً، فلن تكفي حتى عشرة آلاف عائلة ليانغ للموت بسبب هذا الخطأ.