بالعودة إلى غرفة سيد الجبل، توسل الحارس من أجل حياته " يا سيدي، الآنسة الشابة، أرحموني . يانج مينج ذلك اللقيط أجبرني … "
كان لي يوتينج جاهلة بما يحدث بينما لوح تشو فان، " قف جانبًا ".
انحنى الحارس في الزاوية .
ثم مشى تشو فان إلى سرير الرجل العجوز . ابتسم تشو فان لنية القتل العارية في عيون الرجل العجوز " يمكنني أن أشفيك، لكن عليك أن تستمع إلي بعد ذلك ."
سألت لي يوتينج " يمكنك أن تشفي والدي بالتبني؟ "
حدق تشو فان فقط في الرجل العجوز في عينه .
تردد الرجل العجوز لكن تشو فان بدد الأمر بابتسامة " استرخي، لن أفعل أي شيء قد يعرض عشيرتك للخطر . أنا تشو فان، منظم عشيرة لوه . لدينا عدو مشترك وأنا أفتقد خبير تقسية العظام الذي آمل أن تتمكن من ملئه ".
عملت كلماته على وهج عيون الرجل العجوز .
ابتسم تشو فان، وهو يعلم أنه يوافق، مع تلويح من إصبعه غادر رضيع الدم الحارس وطفو أمام تشو فان .
ارتجف الحارس عند رؤية الضوء الدموي . كان هذا هو السبب وراء وفاة شريكه المروعة .
صُدمت لي يوتينج، لقد عانت أيضًا من هذا الضوء " تشو فان، ماذا تحاول أن تفعل؟ "
" اشفيه ." رد تشو فان .
" هل يمكن … أن يشفيه هذا الشيء؟ " كانت لي يوتينج تشك فيه، بعد أن شاهدت تشو فان يستخدم هذا الشيء للهجوم عليها وإذلالها من قبل .
[ ماذا لو أدى هذا الشيء إلى تفاقم مرض والدي بالتبني؟ ]
سخر تشو فان " ملكة الجمال الشابة، وافق والدك بالتبني بالفعل . ليس لدي سبب لأؤذيه ".
" إذن ما هو هذا الشيء؟ " شاهدت لي يوتين ج الرجل العجوز بقلق.
" مخلوق شيطاني !"
أوضح تشو فان " نحن، الممارسون الشيطانيون، نحسن المخلوقات الشيطانية . سواء كان ذلك للهجوم أو الدفاع ، فهذه المخلوقات ضرورية . هل تعرفين لماذا انفعل يانج مينج عندما قلت أن الرجل العجوز لديه جسم غريب بداخله؟ "
هزت لي يوتينج رأسها " ألم تقل أنه كان تخمينًا أعمى؟ "
كاد تشو فان يبصق الدم " الآن أعرف لماذا خدعك ِ . أنت حمقاء . هل صدقتني أيضًا عندما كنت أخدعه؟ أرى الآن لماذا هو مرتاح حتى وأنت ِ على قيد الحياة ".
احمرت لي يوتينج خجلا وخفضت رأسها .
أخبرها والدها بالتبني دائمًا أن لديها موهبة في الممارسة ، وعبقرية . لكن تشو فان أول من أطلق عليها اسم الحمقاء .
" سبب انفعاله هو أن كلماتي كانت تصيبه في مكان يؤلمه ". تحدث تشو فان بجدية " أما لماذا تم تجميد الرجل العجوز، فهذا بسبب مخلوق شيطاني ! سأستخدم الآن خاصتي لطرد الشيء الذي بداخله ".
ومع ذلك، لا تزال لي يوتينج قلقة " مخلوقك الشيطاني يمكنه طرده؟ "
" ها ها ها ها… "
ضحك تشو فان عندما سمع أكبر نكتة في حياته .
بناءً على تشخيصه المبكر، تم تنقية مخلوق يانج مينج الشيطاني من دودة طفيلية، وهي الأقل بين المخلوقات الشيطانية . لكنه كان رضيع الدم، الذي كان يخافه حتى الأباطرة العشرة القدامى . كيف يمكن أن يكونوا متساوين؟
[ تنهد، الجهل مرعب !]
لم يعد تشو فان يهدر الكلمات على لي يوتينج ولوَّح بإصبعه وادخل رضيع الدم إلى الرجل العجوز .
مع مرور الوميض أحمر زحف جلد الرجل العجوز . وبدأ في الاهتزاز .
أينما ذهب الضوء، توقف الاهتزاز .
بعد بضع عشرات من الأنفاس، عاد رضيع الدم إلى جسد تشوو فان بينما بدأ الرجل العجوز في تحريك إصبعه . افترقت شفتاه للسماح للهمس الخافت " تينج إير …"
" والدي بالتبني !"
أمسكت لي يوتينج بيده وانهارت الدموع . لكن تشو فان عبس وتمتم " اللعنة . هذا الرجل العجوز لن يتحرك في أي وقت قريب، أوعيته الدموية ضمرت . يحتاج إلى نصف عام على الأقل للتعافي ؛ لقد ساعدته من أجل لا شيء ".
حتى مع صوته المنخفض، التقطت لي يوتينج كل كلمة .
حدقت لي يوتينج في وجهه " لا تحزن، والدي بالتبني مدين لك وسأفعل كل شيء لسداده . لن تخسر . "
هز كتفيه . لقد أراد خبيرًا في تقسية العظام، وليس خبيرًا عالق عند أعتاب دخول مرحلة تقسية العظام التي يمكنه التعامل معها بسهولة .
في هذا الوقت كان جسد الرجل العجوز يرتجف وزحفت دودة بيضاء طولها بوصة من فمه .
" آه… "
صرخت لي يوتينج . لكن عندما رأت الدودة، تغلب عليها غضبها .
" إذن أنت سبب مرض والدي بالتبني !" سكبت لي يوتينج كل قوتها في البرق بين أصابعها وطعنت الدودة .
" توقفي !"
أمسك تشو فان يدها . رأى لي يوتينج عينيه وميض بضوء غريب .
" ماذا تفعل؟ نحن بحاجة لقتل هذا الطفيلي ! "
" انتِ لا تعرفين شيئا ! حمقاء !"
بحث تشو فان عن صندوق لوضع الدودة بعناية . و قبل أن يغلق الغطاء، ألقى بضع قطرات من جوهر الدم وابتسم بارتياح وهو يخفيه في صدره .
لم يتوقع أبدًا أن يكسب الكثير من هذه الرحلة .
يسمى هذا المخلوق دودة ثلج البركة المتجمدة، وهو كائن يعيش في أبرد المياه و نادر جدًا. هو طفيلي سيموت إذا لم تجد اليرقة مضيفاً في غضون ساعتين بعد الفقس .
لكن البركة الباردة التي عاشت فيها بالكاد بها أي كائنات حية وستموت معظم الديدان بعد وقت قصير من ولادتها .
سوف يرفعها الممارس الشيطاني إلى مخلوق شيطاني أدنى لأن معظم الديدان أو الحشرات السامة لا يمكن أن تتحول إلى طفيليات . هذا هو السبب في أن العديد من الممارسين الشيطانيين تعاملوا مع دودة ثلج البركة المتجمدة كمجرد طفيلي، وإن كان نادرًا .
ومع ذلك، حتى في المجال المقدس، سيتعرض المرء لضغوط شديدة للعثور على شخص يعرف العيب القاتل لدودة ثلج البركة المتجمدة . لن يترك مضيفه إلا عندما يكون على وشك الموت .
الآن فقط، استخدم رضيع الدم فن تحويل الشياطين لقتل يرقته وجعلها تعتقد أن حياتها مهددة حتى تخرج طواعية . طريقة أخرى كانت قتل الرجل العجوز .
من خلال تدمير كل يرقاتها، أصبحت الدودة الآن طفيليًا شائعًا .
ومع ذلك، يمكن صقل كنز مثل هذا إلى مخلوق شيطاني غير مسبوق في يد تشو فان .
بدأ يبتسم ابتسامة شريرة . جعلت ابتسامته قلوب الثلاثة الآخرين ترتجف، ظنًا أن تشو فان كان أسوأ من يانج مينج .
" احمليه، سنعود إلى مدينة عيون الرياح ."
ثم التفت تشو فان إلى الحارس المتبقي بابتسامة لطيفة " شكرًا لك على فتح الباب لنا ."
بإيماءة متوترة، ابتسم الحارس .
ثم رفعته قبضة فولاذية من حلقه " لكن الآن، لا قيمة لك ."
" لا !"
تأخرت لي يوتينج في إيقافه . اخترقت الطاقة السوداء الحارس وسرعان ما انفجر في سحابة من الغبار .
لقد تجمدت من رؤية تشو فان وهو يقتل رجلاً لأول مرة .
لقد كان قاسياً لدرجة أنه لم يترك جثة . تذكرت لي يوتينج كيف قضت الأيام القليلة الماضية بجانب هذا القاتل وتضخم الخوف بداخلها .
حتى عيون الرجل العجوز ارتعدت . لقد كان ممارسا متمرسًا ولكنه شعر أيضًا أن شجاعته تتعثر من فعل تشو فان .
نظرت لي يوتينج إلى والدها بالتبني بقلب حزين، غير متأكد مما إذا كان الانضمام إلى تشو فان اختيارًا جيدًا . ولكن كان هناك شيء واحد مؤكد، ألا تصنع منه أبدًا عدوًا !
تنهدت، وحملت والدها بالتبني خلف تشو فان .
تناثرت الجثث في كل مكان ينظرون فيه حول المخيم . مات كل رجل فيهم بسلام، لكن هذا التعبير الهادئ هو الذي أثار الخوف الأكبر في قلوب الاثنين .
كان في المعسكر الجبلي حوالي مائة رجل، لكنهم ماتوا جميعًا بدون صوت، بما في ذلك أولئك الذين لم يجندهم يانج مينج .
كانت الدموع تنهمر على خدي الرجل العجوز عندما تذكر أنه تربَّى مع إخوته .
لكن بعيدًا عن كره تشو فان، كان أكثر امتنانًا . لقد كان سيد جبل الرياح السوداء وكان يعلم أن الحسم مطلوب هنا . بمجرد ورود أنباء عن إنقاذه، لن يجد أولئك الذين يعيشون هنا فحسب، بل أولئك الذين يعيشون في مدينة عيون الرياح أيضًا أنفسهم أمواتًا .
إذا لم يفعل تشو فان ذلك، لكان الرجل العجوز قد طلب منه ذلك .
كان ممتنًا لأن تشو فان منعه من إصدار أمر القتل .
" المنظم … تشو فان، شكرًا … لك ." صدمت كلماته المتوترة لي يوتينج، بينما فهم تشو فان .
كان الرجل العجوز في إعجاب وخوف بينما يشاهد الجثث .
" لقد قمت بعمل عظيم …"
—-
ترجمة : LEGEND