تعليق المؤلف: أخبروني إن وجدتم أخطاء، شكرًا. لا أحب الأخطاء.
تعليق المؤلف: سُئلت عن قراءة أعمالي في مواقع أخرى. الإجابة بسيطة: لستُ نشطًا حاليًا في أي شبكات سوى royalroadl.com. هنا فقط أصحح الأخطاء والهفوات. إن قرأتموها في أي مكان آخر وكان عليكم الدفع مقابل ذلك، أو تحمل كمية مزعجة من الإعلانات، فأنتم تتعرضون للخداع. من الأفضل أن تنبهوا الآخرين في تلك الشبكة. هذا مشروعي المجاني الذي أقدمه للمتعة. وإن حاول أحدهم كسب المال منه، فلا تكلفوا أنفسكم عناء زيارة موقعه.
لا مشكلة لدي في ترجمة القصة وإعادة نشرها، طالما أن الشخص المعني لا يفعل ذلك من أجل المال أو انتحال شخصيتي. الشخص الوحيد الذي سمحت له فعليًا بنشر أعمالي على موقعه هو أرمايل، الذي استثمر وقته في جمعها بصيغة ملفات بي دي اف. (http://armaell-library.net/author/andur)
"توجد نسخ عديدة من الناختكراب. تصفه معظم الأساطير بطائر ليلي عملاق يشبه الغراب. وفي الأساطير النوردية، يُصوَّر الناختكراب (أو غراب الليل بالسويدية) بلا عينين، ومن ينظر إليهما يلقَ حتفه. كما يُصوَّر بفتحات في جناحيه تسبب المرض والعلل لمن يقع بصره عليها. وتزعم بعض أكثر الأساطير شيوعاً أن الناختكراب يغادر مخبأه ليلاً للصيد. وإذا رآه أطفال صغار، اختطفهم إلى عشه ليلتهمهم بطريقة وحشية، فيمزق أطرافهم أولاً ثم ينتزع قلوبهم".
- رحلة إلى العالم الآخر ***ديديسيا*** ***ماركوس*** الجولة في المدينة رائعة حقاً، مذهلة، وتثير الإعجاب! الهياكل البلورية الضخمة والأعمال الفنية الدقيقة تستحق التأمل بلا شك. يبدو أن بعض المواطنين لا يجدون ما يشغلون به وقتهم سوى تزيين كل مبنى بنقوش وتماثيل بالغة الرقة. لكنني أريد التميمة مجدداً. تزيغ عيناي لا إرادياً نحو قطعة الحلي المتدلية بين... نقاط اهتمام سيريا.
حظيت البارحة بأفضل تجربة فراش في حياتي... على الإطلاق؟ لقد أبدع شيد حقاً حين ابتكر ذلك الشيء. لا إرهاق، لا ألم في الظهر، والأروع أنني كنت قادراً على الاستمرار إلى ما لا نهاية. للأسف، نزعتها سيريا قبل أن أجرب كل الأوضاع المختلفة.
"هل تسمعني؟"
أرخت سيريا يدها. كانت تشير للتو إلى واحدة من ناطحات السحاب المريبة التي تنمو مباشرة من القاعدة البلورية. كانت تخبرني بشيء يفترض أنه بالغ الأهمية عن تصميمها. يعيش أهل ديديسيا على هيكل جنوني من أقراص بلورية مترابطة. بعضها يندمج مع بعض، بينما لا يرتبط الآخر منها بالهيكل الرئيسي إلا بصلات واهية. حين رأيت هذا المشهد للمرة الأولى، بدا لي كأنه تصميم رجل معتوه. لكن في الواقع، لا وجود لمصمم.
يمكن للسكان إضافة أو إزالة مساحات المعيشة كما يشاؤون. أدى هذا بمرور الوقت إلى هيكل عبثي. ومع ذلك، هناك قدر من التنظيم وسط هذا الجنون. يُستخدم القرص الرئيسي في المقام الأول للسكن والعمل. تقع مناطق المعيشة نحو المركز، بينما توجد المكاتب والمؤسسات التنظيمية الأخرى في المناطق الخارجية. أما المنشآت الصناعية والمساحات الخضراء فقد نُفيت إلى أقراص نائية يمكن التخلي عنها في أي وقت.
أظن أن هذا منطقي، فبعض التقنيات البلورية قد تنتهي بانفجارات خيالية حقاً. عدت إلى صلب الموضوع، أجبرت عيني على الابتعاد عن التميمة وابتسمت.
"بالطبع يا عزيزتي. لقد شعرت ببعض الارتباك فقط. أظن أن بإمكاننا تسميته بصدمة ثقافية؟"
أنا لا أكذب. أهل هذا المكان يبالغون حقاً في استعراض أشكال أرواحهم. هناك كل أنواع الأشكال والألوان. من الشياطين التقليدية إلى أشكال الوحوش وغيرها من أشكال الأرواح الأكثر خيالاً. كان يجدر بي توقع ذلك حين قررت سيريا اصطحابي في جولة، لكن رؤية الأمر على أرض الواقع تختلف. إنه ببساطة شيء لم أكن لأتخيله يوماً في العالم الذي نشأت فيه. هل سيصبح شعبنا هكذا حين لا يعود اتخاذ شكل الروح أمراً خطيراً؟
أنا واثق من إمكانية عزل المواد الكيميائية أو الطاقة المسؤولة عن التحول الآمن. ينبغي أن يكون الأمر سهلاً الآن بعد أن عرفنا ما نبحث عنه. عادت أفكاري إلى تلك الاستراحة القصيرة التي حظينا بها قبل دقائق. كانت فتاة الثعلب التي حاولت التقرب مني مثيرة للاهتمام بشكل خاص. ليس لأنني سأفكر يوماً في خيانة سيريا. لم يكن ضرورياً أن ترهب تلك المسكينة حتى البكاء. لم تكن تعلم أنني لست وحيداً، فكانت سيريا قد ذهبت لشراء بعض الوجبات الخفيفة...
أو ما يعد وجبة خفيفة في عالمها. ولم أكن أعلم أن سيريا معروفة ومخيفة إلى هذا الحد بصفتها أميرة العرش. ساورني قليل من الشك حين سمعت أن شيد وإيلونا يعيدان إنشاء المسارات. فالعالم الذي يكاد يخلو من الموارد الطبيعية سيكون لديه اهتمام كبير بموارد العوالم الأخرى. لكنني أظن أن الديديسيين يهتمون بغزو أسواق الطعام في الأبعاد الأخرى أكثر من اهتمامهم بغزوها. الطعام هو أقل مشاكلنا.
أطبقت سيريا يدها على التميمة وضيقت عينيها نحوي.
"لا أصدقك. لولا التميمة، لظننت أنك تحدق في صدري!"
لم أستطع منع نفسي من الابتسام.
"أوليس من حقي ذلك؟ التحديق في صدر امرأتي ينبغي أن يكون أكثر حقوقي طبيعية."
"مسموح لك. لكن التميمة خارج حدودك حتى أحصل على واحدة!"
شبكت ذراعها بذراعي وقادتني عبر الحديقة الصغيرة التي نقف فيها الآن. عليّ الاعتراف بأن أهل ديديسيا يحققون أقصى استفادة مما لديهم. بعد لحظة، قطبت حاجبي حين تسللت فكرة إلى ذهني.
"هل أنت متأكدة حقاً من حاجتك لتميمة أيضاً؟ ماذا لو لم يستطع أي منا التوقف بمجرد البدء؟"
"أظن أن هذا أمر سنعرفه لاحقاً. لا تضيع أفكارك الثمينة في ذلك. والدي مشغول بفتح مسار. ليس لديه وقت لصنع تميمة أخرى."
ثم مالت عليّ.
"هل أنت متأكد حتى أن شعبك لن يعترض علينا؟ قد تظهر مشاكل دبلوماسية."
سخرت.
"لو كان لوالديّ اعتراض على وجودنا معاً، لقالوا ذلك منذ البداية. والآن اتضح أنك أميرة بحق. أو على الأقل تنتمين للعائلة الحاكمة لفصيل كبير وقوي من الخالدين."
هزت رأسها.
"لم أعنِ ذلك. كنت أفكر فيك، في شكلك الجديد. تبدو مرتاحاً جداً في شكل روحك الجديد. على الأقل لم أسمعك تتذمر، وقد بقيت في هذا الشكل طوال فترة وجودك هنا."
قطبت حاجبي وحاولت تخيل رد فعل والديّ لو اقتحمت مسكنهما وأنا على هذه الهيئة. كارثة محققة! يجب أن نعود لهيئتنا السابقة قبل أن نعود.
"حسناً... على الأقل سمعوا خطابك الصغير قبل أن نُجبر على رحلتنا نحو المجهول. أظن أن هذا يعني شيئاً على الأقل. وربما يحاولون الآن وضع النظرية قيد الاختبار. سيكون الأمر سهلاً بما يكفي. إذا أعاد ذلك الأشخاص الذين تجاوزوا الحدود، فسينشرون المعرفة بالتأكيد."
هززت كتفي.
"من يدري. ربما ينقذ هذا أخي أيضاً."
نظرت سيريا إليّ بحدة.
"يؤسفني قول هذا، لكنني أظن أن أخاك لا أمل في إصلاحه. على الأقل من وجهة نظري."
تنهدت وأنا أتذكر كلماته وأفعاله.
"ربما أنت محقة. بناءً على كلامه، بدا أنه يستمتع باتباع غرائزه. من المستبعد أن يعود شخصاً محترماً بين عشية وضحاها."
نظرت إلى الأبراج البلورية الضخمة التي تعد أبرز معالم العمارة الديديسية.
"آمل فقط أن يجد والدك سبيلاً."