الفصل 82: من أجل النمو [5]
بلوووش—!
شعرت بجسدي يغوص عميقًا في المياه الباردة.
في البداية، باغتني البرد، كأنه شاحنة صدمتني وسلبتني أنفاسي.
لكن، شيئًا فشيئًا بدأت أعتاد عليه.
“هوااا!”
خرجت من الماء وأخذت نفسًا عميقًا.
“هووو… هوو…”
كان الجو مظلمًا للغاية، بالكاد استطعت رؤية محيطي.
شعرت بإحساس غريب ومخيف يطفو في البركة.
كانت المياه سوداء كالحبر، وبينما كنت أحرك يديَّ وقدميَّ لأبقى طافيًا، راودتني فكرة مزعجة في مؤخرة ذهني.
ماذا لو لم أكن الكائن الحي الوحيد في هذا الحوض؟
أرسلت هذه الفكرة قشعريرة عبر عمودي الفقري.
أخذت نفسًا عميقًا آخر، وحاولت طرد تلك الأفكار.
بالنظر إلى الماضي، أدركت أنني كنت متسرعًا في قراري بالقفز.
إلى أي مدى يمكنني الوثوق بـ “ديليلا” حقًا؟
…لكن، في الوقت ذاته، فهمت شيئًا ما.
لو كانت تريد التخلص مني، لم تكن بحاجة لكل هذا العناء.
كان هذا السبب الوحيد الذي جعلني أشعر بأنها لم تكن تكذب علي.
“اذهب بالقرب من الشلال. خلفه، ستجد كهفًا. اذهب هناك.”
وصل صوت ديليلا الناعم إلى أذني حيث كنت.
نظرت حولي لأحدد من أين أتى صوتها، لكنني أدركت أنه لم يأتِ من أي مكان.
بل كان…
في رأسي؟
”…..”
كان هناك الكثير مما أردت أن أسأله، لكنني اخترت الصمت واتبعت تعليماتها.
“شلال، كهف…”
كررت نفس الكلمتين في عقلي.
رغم أنني لم ألعب الكثير من الألعاب من قبل، كنت أعرف عن سيناريو الكهف خلف الشلال.
كان سيناريو مبتذلا.
لكن، عادةً ما يجد المرء كنوزًا خلف الكهف.
لم أكن متأكدًا مما إذا كنت سأجد كنزًا.
روووووو—
ازداد هدير الشلال وضوحًا كلما اقتربت منه، يقرع بصخب داخل عقلي بينما كنت أحاول تجاهل الصوت والمضي قدمًا.
كان الصوت مرتفعًا، ووجدت نفسي أواجه صعوبة في التقدم بينما التيار كان يستمر في جذبي للخلف.
“تبًا…”
بذلت جهدًا كبيرًا في محاولة تجاوز الشلال.
محاولتي للغوص تحته لم تدم طويلاً، واستمرت لبضع ثوانٍ فقط في الأعماق المظلمة والباردة.
“هواا…!”
خرجت من الماء وأخذت نفسًا عميقًا.
”…..هذا.”
كيف من المفترض أن أتجاوز هذا؟
“تابع. ما الذي تنتظره؟”
تردد صوت ديليلا مرة أخرى في رأسي.
كنت أرغب في التذمر، لكنني قررت أن أتجنب ذلك وأواصل الدفع بكل قوتي.
لم يكن هناك طريقة أخرى للتغلب على الأمر.
اضطررت إلى تجاوزه من خلال القوة المطلقة والقدرة على التحمل.
“أوه…!”
في النهاية، تمكنت من عبور الشلال، لكنه كان بثمن…
“هااا… هااا… هااا…!”
انهرت على منصة صخرية صغيرة، ألهث لالتقاط أنفاسي.
كانت الحركة صعبة، وجسدي كان منهكًا تمامًا، مترهلًا من شدة التعب.
كانت رئتاي تحترقان، وكان جسدي بالكامل باردًا.
ملابسي المبللة زادت الطين بلة، حيث أضافت إلى الشعور بالبرد.
“كان عليَّ ربما خلع ملابسي مسبقًا.”
“تبًا…”
الأسوأ في الموقف أنني كنت أعلم أن هذا مجرد بداية.
وكما توقعت، جاءت كلمات ديليلا بعدها بقليل.
“ليس لديك الكثير من الوقت. بمجرد أن تتعافى، توجه إلى الكهف.”
“أوه.”
حدقت بلا مبالاة للأعلى، وسمعت هدير الشلال قريبًا مني.
أجبرت نفسي على الوقوف ودخلت الكهف مترنحًا.
كنت مرهقًا وعلى وشك فقدان أنفاسي.
لكن هذا لم يكن يعني شيئًا إذا كان ذلك يعني أنني سأصبح أقوى.
“أتساءل عن نوع التدريب الذي سأخوضه—”
توقفت فور أن وطأت قدمي الكهف.
“آه…”
لم أعرف كيف أتصرف.
بالنظر إلى الأمام، ارتجف جسدي.
كانت هناك أكثر من اثنتي عشرة عين تحدق بي بوضوح معادية.
شعرت بقشعريرة تسري في جلدي.
ثم…
***
نوم. نوم.
كانت ساقان نحيفتان شبيهتان بساقي الأطفال تتأرجحان بشكل غير مستقر عند حافة منحدر صغير.
بينما عينان عميقتان مثل الحبر كانت مثبتة على الشلال البعيد.
نوم. نوم.
كانت تلك الشخصية الصغيرة الطفولية هي ديليلا التي كانت تستمتع بمذاق قطعة الشوكولاتة في يدها.
كانت حلوة، ومقرمشة، و…
“شرب.”
مسحت زاوية شفتيها.
مجرد التفكير كان يجعلها تسيل لعابها.
كان هناك سبب وراء حبها للتحول إلى طفلة.
كان ذلك حتى تتمكن من الاستمتاع بقطعة الشوكولاتة أكثر.
مع جسد أصغر، يمكنها أن تأخذ وقتًا أطول في تناولها والاستمتاع بها.
“أنا ذكية جدًا.”
كان هناك قيد صارم يمنعها من شراء أي قطع شوكولاتة.
كان ذلك أمرًا مفروضًا عليها بسبب حادثة وقعت في الماضي.
ولهذا السبب كانت تلك القطع ثمينة جدًا بالنسبة لها.
أكثر من أي مال في العالم.
نوم. نوم.
استمرت ساقاها بالتأرجح.
خلف الشلال، استطاعت رؤية شخص ما.
كان يكافح بمفرده في قتال ضد أكثر من اثني عشر وحشًا.
كان الكهف الذي فيه معروفًا بأنه مكان تدريب شهير للطلاب المتدربين.
مع وحوش تنتمي إلى “بُعد المرآة”، كان يوفر للمتدربين تجربة حقيقية في الحياة الواقعية.
من الناحية الرسمية، لم يُسمح للطلاب المتدربين بدخول الكهف إلا بعد النصف الأول من السنة الأولى.
ومع ذلك، بالنظر إلى مدى رغبته في التحسن، قررت السماح له بالاستمرار.
بالطبع…
كان لديها هدف في ذهنها مع ذلك.
مراقبة مهاراته.
”….أوه؟”
توقفت يداها بينما كانت تراقب عدة خيوط رفيعة تمتد من ذراعه.
كانت الخيوط تلتف حول ذراعه وتتوزع في أنحاء الكهف، مما حد من المساحة المتاحة أمام الوحوش للاقتراب منه.
وليس هذا فقط…
“لقد دمج المهارة مع تعويذة. كم هو مثير للاهتمام…”
لم يكن مفهومًا فريدًا أو أي شيء من هذا القبيل.
ولكن بالتأكيد لم يكن شيئًا يعرفه جميع المتدربين كيفية القيام به.
في هذه الحالة، منحه هذا المزيج مساحة للتنفس، حيث لم تهاجمه الوحوش مباشرة من جميع الجوانب.
“ليس سيئًا.”
كان هذا تقييمها الحالي.
ليس سيئًا.
”…..”
حدث تغيير آخر عندما ظهرت سلسلة في يده الأخرى.
بينما كانت إحدى يديه تمسك الوحوش بالخيوط لإعاقة حركتها، كان يستخدم السلاسل في يده الأخرى ببراعة، مدافعًا ومهاجمًا في آن واحد.
التنقل بين الهجوم والدفاع.
ما لفت انتباه ديليلا كان خطواته.
كانت… خامة.
لكن كان هناك شيء فيها.
بطريقة ما، بدا أنها المفتاح لتوازنه بين الهجوم والدفاع.
كلما شاهدت ديليلا أكثر، زادت دهشتها.
صمتت، تراقب جوليان من بعيد بصمت.
كان من الواضح أنه تعلم هذا الأسلوب مؤخرًا نظرًا لتصلب بعض حركاته.
لكن…
ماذا سيحدث إذا أتقن كل شيء؟
كم سيصبح أقوى؟
غارقة في أفكارها، لم تلاحظ ديليلا أن قبضتها على قطعة الشوكولاتة قد تراخت.
“أوه…؟”
بحلول الوقت الذي أدركت فيه الأمر، كانت القطعة قد سقطت من يدها.
“آه، لا…!”
مدت ديليلا يدها لتلتقطها، ولكن نظرًا لصغر حجمها، لم تتمكن من الإمساك بها.
كانت يداها الصغيرة بلا جدوى.
رغم وجود مزايا لقدرتها على التحول، إلا أن لها عيوبًا أيضًا.
أحد هذه العيوب هو أن قوتها كانت تقل، وكان يستغرق بضع ثوان لتعود إلى شكلها الطبيعي.
”…..”
في صمت غلف المكان من حولها، لم يكن بإمكان ديليلا سوى المشاهدة بيأس بينما سقطت القطعة على الأرض.
بلوب—!
”…”
غرقت القطعة عميقًا في الماء، ممزوجة بالظلام المحيط بها.
بفضل قدرتها، كانت ديليلا قادرة على رؤية القطعة.
كانت تغرق.
أعمق، وأعمق في الحوض.
قطعة الشوكولاتة الحلوة واللذيذة. القوام الغني والناعم الذي يذوب على لسانها. الصوت المرضي الذي يصدر مع كل قضمة…
“آه.”
مالت ديليلا للخلف وحدقت بلا مبالاة في السماء.
النظرة: حزن. لقد أتقنتها.
***
في غرفة مظلمة تعود إلى جماعة"كيرتن كول كولكتيف" جلست شخصية وحيدة أمام مكتب خشبي مضاء بمصباح صغير.
صوت القلم وهو يخدش الورق تردد في أنحاء الغرفة، مضيفًا أجواء جدية واضحة على وجهها.
”…..قريب جدًا.”
كانت هناك عشرات الأوراق المختلفة متناثرة في أنحاء الغرفة.
وجدت أولغا نفسها في موقف خطير للغاية.
النص كان جاهزًا.
وقد سلمته بالفعل إلى لجنة القبول.
لكن…
“لا، يجب أن أفعل.”
كان من المفترض أن يكون النص مثاليًا بالفعل.
لكن عندما استذكرت أداء المتدرب، وجدت نفسها غير قادرة على النوم.
أداؤه…
كان تأثيره عميقًا جدًا.
لقد عكس جوهر شخصية أزارياس بشكل مثالي.
بل إن أداءه أضاف عمقًا لم تكن هي نفسها قد رأته.
“لديه ثلاث مشاهد فقط…”
لم يكن ذلك كافيًا.
كانت تتوق لرؤية المزيد من أدائه
"قد يفسد كل شيء، لكن لا أستطيع التوقف.”
النص كان مثاليًا من جميع النواحي.
كانت واثقة من أنها ستحصل على أول تقييم بخمس نجوم لها، لكن…
“أحتاج المزيد.”
المزيد من أزارياس.
المزيد من المتدرب الذي لعب دور أزارياس.
كل الكُتّاب يريدون إنشاء تحف فنية.
حتى لو كانوا واثقين من أن ما لديهم هو بالفعل تحفة، إذا سنحت لهم فرصة لتحسين النص أكثر، فإنهم سيغتنمونها.
وأولغا كانت واحدة من هؤلاء الكُتّاب. *
أولغا، التي أصبحت مهووسة بنصها، قضت الليل بأكمله تُجري تعديلات عليه.
تُضيف مشاهد وتُزيل أخرى بشكل مستمر.
كانت مثالية جدًا.
ما لم تنسجم كل المشاهد بسلاسة مع بعضها البعض، فلن تقبل النص.
لذلك، منذ التدريبات، قضت أسبوعًا كاملاً منعزلة في غرفتها تحاول تحسين النص. *
بعد مرور أسبوع كامل من عزلتها في غرفتها، وقفت أولغا من مقعدها.
“انتهيت…”
ظهر النص الكامل أمامها.
كان أكثر سماكةً بعدة صفحات مقارنةً بالنصوص العادية.
وهذا يعني أن المسرحية ستستغرق وقتًا أطول من المتوقع.
وكان ذلك بحد ذاته سيُسبب بعض المشاكل.
“لكن الأمر يستحق.”
كانت التعديلات مثالية.
أزارياس، الذي كان من المفترض أن يكون مجرد شخصية ثانوية، أصبح لديه فجأة دور أكبر.
ظل شخصية ثانوية وشريرًا صغيرًا، لكنه الآن أصبح أكثر عمقًا.
وليس ذلك فقط، بل لم تغيّر فقط مشاهده.
أجرت أولغا تغييرات طفيفة لجعل الشخصية أكثر اتساقًا مع جوليان.
“هاها، هذا…”
بينما كانت تفرك عينيها المتعبتين، ضغطت أولغا على الجرم الصغير بجانبها.
“رودني، أحتاج خدمة. أريدك أن تستدعي اللجنة. أرغب في تقديم نص جديد، و…”
توقفت للحظة قصيرة، متفحصة النص الجديد بعينيها.
“وأريد من اللجنة أن تُقيّم المسرحية خلال المهرجان.”
___________
ترجمة : TIFA