الفصل 9: وادي الدم السائل (3)
"صفقة؟ ها!"
رد نو سونغ-غو، قائد ذئب الدم، على اقتراحي وكأنه أمر سخيف. في الواقع، هو من كان يبادر بالهجوم، لكنه بدا وكأنه تصرف أحمق لمحاولة عقد صفقة في هذا الوقت.
"لابد أنك فقدت عقلك."
"أنا عاقل."
في الواقع، لقد فقدت عقلي حقاً.
بينما كانت يد نو سونغ-غو تدفع بنصله إلى الأمام، كان جسدي وعقلي ما زالا يشعران بخير. ماذا كان يمكنني ألا أقول في هذه الحالة؟
"أنا أعني ذلك، بصدق."
باك!
"كواك!"
داس نو سونغ-غو على صدرى. يا له من رجل، لقد كان لا يرحم تماماً بقدر ما كنت ما زلت أخشى طائفة الدم. بغض النظر عن مدى قسوة دوسه عليّ، نجحت كلماتي في الخروج على أي حال.
"لا ينبغي لي أن أكتفي بقتلك."
"...صحيح."
"إذا كنت تريد إطالة عمرك أكثر قليلاً، فسيتعين عليك الإفصاح عن غرضك من استخدام اسم والدي ومحاولة الحصول على مكانة في الطائفة."
قبضة!
دفع نو سونغ-غو قدمه إلى الأمام أكثر. لو ضغط بقوة أكبر قليلاً، لكان صدري قد انفجر.
"نو سي-هوا."
"...ماذا؟"
فقدت قدم نو سونغ-غو، التي كانت تهدف إلى قتلي، قوتها بينما تجمد وجهه.
"كيف... عرفت ذلك الاسم؟"
كان السبب في رد فعلها بهذه الطريقة على الاسم بسيطاً. كانت نو سي-هوا أخته. وبدقة أكثر، كانت الأخت التي اختفت قبل حوالي 15 عاماً.
"أخبرني! كيف عرفت ذلك الاسم!"
دفعني نو سونغ-غو. لكي أكون صادقاً، كنت مرعوباً لدرجة أوشكت أن أفقد فيها صوابي، لكن لا يمكنني كشف كل أوراقي دفعة واحدة، أليس كذلك؟
"هل ستستمر في فعل هذا؟ أم ستعقد صفقة معي؟"
"أنت!"
حدق بي نو سونغ-غو ورفع قدمه عن صدري. لكنه مع ذلك لم يسحب نصله عن رقبتي.
"...أتظن أن هذا يكفي لنعقد صفقة؟"
"أعلم أن حتى الأعداء يتحملون مسؤولية الكلمات التي ينطقون بها."
كان نو سونغ-غو الذي أعرفه رجلاً كريماً ومخلصاً لمرؤوسيه، على عكس معظم أعضاء طائفة الدم الآخرين.
صوته يرتجف.
'إنها أخته التي كان يبحث عنها.'
لقد اعتبرني نو سونغ-غو عدواً هنا. ومع ذلك، عندما ذكرت اسم أخته التي ظل يبحث عنها، لم يستطع قلبه إلا أن يرتجف.
'كيف ستتفاعل يا قائد فرقة ذئب الدم؟'
حدقت في عينيه مباشرة. وdeckung قليل، فتح نو سونغ-غو فمه.
"ماذا تريد؟ أتريد مني أن أُطبق فمي بشأن حقيقتك؟"
بالتأكيد، هذا شيء أُريده، لكن هذه كانت فرصة أكبر من أن تُضيع هباءً.
"لهذا قلت، لنعقد صفقة."
"يبدو وكأنك لا تمتلك أي أمل في التشبث بحياتك."
"إذن لن يتمكن القائد أبداً من العثور على أخته."
مقابل حياتي، يمكن لهذا الرجل إيجاد أخته.
بطريقة ما، سيكون ذلك أيضاً بداية بؤس حياته.
قبضة!
سألني نو سونغ-غو بتجههم.
"ماذا تريد أيضاً؟"
"كن قوتي عندما أحتاج إليك."
"ها! أطلبت مني للتو أن أصبح عكازك؟ لا بد أنك حقاً تريد..."
"ليس هذا. بل إنه إذا واجهت مشكلة هنا، فسأطلب المساعدة من القائد."
كان نو سونغ-غو على وشك أن يصبح سيد الذروة. إذا تمكن من تقديم المساعدة لي، فلن أكون في قاع سلم الهرم الاجتماعي بعد الآن.
"هراء! أنا لست شخصاً كهذا! ألا يمكنني إغلاق عيني عندما تتسبب في ضرر للطائفة وأقدم المساعدة؟ لن أسمح لنفسي بأن يتم التلاعب بي من قبلك."
"أنت لست في طائفة الدم إلا لتسديد الدين الذي تركه والدك؟ أليس كذلك؟"
"لا... كيف عرفت هذا؟"
كان نو سونغ-غو في حالة صدمة. الشخص الوحيد الذي عرف بحالته كان في أعلى منصب بالطائفة. اعتقد معظم أعضاء طائفة الدم ببساطة أن هذا الرجل يسير على خطى والده، لكن الواقع كان مختلفاً.
"ألم تتولى منصب قائد الفرقة مقابل الحصول على معلومات عن الرجل الذي قتل والدك؟"
هذا شيء سمعته مباشرة من الرجل نفسه.
"... ما هي هويتك اللعينة بحق الجحيم؟"
اعتقدت أنه حتى أنا كنت سأشعر بالفضول في موقف كهذا، لكنه كان من المستحيل أن أقول "لقد عدت من المستقبل بعد عشر سنوات".
لذا كان عليّ تحويل انتباهه.
"لنقم بهذا. لن أخبرك بمكان اختفاء أختك فحسب، بل وأيضاً عن الرجل الذي اغتال والدك وجعل عينك هكذا."
"أنت..."
لقد اهتز قليلاً بكل ما سيحصل عليه من هذه الصفقة. على أي حال، هذه أمور سمعتها من نو سونغ-غو المستقبل، لذا لم يكن لدي ما أخافه.
"كيف لي أن أعلم أنك لا تكذب لمجرد الهروب من هذا الموقف؟"
"لدي طفيلي الدم بداخلي. ألا يستطيع القائد قتل في أي وقت?"
كان وجه نو سونغ-غو يفكر بوضوح في كلماتي. كان لدي بالفعل طفيلي الدم بداخلي، وإذا حاولت الهرب، لكان بإمكانهم قتلي.
بعد تردد لفترة قصيرة، حسم أمره في النهاية.
شوو!
ثم أبعد نصله عن رقبتي.
"هاه..."
لم أظن أبداً أنه سيكون هناك شعور بهذه الراحة. لقد نجحت مخاطرتي.
"إذا كان كذباً. فأنت ميت."
"مهما شئت."
"من قتل والدي؟"
هذا ما أراد معرفته أولاً، حتى أكثر من مصير أخته. كنت أعرف من هو، لكنني ترددت قبل قولي له.
"... نجم الدم الأول."
عند سماع الاسم غير المتوقع الذي خرج من فمي، تغير تعبير وجهه.
في ذلك الوقت، كان ما زال يعتقد أن تحالف موريم هو من قتل والده واختطف أخته. لذلك دخل طائفة الدم، متعهداً بالانتقام من أولئك الناس.
ومع ذلك، عندما علم أن الجاني الحقيقي هو أعلى عضو في الطائفة، بدا وكأنه يشك في كلامي.
"هل تمزح معي الآن؟"
"أمزح معك؟ إطلاقاً. سأصحح كلماتي. بدقة أكثر، تم ذلك بواسطة قائد آخر تلقى أوامر من نجم الدم الأول. عندما حاول قتل والدك، تركت آثار لتحالف موريم في..."
تاك!
"هواك!"
عاد نو سونغ-غو للدوس على صدري.
حاولت ألا أظهر ذلك، لكن تعابير وجهي كانت تتغير بوضوح بينما كان الألم يحول وجهي إلى اللون الأحمر.
"لماذا لا تسأل أختك مباشرة؟"
"أختي؟"
"أخت القائد تعرف الحقيقة."
"...أختي تعرف؟"
"أختك في مقاطعة جينهاي بمقاطعة تشيجيانغ. إذا ذهبت إلى هناك بنفسك، فقد تنتهي أختك ميتة، لذا أرسل شخصاً تثق به."
كانت تلك المنطقة تدار من قبل نجم الدم الأول. في حياته السابقة، التقى نو سونغ-غو بأخته المحتضرة هناك وسمع الحقيقة. لم يستطع كبح غضبه وذهب لمواجهة نجم الدم الأول، وبعد ذلك تم حل فرقته وتشتت جميع أعضائه إلى مجموعات أخرى.
"أنت... كيف..."
نظر نو سونغ-غو إليّ والتفت وكليس ليس لديه ما يقوله.
لابد أنه مصدوم للغاية.
'أليس كذلك؟'
عرفت فوراً ما كان يريد معرفته. كنت أريد فقط ألا تسير الأمور بنفس طريقة حياتي السابقة.
إنه عضو في طائفة الدم، لكن هذا الرجل كان شخصاً أكن له الكثير من الإعجاب. لو لم تقتل أخته، دمه الوحيد، بغض النظر عن مدى قوة قاتل والده، فلن يفقد أعصابه ويمكنه تحدي نجم الدم الأول.
"..."
بعد أن نظر إليّ لفترة، استعاد نو سونغ-غو هدوءه. ثم أرفع قدمه عن صدري ومد يده.
إمساك!
عندما أمسكت بتلك اليد، جذبني لأقف. ثم نظر إليّ نو سونغ-غو بتعبير حازم.
"سأثق بك هذه المرة فقط."
"أه!"
"لا تظن أنك خرجت من دائرة الخطر. إذا تبين أن هذا كذب، فلا يهم من أنت أو ما تعرفه. سأقتلك بنفسي."
"أنا أفهم."
"لكن إذا كان هذا صحيحاً... فسأعتبرك محسن حياتي."
"...أنت لا تقول ذلك مجرد كلام، أليس كذلك؟"
"لقد صدقتك، ألا يمكنك حمل نفسك على تصديقي؟"
ابتسمت.
"لا. أنا أصدقك."
أنت رجل مليء بالوفاء ولن تتراجع أبداً عن كلمتك.
لم أستطع إلا أن أصدقك.
لكنني تعرضت للكثير من الضرب في حياتي السابقة لدرجة أن طرح هذا السؤال أصبح عادة. حتى الوحوش يمكن الوثوق بها في النهاية، ولكن ليس البشر.
"إذن الصفقة محسومة."
أومأ نو سونغ-غو برأسه لي. وبما يبدو أنني نجحت بالكاد في التشبث بحياتي، بدأت الدموع تنحدر مني. بعد لحظات، نظر إليّ نو سونغ-غو وقال:
"لكنني لا أستطيع معرفة ما إذا كنت ذكياً أم غبياً."
"هاه؟"
"لم أذكر حتى اسم جدك، لكنك قررت أنك قد كشفت، وحدث كل هذا."
'...!؟'
عندما سمعت ذلك، شعرت وكأنني ضربت بمطرقة على رأسي.
كما قال نو سونغ-غو، لم يذكر قط اسم جدي. لقد خمنت ببساطة أنهم قاموا بفحص خلفيتي واستنتجت الأمور بشكل متسرع.
-حسن هكذا تفعل الأمور.
'ماذا؟'
حتى السيف القصير بدا وكأنه يستمتع عندما أكون في ورطة.
ولكن عندما فكرت في الأمر لاحقاً، لا أعتقد أن الأمور كانت ستنجح بأي طريقة أخرى.
حتى لو لم يُذكر اسم جدي هنا، فقد كان هذا الرجل يتذكر كل شخص تدرب معه، لذا ما كان لي أن أتمكن من خداعه أبداً.
"...ظننت الأمر طبيعياً فحسب."
تحدثت باعتزاز، وبدو أن نو سونغ-غو أصبح في مزاج أفضل بعد رؤية تعابيري. الآن لم يتبق سوى تلقي اللوحة.
"لقد تمت الصفقة. إذن هل يمكنني الذهاب والحصول على لوحتي؟"
حتى لو لم أكن أرغب في ذلك، كان علي الحصول على لوحة متوسطة أو عالية الرتبة.
ومع ذلك، لم يكن ذلك ممكناً إلا مع الأشخاص الماهرين أو الموهوبين، لذا إذا تلقيتها، وخصوصاً لوحة عالية الرتبة، فإن الناس سيشككون في أمري.
ومع ذلك، بدا تعبير نو سونغ-غو غريباً.
"حقاً. هاك."
"هاه؟"
"أنا أطبق فمي الآن، لكنني لم أتحقق بعد من مكان أختك. وأنت تتوقع مني أن أمنحك المزايا بالفعل."
"لا، هذا القدر يجب أن يكون جيداً."
"مضحك. إذا كنت تريد الحصول عليها، فأثبت مهاراتك."
"هاه..."
كانت المحادثة تعود للوراء مجدداً. شعرت وكأننا ندور في حلقات لفترة ليست قصيرة.
-كيكي. لقد وقعت في الشراك أنت أيضاً.
ظننت أنه كان رجلاً طيباً لا يستخدم عقله كثيراً، لكنني الآن أرى جوانب جديدة منه.
"...كيف أثبت ذلك؟"
لقد كان مختلفاً عن الرجل الذي أعرفته، لذا كان عليّ أن أكون متأكداً.
لوح نو سونغ-غو بيده نحوي.
"سمعت أن لديك جسداً لا يستطيع استيعاب تشي الداخلي. لن أستخدم التشي وسأهاجمك بيديه العاريتين."
أه! لعب عادل!
تابع نو سونغ-غو بصوت واثق.
"حقا؟"
"حتى لو لم أستخدم تشي الداخلي، فلن يكون هناك أي ثغرة في تحركاتي. سأمنحك أي رتبة تريدها إذا استطعت ضربي مرة واحدة فقط."
صحيح.
المحاربون من الدرجة الأولى ليسوا أصحاب أجساد عادية. كنت في وضع غير مواتٍ للغاية لأنني تدربت جسدياً فقط.
ولكن...
"هل يمكنني استخدام هذا الخنجر؟"
"افعل ما تشاء. ما الفارق الذي سيحدثه امتلاك خنجر عندما لا تعرف فنون القتال أو تمتلك تشي داخلياً؟"
عند تلك الكلمات، ابتسمت.
'أسمعت ذلك؟'
تحدث السيف القصير القصير بعزيمة.
-خنجر؟ مهلا! أنا سيف قصير! أخرجني الآن!
على الجانب الآخر من الكهف...
باستثناء شخص واحد، تلقى جميع المتدربين ألواحهم. وبسبب استغراق بقية المتدربين وقتاً أطول من المتوقع، بدأ غو سانغ-و، القائد، يشعر بالقلق.
وفي الوقت نفسه، كان وجه القائد أو ممتلئاً بالبهجة.
'لقد أخبرته أن يعلمه بالطريقة الصحيحة، ولا بد أنه قد أُمسك به. لقد قلت إنني سأراقبه. هيخيهخي.'
لقد كان استدعاء نو سونغ-غو يستحق العناء.
بدلاً من انتظار الشخص الذي أرسله إلى يولان للتحقيق وتقديم التقارير، كان بإمكانه توفير العناء لنفسه ببساطة عن طريق استدعاء شخص يعرف الحقيقة وراء قصة الطفل.
وبدو أن هناك نهاية مأساوية على وشك الحدوث.
"أيها القائد. إذا كان تخميني صحيحاً، فأنا..."
رفع القائد يده وأشار للقائد أو بالصمت. تساءل القائد أو عن السبب قبل أن يرى شخصاً يخرج من الكهف.
كان سو وون-هوي.
'ماذا؟'
سو وون-هوي، الذي خرج من الكهف، رفع شيئاً ما بفخر في يده.
[متوسط]
ليست لوحة منخفضة بل متوسطة؟ تشوه تعبير وجه القائد أو عند رؤية ذلك.