"أرجوك، اعفُ عني!"
مدّ سام سون يده ليساعد الشاب الراكع أمامه على الوقوف.
"هذا يجعلني أشعر بعدم الارتياح الشديد."
"كيف أستطيع سداد الدين إن طالبتني بالمال فجأة؟"
تنهد سام سون ببطء.
"إنه أمر من المجتمع، لا خيار لي. تعلم ذلك جيدًا، أليس كذلك؟ أمثالنا لا يملكون سوى الطاعة."
"لكنني لا أستطيع بيع المنزل… بدونه، أين سيعيش والداي؟"
كانت نقطة ضعف الشاب واضحة؛ برّه بوالديه. ولم يتردد سام سون في الضغط عليها.
"يمكنك إيواؤهما عند بعض الأقارب."
"أي نوع من الأقارب سيرحب بوالدين مسنَّين؟"
زفر سام سون مرة أخرى.
"لهذا السبب أخبرتك ألا تقترض المزيد من المال."
أجاب الشاب وهو يطرق رأسه بأسف: "لم أتوقع أن تسير الأمور على هذا النحو."
كان الشاب قد غادر مسقط رأسه ليتعلم فنون القتال، ثم عاد يومًا ليحقق حلمه بإنشاء قاعة تدريب في قريته. عمل بجدّ، وسعى لجمع المال، وهناك التقى بسام سون الذي عرض عليه قرضًا من ما يسمى 'الدين السماوي'.
في البداية، راوده الشك. لكن بنود القرض بدت نظيفة، لا تحمل خداعًا ظاهرًا. بل إن سام سون عامله بلطف مبالغ فيه، كأخٍ أكبر حريص عليه. لم يضغط عليه للاقتراض، بل نصحه بعدم التسرع، محذرًا إياه من عبء الدين في عمرٍ صغير.
لكن، حينما سمع الشاب أن سام سون أقرض شخصًا آخر، تملكه القلق. وفي نهاية ذلك اليوم، وقّع الاتفاق واقترض المال.
اشترى قصرًا قديمًا وبدأ في تجديده ليجعله قاعة لفنون القتال. لكن سلسلة من الحوادث لحقت به؛ إصابات للعمال، سرقات، وتأخيرات. دفعه كل هذا إلى السقوط في المزيد من الديون.
ورغم كل ذلك، تمكن أخيرًا من افتتاح قاعته، عازمًا على سداد ديونه عبر العمل الجاد… إلى أن حريقًا شبّ ودمر القاعة بأكملها.
شعر الشاب حينها وكأن السماء انهارت فوقه، والأسوأ أن سام سون جاء يطالبه بالسداد، مصرًا على بيع منزل والديه.
"سأفعل أي شيء، أرجوك، لا تجبرني على بيع المنزل!"
"أي شيء؟ أتقصد القتل؟ لا تقل كلامًا سخيفًا."
"أنا آسف…"
"سأرى ما يمكنني فعله. سأحاول التوسّط لدى المجتمع. فلنناقش الأمر مجددًا لاحقًا."
"شكرًا لك… شكرًا جزيلًا."
"أراك قريبًا."
وما إن استدار سام سون مبتعدًا حتى ارتسمت على شفتيه ابتسامة خبيثة.
‘الآن، بدأ الوقت المناسب.’
ما إن يرتكب المرء خطيئة واحدة، حتى يُفتح الباب إلى الهاوية. خطوة واحدة كافية ليُستعبد إلى الأبد.
وشخص كهذا الشاب، طيب القلب، ساذج، ومفعم بالبرّ، هو الفريسة المثالية.
الطموح، الأحلام، الأمل، الشباب، العائلة…
كلها طُعمٌ لجرّهم نحو الجحيم.
لاحق أحلامك، عش بالأمل، قاتل من أجل عائلتك! مجرد كلمات تُغري الشباب الحالمين، فتدفعهم إلى حتفهم طوعًا.
ضحك سام سون ببرود وصعد إلى العربة ببطء.
سأل مرؤوسه الجالس في المقدمة: "من التالي؟"
"شخص جديد يرغب في قرض."
"وما قصته؟"
"يقولون إنه ابن زعيم طائفة القبضة اليمنى."
طائفة معروفة إلى حدٍّ ما.
ومن العجيب أن يحتاج ابن زعيمها إلى المال.
لكن سام سون يعرف السبب جيدًا: من يحتاج المال حقًا لا يجرؤ على طلبه، أما من لا يحتاجه، فهم أول من يقترض.
أسند رأسه إلى مقعد العربة، وقد أثقله التعب.
ازدادت أعمالهم المظلمة توسعًا. كانوا أربعة إخوةٍ تخلوا عن أسمائهم الأصلية يوم أن غاصوا في الوحل، وأصبحوا يُعرفون بـ 'إل سون، إي سون، سام سون، وسا سون'؛ الخالد الأول، الخالد الثاني، الخالد الثالث، والخالد الرابع.
كان إل سون، الأكبر، المؤسس والعقل المدبر: ماكر، قاسٍ، لا يعرف الرحمة.
جاء يومًا بمبلغ ضخم من المال، لا يُعلم مصدره، واقترح تأسيس 'التجارة المظلمة'.
ومنذ ذلك الحين، صار الأربعة شركاء في كل ما هو خفيٍّ ومحظور.
كان سا سون القبضة، وإي سون القدم، بينما إل سون هو الرأس، وسام سون اللسان.
يتولى إل سون تحديد الضحايا واستغلالهم: سرقة، قتل، أو انتحارٍ قسري حين تنكشف الأسرار.
أما سام سون، فدوره التودد والإقناع: يزرع الطمأنينة في قلوب الفرائس إلى أن يُغلق القيد حول أعناقهم.
"وصلنا."
أشار مرؤوسه نحو شابٍ يجلس في زاوية النزل.
"ذاك هو."
اقترب سام سون بخطواتٍ واثقة، وجلس أمامه مبتسمًا.
"آسف لإبقائك منتظرًا، هل مضى وقت طويل؟"
"لا بأس." أجاب الشاب بصوتٍ هادئ خالٍ من التوتر.
غالبًا ما يكون من يقصدونه مذعورين، لكن هذا بدا مختلفًا… كئيبًا، حزينًا، كأن الحياة أثقلت كاهله.
"ما اسمك؟"
"جونغ يانغ."
طبعًا، لم يكن سوى غوم موغوك متخفيًا.
"سمعت أنك وريث طائفة القبضة اليمنى؟"
الطائفة موجودة فعلًا في مكانٍ قريب، ولها ابن يحمل الاسم ذاته، مما يجعل القصة متقنة.
فقد كانت الطائفة جزءً من شبكة الطائفة الشيطانية السماوية السماوية التي أعدت كل التفاصيل بدقة.
"ولِمَ يحتاج ابن زعيم طائفة إلى المال؟"
تجنب غوم موغوك السؤال، ثم قال ببرود: "سمعت أنك تقرض بلا فوائد."
"صحيح. الدين السماوي لا يفرض فوائد."
رفع غوم موغوك رأسه وحدّق فيه بعينين غارقتين في الظلال. كان تصرفه محسوبًا تمامًا كما أرشده غو وول.
"كم يمكنك إقراضي؟"
"كم تحتاج؟"
"مائة ألف نيانغ."
اتسعت عينا سام سون دهشة. لم يحدث أن طلب أحد هذا المبلغ دفعة واحدة.
"ما الذي تخطط لفعله بكل هذا المال؟"
صمت غوم موغوك، وبدت على وجهه ملامح صراعٍ داخلي.
لكن فجأة، ارتجت الأرض تحت قبضته حين ضربها من موضع جلوسه. انهارت الأرضية جزئيًا، من دون أن يصدر صوتٌ يُلفت الانتباه.
تجمد سام سون في مكانه — لم يرَ شابًا بهذه القوة من قبل.
وقف غوم موغوك وقال: "انسَ الأمر. لنعتبر أن هذا اللقاء لم يحدث."
"انتظر!"
قال سام سون بسرعة، موقنًا أنه أمام صيدٍ ثمين.
‘هذا بالضبط ما يبحث عنه إل سون.’
"سأقرضك المال. لا حاجة لأن تشرح السبب."
لمّح غوم موغوك بابتسامة خفيفة، وأجاب: "لا شيء في هذا العالم مجاني، أليس كذلك؟ ربما ستطالب بشيءٍ مقابل لاحقًا."
جعلت نظرة عينيه سام سون يشعر بعدم ارتياح غريب؛ هذا الفتى ليس كباقي فرائسه.
ومع ذلك، وُقِّعت الاتفاقية، وأُعطي المال، وترك غوم موغوك ختمه ثم غادر بلا كلمة إضافية.
بعد رحيله، قال سام سون لمرؤوسه:
"راقبوه. أريد أن أعرف كيف سينفق المال."
كان غو وول يراقب المشهد من بعيد منتظرا غوم موغوك.
"أحسنت. تمامًا كما قلت لك."
فحص غوم موغوك الاتفاقية بالماء والنار، ليؤكد مصداقيتها؛ خطوة عفوية، لكنها أكدت شكوك سام سون أكثر.
"هل نختطفه وننتزع منه المعلومات؟"
سأل غوم موغوك.
هز غو وول رأسه.
"الذي خطط لهذا فائق الذكاء. إن أخطأنا خطوة، سيقطعون كل الخيوط ويختفون."
"ما الخطوة التالية إذن؟"
"بمائة ألف نيانغ، اشترِ غرضًا واحدًا فقط."
"أي غرض؟"
ابتسم غو وول.
"شيء سيصدمهم حقًا."
بعد ثلاثة أيام، عاد مرؤوس سام سون بخبرٍ مقلق.
"جونغ يانغ أنفق المال على شراء سمٍّ من تاجر ظل."
ارتفع حاجبا سام سون.
"أي سمّ؟"
"السم عديم الشكل."
تجمد في مكانه. ذلك السم من أخطر وأندر الأنواع، وثمنه باهظ للغاية.
"ومَن ينوي قتله؟"
"لا نعلم."
غصّ سام سون باللعنة، فالموقف لم يبدُ سليمًا على الإطلاق.
"رتّب لقاءً آخر معه فورًا."
في اليوم التالي، جلس غوم موغوك أمامه مجددًا، ملامحه أكثر ظلمة من ذي قبل.
"أردت سؤالك عن أمرٍ ما."
"اسأل."
"أين أنفقت المائة ألف نيانغ التي أقرضتك إياها؟"
تجهم وجه غوم موغوك.
"اتفقنا ألا تسأل."
"صحيح، لكنني سمعت أن أحدهم اشترى السم عديم الشكل بالمبلغ ذاته."
ارتجف غوم موغوك لحظةً، فابتسم سام سون في سرّه.
"لم أكن أنا."
"إذن أرني المال، أو قل لي أين أنفقته."
بقي غوم موغوك صامتًا، فتحدث سام سون بنبرة لينة ماكرة: "إن استخدمت السم في أمرٍ ما، فنحن في نفس المركب. إن تورطت، سنتورط جميعًا. لذا أخبرني، ربما أستطيع المساعدة."
"لن تستطيع."
"من تنوي قتله إذًا؟ إن استخدمت السم عديم الشكل، سيثير ذلك غضب تحالف الموريم. الأمور قد تخرج عن السيطرة. إن كنت تنوي قتل أحد، فاستأجر قاتلًا محترفًا، أو…"
قاطعه غوم موغوك بجملةٍ هزّت كيانه: "هل يوجد قاتل قادر على قتل ملك شيطان القبضة؟"
اتسعت عينا سام سون حتى كاد يفقد صوابه.
"أنت لا تتحدث عن ملك شيطان القبضة في الطائفة الشيطانية… أليس كذلك؟"
"من غيره؟ ذلك الوغد يستحق أن يُمزق إربًا."
‘يا للهول… إنه مجنون. مجنون تمامًا!’
أي تورط مع الطائفة الشيطانية يعني الموت المحتم.
"ولِمَ تريد قتله؟"
"لأنه لمس امرأتي."
تلعثم سام سون.
"ولِمَ يفعل ذلك؟"
تنفس غوم موغوك بعمق وقال بصوتٍ متهدج: "طائفتنا تتبع للطائفة الشيطانية، وملك شيطان القبضة يشرف علينا. كان يزور منزلنا، ورأى خطيبتي… ثم اعتدى عليها. وعندما علم والدي، أمرني بالصمت التام!"
اشتعلت عيناه بغضبٍ أسود.
"سأقتله بيدي."
أدرك سام سون حينها أنهم تورطوا في كارثة. وأرسل فورًا رسالة خفية إلى مرؤوسه القريب: