الفصل 21 - قل يا أبي!
بينما أطلق الحشد صيحات الاستهجان، ارتعد الرجل الضخم الذي ثنى وانغ باولي أصبعه. امتلأت عيناه بالدموع، فقد كان الألم الناجم عن ثني أصبعه يعتصر القلب حقا، وكان يدقعه إلى الجنون.
كان من الصعب وصف ذلك الألم. بدا الأمر وكأن كل قوته قد استُنزفت بينما ينبض ألم أليم عبر أصبعه كالأمواج. جعل ذلك فروة رأسه تقشعر، وبدأ يكره حقيقة أن لديه أصابع من الأساس.
جعلت هذه التجربة كرهه يشتد، لكنه لم يجرؤ على إظهار أي شيء منه. لم يملك جسده إلا أن ينصاع لحركات وانغ باولي، خائفة من أن تؤدي جذبة خفيفة من وانغ باولي إلى كسر أصبعه.
ومع ذلك، لم يستطع مقاومة الشعور بالسخط العميق. بعد كل شيء، أي شخص سيشعر حتما بالاستياء الشديد إذا ثُنيت أصابعه أثناء القتال. لو كان بإمكانه النفاذ بفعلته، لعض على لحم وانغ باولي، ولكن بما أن أصبعه كان في يد وانغ باولي، فلم يكن بوسعه سوى شتم وقاحة وانغ باولي في سره. كاد يكسر أسنانه من شدة الضغط على فكه بينما بادر بالرجاء طلبا للرحمة.
"اتركني، أرجوك. هذا يؤلم... أنا... أنا أعترف بالهزيمة!"
"اعترافك بالهزيمة يجعل منك طفلا صالحا." لم يكن وانغ باولي يرى نفسه واغشا بلا رحمة. وبشعور بالرضا التام، أطلق الأصبع وغادر الحلبة بينما بدا على الرجل مظهر مغتصب من الغضب.
بشعور ممتع، شعر وانغ باولي أنه نفس عن معظم المشاعر التي تراكمت لديه جراء تعرضه للتعذيب على يد شريك التدريب الأكبر. جعل ذلك الشعور يجد نادي القتال الحر رائعا.
ليست غلطتك أن تخسر أمام أفضل تحركاتي. يمكنك فقط أن تلومني لأنني قوي جدا. تنهد وانغ باولي. بدا وكأنه لا يقهر. هل نسي البدين الصرخات المأساوية التي أطلقها سابقا عندما ثُنيت أصابعه؟ جليا، من خلال شعوره بالراحة التامة والبهجة، قد أ Both أغمض عينيه تلقائيا عن الحالة المأساوية التي كان عليها أثناء ممارسة تلك الحركة.
لو كانت نظرات الأعين تقتل، لكان قلب وانغ باولي قد طُعن ألف مرة من قبل الرجل الضخم حتى يبطل الكره النابع من ثني أصبعه.
في اللحظة التي خطى فيها وانغ باولي خارج الحلبة، أطلق المتفرجون المحيطون صيحات الاستهجان بلا انقطاع على الفور. ومع ذلك، تم تجاهل كل ذلك تلقائيا من قبل وانغ باولي.
في حماسه، بدأ يبحث بابتهاج عن حلبات أخرى، وسرعان ما وجد واحدة. بعد مشاهدتها للحظة، خطى إلى الأمام.
كان خصمه شابا متكبرا جدا. عند ملاحظته للتحدي الوشيك من وانغ باولي، قال على الفور ببرود: "اذكر اسمك!"
أرمش وانغ باولي ولم يجب على الفور. كان يعلم أن الشاب سريع جدا ورشيق بعد مراقبته. آمن بأن الأمر سيستغرق بعض الوقت إذا واصل خصمه الفرار. لذا، كان الحل الأفضل هو جعل خصمه يتقدم من تلقاء نفسه. عندما سمع ذلك، لمعت ومضة خفيفة في عينيه بينما اتخذ موقف التواضع وضم قبضتيه لينحني.
"أنا..."
قبل أن ينهي وانغ باولي جملته، لمعت عينا الشاب وانطلقت سخرية منقبضة من طرف فمه. قفز وأطلق صفير نحو وانغ باولي بسرعة فائقة للغاية. وصل أمام وانغ باولي في لمحة عين وألقى بلكمة.
"تحاول استخدام الحيل معي؟" أضاءت عينا وانغ باولي. لم يكتفِ بعدم التفادي، بل اتخذ خطوة مفاجئة إلى الأمام. اندفع نحو الشاب القادم كالجبل وهو يزأر.
"تعال، قاتلني وجها لوجه إن كان لديك ما يلزم!"
سخر الشاب. اتخذ بضع خطوات بدت وكأنها زلات، لكنها تفادت وانغ باولي بأعجوبة وظهرت خلفه.
"إنك سمين جدا. علاوة على ذلك، أنت تعطينى أحجار الروح مجانا. لا بد أن الأمر شاق عليك." بينما كان الشاب يسخر من وانغ باولي، ألقى بلكمة يمنى على ظهره.
قبل أن تتصل اللكمة، انبعثت قوة سحب من وانغ باولي، مما جعل جسد الشاب يهتز لبرهة تحت تأثيرها. مع تغير تعبير الشاب بصدمة، استدار وانغ باولي في الحال. كانت يده اليمنى تمتلك قوة سحب أقوى بينما انتزع بيده إلى الأمام وبتط أرقب أصبع الشاب. مع ابتسامة زاهية تطوق طرف فمه، جذبه إلى الأعلى وهو يزأر: "اجثُ!"
خرجت صرخة مأساوية من فم الشاب حيث أصبح جسده خائرا في الحال. شعر بألم غير مسبوق عندما زأر وانغ باولي. وكأنه فقد السيطرة على جسده، جثا على الأرض لا شعوريا.
"اتركني. هذا يؤلم، إنه يؤلم حقا!"
حدق وانغ باولي في الشاب. "أكره الأشخاص الذين يلجؤون إلى الحيل الخبيثة. اعترف بالهزيمة بسرعة وادعُني بأبي!"
دُفع الشاب إلى شفا الجنون وكان على وشك الشتم. ومع ذلك، في اللحظة التي استخدم فيها وانغ باولي بعض القوة، تحول صوت الشاب في الحال إلى صرخة أكثر حدة وهو يصيح بسرعة: "أبي! أبي، لقد كنت مخطئا! أنا أعترف بالهزيمة!"
شعر وانغ باولي برشفة مريحة فقط وهو يطلق يده بضحكة عارمة. غادر الحلبة وهو يشعر بالرضا عن نفسه، وبدأ في البحث عن شريك التدريب التالي.
فرك الشاب في الحلبة أصبعه وهو يحدق بغضب شديد في ظهر وانغ باولي. جزر على أسنانه لكنه كان عاجزا. كان ببساطة غير قادر على كبح الشعور بالسخط داخله.
لاحظ الحشد المحيط هذه المعركة. تدريجيا، جذبت انتباه أولئك المتواجدين في الجوار. حتى إن البعض ممن شاهدوا معركتي وانغ باولي المتتاليتين تغيرت تعابيرهم إلى الغرابة.
"هل جاء هذا البدين إلى هنا لثني الأصابع؟"
"هذا مقرف جدا. إنه يثني الأصابع في اللحظة التي يهاجم فيها..."
بدأ وانغ باولي معركته الثالثة تحت الأعين المراقبة للحشد الصغير. واستمر الأمر إلى معركته الثالثة والرابعة والخامسة. أصبح أكثر حماسا كلما قاتل أكثر. أصبحت حركاته أكثر ممارسة. من الاحتياج لبعض الوقت لثني الأصابع في البداية، أصبح بإمكانه ثني الأصبع بدقة في لمحة عين، بغض النظر عمن كان خصمه، بمجرد أن يهاجموه.
خلال هذه الفترة من الوقت... كانت هناك سلسلة من الصرخات المأساوية القادمة من النادي.
"يا للسماء، اتركني!"
"هذا يؤلم. إنه يؤلم كثيرا!"
"أيها الأرنب، أنت وقح. إن كان لديك ما يلزم، فلا تثنِ أصابعنا!"
"اتركني... أبي، لقد كنت مخطئا. أنا أعترف بالهزيمة..."
لم يعد نادي القتال الحر يشعر بنفس الشيء مع ظهور وانغ باولي. ومع توالي الصرخات المأساوية، بدأ المزيد والمزيد من الناس يجهدون اهتمامهم لوانغ باولي. انتشرت الضوضاء والمناقشات في كل مكان، مما جذب انتباه المزيد من الناس.
"كم هو وقح. إنه داهية جدا!"
"هذا الأرنب السمين لا يبدو ضعيفا، ولكن لماذا يستمتع بثني الأصابع وجعل الناس يدعونه بأبي؟"
"تبا، إنه لا يوفر حتى أصابع النساء."
بينما ناقش الناس الأمر بغضب، مشى وانغ باولي خارج الحلبة ويداه خلف ظهره. تحت النظرات الغاضبة من الحشد، مشى ورأسه مرفوع وصدره منتفخ بحثا عن شريك التدريب التالي. كان غير خائف لأنه يعرف قواعد نادي القتال.
ومع ذلك، وبعد أن تسبب في ضجة كبيرة، كانت تعابير العديد من الناس في مختلف الحلبات تتغير في اللحظة التي يرونه فيها. كانوا يغلقون حلباتهم على الفور. ترك هذا وانغ باولي مكتئبا بعض الشيء. ومع ذلك، وسرعان ما أخرج وانغ باولي بالحماس رمز هويته الذي أُعطي له من قبل نادي القتال.
كانت هناك عدة إشعارات تحدٍ. ترك ذلك وانغ باولي في معنويات عالية وهو يهرع عائدا إلى حلبته. كان هناك بالفعل مئات الناس حولها. وكان عدد ليس بقليل منهم وجوها معتادة. كانوا خصومه السابقين، مثل الشاب والرجل الأول من قبل.
عندما رأوا وانغ باولي يعود، حدقوا جميعهم فيه بغضب.
"أوه، إنه أنتم يا رفاق. لا داعي للعجلة، سيأتي دوركم. لأكون صادقا، أنا أفهم ما تشعرون به جميعا." ضحك وانغ باولي بصوت عالٍ وهو يحييهم ويدخل الحلبة. في اللحظة التي دخل فيها، اندفع الشاب الذي حاول استخدام حيلة ولكنه انتهى به المطاف بدمعوته 'أبي'.
"أيها الأرنب، أنا أتحداك!" مع قول ذلك، استخدم الشاب سرعته المذهلة للاندفاع نحو وانغ باولي. كان مستاءً بشأن خسارته لأنه لم يكن مستعدا. كان مصمما على ألا يُثنى أصبعه هذه المرة!
ومع ذلك، لم يستغرق الأمر سوى بضع ثوانٍ أخرى قبل أن تتردد صرخاته المأساوية في جميع أنحاء الحلبة.
"أبي، لقد كنت مخطئا. أنا أعترف بالهزيمة!"
كان وانغ باولي قد ثنى أصبع الشاب بنظرة كئيبة. نظر إلى الشاب، معجبا بذكائه، قبل أن يطلقه.
ومع ذلك، وبعد أن خرج الشاب من الحلبة مباشرة، جزر على أسنانه واستدار قبل أن يدخل أي شخص آخر. اندفع إلى الداخل مرة أخرى، وكانت عيناه محمرتين بالدم.
"مرة أخرى!" كان يشعر بالسخط الشديد. على الرغم من أن ثني الأصابع كان مؤلما، فقد شعر أنه كطالب في كليّة القتال بجامعة الداو الأثيرية، يتعين عليه الانتقام. وسط زئيره، غير استراتيجيته. بدلا من استخدام يديه، استخدم قدميه.
جليا، لقد استهان بوانغ باولي. وسرعان ما تم تحديد أصبعه بواسطة وانغ باولي بينما تردد أصداء صرخاته المأساوية في كل مكان.
"أبي، لقد كنت المخطئ."
في النهاية، حتى وانغ باولي شعر بالصدمة. كان الشاب يشبه ذاته السابقة كثيرا. كان يندفع إلى الداخل، مرار وتكرارا، بعد لحظات من الاعتراف بالهزيمة. انتهى المطاف بعينيه باللون الأحمر القاني وكأنه يريد عض شخص ما. حتى وانغ باولي وجد الأمر مخيفا نوعا ما.
ازداد الحشد من حوله في العدد حتى وصل إلى أكثر من ألف شخص. الأشخاص الذين ثُنيت أصابعهم بواسطة وانغ باولي جزروا على أسلحتهم كرهًا. لقد مقتوه بشدة.
"بلا حياء، بلا حياء على الإطلاق!"
"هذا الأرنب السمين لا يعرف سوى ثني الأصابع. أنا مستعد لتقديم حجر روح واحد لمن يسقطه!"
مع زئير هؤلاء الناس الغاضب، ازداد الحشد في الحجم وأصبح أكثر صخبا.
لم يستسلم الشاب، ولكن كل محاولة كانت تنتهي حتما بصراخه 'أبي'.
في النهاية، تحولت جميع أصابع الشاب العشرة إلى اللون الأرجواني. أُخرج من الحلبة على نقالة وهو يبدو وكأن الحياة لا تحمل له شيئا. وسرعان ما تقدم آخرون لتحدي وانغ باولي. كانوا من جميع الأجناس والأعمار.
بعد ذلك بكثير، ركضت فتاة صغيرة الحجم ترتدي قناع قطة وهي تبكي بعد أن ثُني أصبعها. اندلع الحشد المحيط في سخط عارم نتيجة لذلك.
"لا أستطيع تحمله. لقد ثنى بالفعل أصبع ملكة القطط المحبوبة لدي. يا له من عاهر!"
"ما زلت مستعدا لإعطاء حجر روح لأي خبير يمكنه ضرب هذا الأرنب السمين حتى الموت! إذا كان بإمكانك خلع ماسكه، فسأضيف حجر روح آخر!"
نظر وانغ باولي إلى الحشد غير المنضبط في الخارج وارتعد في الحال من الخوف. أغلق حلبته بسرعة. وقوفا هناك، سعل بكسل وشعر أنه سيكون من المحرج قليلًا إظهار خوفه. ربت على بطنه.
"هذا يكفي لهذا اليوم، لن أستمر. الخصوم ضعفاء جدا لدرجة أنه لا معنى لذلك." هز وانغ باولي رأسه مع تنهيدة. بينما أصدر الحشد المحيط زئير غضب أكثر علوا، صاح بهدوء: "عودة."
مع هبوط المنصة، عاد ببطء إلى حجرفته، والتي عزلته عن الصخب في الخارج.
هذا النادي مكان لطيف للغاية. تنفس وانغ باولي الصعداء بعد دخوله الحجرة. ارتفع الحماس في صدره مرة أخرى وهو يخلع ماسكه، وهو يشعر بالرضا. احتفظ بالماسك قريبا من صدره وهو يركض بسرعة هابطا الممر. عندما خرج من الباب، كان بالفعل في المستوى الأول.
في اللحظة التي خرج فيها، سمع خوار غضب من الحشد.
"من هو الأرنب؟ هل تجرؤ على الخروج؟"
"أيها الأرنب السمين اللعين. إن كان لديك ما يلزم، فافصح عن هويتك ودعنا نتقاتل هنا!"