الفصل 12 - الاختراق
كانت نظرات جميع طلاب كلية القتال تقريبا غير ودية. وبدت أعينهم وكأنها تتأجج بروح القتال. حتى وجه تشن تسيهنغ بدا متجهما، وتحول تعبيره إلى الجدية الشديدة.
وكان تشوو يفان على الحال نفسه. وبعد أن ضم قبضتيه، تحول فمه إلى ابتسامة ساخرة.
حتى معلم كلية القتال نظر إلى وانغ باولي بنظرة عميقة ذات معنى.
هذا المشهد الغريب لمئات الرجال ذوي الأجساد الضخمة وهم ينظرون إليه أرسل قشعريرة في ظهر وانغ باولي. وشعر أن هناك خطبا ما.
هل جن هؤلاء القوم من كلية القتال بسبب كل هذا التدريب؟ أخذ وانغ باولي بضع خطوات إلى الخلف دون وعي وبدأ الشك يساوره. وبما أنه كان مستغرقا للغاية في الركض سابقا، فقد نسي كل ما حدث حوله. وكان الشيء الوحيد الذي شغل بملك هو أسلاف الفتى السمين الذين يطاردونه. ولذلك، لم يلاحظ طلاب كلية القتال وانتكاساتهم.
"الجميع أعضاء في أكاديمية الداو الأثيري. هاه، بما أنكم ترغبون في التدرب هنا بمفردكم... فلا بأس إن ذهبت إلى مكان آخر أيضا." ابتسم وانغ باولي ابتسامة جافة عندما رأى الموقف أمامه. وبينما كان على وشك المغادرة، اندفع طلاب كلية القتال إلى الأمام وحاصروه، مانعين إياه من الرحيل.
"ماذا تفعلون جميعا؟ هذه أكاديمية الداو الأثيري. أنا طالب مجند بشكل خاص في كلية السلاح الديني!" تملك الخوف وانغ باولي وهو يحدق فيهم على الفور.
ارتسمت على وجه معلم كلية القتال ابتسامة عميقة ومغزاه واضح. خطى بضع خطوات إلى الأمام وأمسك بوانغ باولي قبل أن يضحك بصوت عال.
"الطالب وانغ باولي، لا داعي للخوف. تعال، تدرب مع كلية القتال الخاصة بنا." ابتسم بنظرة مسرورة وهو يبتهج سرًا. حتى لو كان وانغ باولي بارعا في الركض، فإنه بالتأكيد ليس ندا لكلية القتال عندما يتعلق الأمر بالقوة.
علاوة على ذلك، كان أعضاء كلية القتال يقضون كل وقتهم تقريبا في تدريب أجسادهم. وكانت لهم الغلبة المطلقة في القوة. لم يكن لحدث أن يقع لو لم يقدم وانغ باولي نفسه إليهم، ولكن بما أنه فعل، فكيف يمكن إعفاؤه؟
علينا أن نُفرغ غضبنا جيدا. علينا أن نريه مدى قوة كلية القتال لدينا!
مع ابتسامة، رافق المعلم وانغ باولي مباشرة إلى ساحات التدريب. أشار إلى مئات الأثقال الحديدية العملاقة على الأرض وقال بابتسامة: "وانغ باولي، تعال، تعال، تعال. إنها متاحة لاختيارك."
ومع قوله ذلك، نظر المعلم إلى بقية طلاب كلية القتال وصاح: " وأنتم جميعا، أسرعوا وابدأوا التدريب!"
تردد وانغ باولي للحظة. وبينما أراد التحدث، اندفع طلاب كلية القتال نحو الأثقال الحديدية كالنمر والذئاب. رفع كل منهم واحدا وحدقوا في وانغ باولي بتحد.
هناك خطأ ما! أصبح وانغ باولي حذرا، لكنه أمام كل هذه النظرات الاستفزازية لم يستطع فعل شيء. بعينين متسعتين، تقدم للأمام وأمسك ببلة أثقال. وبعد أن أخذ نفسا عميقا، رفعها مع زفرة شديدة.
في اللحظة التي رفع فيها وانغ باولي الثقل الحديدي، شعر المعلم برضا تام. وصاح: "يبدأ العد التنازلي. أيها الصغار، استخدموا كل قوتكم!"
بينما كان المعلم يتملكه الحماس، بدأ الطلاب المنافسة غير المألوفة وسط زفرات عميقة. كان الجميع تقريبا يزفرون وهم يرفعون الأثقال، وخاصة تشن تسيهنغ وتشوو يفان. لقد كانا في المرحلة الثانية من عالم الفنون القتالية القديمة، لذا على الرغم من أن أثقالهما كانت ثقيلة للغاية، إلا أنها كانت وزنا يمكنهما التعامل معه.
إنهم يحاولون التنافس معي! لم يتقبل وانغ باولي الهزيمة أيضا. وأدرك أن الثقل لم يكن بهذه الشدة عندما رفعه. واستطاع أيضا رفعه بقوته.
على الفور، أصبحت هناك أصوات تنفس ثقيلة تصدر من الجميع في ساحة التدريب.
"عشرة... عشرون... ثلاثون... هل أكلتم حتى؟ استخدموا المزيد من القوة!" جأر المعلم، وصوته يتردد باستمرار. وتدريجيا، أكمل جميع الطلاب ما لا يقل عن خمسين تكرارا، وبدأ الناس في التراجع. وأشار وزن الأثقال إلى أن الشخص العادي كان قويا جدا إذا استطاع التعامل مع خمسة تكرارات.
في تلك اللحظة، كان الجميع تقريبا قد صمدوا لخمسين تكرارا. كان هذا بالفعل إنجازا غير مألوف بالنسبة لهم. وكانت أجسادهم ترتجف وكأنهم لا يستطيعون الاستمرار في ذلك.
هل هي بهذه الثقل؟ شعر وانغ باولي ببعض الحيرة. وعلى الرغم من أنه رفع خمسين تكرارا، إلا أن الوزن لم يكن شيئا لا يطاق بالنسبة له. والأهم من ذلك، أن دهن الروح في جسده كان ينفد بسرعة بينما يرفع الأوزان، متحولا إلى طاقة الروح التي تغذي جسده. لم يقتصر الأمر على أنه لم يتعب، بل شعر بأنه أكثر طاقة والتباها.
ومع ذلك، لاحظ وانغ باولي نظرات الحشد الغاضبة. ومع زفرة غير مسرورة في داخله، ارتجف عمدا وكأنه على وشك الفشل في أي لحظة. حتى إنه أخرج زفيرا ثقيلا.
"أريد أن أرفع مرة أخيرة!"
مع قوله هذه الجملة، يبدو أن الطلاب الذين كانوا على وشك الاستسلام قد اكتسبوا قوة من كلماته. صروا على أسنانهم، ومع صرخة، رفعوا أثقالهم بقوة مرة أخرى. ولكن عندما نظروا إلى وانغ باولي، أدركوا أنه هو الآخر قد رفع ثقله بطريقة مرتجفة. وشعروا على الفور بالقلق يسيطر عليهم.
"أريد أن أرفعها لمرة أخيرة مجددا!" تنهد وانغ باولي وكأنه على وشك الانهيار في أي لحظة. وخرجت هذه العبارة منه ووجهه محمر.
صر الطلاب الآخرون على أسنانهم مرة أخرى، لكنهم في النهاية كانوا عند حدود إمكانياتهم. وفشل ما يقرب من نصفهم في الاستمرار. ومع صوت خافق، أسقطوا الأثقال، ولكن بفضل احتياطات السلامة، لم يصابوا بأذى.
استمر أكثر من مئة شخص إضافي في الصمود. رفع جميعهم أثقالهم مرة أخرى وهم يحبسون أنفاسهم، ولكن سرعان ما أدركوا أن وانغ باولي قد رفع ثقله على الرغم من قوله الكلمات نفسها.
"جميعا، واصلوا!"
"إنه لا يستطيع الصمود لفترة أطول!"
استلقى الطلاب المنهكون على الأرض لكنهم واصلوا دعم زملائهم في الكلية. أصبحت هتافاتهم تخفت تدريجيا، وفي النهاية، تركوا يصرون على أسنانهم.
ادعى وانغ باولي مرارا وتكرارا أنها مرته الأخيرة، لكنه لم يتراجع ولو لمرة واحدة. بدلا من ذلك، استسلم المزيد والمزيد من المئة شخص المتبقين بالتتابع، على الرغم من غضبهم. وفي النهاية، بقي أقل من عشرة أشخاص صامدين وهم يرتجفون.
كانوا أيضا عند حدود إمكانياتهم، ولكن في كل مرة كانوا على وشك الاستسلام، كانوا يرون جسد وانغ باولي المرتجف ويفكرون في أنفسهم: ربما تكون هذه هي الأخيرة لوانغ باولي.
ولكن... انتهى الأمر بهؤلاء القوم إلى الترنح في اليأس واحدا تلو الآخر. فقط تشن تسيهنغ وتشوو يفان بيا واقفين. ومع ذلك، كان وانغ باولي لا يزال يرتجف وهو يرفع ثقله.
"لا يزال بإمكاني الصمود لفترة أطول قليلا. هذه حقا هي الأخيرة!" تعثر وانغ باولي وهو يتراجع خطوة إلى الخلف. أجبر نفسه على الوقوف مستقيما، ومع تنهدة، رفعها مرة أخرى.
"بلا حياء!"
"إنه يتجاوز الحدود كثيرا!" لم يستطع الطلاب المحيطون به إلا أن يصيحوا بغضب. حتى معلم كلية القتال كان يلعن في قلبه. وبدا التمثيل الذي قام به وانغ باولي منذ البداية عديم الحياء للغاية بالنسبة له.
"تشن تسيهنغ، تشوو يفان. يمكنني أن أتغاضى عن خسارتكما في الركض لصالح كلية السلاح الديني، ولكن هل ستخسران في رفع الأثقال أيضا!" جأر المعلم.
تحولت عينا تشن تسيهنغ إلى اللون الأحمر، وبدا أن الطالبين المتبقيين يبذلان كل ما في وسعهما. صرا على أسنانهم، ورفعا أثقالهم مرة أخرى. وبعد رفع أكثر من مئة تكرار، نظر تشن تسيهنغ إلى وانغ باولي المرتجف الذي كان لا يزال بإمكانه الاستمرار. ومع صرخة حسرة في قلبه، انهار بضعف.
حتى تشوو يفان وصل أخيرا إلى حده. في النهاية، كان قد أخرج كل طاقته الكامنة. ومحاولة رفع الثقل وهو يرتجف لم تترك له سوى الدوار. لم يستطع الاستمرار.
بدا أن وانغ باولي يشارك المصير نفسه عندما نظر إلى هناك. بدا جسده يتعثر، ولم يبد قادرا على رفع الثقل مرة أخرى. شعر تشوو يفان على الفور بارتفاع آماله بينما تحمس الطلاب الآخرون أيضا.
"أسلاف الفتى السمين، أمدوني بالطاقة!" كان وانغ باولي يتصبب عرقا في كل مكان. ومع زئيره، رفع الثقل تدريجيا بينما كان جميع الطلاب —وحتى المعلم— يدعونه سراً في أنفسهم لأسقاط الثقل.
على الفور، حدق الجميع بغضب. تحولت عينا تشوو يفان إلى أحمر أعمق لأنه وجد الموقف غير مقبول. حاول رفع الثقل مرة أخرى، ولكن لعدم وجود أي قوة متبقية لديه، انهار.
أظلمت عيناه، وكان الشعور الكئيب في قلبه يصعب وصفه.
في تلك اللحظة، كان لدى الجميع في ساحة التدريب تعبير قبيح. حدقوا في وانغ باولي الذي كان الوحيد المتبقي. رفع وانغ باولي الثقل مرارا وتكرارا وكأنه لا نهاية لذلك...
ساعتان، أربع ساعات، ست ساعات، ثماني ساعات...
بينما كانوا يرتاحون، كان وانغ باولي يرفع الأوزان. وعندما تعافوا وواصلوا مرة أخرى، كان وانغ باولي لا يزال يفعل الشيء نفسه. وعندما توجهوا لتناول وجباتهم، كان وانغ باولي لا يزال يرفع. وفقط في اليوم الثالث غادروا. وتحت ضوء القمر، كان وانغ باولي لا يزال يرفع.
في النهاية، ترك الجميع مذهولين. لو كان قد رفع الثقل بشكل طبيعي، لكان بإمكان الجميع تحمله، لكنه كان يجأر دائما، مدعيا أنها التكرار الأخير. وبعد الصراخ لفترة طويلة، لم يصر صوته مبشورا حتى.
"هذا الشقي مكر جدا!"
"سحقا. ألا يتعب من الصراخ لفترة طويلة؟"
شعر الجميع بالبؤس. كما شعر معلم كلية القتال بالإحباط؛ فقد شعر بالهزيمة الكاملة. وكان يخطط للمغادرة مع الطلاب وعدم الانخراط أبدا في تدريب خارجي كلما رأى وانغ باولي.
ولكن، في اللحظة التي كانوا فيها على وشك المغادرة، انفجرت فجأة هالة استثنائية من جسد وانغ باولي. في تلك اللحظة، بدا أن جسده ينبعث منه ضوء أحمر يشبه النار. فاض هذا الضوء الأحمر من داخل جسده، عبر جلده، قبل أن يغمر رؤية كل من كان حاضرا.
كان هذا... طاقة الدم التي تهز السماوات!
اندفعت طاقة الدم الغنية للغاية في كل مكان. كما تقلص جسد وانغ باولي بسرعة، ليعود في النهاية إلى حجمه الأصلي. احترقت كل دهون الروح في تلك اللحظة، مما أمدته بالطاقة اللازمة للوصول إلى عالم طاقة الدم!
ترك هذا المشهد على الفور عقول القوم الذين كانوا يخططون للمغادرة في حالة من الذهول. وقفوا هناك وشعروا وكأنهم تعرضوا لضربة صاعقة، مما تركهم في حالة من الذهول التام.
"لقد نجحت!" ألقى وانغ باولي الثقل بحماس. ضحك بصوت عال عندما رأى شكل جسده المستعاد. ثم لاحظ بعد ذلك أنه وصل إلى عالم طاقة الدم، مما جعله أكثر مفاجأة وسرورا. ركض بعيدا بسرعة وحيوية.
حتى بعد أن ابتعد كثيرا، لم يخرج حشد كلية القتال في ساحات التدريب من ذهولهم. وانتشرت سلسلة من الشهقات بعد فترة وجيزة فقط.
"لقد... لقد اخترق بالفعل؟"
"يا للسماء، لقد خطى إلى عالم طاقة الدم أسرع منا على الرغم من كونه من كلية السلاح الديني!"
"هل رأيت خطأ؟ لقد اخترق... من رفع الأثقال!"
اندلعت التعجبات والمناقشات غير المصدقة بين الطلاب. المشهد الذي شهدوه أثارهم كثيرا. كان من الممكن أن يكون الأمر بأس به لو خسرو أمام وانغ باولي مرتين، لكن مشاهدته وهو يخترق تركتهم في حالة من الحسد.
حتى معلم كلية القتال قضى يوما كاملا في مظلمة مجنونة. لم يستطع منع نفسه من الانفجار.
"يا لكم من مجموعة من القمامة!"
"يمكنكم أن تنسوا النوم. إنه من كلية السلاح الديني. يمكنه حتى الاختراق من رفع الأثقال! ماذا عنكم جميعا؟ واصلوا التدريب. لا تتوقفوا حتى تخترقوا!"
هذه المرة، لم يشتك أي من الطلاب. بدلا من ذلك، أضاءت أعين الكثير منهم. شعروا أنه ربما تكون هذه بالفعل طريقة جيدة للاختراق. اندفعوا جميعا للتدرب بأنفاس متسارعة.
لم يكن معروفا ما إذا كان رفع الأثقال فعالا حقا أو ما إذا كان ذلك بسبب الصدمة الهائلة، ولكن بعد تلك الليلة، تمكن طالب واحد من كلية القتال بالفعل من الاختراق من رفع الأثقال.
على هذا النحو، أثارت هذه المسألة ضجة في جميع أنحاء كلية القتال. كانت مثل الأسطورة. ونتيجة لذلك، حتى بعد فترة طويلة من ذلك الحادث، كان هناك أناس من كلية القتال يذهبون إلى تلك البقعة بالذات لرفع الأثقال، آملين في تجربة حظهم.