الفصل الثالث عشر
المترجم: إندلس فانتسي ترانسليشن | المحرر: إندلس فانتسي ترانسليشن
الاسم: زو هان
الجنس: ذكر
قاعدة التدريب: عالم قصر البرفيرري.
الخلفية: شيخ قمة تزيانغ التابعة طائفة جيوياغ (ملاحظة: هو في الواقع شيخ طائفة ينمو)
العلاقة: -96.
الحالة: لقد جاء إلى قمة تشويانغ بأوامر من أخيه الأكبر، يوي تشينغ. وهو يخطط لتوجيه الضربة القاضية بعد أن ينتقم هوو يون لأخيه الأصغر. وهو يراقِب الآن من مكان تبعد مسافة 7 كيلومترات شمال شرق قمة تشويانغ بينما ينتظر فرصة للضرب.
"رائع. لقد زاد كرهه لي. يبدو أنه عازم على قتلي،" تمتم جيانغ مينغ لنفسه. وفور قراءته لمعلومات زو هان مرة أخرى، تصاعدت نية القتل في قلبه.
وبفضل المعلومات الواردة من سجلات طريق البشر، عرف جيانغ مينغ المكان الذي تختبئ فيه زو هان. ويمكنه استشعار حضور زو هان الآن أيضاً.
ألقى نظرة خلفه فرأى أن زي لينغلونغ قد عادت بالفعل إلى غرفتها. وبعد لحظة وجيزة من التردد، رفع يده وأطلق طاقة السيف اللافوضوية الكبرى أكاسا. وكانت طاقة السيف بلا شكل، ويمكن إخفاؤها بسهولة. وكانت هذه المهارة شديدة التخفي.
…
في وقت سابق.
في منتصف جبل بعيد.
وقف زو هان وظهرهم مواجهاً للجبل بينما وضع يديه على ظهره. وكانت عيناه مثبتتين على قمة تشويانغ. وفي هذه اللحظة، كان ضائعاً في أفكاره.
"خطة الأخ الأكبر رائعة حقاً؛ إذ يمكنها ضرب عصفورين بحجر واحد. لقد استخف دونغ فانغ لي بغو هاي في المقام الأول. والآن بعد أن نشأ صرع بين القمتين، سيجنّ غو هاي إذا قتلت تلميذيه بعد هذا. ذهب تلميذ دونغ فانغ لي إلى قمة تشويانغ ودُمِّرت قاعدة تدريبه. ونتيجة لذلك، أرسل تلميذه الأول إلى قمة تشويانغ لتحدي تلميذها الأول. في ذلك الوقت، سنقول إن تلميذ دونغ فانغ لي قتل بطريق الخطأ تلميذي غو هاي أثناء التحدي. وسيفقد غو هاي عقله بالتأكيد ولن يدع دونغ فانغ لي وشأنه. وأخيراً، بعد سنوات من التخطيط، ستسقط إحدى القمم في أيدينا. وسيتم ترقية أحد أفرادنا بالتأكيد بعد هذا. وعلاوة على ذلك، ستعمل هذه الخطة أيضاً على قمع قمة ليانغ. إذا عُاقب دونغ فانغ لي، فبالإضافة إلى قمة تشويانغ، قد نحصل حتى على قمة ليانغ. ومع ذلك، ستكون طائفة جيوياغ ملكنا بالتأكيد. ومع ذلك كحجر أساس..." تمتم زو هان لنفسه بينما ظهر تعبير من البهجة على وجهه.
ومع ذلك، سرعان ما استُبدل تعبير البهجة بتعبير من الصدمة عندما رأى هوو يون وهو يُقذف بعيداً.
"كيف يمكن لتلك الفتاة أن تكون بهذه القوة؟ مستحيل! هل تمتلك سلالة دم خاصة؟ لابد أن الأمر كذلك. وهذا يفسر أيضاً سبب توقف ذلك العجوز، غو هاي، عن تجنيد التلاميذ بعد ذلك الحادث العظيم. في ذلك الوقت، لم يجلب سوى تلميذين معه إلى الطائفة. ويا للغباوة، كان يحاول فقط تضليل الجميع. يا للأسف، يا غو هاي. لقد كدوت تنجو بفعلتك. هل تظن أنك تستطيع بلوغ السموات بقفزة واحدة؟ سأرسلُك إلى قاع الجحيم!" قال زو هان بينما كانت نية القتل لديه تزداد قوة.
وعندما غادر هوو يون أخيراً، أدرك أن الوقت قد حان ليتحرك. ومع ذلك، عندما ركّز بصره، اكتشف أن جيانغ مينغ كان يحدق مباشرة فيه. وشاهد جيانغ مينغ وهو يرفع يده ويشير بإصبعه. وكان محتاراً بعض الشيء حيال ذلك. وتبع ذلك، ودون أي إنذار، ظهرت قشعريرة على جسده بينما اخترقت برودة قارسة قلبه فجأة.
وسارع إلى نصب حاجز وقائي حول نفسه بينما كان صدره يتوهج بالضوء.
بانغ!
طارت طاقة سيف واستقرت ضد حاجز زو هان الوقائي وانفجرت. ثم اخترقت رداءه الوقائي، وهو سلاح من الدرجة الأولى، واستقرت في جسده.
مزقت طاقة السيف أعضاء زو هان الداخلية ودمرت بحر وعيه.
وبذلك، مات زو هان على الفور.
وخرجت طاقة السيف من ظهر جسده واستقرت ضد الجبل بصوت مدوٍ. وقد صدم أثر الانفجار السماء والأرض، واجتاح موجة صادمة طائفة جيوياغ بأسرها في لحظة واحدة فقط.
وعلى اثر ذلك، تدفقت الطاقة في الطائفة بينما انطلقت أشكال وطارت نحو مصدر الضجة.
…
انتفض جيانغ جين عندما شهد جلالة طاقة سيفه.
"يا له من أمر قوي!" لقد صُدم حقاً لتمكنه من قتل زو هان بضربة واحدة فقط. ولم يملك زو هان حتى الوقت للدفاع عن نفسه. والأهم من ذلك، أن زو هان كان ممارساً في قصر البرفيرري.
"هل ازدادت قوةً مرة أخرى أم أن هذه هي القوة المدمرة لطاقة السيف اللافوضوية الكبرى أكاسا؟"
وفي هذه اللحظة، طارت زي لينغلونغ واقتربت وهي تحمل تعبيراً مصدوماً على وجهها. وعندما رأت أن جيانغ مينغ كان سالماً ومُعافى، تنفست الصعداء. ثم سألت بسرعة: "ما الذي حدث يا أخي الأكبر؟ لقد استشعرت طاقة سيف مدمرة قبل قليل."
أشار جيانغ مينغ إلى المسافة وقال: "انظري إلى هناك."
لقد نُسفت قمة الجبل البعيد. وأصبحت الآن فوضى من الحطام والأنقاض.
وكان خبراء الطائفة قد تجمعوا هناك بالفعل وفرضوا طوقاً أمنياً على المنطقة.
"كنت جالساً هنا أفكر فيما حدث اليوم عندما انهار قمة الجبل فجأة..." شرح جيانغ مينغ.
"كيف حدث ذلك؟" سألت زي لينغلونغ. وتساءلت عن سبب انحراف هذا الحدث بشكل كبير عن مساره الأصلي.
ففي ذكرياتها، عندما جاء لينغهو ين ليفتعل المشاكل للمرة الأولى، عانت هي وأخوها الأكبر خسائر. وفي النهاية، كانت مومو هي من أنقذتهما. وعندما أخْبَرا معلما بذلك، بدأ يقضي وقتاً أطول على الجبل ووقتاً أقل في السفر.
ولذا، لم تفاجأ عندما جاء جيا غوانغ ولينغهو ين ليفتعلا المشاكل. ففي نهاية المطاف، حدث ذلك من قبل في الجدول الزمني الأصلي.
وفي الجدول الزمني الأصلي، عندما أصيب أخوها الأكبر، عاد معلما في اللحظة الحاسمة. وبعد ذلك، ذهب معلما إلى قمة ليانغ وأحدث فيها فوضى عارمة. وفي النهاية، لم تُحل المسألة قط.
وقد علمت أن الأحداث لم تكن متطابقة بنسبة 100% نظراً لأنها تدخلت، لكن الأمور ظلت تتبع مساراً عاماً. ومع ذلك، من أين جاءت طاقة السيف المدمرة؟ لم تظهر بالتأكيد في الجدول الزمني الأصلي. وإلا، وبناءً على قوتها، لتذَكَّرتها بالتأكيد. ويمكنها الجزم بأنها كانت مهارة خاصة عليا.
وهناك أمر آخر حيرها ألا وهو قاعدة تدريب أخوها الأكبر. وفقاً للجدول الزمني الأصلي، يجب أن تكون قاعدة تدريبه في المرحلة الثامنة من عالم زراعة تشي الآن، لكن الأمر لم يكن كذلك. وعلى الرغم من أنه كان مسترخياً، ويحب الصمت والعزلة، إلا أنه ما كان ليصبح بهذا الكسل. وقد شعرت بالارتباك بسبب قاعدة تدريبه الحالية التي كانت أدنى مقارنة بالجدول الزمني الأصلي.
"هل تغير شيء بسبب تدخلي؟ هل جرحتُ تقديره لذاته دون علم عندما أيقظت سلالة دم طائري الفينيق مبكراً؟ ألهذا السبب تخلى عن التدريب؟ ومع ذلك، لا يبدو الأمر كذلك حقاً..."
في الواقع، لم تهتم زي لينغلونغ بانحرافات الأحداث. وطالما كانت قوية بما يكفي، فقد اعتقدت أنها ستكون قادرة على التعامل مع أي شيء يعترض طريقها. ومع ذلك، وبما أن هذا يخص أخاها الأكبر، فهي تهتم بذلك بطبيعة الحال كثيراً.
اتخذت زي لينغلونغ قرارها وحدثت نفسها: "ينبغي لي أن أجد للأخ الأكبر بعض الأعشاب الطبية لمساعدته على تحسين قاعدة تدريبه."
وفي هذه اللحظة، رأى جيانغ مينغ وزي لينغلونغ مجموعة من الأشخاص يحيطون بالجبل وكأنهم يبحثون عن شيء ما. ولم أولئك الأشخاص سوى نظرة عابرة على الثنائي قبل أن يستأنفوا بحثهم.
"دعنا نذهب يا لينغلونغ،" قال جيانغ مينغ وهو يشق طريقه عائداً إلى الفناء. ثم تابع قائلاً: "يجب أن يعود المعلم الليلة. ينبغي لك إخباره بأنك ذاهبة لتحدي برج المحن اليوم. ستكونين بأمان أكبر إذا أولت الطائفة اهتماماً بك..."
"حسناً يا أخي الأكبر،" أجابت زي لينغلونغ بطاعة.
أومأ جيانغ مينغ برأسه قبل أن يغادر ليعد العشاء.
…
وفي غضون ذلك، حام العديد من أصحاب المقاعد الأولى فوق الجبل البعيد وهم يتفقدون قمة الجبل.
وبعد فترة وجيزة، توصلوا إلى عدة استنتاجات. أولاً، كانت طاقة السيف التي ألحقت الضرر بالجبل مهارة لا مثيل لها. ثانياً، لابد أن المهاجم يحمل ضغينة ضد زو هان. وإلا، لما خاطر المهاجم بالمجيء إلى طائفة جيوياغ لقتل زو هان. وعلاوة على ذلك، لكي يتمكن المهاجم من قتل زو هان بهذه السهولة دون إعطاء زو هان فرصة لطلب المساعدة، لابد أن يكون المهاجم ممارساً في قصر البرفيرري على الأقل. ثالثاً، لم يكن المهاجم معادياً لطائفة جيوياغ. وإلا، لما توقف عند قتل شخص واحد فقط. رابعاً، كانوا متأكدين تقريباً من أن المهاجم لابد أن يمتلك خلفية هائلة.
وفي هذا الوقت، اعتقدوا أنه من الضروري معرفة هوية المهاجم. وإلا، فلن يشعروا بالارتياح. وتَساءلوا كيف تمكن المهاجم من تجاوز التشكيل الكبرى للطائفة. فهل كان هناك جاسوس في الطائفة؟ وهل يعقل أن المهاجم لا يزال في الطائفة؟ وكان عليهم أيضاً معرفة ما كان يفعله زو هائو بالقرب من قمة تشويانغ.
وبعد الخروج بهذه الاستنتاجات، أدرك دونغ فانغ لي الحقيقة، وضيّق عينيه على الفور. وتصاعد الغضب في قلبه، وشعر برغبة في مهاجمة يوي تشينغ. وبعد أن أجبر نفسه على الهدوء، ابتسم ببرود وسأل: "هل كنت تحاول الإيقاع بي يا يوي تشينغ؟"
"الإيقاع بك؟" بدا يوي تشينغ حائراً. فطبق قبضتيه معاً تجاه دونغ فانغ لي وسأل: "لماذا تقول شيئاً كهذا يا أخا الأكبر دونغ فانغ؟"