الفصل السابع عشر:
الفناء الرئيسي.
ليو شي أخبرت لوه فو عما حدث. قالت في النهاية ، "إعتقدتُ أن وانغ يي كان حقا حنونا مع المحظية ييرين. لم أكن أتوقع أن يغير قلبه قريبا. كما هو متوقع ، هذا الرجل لا يصدق."
شعور الفتاة الصغيرة مشابه لشعورها. شعرت لوه فو برغبة في الضحك.
"إسترخي ، عزيزنا وانج يي و المحظية سيتورطان في وضع صعب."
في الرواية ، لم يواجه الزوجان الكثير من المشقة.
البطل وعد بأنه سيكون هو و البطلة ثنائيا مدى الحياة ، لكن عندما يظهر الجنس و الشهوة ، عندها يصبح ذلك مجرد كلام لا أكثر.
عندما كانت البطلة غير مريحة ، أثناء الحمل ، البطل كان ينام مع أخريات.
بعد ذلك ذهب إلى البطلة و تأسف ، محاولا إيجاد طرق لكسب مغفرة البطلة.
عندما قرأت لوه فو القصة ، كانت حقا مصعوقة. هذه الدورة لم تتوقف عن التكرر.
ما كان لا يصدق حقا هو أن البطلة قد سامحته فعليا مرارا و تكرارا.
لقد مروا بالكثير و لكنهم في النهاية إجتمعوا معا.
الأمر نفسه ينطبق على هته المرة.
عندما علم ملك الحرب أن لوه ييرين كانت حاملا ، تدفق ذنبه مثل المد.
ندم على ذلك. صفع رأسه و طمأنها مرارا و تكرارا و طلب منها العفو في النهاية. مع ذلك ، في السر ، ألقى باللوم على لوه فو و المحظية ليو على معظم أخطائه.
لوه فو قد أصبحت على دراية بشأن ذلك عندما إكتسبت 'قيمة الكراهية' منه … في سبيل منعه من اتخاذ إجراء ، بدأت في كتابة رسالة و قامت بتسليمها.
لم تذكر الرسالة أي شيء آخر سوى نبأ حمل لوه ييرين الذي بلغ الشهرين و النصف.
بعد أقل من شهر من زواج لوه ييرين من ملك الحرب ، تم تشخيص حالتها بأنها حامل لمدة شهرين و نصف. إذا إنتشرتْ هذه الحقيقة ، فسيكون بلاط تشانوانغ موضوعا ساخنا للنميمة لبقية العاصمة.
لذلك ، بعد أن علم بالحادث ، أصدر ملك الحرب على الفور تحذيرا صارما يمنع الأشخاص في وانغفو من تسريب الأخبار.
من المؤسف أنه تأخر في ذلك قليلا.
تلقى لوه يوتشينغ رسالة من إبنته و علم أن لوه ييرين كانت حاملة حقا تماما مثل الحلم الذي راودها. جلس في غرفة الدراسة طوال اليوم.
كانت باي شي قلقة. أخذت وجبات خفيفة تم خبزها للتو و طرقت باب غرفة الدراسة.
فتح لوه يوتشينغ الباب و تنهد عندما رأى زوجته.
"ما الأمر؟" سألت باي شي بقلق.
أليست هذه أول مرة تراه يتنهد؟ لم يكن هناك قط شيء لم يستطع حله.
سلم لوه يوتشينغ الرسالة لها.
نظرت باي شي إليها ، لكن رد فعلها كان مختلفا تمامًا عنه.
"ملك الحرب هذا! إتضح أنه مجرد متصنع! قلتُ من البداية ألا نسمح لنونغ نونغ بالزواج من العائلة الملكية. لقد قلتَ أنه يتمتع بحس المسؤولية و سيمنح نونغ نونغ السعادة بالتأكيد. ماذا الآن؟ في أقل من شهر تعرضت إبنتي للتنمر بهذا الشكل!"
على الرغم من أنها سمعت بالفعل من لوه فو ، كيف عاملها ملك الحرب في حلمها ، إلا أن باي شي لم تعتبر ذلك صحيحا. لقد كان مجرد حلم.
لكن الآن ، عندما كانت الحقائق أمامها ، أدركت أن ما قالته لوه فو من قبل كان صحيحا.
كافحت باي شي لبعض الوقت. دفعت يد لوه يوتشينغ بعيدا و إستدارت لتمسح دموعها ، بعيدا عنه.
بدى لوه يوتشينغ عاجزا.
"حاملة في شهرها الثاني و النصف ، ما الذي يعنيه هذا؟ لقد كانت مع ملك الحرب قبل زواجهما! مثل والدتها ، لقد إستخدمتْ تكتيكات لجذب الرجل …"
لم يسع باي شي إلا التفكير في أحداث تلك السنة.
ترجمة: khalidos