الفصل 35: الشاب المحلق والفتاة الممتسة للمعكرونة
قرع، قرع.
تردد صدى صوت القرقرة داخل الكهف بينما كان الزيت الأحمر يغلي ويفور في قدر نحاسي صغير، تاركاً رائحته الشهية تملأ المكان بأسره.
كانت هناك فتاة. جالسة بجانب القدر بشعر طويل مربوط بشكل فضفاض، وهي تمسك بوعاء كبير وتمتسي المعكرونة. وبينما كانت تمسح لقمة من المعكرونة، انطلق شريط فضي من البرق إلى داخل الكهف، فرفعت رأسها مندهشة.
مذهولة.
كان هذا هو المشهد الذي استقبل تشو ليانغ عندما دخل.
لم يكن الكهف، المخفي خلف شلال، واسعاً جداً، لكنه ظل جافاً بشكل مدهش. كانت جدرانه تزينها أحجار اليشم المضيئة، وساعدت سلسلة من فتحات التهوية في إبقاء الكهف مضاءً وجيد التهوية.
لم تكن هناك أثاثات معقدة في الكهف، بل مجرد طاولة تضم قدراً نحاسياً وكؤوس نبيذ صغيرة، مما خلق أجواء مريحة. وبجانب الطاولة كان هناك سرير من الحجر الأبيض مع وسائد ناعمة.
كانت المرأة الفاتنة الجمال تضع إحدى قدميها على الأرض بينما التفتت الأخرى على السرير.
كانت تلف ذراعها اليسرى حول ركبتيها وتقربهما إلى صدرها. وفي الوقت نفسه، كانت تمسك العيدان بيدها اليمنى وكانت على وشك ابتلاع لقمة من المعكرونة. وعندما اقتحم تشو ليانغ الكهف، تجمدت للحظة من المفاجأة، وبقيت المعكرونة معلقة في الهواء.
كانت المعكرونة تشبه الشلال المنحدر في الخارج.
كان شعرها مربوطاً بأناقة، مع خصلات قليلة تؤطر أذنيها. وكان جانب وجهها يشبه لوحة بالحبر، بملامح واضحة ورقيقة، وينبعث من بشرتها توهج ناعم ومشرق. ولعل حرارة الطعام جعلت وجنتيها تتلونان بحمرة خفيفة.
مع كل حركة رشيق، كانت ساقاها الطويلتان النحيلتان توحيان بطولها الفارع، بينما ظل قوامها متناسقاً بلا عيب. وكانت ترتدي زياً كاجوال خفيفاً وفاتح اللون لا يظهر أي أثر لدهون زائدة. وكانت منحنيات جسدها الفاتنة تتأرجح بلطف، مذكرَة بالتضاريس المتعرجة للجبال والأنهار.
لقد كانت فتاة ذات جمال استثنائي. حتى وهي جالسة بعفوية، والمعكرونة في فمها، وبنظرة شاردة... لم يقل جمالها المذهل قط.
وعندما رأى كل شيء بوضوح، أدرك تشو ليانغ أنه لا يزال معلقاً في الهواء، بينما كان مخلوق البايزي الصغير يحمله في قفزة.
التقتا أعين الشاب المحلق والفتاة الممتسة للمعكرونة لأول مرة على الإطلاق.
ثم...
بانغ!
هبط بايزي الصغير على الأرض، وكان واضحاً عليه الحماس الشديد. ومع بقاء تشو ليانغ على ظهره، اقترب من الفتاة، واخذ يتقافز حولها بسعادة غامرة.
استعادت السيدة وعيها أخيراً وسارعت إلى ابتلاع لقمة كبيرة من المعكرونة.
سلوورب~
وبعد أن انتهت من تلك اللقمة من المعكرونة، مسحت فمها قبل أن تستدير.
خلال ذلك الوقت، ربت تشو ليانغ على رقبة بايزي الصغير، مشيراً له بالتوقف. ثم قفز برشاقة إلى الأرض، ليهبط على قدميه.
تبادل اثناهما النظرات، وشعر كلاهما بشيء من الإحراج.
ومع ذلك، استمر بايزي الصغير، الذي بدا مجرداً من أي آداب اجتماعية، في الدوران بسعادة إلى جانبهما.
"أنا آسف"، بدأ تشو ليانغ حديثه، "لقد حملني بايزي الصغير فجأة على ظهره وأصعدني إلى هنا. لست متأكداً تماماً لماذا جلبني إلى هذه الغرفة. آسف لإزعاجك."
من الواضح أن الفتاة قد أُزعجت، فما من فتاة ترغب في أن يراها أحد وهي تستمتع بتناول المعكرونة بحماس.
"لا بأس..." لقد فوجئت الفتاة أيضاً. وعندما رأت مدى تهذيب تشو ليانغ، لم تستطع إلا أن ترد عليه بأدب.
ولكن عندما التفتت لتنظر إلى بايزي الصغير، أظهر تعبير وجهها مزيجاً من الإحراج والضيق.
وعندما تلقى تلك النظرة الحادة، تجمد بايزي الصغير الذي كان يتقافز بسعادة فجأة. وتصلب تعبير وجهه، وأخذ يتلفت حوله كأنه يتأمل ما فعله من خطأ.
ثبت تشو ليانغ نظره على المرأة وسأل فجأة: "أيتها الأخت الكبرى، هل أنتِ ربما جيانغ..."
في جميع أنحاء جبل شو، عندما يتعلق الأمر بالجمال الأخاذ، كان الاسم الأول الذي يخطر بالذكر بلا شك هو اسم الخالدة الشهيرة جيانغ، جيانغ يويباي.
كان تشو ليانغ قد رأى جيانغ يويباي مسبقاً من بعيد على قمة بلوغ السماء، وكانت الفتاة التي أمامه تشبهها بشكل مذهل.
ومع ذلك، فإن جيانغ يويباي التي رأاها في ذلك الوقت كانت تتمتع بهالة من التكبر ومظهر أشبه بالملكة، بعيداً كل البعد عن الفتاة العفوية التي تمسي المعكرونة أمامه.
ولم يتذكر ذلك إلا بعد إلقاء بضع نظرات أخرى.
"لا!" رفعت الفتاة حاجبها على الفور وأنكرت بصوت عالٍ.
طرف تشو ليانغ عينيه.
لكنني لم أطق بالاسم بعد...
...
"ألا يُفترض أن يحدث ذلك؟"
"لماذا؟"
"هذا غير معقول!"
تجمع شانغ تسيليانغ وأتباعه معاً وسط الشجيرات، وكان الثلاثة يشاركون في شعور عميق بالارتباك.
مرت أيام عديدة، ومع ذلك فإن العذاب الأليم الذي تحملوه على يد بايزي الصغير في ذلك اليوم ظل محفوراً بوضوح في ذاكرتهم.
في ذلك الوقت، بالكاد خطا خطوات قليلة على قمة الباغودا الثمينة حتى انطلق شريط فضي من البرق من الجانب، مطيحاً بهما وخاضعاً إياهم لدوس لا ينتهي.
استمر في دوسهم حتى توسل الثلاثة طلباً للرحمة على الأرض، ثم قذفهم في الهواء بقرنه، مرسلاً إياهم محلقين بعيداً عن قمة الباغودا الثمينة.
لكن لم تكن لديهم أي شكاوى.
فبعد كل شيء، كان هذا الوحش السماوي الحارس الأسطوري للجبل، سليل الملك الحارس لجبل شو. وكان مقدراً له أن ينمو ويصبح حامياً لطائفة جبل شو.
لا بأس إن قمتم بضربنا...
ولكن... تجاوزتم الحد عندما نكون نحن الوحيدين الذين تضربونهم!
بعد كل الجهد الذي بذلناه لجلب تشو ليانغ إلى هنا، والآن... انظروا إلى مدى ضعف هيبتكم!
أما زلت ذلك الوحش السماوي الحارس المتعجرف للجبل؟
وعندما شهدوا بايزي الصغير ينقض على تشو ليانغ، زاد حماسهم. لكن ما تلى ذلك كان غير متوقع تماماً
شاهدا مندهشين بينما بدأ بايزي الصغير يلاطف تشو ليانغ ويلعقه. وكلما لعق تشو ليانغ، شعر شانغ تسيليانغ وكأن بايزي الصغير قد داس على وجهه مرة أخرى.
ولم يتوقف الأمر عند ذلك...
عرض الصغير بسعادة على تشو ليانغ أن يمتطيه.
كان هذا وحشاً سماوياً!
إن دلالة السماح لوحش سماوي لشخص ما بامتطائه كانت مختلفة تماماً عن امتطاء دابة عادية. وبالمعنى الواسع، يمكن اعتبار ذلك بمثابة حمل مصير طائفة جبل شو، على الرغم من أن هذا التفسير قد يبدو مبالغاً فيه بعض الشيء بالنسبة لبايزي صغير.
ومع ذلك، ظل قبول هذه الحقيقة أمراً شاقاً.
"هاء..." تنهد شانغ تسيليانغ بعمق وتساءل: "ما الذي يمكن أن يكون السبب؟"
تأمل التابع أ لفترة وقال: "يا رئيس، أتعتقد أن السبب هو... أنه وسيم؟"
بعد تفكير متأنٍ، بدا هذا هو التفسير الوحيد الممكن الذي يمكنه التفكير فيه.
طاخ!
رفع شانغ تسيليانغ يده بسرعة ووجه صفعة مدوية. "أتريد القول إنه أوسم مني؟"
"بالطبع لا! الأمر فقط..." وتابع التابع أ وهو يغطى وجهه بيده: "قد تكون ببساطة لست النوع المفضل لدى بايزي."
استدار شانغ تسيليانغ مستاءً بوضوح نحو التابع ب وسأله: "ما رأيك في هذا؟"
حك التابع ب رأسه وأجاب: "أنا جائع."
"تباً لك." رفع شانغ تسيليانغ قدمه وركل التابع ب جانباً.
وبينما كان الثلاثة يصارعون هذا الوضع المحير، لاحظا فجأة ظلاً يلوح في الأفق، وهبطت سحابة سوداء ضخمة من السماء.
"هاه؟" رفع شانغ تسيليانغ نظره ورأى سحابة سوداء مخيفة ومليئة بالحراشف تقترب.
بدا الأمر وكأن وحشاً شيطانياً عملاقاً على وشك الهبوط على الأرض.
"ما زالت قمة الباغودا الثمينة تحتفظ بالأثر المتبقي لباغودا قمع الشياطين. لم يجرؤ أي وحش شيطاني قط على الاقتراب من هذا المكان. ماذا يجري؟" تساءل شانغ تسيليانغ بصوت عالٍ.
"يا رئيس، ربما لا ينبغي لنا التفكير في هذا الآن"، اقترح التابع أ وثبت نظره على السحابة السوداء المقتربة.
"ماذا نفعل إذن؟" استفسر شانغ تسيليانغ.
"اختبئ! ماذا لو هبطت فوقنا؟" قال التابع أ.
"همف! ألا تسألها إن كانت تجرؤ؟" سخر شانغ تسيليانغ وأضاف: "في جميع أنحاء جبل شو، أي دابة تجرؤ على الهبوط على رأسـ..."
بووم—
انهارت الأشجار واهتزت الأرض.
بدا وكأنه مخلوق عملاق يشبه السحلية، يبلغ طوله حوالي سبعة إلى ثمانية زهانغ ويرتفع لأكثر من زهانغين[1]. وكان يتميز بقرون لحمية بارزة على جبهته، وأجنحة طويلة على ظهره، وحراشف سميكة ومعقدة النقش داكنة اللون.
وعندما تحطم هابطاً على الأرض، تحرك إلى الأمام برشاقة وسرعة ملحوظتين، في تناقض صارخ مع بنيته الضخمة. وبدا وكأنه ينزلق فوق الأرض مباشرة، مختفياً في طرفة عين.
وما ترك وراءه كان حطاماً مسطحاً حيث هبط، إلى جانب فتحات على شكل بشر، وكأنها طرقت في الأرض بفعل الارتطام.
واحد، اثنان، ثلاثة...
ثلاث فتحات على شكل بشر!
[1] 1 زهانغ يعادل حوالي 3.33 متر