الفصل 103
"فهمت. تتركز القوى الرئيسية بالتأكيد. فكيف نستخدم منطقهم ضدهم؟"
وبينما هي تتمتم ، واصلت التفكير. ’وماذا لو وقع العدو في نفس الانحياز الذي حوصر فيه الجيش الإمبراطوري حتى لحظات قليلة سابقة؟ سيعتقدون بالطبع بأنهم يقيدون كل وحداتنا.’
وبطبيعة الحال ، يمكنها أن تتوقع أنه في ظل هذا الافتراض ، لن يهتم العدو كثيراً بإمكانية قيام وحدة قتالية قوية بالهجوم عليهم من الخلف. وبمعنى ما ، فهو احتمال نابع من تمنيهم. لكن في هذه الحالة ، فقد منحته لهم نفسية الإنسان المتعلقة بالأمل.
قالت "جيد"، ولكن حتى لو كانت هذه الفرضية صحيحة ، فهي لازالت تشعر بالضيق بشأن دورها. بالتأكيد ، قد يكون من الممكن ان تتسبب ببعض الارتباك المؤقت عن طريق ضربهم في الظهر ، ولكن …
’هل تستطيع الكتيبة الحفاظ على هذا الارتباك؟ لست متأكدة. و حتى لو تمكنوا من إحداث ثغرة في حصارهم ، فالملك وحده يعلم ما إذا كان بإمكانهم إبقاء الثغرة مفتوحة. بعبارة أخرى ، يمكنك وضع أكبر قدر ممكن من الثقة في تلك الخطة بقدر ما تستطيع الثقة في ذلك الوغد X.
في الواقع ، كلما فكرت في الأمر ، كلما بدا الأمر أكثر خطورة. فإذا تمكنوا من إحداث ثغرة ، فالجيش سيأمرهم بلا شك بالتمسك بأرضهم لإبقائها مفتوحة لأطول فترة ممكنة.
’ربما يجب أن أهرب فقط, ولكن هناك بالتأكيد محكمة عسكرية تنتظرها إذا فعلت ذلك. الفرار أمام العدو ، علاوة على ذلك ، التخلي عن القوات لكي تفعل ذلك…كانت متأكدة من أنه لا أحد سيحميها كما فعلوا عندما أخطأت امام سواحل نوردن.
في هذه الحالة ، سيتم إرسال مصيرها إلى فرقة الاعدام الصامت ، أو سيتم إطلاق النار عليها بعد إعادتها إلى الوطن ومحاكمتها عسكرياً ، أو إذا كانت محظوظة ، فسيقوم مرسال بتسليم مسدس وإخبارها بالانتحار. لن تحظي بالكثير من الخيارات.
لا توجد طرق عديدة لتفسير الهروب من أمام العدو. لا ، يمكنك محاولة التستر عليها ، ولكن للأفضل أو للأسوأ ، فمن المتوقع أن يقاتل الجندي بشجاعة. و أي شخص يقوم بنزهة عندما يكون حلفائه في أزمة هو تماماً مثل الأدميرال بينج غير المحظوظ .
***الادميرال بينج هو ادميرال بريطاني خدم البحرية البريطانية ل 39 سنة ومع ذلك فبعد أمره بفتح ثغرة باسطول فرنسا الذي حاصر اسطول انجلترا بجزيرة منورقة كاد اسطوله ان ينتهي فقرر التراجع لأصلاحه بمضيق جبل طارق والعودة لدعمهم, لكن خلال هذه الفترة اعطت القوات الفرنسية المقاومة الانجليزية فرصة للخروج مقابل الاستسلام وبعد عودتهم لأنجلترا تم استدعاء الادميرال بينج واعدامه بتهمة "عدم القيام باقصي ما يمكنه" باعتبار انه كان بامكانه ان يخترق قلب الاسطول الفرنسي اذا ضحي باسطوله باكمله
لا يوجد ضابط يريد نفس مصير الأدميرال بينج الذي "فشل في بذل اقصى ما يمكنه". لكن رأت تانيا بأم عينيها أن هناك ضباط في الميدان يفضلون خوض معركة طائشة.
بالطبع ، لم تحلم أبداً بأنها ستمر بهذا الموقف بنفسها. إذا كانت لديها أوامر رسمية بالمغادرة ، فستكون هذه قصة مختلفة ، ولكن نظراً لأنه من الحس العسكري السليم في الوضع الحالي ان تنقذ القوات الرئيسية ، فمن المؤكد أن الجنرال فون روميل سيصدر مثل هذا الأمر. و لا يمكنها تجاهل هذه الحقيقة.
’لذلك يجب أن أقاتل في ظل الظروف المحددة. كل ما يمكنني فعله هو القتال وإيجاد طريقة للخروج من هذا الوضع في المستقبل.’
’أهم أولوياتي هي البقاء والحفاظ على حياتي. لذلك ، من الضروري ألا يبدو الأمر وكأنني تخليت عن زملائي في القوات ، لذا إذا كان ذلك ممكن ، فأود أن تكون إحدى نتائج أفعالي هي أن يتكبدوا أقل قدر ممكن من الضرر. لكن فقط بأقل قدر ممكن. و إذا تمكنت من إثبات بأنهم تعرضوا لضرر أقل بسببي ، فحقيقة أنني ساعدت في إنقاذهم ستقلل من النقد الذي سأتلقاه بسبب افتقاري إلى الدافع.’
’حسناً ، كيف يمكنني الحفاظ على سمعتي مع تقليل الضرر الذي قد يلحق بالقوات وكذلك الهروب للعيش ليوم آخر؟ إذا نظرنا إلى الوراء عبر التاريخ ، سترى أنه لا يوجد شيء أكثر فظاعة من الانسحاب القتالي. و في هذه الحالة ، حتى لو تمكنت من البقاء على قيد الحياة ، فأنت لم تدافع حقاً عما كان من المفترض أن تدافع عنه.’
في ظل هذه الظروف ، من الخطر للغاية مطالبة القوات الرئيسية المحاصرة بشدة بالانسحاب بأقل عدد من الضحايا. لكن هناك أمثلة في التاريخ تم فيها الوفاء بالشرطين معاً. على سبيل المثال ، كمعركة سيكيغاهارا. ان نتائج الاشتباك بين الجيوش الشرقية والغربية مشهورة أليس كذلك؟ خيانة ، مؤامرة ، تردد؟ على أي حال ، هناك الكثير لنتعلمه منها.
كانت الأيام الأخيرة للجيش المهزوم بائسة للغاية. و تم الاستيلاء على معظم أراضيهم أو التهام الكوكوداكا الهزيلة من محصول الأرز. في المقام الأول ، فشل الكثير منهم في مغادرة ساحة المعركة. ولكن كان هناك مجموعة من المجانين تقريباً ، على الرغم من مشاركتهم في المعركة ، لم يتمكنوا من إخراج جنرالاتهم فحسب ، بل أظهروا أيضاً حماستهم القتالية.
أسمائهم؟ أوني شيمازو.
… عشيرة شيمازو؟
بمعنى آخر ، المنطق هو أننا إذا صدمنا العدو ثم غادرنا، الن نهرب أمام العدو؟
’لا ، لكن…’ تانيا شعرت بالتضارب إلى حد ما. لنكن صادقين. فهي صرخت بداخلها أن اختراق قوات العدو وإخراجهم مهمة مستحيلة.
لست متأكد مما إذا كان الرجال الذين يمكنهم عرض المآثر التي تتطلب ذكراً خاصاً في التاريخ – أعتقد أن اتهامات كيليرمان – عاقلة. هذه حقبة صعبة لشخص عاقل مثلي .
ولكن إذا كان يجب علي….
إذا لم يكن لدي خيار ، فهذا واجبي.
في وقت مبكر من صباح 13 أكتوبر ، السنة الموحدة 1925 ، بمعسكر الجيش الجمهوري
"… يبدو أننا فزنا ."
"نعم ، جنرال."
كان المشهد أمام أعينهم يمثل حرفياً انتقام الجمهورية من الإمبراطورية ، وهو ما كان يحلم به معظم الجنود الجمهوريين منذ انهيار جبهة الراين .
لقد استدرج العدو بتقارير كاذبة عن تقدم لامركزي. و الآن قام بتطويقهم بقواته المركزة وكان على وشك القضاء عليهم. هم سيفعلون بالإمبراطورية بالضبط ما فعلته بهم على جبهة الراين ، وقد أدى الفخر من فعلهم لهذا ليس لتنشيط الضباط فقط بل وحتي القوات أيضاً .
بالنسبة للجنرال دي لوغو ، كانت هذه الخطوة الأولى في هجومه المضاد الذي خططه واعده بكل طريقة ممكنة. بالطبع ، شعر بالارتياح أيضاً لأن الجهود التي بذلها حتى الآن مثمرة.
لقد استغرق الأمر وقت طويل ، ولكن إذا تمكنوا من هزيمة الجيش الإمبراطوري هنا ، فيمكنهم تعزيز دفاعهم عن القارة الجنوبية. و يمكنهم استعادة القاعدة البحرية توروس وتحويلها إلى نقطة انطلاق قوية لشن هجوم مضاد على القارة.
كل شيء في النهاية اصبح بمتناول يده.
وهذا السبب بانه…
… جرس الإنذار كان يدق بشدة بأذنيه.
"النجدة, هنا فرقة السحرة 228!"
ما الذي يجري؟ كان هذا هو المظهر الأساسي على وجه مشغل الراديو وهو يقدم تقريره مثل صارخاً بطلب المساعدة.
"كتيبة السحرة ال12 التي تقدم دعم مباشر للجناح الأيمن تطلب أيضاً مساعدة عاجلة! يقولون أن العدو كاد أن يخترق حصارهم!"تمت إضافة التقارير الرهيبة المتعددة من الجهة اليمنى إلى الخريطة مع رموز توضح تقدم المعركة. فنظر الجميع إلى الوضع الجديد من زاوية عيونهم وصمتوا. كانوا يعلمون أن ذلك يعني أن الوحدات السحرية على الجانب الأيمن كانت بالكاد صامدة امام عدوهم.
لكنهم كلهم ترددوا. فبالكاد يمكن أن يصدقوا ذلك.
"تنبيه طارئ من قيادة الفرقة السابعة! هناك ما يبدو وكأنه وحدة بحجم فوج من سحرة الأعداء يهاجمون الجناح الأيمن!"
"ماذا ؟! الم نطوقهم؟!"
أخيراً ، أبلغت قيادة الفرقة عن تحركات العدو. كان ضباط الأركان يفضلون إخطار أكثر هدوء ، لكن لسوء حظهم ، تبددت هذه الآمال .
قال التقرير الذي تم تسليمه بصوت أجش من ضابط رفيع في الخطوط الأمامية إنهم تعرضوا للهجوم من قبل فوج من سحرة العدو. وهو خبر فظيع لدرجة أن دي لوغو أراد أن يصرخ ، هذه ليست مزحة!
كان يعتقد أنه طوقهم. و بما أن الخطة كانت تستهدف أجنحة العدو ، فقد تم تدريب القوات بشكل خاص على الهجمات المضادة البرية.
اما مهمة إيقاف سحرى الأعداء المزعجين , فهي مهمة السحرة المتركزين في المركز.
وكان لكل جناح أيضاً عدد كافي من السحرة لإيقاف كتيبة من سحرة الاعداء ، فقط في حالة حدوث خطأ.
ولكن إذا امتلك خصمهم فوج من السحرة… فهذا يعني أنه لم يتم تطويق أي من السحرة الإمبراطوريين في ساحة المعركة هذه تقريباً.
"ياللغباء-! إذن من السحرة الذين يقاتلون في المركز؟!"
’لكن هذا لا يتوافق مع معلوماتنا!’ صمت دي لوغو وأخذ يحدق في الخريطة – تقديراتهم لقوة العدو القتالية والحجم الفعلي الحالي لوحدات سحرتهم. لا ينبغي أن يكون هناك مثل هذا الاختلاف الكبير بينهم.
كان صحيح أن قواته السحرية الرئيسية كانت منخرطة مع ما اعتقدوا بأنها القوة الرئيسية للإمبراطورية. و قد تلقى للتو تقرير يفيد بأنه بسبب تفوقهم العددي ، ابقوا سحرة الامبراطية تحت السيطرة.
لذلك و بالنظر إلى التقارير والمعلومات التي حصلوا عليها مسبقاً ، فلا ينبغي أن يكون هناك أي وسيلة لعدوه لكي يمتلك فوج اخر من السحرة. لكن دي لوغو تأمل للحظة .
’إذا كان ذلك ممكن. حسناً ، لا يمكن أن يكون الأمر كذلك ، ولكن … هل حصلنا علي تفوقنا العددي فقط لأن العدو سحب فوج من السحرة من قواته؟
لكن هذا يعني أن لديهم لواء من السحرة في هذه المعركة. و احتمالية أن تكون شبكة معلوماتنا قد فوتت شيئ كهذا أكبر من الصفر ، ولكن … أنا واثق من تقيددنا حركة العدو.
كان الاستنتاج الذي توصل إليه هو أن الجيش الإمبراطوري لديه فوج على الأكثر. و ينبغي أن يكون هذا الفوج هو كل ما لدى عدوه. فلم يكن من الممكن أن تزحف الاحتياطات العسكرية من اللامكان هكذا.
"تأكد مما إذا كان فوج حقاً!"
لكن كان هناك جزء من عقله يشك فيما إذا كان هناك فوج حقاً.
على سبيل المثال ، ربما كانوا يستخدمون نوعاً من الخداع لجعلهم يعتقدون بأن فرقتهم بحجم فوج.
أو قد يكون الارتباك قد تسبب في سوء فهم الضباط للحجم العدو. لكن ماذا عن كل تلك التقارير من وحداته؟ كان يعرف ما يقصدونه. اما فكرة أن يقبله أم لا فهذه مشكلة أخرى.
"الجنرال دي لوغو ، فقدنا بالفعل وحدتين!"
والأهم من ذلك…
كانت النظرات المذهلة على وجوه الضباط افضل اثبات. لقد فهم دي لوغو عدم تصديقهم وحيرتهم جيداً.
حقيقة أن وحدتين قد تم إسقاطهما تعني أن هناك قوة معادية كبيرة بما يكفي للتغلب عليهم بلحظة.
سيكون الأمر مختلف لو قاوموا وهزموا. ولكن إذا كان العدو أقوى من الهامش القياسي ، فلن تكون الرسالة الأولى من وحدة تقوم بالاتصال فوضوىة أبداً.
"إذا كانت الكتيبة الثانية عشرة على وشك ان يتم اختراقها ، فيجب أن تكون قوة العدو ضعف حجمها على الأقل."
وفوق ذلك كان هناك تقرير اشبه بالصراخ من الكتيبة المخصصة للدعم المباشر بانه قد تم اختراق تشكيلهم تقريباً أيضاً ، لذا فالدفاع على طول الجناح الأيمن بالكامل لم يكن يعمل كما يفترض. ’هل تخبرني أن هناك وحدة سحرة قوية للغاية ولا يمكننا إيقافها حتى لو حصلنا على دعم من كامل الجناح الأيمن؟’
"همم. أرسل السحرة من المركز كدعم احتياطي! بهذا المعدل سيحطمون تطويقنا!"
كان عقل دي لوغو قد غرق في القلق بسبب هذا التحول الفظيع للأحداث ، لكن صراخ العقيد فيانتو أعاده للواقع.
تعافى فيانتو كان الأسرع من بين جميع ضباط الأركان الذين شلهم القلق مؤقتاً.
وعلى الرغم من أنهم افاقو متأخرين ، بدأ الباقين في فهم ما يجب عليهم فعله.
إذا تم إصابة الوحدات الموجودة على الجناج الأيمن ، فلن يتمكنو من منع العدو من المغادرة ، لذلك احتاج الجناح الأيمن إلى تعزيزات.
… لقد كانت خطة منطقية تماماً.
لكن لم يكن هناك شيء منطقي بافعال عدوهم. حدث ذلك في اللحظة التي تم فيها سحب الوحدة وإرسالها.
"من كتيبة السحرة الخامسة إلى المقر الرئيسى! يقترب سحرة العدو بسرعة!"
صرخة التحذير كانت من وحدة السحرة التي تمثل الدعم المباشر, ليس الجناح الأيمن, بل المركز.
"سخيف! هم لم يضربوا الوحدات؟!"
لقد أرسل للتو كتيبة السحرة الثانية والفوج المركب الأول الذي تم سحبه حديثاً إلى الجناح الأيمن.
لكنه أُجبر على أن يدرك ، باحتقار مطلق ، أن سحرة العدو الذين كانوا يعمون فساداً بالجناح الأيمن, غيروا مسارهم .
لم تكن المناورة تهدف حتى لايقاف التعزيزات. للحظة ، لم يكن اي منهم متأكد من هدف واتجاه العدو .
لم تكن خطوة لتدمير تطويق الجناح الأيمن ، والذي بدا وكأنه في آخر ساقيه. لا. ولم تكن حتى خطوة لاعتراض الدعم القادم.
بل هجوم نحو القوات الجمهورية المركزية.
"إنهم مثل الشياطين …"خرجت الحقيقة من فم فيانتو كشكوى.
كان فيانتو أكثر دراية بالسحرة من أي شخص آخر حاضر ، و فهم نوايا العدو. أو ربما عرف أكثر من تجاربه السابقة ما يستهدفونه.
ضرب الجناح الأيمن كان مجرد أحد أهدافهم. و إذا تركهم الجيش الجمهوري، لاخترقوا الجناح الأيمن واليسار .
لكن ماذا سيفعلون إذا فعل الجيش الجمهوري الشيء المعقول وعزز الجناح الأيمن؟
بسيطة للغاية.
سيهاجمون من حيث تم نقل الوحدات : المركز .
لم يكن الأمر كما لو أن الوحدات ستؤخذ من اليسار لتنتقل إلى اليمين. فللتحقق من سحرة العدو على اليمين ، سيتم تحريك الوحدات الموجودة بالمركز. و لنفترض أن السحرة اندفعوا في خط مستقيم ، فالضوضاء والتشويش سيكونان مرعبين لدرجة أن قدرتهم على اكتشاف الأعداء ستصاب بالشلل المؤقت.
ثم إذا تحرك الجيش الإمبراطوري بناءً على إشارة التعزيزات الأتية لهم؟
في تلك اللحظة ، فهم فيانتو غريزياً الحقيقة المرعبة ، وتجمد عموده الفقري.