809 نهاية العوالم اون لاين!
القصر السماوي الكبير.
غو تشينغ شان جلس على العرش العالي على أعلى الدرج، يشعر بشيء من عدم الارتياح.
كان لا يزال غير قادر على التعود على عدم وجود واجهة ملك الحرب أمام شبكية العين.
فكرة طفت في ذهنه من حين لآخر:
—هل سيظهر النظام مجدداً حقاً بعد عودتي إلى مناطق الصراع؟
كانت هذه مشكلة لم يستطع إلا أن ينظر إليها بجدية.
غو تشينغ شان حاول تحليل الوضع شيئاً فشيئاً.
أولا وقبل كل شيء—— أنا حاليا داخل صورة وهمية، من أكثر من عشرة آلاف سنة مضت. الصورة الوهمية هي جزء من التاريخ من عالم مواز —— ويجب أن أفكر في طريقة للوصول إلى لحظة الحقيقية في التاريخ من هنا وأخذ سيف السماء. من وجهة نظر التسلسل الزمني، هذه الفترة من الزمن كانت قديمة أكثر بكثير من النقطة الزمنية التي كنت فيها في حياتي السابقة. وهكذا، يجب أن يكون هناك ما مجموعه 3 عقد حاسمة في الجدول الزمني.
الأول هو العصر القديم. الثانية هي سنة الزراعة في العالم 681 من السلالة السلمية. والثالثة هي اللحظة التي غادرت فيها الحاضر — داخل الختم على عالم الرمال المنجرفة في مناطق الصراع.
في العقدة الأولى، لقد فقدت للتو نظام ملك الحرب لذا لن أتمكن من الحصول عليه مرة أخرى. العقدة الثانية هي السنة 681 من السلالة السلمية، عندما كنت قد حصلت على نظام ملك الحرب. تشكل العقدة الأولى والثانية حلقة مغلقة كاملة، لكن مع استمرار الوقت، سيتطور الجدول الزمني بشكل طبيعي حتى يصل إلى العقدة الثالثة. بما أن نظام ملك الحرب موجود من العقدة الثانية فصاعدًا، كما يتطور الجدول الزمني بشكل طبيعي، فإنه سيبقى حتى بعد العقدة الثالثة. ببساطة من منظور المنطق الزمني، هذا يعني أنه طالما أعود إلى العقدة الثالثة، سيعود النظام بطبيعة الحال.[1] [2] "يجب أن يكون لا تشوبه شائبة …" تمتم غو تشينغ شان لنفسه. في النهاية تم تأكيده. "ما الذي تقوله؟" سأل لوه بينغ لي. ألقت قرص اليشم إلى غو تشينغ شان. تلقى غو تشينغ شان قرص اليشم والقى النظرة المعتادة على فراغ الفضاء أمام عينيه. لكن لم يظهر أي نص متوهج هناك على الإطلاق. ابتسم غو تشينغ شان بمرارة، لمس إلى أسفل قرص اليشم في يده، وسأل "إذن أكملته بالفعل؟" "بالفعل، مع قرص اليشم هذا، يمكننا السفر على طول المسار الاحتياطي في أي لحظة" أجاب لوه بينغ لي. "هذا مثالي، الآن كل ما علينا فعله هو انتظار ظهور شخصية الضوء" قال غو تشينغ شان. سألت لوه بينغ لي بشكل مشكوك فيه "ألم تقل ذلك أنك ذاهب للعثور على غو تشينغ شان؟ هل ستجلس هنا وتنتظر؟ "بالطبع لا، تعالي معي" حلّق غو تشينغ شان بقربها وأخرج تعويذة إلتواء. بينما كان يغرسها بالطاقة الروحية، توهّجت التعويذة. جلبت كل من غو تشينغ شان ولوه بينغ لي بعيدا عن القصر السماوي الكبير.
خراب من الأنقاض والحطام.
ومض ضوء. ظهر الاثنان. نظرت لوه بينغ لي حولها "هذا كان الموقع الأصلي لطائفة القمر المنساب الخالدة" "بالفعل، نحن سنجد غو تشينغ شان هنا" أجاب غو تشينغ شان. قام بالتلويح لشخص خلف نفسه. ظهرت شانو من فراغ الفضاء وهبطت بسرعة أمام غو تشينغ شان. "غونغزي، أنا أفهم، أنت تريد مني أن أكون الملك السماوي" قالت شانو. "همم، اتركي [النظام] يحمل عليّ، يمكنكِ أن تكوني الملك السماوي، لكن تأكدي من أن تتطابق أفعالك مع أفعالي" قال لها غو تشينغ شان. "نعم" أجابت شانو. جاءت قوة شانو من جبل تي وي الكبير حتى تتمكن من استخدامه في أي وقت تحب، على عكس غو تشينغ شان الذي كان يتحدى باستمرار الخصوم الأكثر قوة من نفسه وجمع كل جزء من نقاط الروح التي يمكنه الحصول عليها. استخدمت [سر سواسية جميع الكائنات] وسرعان ما تحولت إلى ملك مع لهب أزرق بين حواجبه. انجرف الهواء البارد حول هذا الملك لتشكيل بلورات جليدية عائمة، التوهج اللامع ذو الخمسة ألوان حول نفسه جعله يبدو في الواقع سماوياً بعض الشيء. —— كان هذا ملك الصقيع والبرد. "جيد، الآن حان الوقت لتبديد [الغموض]" قال غو تشينغ شان، لا يزال غير راغب بعض الشيء. عاد ببطء إلى شكله الأصلي.
نظرت لوه بينغ لي إليه باهتمام ولم يسعها إلا أن تسأل "لقد قضيت الكثير من الوقت في التخطيط لهذا وأنفقت الكثير من الجهد، حتى أنك على استعداد لتنفيذ [نظام ملك الشيطان]، ما هو هدفك بالضبط؟"
أجاب غو تشينغ شان "للحصول على سيف السماء بالطبع"
بعد ان قال ذلك، بدأ يفكر في مساره التالي.
——بعد أن تعود شخصية الضوء، سيكون علي أن أحمل [النظام]. أنا بالفعل معتاد جدا على [نظام ملك الشيطان] في كل من هذه الحياة والأخيرة، لذلك حمله سيكون مثل المشي في طريق مألوف لي. بمساعدة [نظام ملك الشيطان]، قوتي ستزداد بسرعة مرة أخرى. المشكلة الرئيسية هي ما إذا كنت أريد أن أصبح الملك الشيطان أم لا. إذا تخطيت الحدود النهائية لشخصية الضوء وأصبحت الملك الشيطان، فإن ذلك سيفسد الخطة بأكملها. ——لكن بقيامي بذلك، سأكون قادراً على إيقاظ [الانظمة] الاخرى.
مع وضع ذلك في الاعتبار، لم يستطع غو تشينغ شان سوى وضع يده على حقيبة المخزون.
نظام الحرب على نطاق واسع: ملك الماء، هي حاليا نائمة داخل حقيبة مخزوني. لو أيقظ ملك الماء …
فكّر غو تشينغ شان لفترة طويلة جدا قبل التنهد.
لا أستطيع. هدفي هو إنقاذ سيف الأرض. فقط بعد أن يتم إنقاذ سيف الأرض سأفكر في الوضع وأحاول فعل أشياء أخرى.
غو تشينغ شان قرر بصمت.
عند هذه النقطة، حاولت لوه بينغ لي أن تسأل مرة أخرى "بعد أن تحصل على سيف السماء، هل ستساعد الجنس السماوي أو البشرية؟"
غو تشينغ شان نظر إليها مباشرة.
ابتسمت لوه بينغ لي بمرارة "لقد تصرفت كملك سماوي بشكل جيد حتى أنني أعتقد أنك ستكون ملك جيد" ضحك غو تشينغ شان وهز رأسه، لم يتوقع حيلة أتى بها لخداع الجنس السماوي ستقنع حلفاءه أيضاً. هذا ليس بالشيء الجيد. أوضح غو تشينغ شان بصبر "لا داعي للقلق بشأن ذلك. سأقف إلى جانب البشرية دون شك، أنا مزارع بشري في نهاية المطاف" سألت لوه بينغ لي "إذن بعد حصولك على سيف السماء، هل ستطلق نفسك وتزيل كل مخلوق ليس بشرا؟" أجاب غو تشينغ شان "أنا غير مهتم على الإطلاق بقتل الناس —– أو قتل أي شيء، أنا فقط أريد إنقاذ سيف الأرض" فكّرت لوه بينغ لي لفترة وجيزة قبل أن تسأل "سيف الأرض؟ انتظر لحظة، تعني أنه بالفعل في حوزتك؟ كيف هو الحال الآن؟" "أصيب بأضرار بالغة، وروح السلاح في حالة يمكن أن تتبدد فيها في أي لحظة، لكن شيفو خاصتي استخدمت تقنية سرية لختم وقتها مؤقتا وإطالة عمرها" "سمعت أن سيف السماء فقط هو الذي يستطيع إنقاذ سيف الأرض، لذا أريد أن أجد سيف السماء" سماع ذلك، لم يكن باستطاعة لوه بينغ لي إلا أن تتحدث عاطفيا "الآن وقد اكتشفنا حقيقة أن كلا من سيوف السماء والأرض كانت في الواقع مكونات سلاح معين في الهاوية الأبدية، ونحن نعلم أنه على الأرجح، في نهاية كل هذا، سيكون عليك أن تواجه من وراء كل شيء —— الملك الحقيقي الأبدي: صائح الروح"
أجاب غو تشينغ شان "سأكون قد جمعت قوة العملات الثلاث في ذلك الوقت واستخدمها للهروب منها"
غو تشينغ شان نظر إليها مباشرة. "ماذا لو لم تستطيع الهرب؟" تساءلت لوه بينغ لي. "ثم سأقاتل حتى الموت" تجاهل غو تشينغ شان. "هل يستحق أن تتخلى عن حياتك فقط لتحصل على السيفين التوأم السماء والأرض؟" "ليس هذا الحال. سيكون من الأفضل لو استطعت الحصول على سيف السماء، لكن حتى لو لم أستطع، سأكون راضيا بتحقيق هدفي" "ما هو هدفك؟" تساءلت لوه بينغ لي. "إنقاذ سيف الأرض —— إنه سيفي" أجاب غو تشينغ شان. كانت لوه بينغ لي مصدومة قليلا، خفضت رأسها، وقالت شيئا آخر. قالت لهم شانو فجأة "إنه هنا" ضوء مجيد يظهر في السماء. شخصية الضوء نزلت من الأعلى. ألقت نظرة على غو تشينغ شان، ثم على الملك السماوي —— ملك الصقيع والبرد. 「جلالتك السماوي، هل توصلت إلى إتفاق معه؟」شخصية الضوء سألت.
شانو —— لا، نفخ الملك السماوي صدره وتحدث رسميا "هذا الملك سيساعد غو تشينغ شان في البحث عن سيف السماء، بينما غو تشينغ شان سيصبح حاملًا لـ [النظام] ويساعد هذا الملك في الحصول على قوة [نظام ملك الشيطان]، هذا هو الاتفاق بيننا"
"عادل جدا" أضاف غو تشينغ شان.
شخصية الضوء نظرت إليه، تفيض بنية القتل.
قال له غو تشينغ شان بهدوء "أفهم أنك تبذل قصارى جهدك للسيطرة على نفسك وإخبار نفسك بعدم قتلي، لكن يجب أن أذكر ذلك مرة أخرى. إذا كان الجنس السماوي يرغب في الحصول على قوة [النظام]، فالرجاء التأكد من السيطرة على نفسك جيدا"
تحدثت شخصية الضوء بصوت منخفض「هل تعتقد انه يمكنك ان تجعل [النظام] يتطور الى مرحلة صعود ملك الشيطان بنفسك؟」
"لهذا السبب أحتاج إلى مساعدة الجنس السماوي —— مساعدتي تعني أيضاً مساعدة أنفسكم في الحصول على قوة [النظام]، وأنا على ثقة من أنكم لن ترفضوا ذلك العرض" أجاب غو تشينغ شان.
تحدثت شخصية الضوء「مما يعني أنه إذا لم تتمكن من جعل [النظام] يتطور إلى مرحلة صعود ملك الشيطان——」
"سأموت"
أجاب غو تشينغ شان ببرود.
شخصية الضوء كانت مقتنعة أخيرا.
ألقت نظرة على الملك السماوي.
الملك السماوي ببساطة ابتسم وأومأ دون أن يقول شيئا.
شخصية الضوء لم تستطع إلا أن تهز رأسها، مازال يشعر ببعض عدم التصديق.
هذه حقا كانت لحظة غير مسبوقة في التاريخ.
الجنس السماوي كان دائما يحكم فوق البشرية.
ومع ذلك اليوم، كان الجنس السماوي يسير في طريق لم يسبق لهم أن خطوه من قبل وشكلوا إتفاقاً متبادلاً مع مزارع بشري.
تمكن الملك السماوي من الانحطاط وعقد صفقة مع إنسان من أجل مستقبل عرقهم.
ربما كان هذا الملك السماوي الوحيد في تاريخنا بأكمله الذي أتى بهذه الفكرة. ——ربما يمكنه حقاً تغيير مستقبل جنسنا السماوي! شعور بنشوة بعض الشيء، سألت شخصية الضوء「جلالتك السماوية، متى نبدأ؟」 "الآن" تحدث الملك السماوي بكل تأكيد. 「غو تشينغ شان، هل أنت مستعد؟」شخصية الضوء مشككة فيه. "الوقت ثمين، افعل ذلك" غو تشينغ شان كان أيضا حاسما. شخصية الضوء ذهبت صامتة لفترة وجيزة. إنه حقاً يحدث … 「ضع يدك فوق يدي」أخبر غو تشينغ شان. غو تشينغ شان تبعه. فجأة ظهر زوج من الأجنحة البيضاء النقية اللامعة خلف شخصية الضوء. تحت السماء، فوق الأنقاض. رفعت شخصية الضوء صوتها وهتفت بصوت عال التعويذة السماوية: 「نهاية العوالم!」 「الشر [النظام]」 「كيندلينغ الحياة، أصل كل شيء، ثورة الكائنات الحية—」 「أنت تبلور الحضارة، سيد المد والجزر الشيطاني، العامل الحاسم في هبوط الملك الشيطان」 「تعال، أنا أمثل حملك لدعوتك في هذا المكان」 「انزل، [نظام ملك الشيطان]!」 هوو—— هبّت عاصفة من الرياح فجأة كما السماء والأرض عادت إلى الصمت.
يبدو أن شيئاً ما قد ظهر من أعماق العالم. لم يكن عليهم أن ينتظروا طويلاً.
واجهة مستخدم حمراء كالدم تتجلى في فراغ الفضاء أمام عيون غو تشينغ شان. ظهرت سطور من النص على واجهة المستخدم. [مرحباً، أيها المزارع البشري، لقد تلقيت استحسان هذا النظام] [يتطلب إتمام التثبيت خلال 3 ثوانٍ] [3] [2] [1] [نهاية العوالم اون لاين: كيندلينغ، تم التثبيت بنجاح] [تهانينا! أنت ستعيد بناء مجد البشرية من خلال مساعدة من هذا النظام] نظر غو تشينغ شان عن كثب إلى واجهة المستخدم الحمراء كالدم أمام عينيه. واجهة المستخدم الحمراء كالدم هذه تحتوي على الكثير من وقته وذكرياته.
أشياء كثيرة حدثت منذ ذلك الحين. فقد نما ليصبح مزارع سيف ممتاز. والآن، كل شيء سيبدأ مرة أخرى.
_______
[1] الحلقة المغلقة المثالية: كما أفهمها، فإن المنطق هنا هو أن أصل نظام ملك الحرب كان مخفيا بفعل إعطائه إياه لذاته السابقة في نفس الوقت الذي جاء فيه نظام ملك الحرب إلى حوزته – النظام الذي فقده للتو لا يسافر في الواقع مع نفسه السابقة إلى بداية الرواية، بل في الواقع يسافر إلى المستقبل عندما يعود من العصر القديم مع كل من سيف السماء والأرض. كل ما حدث في الفصل السابق تم القيام به بحيث إذا أي شيء أو أي شخص حاول النظر في أصل النظام، سوف يجدون أنه جاء من حلقة زمنية، في حين أنه في الواقع لم يكن.
[2] أساسا، إذا سمينا غو تشينغ شان الحالي A وغو تشينغ شان للحياة السابقة B: نظام A انتقل من العقدة الزمنية 1 مباشرة إلى العقدة الزمنية 3 في حين يتظاهر بأنه ذهب إلى العقدة الزمنية 2 بمساعدة غو تشينغ شان A. النظام الفعلي B يصاحب غو تشينغ شان B من العقدة الزمنية 2 بعد الجدول الزمني للرواية إلى العقدة الزمنية 3، والسفر إلى الوراء في الوقت المناسب إلى العقدة 1 التي تزيل نفسها من الوجود ويتم استبدالها بالنظام A.
______
شرح آخر للي ما فهم ملاحظة المترجم الاجني واشك في ذلك لكن لنقل من باب الاحتياط.
الآن لو احد يريد النظر في أصل النظام فا بيرجع لغو تشينغ الي من حياته السابقة ويصل لغو الحالي ويرجع ينظر لغو السابق وهكذا…
أما من ناحية النظام الحالي مع غو راح لغو السابق ولا ايش؟ اظن ملاحظة المترجم مفهومة مش محتاجة.