الفصل 5
تم
الفصل الخامس: الحرب
المترجم: ترجمة قارب التنين. محرر: ترجمة قارب التنين
بعد إعادة الجثتين إلى القلعة، اكتشف هيث أن الفارسين المتدربين اللذين قتلهما كانا مشهورين جدًا في قلعة وايت وولف. كان من المتوقع أن يصبحوا فرسانًا في غضون عام أو عامين.
في هذه اللحظة، كانت قلعة غرايستون في ضجة.
"كلايف الجزار! بارتون القزم! لقد قتلهم هيث بنفسه!"
"سماوي، أليس هذا كثيرًا؟ ألم أسمع أن كلاهما على وشك أن يصبحا فرسان؟ "
أصيب الفرسان المتدربون بالصدمة، بما في ذلك البارون كارتر والفارس ثور، الذي أصيب بالذهول أيضًا لبعض الوقت.
ولأنه كان قلقًا من أن يؤدي تقدمه السريع إلى مشاكل غير ضرورية، لم يخبر هيث أحدًا عن ترقيته إلى فارس. حتى الآن، لا يزال الجميع يعتقد أنه مجرد فارس مبتدئ.
عاد البارون كارتر إلى رشده وقال متفاجئًا: هل فعلت كل هذا بمفردك؟ هيث؟" نوفمبر(إل)ب\\جن
أومأ هيث. "لقد قللوا من شأن العدو كثيرًا."
قال البارون كارتر: "حتى لو تركت غطرسة العدو عيبًا، فقد تمكنت من هزيمتهم في واحد مقابل اثنين. وهذا يظهر أيضًا قوتك. "
وبعد توقف، قال بثقة: "أعتقد أن قوتك ليست بعيدة عن قوة الفارس. إن التقدم خلال عام يكاد يكون مؤكدًا، أو حتى أسرع.
"رائع!"
"التقدم إلى فارس في غضون عام، إذن... ألا يعني ذلك أنه تقدم إلى فارس في غضون عامين من التدريب؟"
"هسه... التقدم إلى فارس خلال عامين من التدريب، مثل هذه العبقرية لم يسمع عنها من قبل في مملكة رودان بأكملها، أليس كذلك؟"
"إن تأثير الدم الذهبي مرعب حقًا ..."
كان الحشد مرة أخرى في ضجة.
نظر بارون كارتر إلى هيث، وكلما نظر أكثر، أصبح أكثر رضاً.
في هذه اللحظة، رأى فجأة فجوة صغيرة في سيف هيث المتقاطع. لم يستطع إلا أن يسأل: "هل كسر سيفك المتقاطع؟"
قال هيث: لقد تركت في المعركة.
كانت قوة الفأس ذو الحدين غير عادية بالفعل. على الرغم من أنه يمكن أن يكون له اليد العليا في المواجهة المباشرة، إلا أن السلاح كان غير قادر إلى حد ما على الصمود أمامه.
قام البارون كارتر على الفور بخلع سيف الحرس المتقاطع عن جسده وتسليمه. "سيكون هذا التنين الأسود ملكًا لك من الآن فصاعدًا."
كان جميع الفرسان المتدربين حسودين.
تم تصميم سيف التنين الأسود الخاص بالبارون كارتر خصيصًا لبارون كارتر بواسطة محترف مشهور جدًا في ريفر فالي. كما أنها مصنوعة من أفضل المواد، وهي الفولاذ الناعم. لقد تبع البارون كارتر في المعركة لسنوات عديدة وكان مشهورًا جدًا باعتباره سيفًا ثمينًا.
هيث لم يقف في الحفل. أخذ السيف على شكل صليب وأعرب عن امتنانه.
أومأ البارون برأسه وقال: "لا داعي للوقوف في الحفل. يجب مكافأة المحاربين الذين دافعوا عن كرامة وأمان قلعة جرايستون. هذا ما تستحقه أيها الطفل."
وبعد توقف، تابع: "حسنًا، جميعًا، عودوا إلى التدريب. لدي شيء لأناقشه مع الفارس ثور."
غادر الفرسان المتدربون واحدًا تلو الآخر.
وبعد تفريق الحشد، أظلم وجه البارون كارتر.
نظر إلى الجثتين على الأرض وسخر قائلاً: "هذه الكلاب الميتة في قلعة الذئب الأبيض مثابرة حقًا. ويبدو أنه من المستحيل تحقيق السلام معهم”.
ولم تكن هذه هي المرة الأولى التي يحدث فيها مثل هذا الوضع اليوم.
في الآونة الأخيرة، تعرضت المدن الخاضعة لسلطة قلعة جرايستون لهجوم متكرر من قبل سكان قلعة وايت وولف. في السابق، دخلت فتاة صغيرة بطريق الخطأ إلى أراضي قلعة الذئب الأبيض أثناء قطف الفطر. لقد تم القبض عليها وقتلها بطريقة قاسية للغاية.
تعرضت فتاة صغيرة تبلغ من العمر 12 عامًا فقط للإيذاء من قبل أكثر من عشرة رجال. في النهاية، تم طهيها في قدر وإرسالها إلى قلعة جرايستون.
قال نايت ثور أيضًا بغضب: "إنهم يستفزوننا! سيدي بارون، لماذا لا أحضر شخصين إلى وايت وولف تاون لقتلهما؟
هز البارون رأسه قائلاً: لا.
كانت هناك مدينة واحدة فقط تخضع لسلطة قلعة وايت وولف، لذلك كان من السهل الدفاع عنها. كانت هناك ثلاث مدن خاضعة لسلطة قلعة جرايستون، لذلك كان من المستحيل الحراسة ضدهم. في النهاية، لن يكون في وضع مؤات إلا إذا انتقموا من بعضهم البعض.
فقال البارون: ما يريدونه هو الحرب. في هذه الحالة، سأعطيهم الحرب! "
"رتب لشخص ما أن يرسل رسالة إلى قاعة و أزرق. أيضًا، اجعل الفرسان المتدربين يستعدون."
كان قاعة و أزرق الفرسان الآخرين تحت قيادة البارون. كانوا يقيمون عادة في المزرعة التي قدمها لهم البارون، وكان يستدعيهم إلى القلعة فقط عندما يكون هناك موقف خطير.
وبعد توقف، قال بحزم: "أرسل خطاب تحدي!"
...
وبعد نصف شهر، في السهول الحاكمة.
كانت السهول الحاكمة سهلاً في وسط وادي النهر. كلما كان هناك صراع لا يمكن التوفيق بين العائلتين في وادي النهر، فإنهم يقودون عائلة الفرسان لحله من خلال الحرب هنا.
في هذه اللحظة، تم إنشاء تشكيلين مربعين في السهول الحاكمة.
على الجانب الأيسر كان هناك أشخاص من قلعة جرايستون، بقيادة البارون كارتر وفرسانه الثلاثة، يليهم العشرات من الفرسان المتدربين، ثم مئات المدنيين والمزارعين.
كان فريق أبيض ذئب قلعة يقف على الجانب الآخر. من الواضح أن لديهم عددًا أقل من الأشخاص من قلعة جرايستون، لكنهم لا يمكن أن يكونوا مهملين لأن لديهم إجمالي خمسة فرسان.
سخر البارون كارتر. "فيرغس، ذلك الثعلب الماكر. إنه في كل مكان. كنت أتساءل لماذا فجأة امتلكت هذه الكلاب الصغيرة من قلعة وايت وولف الشجاعة لقبول التحدي الذي أواجهه. إنه حقًا فيرغوس، ذلك الثعلب العجوز!»
لم يكن هناك سوى ثلاثة فرسان من قلعة وايت وولف، وكان الفرسان الإضافيان من نبيلة أخرى في وادي النهر، وهي عائلة فيرغوس.
تسبب الفرسان الإضافيان على الفور في حدوث ضجة في قلعة جرايستون.
شتمت كايلا، التي كانت تقف بجانب هيث، "هؤلاء الأوغاد الوقحون من عائلة باين طلبوا حتى المساعدة الخارجية في الحرب المقدسة!"
"هل تبيع قلعة وايت وولف جميع النساء لعائلة فيرغوس؟ كيف يمكن أن يكونوا حريصين جدًا على مساعدتهم؟ حتى أنهم أخرجوا الفرسان الوحيدين!"
"ب * ستارد!"
تم لعب الحروب في هذا العالم بقوة قتالية عالية المستوى. يمكن للفارس الرسمي أن يقرر بالفعل نتيجة حرب بهذا الحجم.
في الحشد، حمل هيث سيفه المتقاطع وعبوس.
لم يكن مهتمًا بالحرب أو المجد، ولكن بصفته فارسًا مبتدئًا في قلعة جرايستون، كان عليه أن يتقدم للأمام. وإلا فلن يكون هناك مكان له في وادي النهر بأكمله وحتى مملكة رودان بأكملها.
"أولا، أنا بحاجة لضمان سلامتي الخاصة. بعد ذلك، سأرى ما إذا كان بإمكاني الحصول على رأس..." قرر هيث بصمت. على الرغم من أن البارون كارتر عامله معاملة حسنة، إلا أنه لم يكن كافيًا بالنسبة له أن يعمل لديه.
في السهول الحاكمة، جاء المزيد من الناس واحدا تلو الآخر.
ومع ذلك، لم يكن هناك الكثير منهم. وتتكون كل مجموعة من حوالي ثلاثة إلى عشرة أشخاص. ولم يكن لديهم أي نية للمشاركة في الحرب. وبدلا من ذلك، وقفوا على جانب واحد من السهول.
وكان هؤلاء نبلاء وادي النهر. لقد كانوا هنا ليشهدوا الحرب.
وسرعان ما وصل الوقت المتفق عليه للحرب عند الظهر.
سار البارون نحو مركز التشكيل. كما مشى لورد قلعة وايت وولف. كما انسحب أحد النبلاء الكبار من المجموعة النبيلة.
وكانت هذه الوساطة النهائية.
وإذا نجحت الوساطة، فيمكن تجنب الحرب. وإلا فإنه سيتم استخدام السيف في الكلام.
ومن الواضح أن الوساطة هذه المرة كانت فاشلة.
عاد البارون إلى المخيم. وقال للجميع غير مصدقين: "هؤلاء الأوغاد من عائلة باين على استعداد لعدم دفع عملة نحاسية واحدة مقابل وفاة علي. كما يطلبون منا تقديم 15 عذراء من كل مدينة. بالإضافة إلى ذلك، يجب على فرسانهم أن يأتوا إلى المدينة مرة واحدة في الشهر للحصول على المتعة. "
وبعد صمت قال بغضب: أخبرني ما هو جوابك؟
تحولت عيون الجميع إلى اللون الأحمر. "قتل! قتل! قتل!"
أخرج البارون كارتر سيفه المتقاطع ورفعه عالياً.. وقال بغضب: “حان وقت الدفاع عن كرامتنا. أيها الإخوة في منطقة جرايستون، اتبعوني!
تم