الفصل 10
تم
الفصل العاشر: استخلاص المواهب
المترجم: ترجمة قارب التنين. محرر: ترجمة قارب التنين
وفقًا للقواعد، طالما وافق السيد، فيمكن إجراء المبارزة.
لم يرد البارون كارتر أن يجعل الأمر محرجًا للغاية للآخرين عندما يقولون إنه قتل الجميع، لكنه أيضًا لا يريد أن يضحك الآخرون على قلعة جرايستون ويقولوا إنهم جبناء.
لذلك بعد التفكير لبعض الوقت، وجد عذرًا ليبتسم لبيك ويقول: "ههههه، بالطبع يمكن أن تكون المبارزة، ولكن يا ابن الفارس، هل أنت مستعد للمراهنة بالمال؟"
أخرج قطعة من الرق وكتب وثيقة دين. "هنا 100 قطعة ذهبية. إذا تمكنت من الفوز بهذه المبارزة، فنحن نرحب بك للحضور إلى قلعة جرايستون لتبادلها معي. إذا خسرت، فسيتعين عليك دفع نفس المبلغ. لذا، هل أنت مستعد لهذا المال؟ "
تم تقسيم وحدات العملة في هذا العالم إلى ثلاثة أنواع: الذهب والفضة والنحاس. كانت 100 عملة نحاسية تساوي عملة فضية واحدة، و100 عملة فضية تساوي عملة ذهبية واحدة.
لن تنفق عائلة عادية مكونة من ثلاثة أفراد سوى عدد قليل من العملات الذهبية سنويًا، وكانت قيمة الإنتاج الإجمالية للمزرعة مجرد بضع عشرات من العملات الذهبية سنويًا. بيك، الذي لم يرث المزرعة، بطبيعة الحال لم يكن قادرا على تحمل مثل هذا المبلغ من المال.
تماما كما كان الصراع على وشك الحل، رن صوت من الحشد.
"سأدفع ثمن رهان نايت بيك!"
تجمدت ابتسامة البارون.
أدار رأسه ورأى رجلاً عجوزًا ذو شعر فضي يمشي.
ضيّق البارون كارتر عينيه. "الفيكونت ليستر."
كان هذا هو الفيكونت ليستر، إحدى العائلات الثلاث الكبرى في ريفر فالي. كان من أنصار عائلة فيرغوس. العلاقة بين الاثنين كانت مشابهة لتلك التي بين البارون كارتر وبارون شاول.
قال البارون كارتر بابتسامة باهتة: "فيكونت ليستر، هل أنت متأكد من رغبتك في التورط في هذه الفوضى؟"
بدا الفيكونت ليستر على ما يرام، وكان وجهه أسود بشكل غير طبيعي.
بعد سماع سؤال البارون كارتر، سعل وأجاب: "مهم، لقد سمعت للتو أن فارسًا مبتدئًا عبقريًا نادرًا قد ظهر في وادي نهرنا. أريد أن أرى ما إذا كان هذا اسمًا حقيقيًا أم اسمًا كاذبًا. ن/ô/فيل/ب//في نقطة com//أوم
قال بارون كارتر: "لن تخيب أملك".
بدأت المبارزة.
ذهب الجميع إلى جانب قاعة المأدبة وقاموا بإخلاء مساحة فارغة.
مشى هيث وبيك إلى المساحة الفارغة ووقفا ساكنين. وأخذوا السيفين المتقاطعين اللذين أرسلهما العبيد.
بدأ الحشد يهمس.
"من تعتقد أنه سيفوز؟"
"يجب أن يكون معجزة السيف هيث، أليس كذلك؟ حتى أنه قتل فارسا ".
"انسَ الأمر، لقد كان ذلك هجومًا متسللًا. لا يمكن عدها. بيك قادر حقًا.
"أنا أراهن أيضًا على بيك. يقال أنه قطع بالفعل نصف قدم ليصبح فارسًا. "
كان هيث عبقريًا جديدًا في ريفر فالي، لكن خصمه بيك لم يكن ضعيفًا على الإطلاق. لقد كان مشهورًا في وادي النهر لفترة طويلة، وكان معروفًا بالشخص الأول تحت الفرسان.
لولا هذا الأمر، إلى جانب دعم موارد البارون رؤيا، لكان تقدم بيك إلى فارس خلال هذا العام أمرًا مؤكدًا بالتأكيد.
في النهاية تقدمت العروس التي مثلت السيد لإلقاء خطاب مبارزة. "أنا أمثل قلعة الذئب الأبيض..."
وبنفس الطريقة التي كان بها الابن الأكبر للفارس رؤيا، كانت العروس أيضًا هي المستفيدة من هذه الحادثة. لذلك، على الرغم من وفاة والدها وكانت ستتزوج من رجل في منتصف العمر يبلغ من العمر 40 عامًا، إلا أن الفتاة الصغيرة لا تزال تبدو نشطة للغاية.
"أنا، كيلي باين، سيد وايت وولف، أعلن رسميًا أن المبارزة قد بدأت!"
عندما أعطت العروس الأمر، بدأت المعركة.
دا! دا! دا! دا!
بدت سلسلة من الخطوات السريعة. اندفع هيث وبيك نحو بعضهما البعض في اللحظة الأولى.
رنة!
اصطدمت السيوف المتقاطعة في الهواء، وانفجر صوت يشبه الجرس.
مثل والده، تعلم بيك تقنية السيف الوردي. اشتهرت تقنية السيف هذه في مملكة رودان بروعتها.
ومع ذلك، كان سيف هيث مون كروس مشهورًا أيضًا بروعته. يمكن للمرء أن يتخيل نوع المشهد الذي سيكون عليه الاثنان عندما يتقاتلان.
للحظة، لم يتمكن الجميع من رؤية سوى خطوط من ضوء السيف تومض في الهواء، ورسم السيوفان المتقاطعان ظلالًا ضوئية لا حصر لها في الهواء تحت رقصة أسيادهما.
دينغ! دينغ! دينغ!
رن صوت الاشتباك المعدني بشكل مستمر، وانطلقت شرارات كبيرة في الهواء، مثل الألعاب النارية الصغيرة التي تنفجر من أعلى المأدبة.
"لذا...قوي جدًا!"
"هل هذا هو مستوى الفارس المتدرب الأعلى؟"
"اعتقدت أنني كنت أقل شأنا منهم قليلا ..."
لقد اندهش الناس إلى ما لا نهاية.
استمر تبادل السيوف عالي الكثافة هذا لما يقرب من مائة طلقة. شعر هيث أن الوقت قد حان، لذا استغل تنفس بيك لكشف عيبه وأرسل سيف الخصم المتقاطع.
دار سيف الحرس المتقاطع في الهواء لجولتين، ثم مع رنين، طعن الأرض قطريًا.
"هل تم تحديد الفائز؟ أليس الأمر مفاجئًا جدًا؟"
"من المؤسف أن بيك ارتكب خطأ!"
"نعم، كلا الجانبين لم يستخدم قوته الكاملة بعد."
اعتقد الجميع أن هيث قد استولى على بيك بسبب خطأ مؤقت، لذلك لم يكن بوسعهم إلا أن يصرخوا شفقة.
حتى بيك نفسه كان يعتقد ذلك.
ولهذا السبب لم يعترف بالهزيمة مباشرة بعد الخسارة. وبدلا من ذلك، رفض الاعتراف بالهزيمة وقال: “هذه الجولة لا تحتسب. لقد كان خطأي الآن."
وإذ قال ذلك كان على وشك أن يلتقط الصليب النصل.
رنة!
رن صوت السيف العالي.
رفع هيث صليب النصل أفقياً. تم توجيه النصل الحاد مباشرة نحو حلق بيك. إذا ذهب أبعد من ذلك، فسوف يخترق حلقه.
قال هيث ببرود: "الفوز هو الفوز، والخسارة هي الخسارة. لا يوجد شيء اسمه خطأ في المبارزة."
ولم يقطعه لأنه كان حفل الزفاف اليوم. إذا كان لا يزال لا يعرف ما هو جيد بالنسبة له، فلن يمانع هيث في إرساله لرؤية والده.
تجمدت ابتسامة بيك.
صفق البارون كارتر بيديه وحاول تهدئة الأمور. "هيهيهي، لقد كانت مبارزة مثيرة للاهتمام للغاية. كلاكما من الفرسان المتدربين المتميزين في وادي النهر. دعونا نسميها التعادل. فيكونت ليستر، ما رأيك؟
أصبحت تعابير الفيكونت ليستر مظلمة. ابتسم ابتسامة زائفة وقال: "لابد أنك تمزح يا سيدي البارون. الخسارة هي خسارة. الفوز هو الفوز. أنا، ليستر، لا يزال بإمكاني شراء 100 عملة ذهبية.
"لقد خسر بيك فيرغوس."
بينما كان يتحدث، اجتاحت نظرته ببرود على بيك.
تحت تلك النظرة الباردة، تغير تعبير بيك فجأة. للحظة، لم يستطع إلا أن يبقى صامتا.
في الواقع، كان الانتقام مجرد كلمات. كان الفيكونت ليستر هو العقل المدبر الحقيقي لمبارزة اليوم، وكان الهدف هو إسقاط بارون كارتر وجعله يفقد هيبته.
كان بيك معروفًا بأنه الشخص الأول تحت الفرسان. كان يعتقد أن مواجهة مجرد فارس متدرب كان أمرًا أكيدًا، لكنه لم يتوقع أن يخسر.
نظرًا لعدم قدرته على وراثة المزرعة، كانت ليستر بالفعل فرصة بيك الأخيرة للعودة. هذه الخسارة، بغض النظر عن الطريقة التي سيعاقبه بها ليستر، فإن فرصته في التقدم إلى مرتبة الفارس ستصبح ضئيلة للغاية.
الموهبة وحدها لم تكن كافية لمسار الفارس. كان يحتاج أيضًا إلى طعام مغذٍ وأسلحة ودروع ممتازة ودم ذهبي... كل خطوة من تدريب الفارس تتطلب موارد لا حصر لها. بدون هذه الموارد، بغض النظر عن مدى جودة موهبته، سيكون ذلك عبثا.
إذا لم يتمكن من التقدم إلى فارس، بمجرد انتهاء وقت الذروة، فسيكون فقط فارسًا متدربًا لبقية حياته، وسيكون هذا هو الحال.
بالتفكير في هذا، انفجر رأس بيك بقوة، وشعر بقلبه يحترق من القلق.
لقد كان غاضبًا جدًا لدرجة أنه قام على الفور بسحب السيف المتقاطع على الأرض وزأر بغضب، "كل هذا بسببك، أيها اللقيط اللعين!"
كما قال هذا، طعن السيف مباشرة في ظهر هيث.
عبس هيث ووضع إحدى يديه على مقبض السيف عند خصره.
تماما كما كان على وشك قطع هذا الرجل المزعج بالسيف، هاجم شخص ما قبله.
رنة!
بدا رنين السيف بصوت عال.
تومض السيف المتقاطع في الهواء وأحدث ثقبًا في صدر بيك. السيف الفائض هالة مزق قلبه ورئتيه إلى قطع.
وسع بيك عينيه ونظر إلى صدره الفارغ.
فتح فمه على نطاق واسع. "أنت..."
وقبل أن يكمل عقوبته سقط على الأرض ومات.
غمد البارون سيفه المتقاطع وقال ببرود: "لا يمكنك حتى اتباع القواعد الأساسية. حتى لو خسرت، فلن تعترف بذلك وستظل ترغب في شن هجوم تسلل من الخلف. مثل هذا الحثالة لن يفقد وجه النبلاء إلا إذا عاش في هذا العالم ".
"شخص ما، احمله."
تطوع هيث قائلاً: "دعني أفعل ذلك!"
كما قال ذلك، سار إلى الأمام.
أراد أن ينتهز الفرصة لتنمية سماته، وفي الوقت نفسه، أراد تنمية موهبته.
لا تظن أن امتلاك مواهب النظام لم يكن مهمًا. على العكس من ذلك، كانت المواهب في غاية الأهمية ولا يمكن استبدالها.
كان هناك قول مأثور في بلو ستار مفاده أن العمل الجاد لتحديد الحد الأدنى والحد الأعلى للمواهب كان مفيدًا أيضًا هنا.
لا يمكن لوظيفة الاستخراج الخاصة بالنظام إلا أن تساعد هيث على زيادة قوته إلى أقصى حد ضمن مواهبه. أما بالنسبة للمستوى الذي يمكن أن يرتفع إليه، فسيعتمد ذلك على موهبته.
على سبيل المثال، على مستوى الفارس الكبير، مع موهبة هيث الحالية، كان من المستحيل عليه زيادتها. عندما زادت سماته إلى مستوى معين، سيكون من المستحيل عليه زيادتها بعد الآن.
في هذا الوقت، كان بحاجة إلى الموهبة.
أمسك هيث بيك بيد واحدة، وفي الوقت نفسه، تمتم في قلبه، "النظام، الاستخراج!"
[صافرة، تم الاستخراج بنجاح. خفة الحركة +0.1]
[صافرة، تم الاستخراج بنجاح. موهبة الفارس +1. موهبة الفارس الحالية: 6. التقييم: متوسط.]
[صافرة، تم الاستخراج بنجاح. موهبة المعالج +1. موهبة المعالج الحالية: 1. التقييم: منخفض.]
لقد فاجأ هيث.
يمكنه فهم السمات وموهبة الفارس.
هذه الموهبة الساحرة...
ماذا بحق الجحيم كان ذلك؟
تم