– قدم هذا الفصل بدعم من Man P3 –
" كارول؟ " انحنى ليلين إلى الخلف على الأريكة بينما كان يشعر بالصوت المألوفة للمحرك ، وأصبح عقله مشوش .
" يبدو أنها مغنية مشهورة جدًا ، يقال إنها معبودة المراهقين … يبدو أيضًا أنها مرتبطة بي قليلاً ، لكن … لم أعد أتذكر … ".
ظهرت الذكريات المتعلقة بالشخص الآخر على الفور في دماغ ليلين .
" فقط ، لماذا أستمر في الشعور بأن هناك خطأ ما؟ ، لا ينبغي أن تكون هذه حياتي … حياتي … ".
مد ليلين يده اليمنى وظهرت فجأة كلمة في دماغه .
" نار !" تم نطق هذا في لغة بايرون القديمة ، ولكن مرت عشرات الثواني ولم يحدث شيء .
" ما خطبك يا ليلين؟ ، هل تبتكر كلمات جديدة؟ ، لماذا لم أسمع هذا من قبل ، هل هذا لغة ألمانية أم إسبانية؟ " سأله سيرواي بلا تفكير وهو ينظر إلى المشهد خارج النافذة من وقت لآخر .
" لا شئ ! ، ربما أكون قد نطقتها بشكل خاطئ … " كان وجه ليلين محمرًا قليلاً ، لكن قلبه كان ينبض بقوة .
" ما حدث الآن ، لماذا كان لدي هاجس أن شيئًا مثيرًا سيحدث بعد سماع هذا الهاتف … لا ! ، لماذا أتذكر هذا المقطع؟ ".
سكررر !.
بعد صوت الفرامل المفاجئة ، توقفت سيارة الأجرة أمام مؤسسة جميلة .
تواجدت شجرة صنوبرية كبيرة وشجرة مقدسة على جانبي تمثال من الرخام الأبيض .
كانت أمام المدخل لافتة – مهرجان الحرم الجامعي السابع والخمسون للقديسين الأبرياء .
أسفل اللافتة ، كان هناك صف من الكلمات الصغيرة مكتوبة بالحبر الأسود باستخدام أقلام فلوماستر وطلاء بخاخ – ترحيبًا بوصول الآنسة كارول الجميلة ، سوف ندعمك إلى الأبد ! .
تم رسم وجه مبتسم بعد ذلك ، وشعر ليلين بالضحك عند رؤيته .
" هذا الفتى طالب في المدرسة الثانوية؟ ، اعمل بجد … ” لوح سائق التاكسي بيده واختفى في الطريق .
أدار ليلين عينيه سراً على اليد التي امتدت من نافذة السيارة .
بعد دخول المدرسة ، استطاع ليلين رؤية صخب حشد كبير .
تحوم العديد من الفتيان المراهقين الذين يرتدون القمصان والفتيات المراهقات في الفساتين حول خيمة ملونة أقيمت مؤقتًا .
من وقت لآخر ، تردد صدى الضحك المرح من الداخل .
رفرفت قصاصات الورق الملونة بلطف بينما كانت الموسيقى السمفونية الحلوة تتخلل المكان .
" شقيق ! لماذا لا تتحرك؟ ، كنت آخر من وصل ! " جاءت فتاة صغيرة وسحبت ليلين من يديه ، مما منحه إحساسًا بالدفء .
وقع ليلين في نشوة للحظة عندما ظهرت أجزاء من الذكريات واحدة تلو الأخرى في ذهنه .
كانت هذه الشابة أخته الصغرى جيل ، وهي حاليًا في السنة الأولى . [ المترجم : كيس جيل هيركود نيهاهاه … احم احم ، وحشة صح ؟ ، أحم … إني آسف لن تتكرر ].
ومع ذلك ، بدا هذا الوجه المألوف غريبًا أيضًا ، مما جعله يشعر بالدوار بعض الشيء .
" لنذهب ! ، لنذهب !" جلب سيرواي وجيل ، أحدهما خلف الآخر ، ليلين إلى جانب منصة كبيرة مفتوحة .
" أسرع وابدأ العمل ، يا معلم التصحيح !" دفع سيرواي ليلين إلى منصة ميكانيكية كانت مليئة بعصي التحكم والأزرار ، وأخرج باقة زهور ضخمة على شكل قلب من ظهره كما لو كان يؤدي بضع السحر .
حول انتباهه نحو فتاة طويلة في فريق الرقص ، وهو مشهد جعل ليلين يلف عينيه .
" ما هو الأمر؟ ، هل هناك مشكلة؟ ، لا ! ، الآنسة كارول ستكون هنا قريباً ! " كانت جيل تنظر إلى ليلين الذي وقف يبدو سخيفًا أمام منصة التصحيح .
اعتقدت أن الآلة معطلة أو شيء من هذا القبيل ، لم تستطع إلا أن تتحرك ذهابًا وإيابًا حيث ظهرت طبقة من الدموع في عينيها .
عند رؤية جيل من هذا القبيل ، تنهد ليلين سرًا وصعد أمام منصة تصحيح الأخطاء " أوه لا بأس ، لقد كنت أفكر في شيء ما وشعرت بالدوار … ".
في اللحظة التي جاء فيها أمام المنصة ، تحركت يديه إلى سطحها ، وبدأت في العمل دون وعي .
أضاءت العديد من الأضواء ، وتم سحب الستائر على المسرح ببطء .
' حسناً ! ، جميع أذرع التحكم والمنصات المنزلقة طبيعية ، ما عليك سوى القيام بذلك وفقًا للإجراء السابق وسيكون الأمر على ما يرام … " فرك ليلين جبهته ، وشعر أن الأمور أصبحت غير متوقعة .
يبدو أن المعرفة بآلة التصحيح قد تم دفعها إلى دماغه فجأة ، وعلى الرغم من أنه شعر بأنه مألوف للغاية معها ، إلا أن الخوف بدأ يرتفع في قلبه .
" ياي ! ، أخي هو الأفضل ، أنت رائع ! " قفز جيل من السعادة .
عند رؤيتها بهذه الطريقة ، إلى جانب الذكرى اللطيفة لأخته الكبرى ، شعر ليلين فجأة أن مثل هذه الحياة … لا تبدو بهذا السوء .
يبدو أن هذا الفكر قد ظهر للحظة فقط ، لكنه جعل قلبه ينبض وكأنه اكتشف شيئًا لا يصدق .
تدفقت شظايا من الذكريات في ذهنه ، كما لو كان يشاهد نوعًا من الأفلام .
لقد رأى عالماً غريباً ومتخلفاً مليئاً بقوة غامضة تسمى السحر .
يبدو أنه كان يستكشف ذلك المكان .
" هممم … هل هذا ما حلمت به الليلة الماضية؟ ، ربما يمكنني استخدامها كفكرة لرواية أو شيء ما … " قام ليلين بلمس ذقنه ، لكنه كان لا يزال لديه شعور مزعج بأن الأمور لم تكن بهذه البساطة .
بينما كان ليلين ينغمس في تفكير عميق ، رن صخب عال يصم الآذان .
اندفع الكثير من الناس للتجمع في مقدمة المنصة في طوفان ، مما كسر قطار أفكاره .
" أنطر ! ، الأخت كارول هنا ! " صرخت جيل من الإثارة أيضًا .
" أليست مجرد مشهورة؟ ، فقط انتظر ، سأحصل على بعض الصور الموقعة والبطاقات البريدية لاحقًا ! " قال ليلين .
" بالطبع يمكنك التقاط العديد من الصور لها كما تريد ، لكن السيناريو الحالي مختلف ! ، أنا متحمسة جدًا … " اندفعت جيل للأمام أكثر ، لكن ليلين أصبح مرتبكاً .
" انتظر ، ما الذي تعنيه أنني أستطيع أن آخذ ما أريد ، هل أنا قريب جدًا منها؟ ".
لكن جيل قد اختفت بالفعل في الحشد ، مما جعل ليلين يفقد شخصًا للتساؤل .
سارت كارول ببطء إلى وسط المسرح ، مصحوبة بصرخات هستيرية من الحشد .
بعثت الأضواء الكاشفة العديدة تألقًا رائعًا حتى في النهار حيث انتشر ضباب ملون وأحاط بها .
" كارول !"
" كارول !"
" كارول !"
" نحن نحبك !"
صرخ العديد من المراهقين بأعلى رئتيهم ، لدرجة أن ليلين لم يستطع إلا تغطية أذنيه ، وشعر كما لو أن طبلة أذنه قد دمرت .
في الوقت نفسه ، تحولت نظرته ، وانجذب إلى الفتاة في وسط المسرح .
ارتدت كارول زيًا رائعًا لم يكن من النوع المبهر ، مع ضفرتين تتدلى برفق من حجابها .
كان وجهها رائعًا لدرجة أنها بدت وكأنها دمية .
" شكرا لكم ! ، أنا أحبكم جميعًا أيضًا ! " نظرت كارول إلى المعجبين أدناه وابتسمت بلطف ، مما تسبب في بدأ العديد من المعجبين المتعصبين لها في جولة أخرى من التملق .
كان صوتها شديد الشهوة ، امتزج جيدًا مع شخصيتها ليشكل هالة فريدة من نوعها .
ولدت حتى كلمات قليلة منها جاذبية غير عادية .
" بعد ذلك ، دعنا ندعو الآنسة كارول لأداء أغنيتها الشهيرة – رحلة الطيران !" بسبب وجود كارول ، تم نسيان المنفذين تقريبًا .
في انتظار فرصتهم بصبر ، أعلنوا الأغنية على الفور .
" حسنا ! ، ابدأ تشغيل موسيقى الخلفية ! " ارتدى ليلين سماعات أذنه ، لكن كارول التي كانت على المسرح أعطت إشارة للتوقف .
" انتظر ! ، لدي خبر آخر للجميع هنا " ابتسمت كارول وكان في صوتها تلميح نادر من الإثارة .
" كانت رحلتي إلى الحرم هذه المرة بناء على دعوة صديقي ، نعم ! صديقي الذي أحبه !".
سقط المكان على الفور في صمت مميت .
كارول ، التي اشتهرت في جميع أنحاء اتحاد فورز وكانت دائمًا معبودة جميلة ، كانت في الواقع في حالة حب ، ومع طالب في المدرسة الثانوية؟ .
هذه العاصفة هزت على الفور الجمهور المحيط .
بعد فترة وجيزة ، تردد صدى عواء ينعش الجو في مكان الحادث .
" ماذا؟ ، لا ! كارول ، أنت ملوكي ، كيف يمكنك … "
" أوه ! ، لا ! ، كيف يعقل ذلك؟ " ضغط العديد من الأولاد في سن المراهقة على صدورهم من الألم وانهاروا . حتى أن ليلين شعر وكأنه يستطيع سماع صوت تحطم قلوبهم .
لكن المزيد من الجمهور لوح بالزهور الطازجة وعصي النور وغيرها من الأشياء في أيديهم وقالوا .
" يا كارول ، نحن ندعمك !"
" شكرا لكم !" انحنت كارول للجمهور بعيون حمراء " أود دعوة صديقي ليغني رحلة الطيران معي ! ، للاحتفال بهذا اليوم … ".
عند سماع ذلك ، نظر العديد من الطلاب إلى بعضهم البعض ، كما لو كانوا يحاولون التعرف على صديق كارول .
" واااه … صديق كارول هذا لن يحالفه الحظ !" فكر ليلين .
" إذن ، ألا تسرع قليلاً للذهاب إلى هناك؟ " من يعرف منذ متى ، ظهر سيرواي وجيل بجانب ليلين مرة أخرى ، وسحبوه إلى المسرح .
" شقيق ! ، لقد حشدت الأخت كارول بالفعل شجاعتها بهذه الطريقة ، فما الذي لا تزال تنتظره؟ " شدت جيل كم ليلين وضحكت مثل الثعلب الصغير الذي سرق دجاجة بنجاح .
" إيه؟ ، ماذا ، ماذا؟ ، هذا أنا؟ " أشار ليلين إلى أنفه " صديق كارول هو أنا؟ ".
وفجأة ظهرت ذكرى أخرى مرة أخرى .
" ليلين ، تذكر وعدنا !" كانت كارول مرتدية شريطًا جميلًا على رأسها وسحبت يد ليلين .
فقط في هذه اللحظة تذكر ليلين .
بدا الأمر … كما لو كان … يجب أن يكون … تقريبًا … كانت كارول في الواقع جارته لمدة 3 سنوات ، وفي ذلك الوقت بدأ الاثنان علاقة رومانسية .
بعد أن تم جره إلى المسرح وسحبت كارول يده ، في مواجهة الأضواء المتعددة والنظرات الحماسية للعديد من المهوسين ، كان وجه ليلين لا يزال قاسيًا بعض الشيء .
" هل أنت جاد؟ ، هذا السيناريو ليس صحيحًا … " شعر ليلين بدوار بسيط .
في هذه اللحظة ، بدأت الموسيقى الخلفية اللطيفة في العزف ، وتردد صدى صوت ملائكي بجانبه .
بدا ليلين في حالة ذهول قليلاً وهو يشاهد هذه الفتاة الجميلة التي تشبه الجنيات بجانبه .
كان صوتها عذب بشكل لا مثيل له ، واضحًا مثل مياه الينابيع .
يبدو أنه حتى روحه يمكن أن تطهيرها ، كان صوتها منعشًا للغاية .
كان هذا ينطبق بشكل خاص على عينيها .
كانت تلك العيون مليئة بالعاطفة وهي تغني ، مما جعل من الصعب للغاية عليه الانفصال عنها .
" حياة ثرية ، وإعجاب أحد المشاهير ، كل هذا رائع … ما الذي ما زلت أنتظره؟ " لم يستطع ليلين إلا أن يسأل نفسه .
لكن في الوقت نفسه ، ازدادت حدة القلق في قلبه ، وأنتشر شعور بأنه سيندم على القرار الخاطئ هنا لبقية حياته .
" صحيح ! ، أحلامي ، أهدافي ، مَسَاعِي الأصلية ، ما هي بالضبط؟ " سأل ليلين نفسه مرارًا وتكرارًا .