الفصل التالي
الفصل 47: قتل ملك محارب
المترجم: خيال لا ينتهي ترجمة، المحرر: خيال لا ينتهي ترجمة
هل من أحد يرغب في دخول قصر التنين السماوي؟ إن كنت ترغب في الدخول، فلنفتح البوابة معًا. إياك أن تفكر في استغلال الموقف. اختر بين فتح بوابة قصر التنين السماوي أو الرحيل، وإلا!
في لحظة، ألقى تيان ووجي تعويذة سحرية على جسده، فتعلق في الهواء على الفور. ثم نظر حوله بنظرة حادة وصاح.
"هذا صحيح، يجب أن نتعاون لفتح بوابة قصر التنين السماوي للدخول أو اتركنا وشأننا."
نهض ياو تيان شيونغ أيضاً. وبصفته محارباً من إمبراطورية تيان جين، حتى وإن لم يتفق مع تيان ووجي، الأمير الثاني، فلا ينبغي له أن يجلب العار لإمبراطورية تيان جين.
للحظة، وقف ستة من ملوك المحاربين من إمبراطورية تيان جين، تبعهم ملوك المحاربين من الإمبراطورية الجنوبية وإمبراطورية الغسق الشمالية.
وقف محاربو كل إمبراطورية خلف ملوك المحاربين. كانوا إما أرواح محاربين من المستوى التاسع في قمة الكمال أو من يمتلكون الكنوز.
"يا إمبراطورية تنين السماء، هل أنتم الوحيدون هذه المرة؟"
سرعان ما انقسم سادة الإمبراطوريات الأربع. وكان ممثلو العشائر العظمى الأربع الغامضة - دوانمو، وشانغوان، ودونغفانغ، وبيمينغ - جميعهم ملوك محاربين أقوياء.
مع ذلك، وباعتبارها جزءًا من الإمبراطوريات الأربع العظيمة لأرض الروح الشرقية غرينلاند، لم يكن لدى إمبراطورية تنين السماء سوى تشو تشينغ تشينغ، وهي امرأة، كملكة محاربة. وخلفها وقف ستة من أرواح المحاربين من المستوى التاسع، وكان من بينهم دونغ فانغ تشينغ يو.
استهزأ الأساتذة بمواهب إمبراطورية تنين السماء. ففي هذا العالم الذي لا يرحم، وباعتبارها الطائفة الأبرز في إمبراطورية تنين السماء، لم يكن هناك أي تلميذ خارق بمستوى ملك محارب.
"أنا وحدي. هل من اعتراض؟"
تجهم وجه تشو تشينغ تشينغ. كانت تلميذة عبقرية تمثل إمبراطورية التنين السماوي في ذلك الزمان والمكان. في الواقع، لم يكن هناك سوى ثمانية ناجين من إمبراطورية التنين السماوي، بينما كان لدى الإمبراطوريات الأخرى عشرات الناجين، بمن فيهم سبعة أو ثمانية ملوك محاربين على الأقل.
أدت التهديدات التي وجّهها تيان ووجي وياو تيان شيونغ إلى ظهور محاربين موهوبين، ممن رغبوا في دخول قصر التنين السماوي، على ضفاف البحيرة. وكان عددهم حوالي ثلاثمائة.
"لا اعتراضات. ومع ذلك، إذا أرادت إمبراطورية التنين السماوي الوصول إلى قصر التنين السماوي، فلن يحق لكم سوى الحصول على كمية محدودة من الموارد الموجودة بالداخل،" قال باي آو من الإمبراطورية الجنوبية ببرود.
على الرغم من أن أحداً لم يكن على دراية بعدد الكنوز الموجودة بالداخل، إلا أنه سيكون من الغريب عدم استغلال ضعف إمبراطورية التنين السماوي من خلال وضع حد أقصى.
"هاها، هذا صحيح. أنتم الوحيدون من إمبراطورية التنين السماوي. لن تكونوا كافيين لتمهيد الطريق لنا."
"إن إمبراطورية التنين السماوي تتدهور حقاً. أعتقد أنه من الأفضل أن تندمجوا مع إمبراطورياتنا الثلاث العظيمة."
"لا يوجد عباقرة في إمبراطورية التنين السماوي، بل مجرد حثالة."
"يبدو أن هذه ستكون نهاية إمبراطورية تنين السماء."
٢
٢
انفجر العباقرة الخارقون على ضفاف البحيرة ضحكًا، مما أثار غضب فريق تشو تشينغ تشينغ. مع ذلك، لم يكن هذا هو المكان أو الوقت المناسب لإثارة غضب هؤلاء. لن يعلم أحد من الخارج ما إذا كانوا سيواجهون مذبحة هنا.
انضم مئات الآلاف من المحاربين من أماكن بعيدة إلى السخرية من إمبراطورية التنين السماوي، لكن لم يجرؤ أحد من الإمبراطورية على التعبير عن رأيه. ففي قانون الغاب، كان الانتقام دون القدرة على الرد طريقًا مؤكدًا إلى الجحيم.
"أنت لا تنطق بكلمة واحدة، لذا أفترض أنك توافق على ذلك"، هكذا علق تيان ووجي بغرور.
الآن، أصبح لدى إمبراطورية تيان جين منافس أقل. يمكن تجاهل إمبراطورية التنين السماوي ببساطة.
"تيان ووجي، لا تتجاوز الخط."
كان وجه دونغ فانغ تشينغ يو أحمر وأزرق، وجسده يرتجف. كان على وشك أن يفقد صوابه.
"هاها، دونغ فانغ تشينغ يو، بصفتك روح محارب من المستوى السادس، لديك بالتأكيد الجرأة للتدخل. سأتركك ترتاح إلى الأبد إذا لم تصمت."
ألقى باي آو نظرة خاطفة على دونغ فانغ تشينغ يو، ثم حشد قوته الجسدية وأرسل طاقته الشيطانية القوية للضغط على صدر دونغ فانغ تشينغ يو.
"بتوي".
بصق دونغ فانغ تشينغ يو كمية من الدم قبل أن ينهار على الأرض.
كان وجهه شاحباً كالجير.
شعر محاربو طائفة العشرة آلاف شيطان وكأنهم في ديارهم وسط هذه الطاقة الشيطانية الهائلة. وانتهز ملك المحاربين فرصة سانحة، فانقضّ على كبته وأصاب دونغ فانغ تشينغ يو.
"بي آو، اركع أمامي."
سُمع صوت خافت. ورغم أن نبرته بدت فاترة، إلا أن العديد من المحاربين أصيبوا بالذهول في مثل هذه المناسبة.
كان باي آو ملكًا محاربًا، من الدرجة الثانية. علاوة على ذلك، فإن القمع الناجم عن الطاقة الشيطانية قد دفعه من الدرجة الثانية إلى الدرجة الثالثة.
مع وجود هذه الإمبراطوريات القليلة والقبائل الغامضة التي تحتل ضفاف البحيرة، من يجرؤ على تحدي ملك محارب؟
بعد ذلك التصريح، ظهر شاب يرتدي الأبيض أمام أنظار الجميع، ففوجئوا. وبدون أي إجراءات، تسلل روح محارب من المستوى الخامس إلى قمع الطاقة الشيطانية، وتجرأ على استفزاز باي آو، ملك المحاربين.
"الأخ الأصغر لي".
"الأخ الأصغر لي".
"إنه هو."
"أخي الصغير لي، اخرج."
فوجئ الكثيرون ممن تعرفوا على لي لينغتيان. ولما أدرك دونغ فانغ تشينغ يو أنه لي لينغتيان، أمره بالرحيل فوراً، لعلمه أنه لن ينجو أمام هؤلاء الملوك المحاربين.
"لا تفكر حتى في الهروب. خيارك الوحيد هو أن تغادر هذا المكان ميتاً لأنك استنفدت صبري"، صرخ باي آو بنظرة قذرة على وجهه.
كيف يُعقل أن يأمره محارب روحاني من المستوى الخامس بالركوع؟ علاوة على ذلك، فقد أهانه لي لينغتيان أمام هذا العدد الكبير من العباقرة الخارقين.
"قلت لك اركع، هل أنت أصم أم أبكم؟ هل تفهم الكلمات التي تخرج من فمي؟"
تقدم لي لينغتيان خطوةً خطوةً حتى وصل إلى ضفة البحيرة. كانت عيناه الباردتان مثبتتين على باي آو. لقد استحق الموت لإيذائه أحد أتباع طائفة سحابة السماء.
لم يكن ليُبالي لو كان الأمر غير ذلك. إلا أن الحدود قد تجاوزت كل الحدود عندما سخرت إمبراطوريات غرينلاند الروحية الشرقية من إمبراطورية التنين السماوي.
لن يدير الرجل القوي ظهره لوطنه الأم.
رغم افتقاره للمال والجمال والحب، كان شاباً من القرن الحادي والعشرين، وكان وطنياً. لا ينبغي أن يُنظر إلى الدول الأضعف نظرة عار.
كان هذا مبدأً أساسياً. بغض النظر عن الظروف، لن يقبل الإهانة في حق أمته. مع أن إمبراطورية التنين السماوي لم تكن تربطه بها علاقة وثيقة، إلا أنه انتقل إليها في نهاية المطاف. إمبراطورية التنين السماوي هي موطنه.
ما فائدة زراعته إذا كان سيجلس متفرجاً ويشاهد إمبراطوريته تتعرض للإهانة؟
"هاه."
انفجر الحشد في ضجة. كان المحاربون في حيرة من أمرهم لرؤية روح محارب من المستوى الخامس عديم الفائدة من إمبراطورية تنين السماء يتحدى ملك المحاربين بجرأة ويوجه إليه الشتائم.
"هيه! سأمزقك إرباً إرباً اليوم وإلا فلن يكون اسمي باي آو."
أشعل باي آو فتيلًا، فأطلق طاقته الشيطانية. وسط قمع هذه الطاقة، تمكن أتباع طائفة العشرة آلاف شيطان من إطلاق مهاراتهم بسهولة تامة.
مع تصاعد قوة مرعبة، انقضّ باي آو على لي لينغتيان كوحش كاسر. كان يعتقد أن ضربة واحدة سهلة كفيلة بالقضاء على هذا المحارب الروحي من المستوى الخامس.
"لقد قلت لك أن تركع، من الأفضل أن تستمع."
وبينما كان لي لينغتيان يراقب شخصية طويلة وقوية تنقض عليه بقوة هائلة، سخر من الهجوم الشرس الذي كان قادماً نحوه.
المحاربون الذين كانوا يحدقون في لي لينغتيان وبي آو من بعيد توقعوا النتيجة. روح المحارب من المستوى الخامس، لي لينغتيان، سيُمزق إرباً ويلقى حتفه.
كان العديد من الشخصيات القوية يحتقرون موقف لي لينغتيان المتغطرس، ومع ذلك لم يدرك أحد التغيير في حيوية لي لينغتيان.
"آه، آه."
بينما تذبذب وهج فضي في الهواء، دوّت صرختان تقشعر لدنيا في أرجاء الأرض. لكي يطلق المرء مثل هذه الصرخة، لا بد أن يكون الألم الذي لحق به شديداً إلى حد ما.
"وام".
بعد ارتطام خفيف، سقط جسد باي آو المتين أمام لي لينغتيان. ومع ذلك، نجا لي لينغتيان تيان دون أن يصاب بأذى، بينما سقط باي آو على ركبتيه أمامه.
"هذا…"
"ما الذي يجري؟"
"لماذا استمع؟"
"ركع."
"مستحيل، ملك محارب يركع أمام روح محارب من المستوى الخامس؟"
"كان باي آو سيقتل لي لينغتيان بحركة واحدة، فكيف انتهى به الأمر راكعاً أمام لي لينغتيان؟"
"لقد بذل جهداً مذهلاً، لكنه انتهى به الأمر بالركوع."
٢
٢
للحظة، بدا عدد لا يحصى من المحاربين كسمك خارج الماء من شدة الصدمة البصرية. كان المشهد برمته غريباً لدرجة أنهم استغرقوا عدة ثوانٍ قبل أن يستعيدوا القدرة على الكلام.
"كانت خطوة الأخ الأصغر لي السابقة غريبة."
"سحب سيفه، لكن سرعته فاقت قدرة العين المجردة. لقد أصيب بالشلل."
"بي آو مع هالة سيفه."
تبادل ليو ييي من جناح الضباب وتلميذ آخر آراءهما بصوت خافت، وقد بدا عليهما الدهشة والإعجاب. كان من الممكن شل حركة ملك محارب بضربة واحدة.
"لقد طلبت منك أن تركع، كان عليك أن تستمع إليّ في وقت سابق."
"بام".
حدّق لي لينغتيان في باي آو بابتسامة عريضة. لم يكن يحمل شيئًا، فقد كان السيف الأرجواني الأخضر بعيدًا. في قرارة نفسه، شعر بسرور كبير لقوة هذا السيف.
لقد أصيب باي آو بالشلل، ومع ذلك لم يتسرب خيط واحد من قمع معدات أونيكس.
ثم رفع لي لينغتيان ذراعه وأطلق قبضته السماوية النارية قبل أن يوجه لكمة إلى باي آو. باي آو، ملك محاربي طائفة العشرة آلاف شيطان المجهز بدفاع عظيم، احترق وحده إلى رماد في مواجهة قبضة سماوية نارية في طورها الأول.
"دفاع قوي، ومع ذلك هذا كل ما تستطيعون فعله؟ يا له من هراء!"
"أخي الأكبر دونغ فانغ، تراجع خطوة إلى الوراء. اترك هذا الأمر لي."
أجاب لي لينغتيان ببرود وهو يبتسم ساخرًا لبي آو المحترق في البعيد. ثم اقترب من دونغ فانغ تشينغ يو وسلمه حبتين من حبوب الروح العشرة آلاف.
"أخي الصغير، كن حذراً. أنا غير كفؤ وقد خذلت طائفة سكاي كلاود."
استلم دونغ فانغ تشينغ يو الحبوب بامتنان وخرج. لقد شهد بنفسه قدرة لي لينغتيان. إذا كان لي لينغتيان قد تغلب على دوانمو تشينغ، وهو روح محارب من المستوى السادس، عندما كان مجرد محارب من المستوى التاسع، فماذا أصبح الآن وقد أصبح روح محارب من المستوى السادس؟ إن التقدم المذهل الذي أحرزه لي لينغتيان في فنون القتال دليل على كفاءته الهائلة.
"هل يوجد بينكم جميعاً هنا من لا يرغب في قبول هذا؟"
"حتى لو رفضت القبول، فإن خيارك الوحيد هو الجلوس وقبول الأمر."
انتظر لي لينغتيان حتى غادر دونغ فانغ تشينغ يو قبل أن يلتفت إلى أسياد طائفة العشرة آلاف شيطان. ثم ألقى نظرة سريعة على الأقوياء عند البحيرة حتى استقر نظره أخيرًا على تيان ووجيان.
"همسة."
انفجرت الجماهير في ضجة أخرى. لم يكتفِ بشلّ حركة باي آو بضربة واحدة، مستخدمًا أضعف ضربة سماوية ملتهبة لإسقاطه، بل بات الآن يُثير ضجة بين جميع الأقوياء. لقد جنّ العالم.
رغم أن هذا الرجل سأل عما إذا كان أحد لا يزال متشبثاً بموقفه، إلا أنهم اضطروا إلى كتمان الأمر حتى لو رفض أحدهم قبول النتيجة. كان هذا استبداداً صارخاً.
الفصل السابق