الفصل 33 - يجب أن يموت
"ماذا قال؟"
"اللعنة، إنه حقاً مقرف! لقد جرؤ حقاً على إهانة الأخ الأكبر تشونغ لي بهذه الطريقة!"
"اقتلوه. يجب أن يُقتل كتحذير للآخرين!"
اشتعل غضب الحشود فجأة، وشعروا وكأن كلمات تشونغ لي لم تكن موجهة إلى تشونغ لي وحده بل إليهم أيضاً.
تفاجأ هو تشينغ قليلاً لكنه استوعب الموقف بسرعة. لمعت نظرة من الفرح الجامح في عينيه، وصرخ قائلاً: "اللعنة، اللعنة! أيها القمامة، أنت تستحق الموت حقاً. يجب أن تُقتل ألف مرة، بل عشرة آلاف مرة! هذه الجريمة وحدها يجب أن تحكم عليك بالموت!"
"الأخ تشونغ، يجب عليك أن تقتله وتقطعه إلى مليون قطعة. إنه يستحق الموت لعدم إظدائه أي احترام لك على الإطلاق. إنه مقرف، مقرف للغاية!"
بوم!
على الرغم من أن تعبيرات وجه تشونغ لي ظلت هادئة كما كانت من قبل، إلا أن رياحاً جامحة وعنيفة هبت من حوله، جارفة الرمال والصخور والأوراق المتساقطة في الهواء.
"جيد، جيد جداً. أنت أول شخص يجرؤ على التحدث معي بهذه الطريقة!" ضحك تشونغ لي ببرود وتحرك، متخذاً خطوة إلى الأمام.
بوم بوم!
تزايدت حدة الرياح العنيفة من حوله، مسلطة ضغطاً مرعباً اندفع نحو تشينغ فان. شعر وكأن تشيه البدائي لا يتدفق بسلاسة. حتى تدفق دمائه أصبح أبطأ.
"يا له من هالة مرعبة!"
"إذن، هذا هو غضب سيد تشي؟ إنه مرعب حقاً. تلك الهالة وحدها تجعلني أود تقيؤ الدم والركوع على الأرض."
"أليس كذلك؟ كما هو متوقع من رقم واحد في الطائفة الخارجية."
شعرت الحشود أيضاً بالهالة القمعية المنبعثة من تشونغ لي. تحولت وجوههم إلى شاحبة، وتراجعوا على عجالة، محاولين الهروب من نطاق ذلك الضغط.
"هاه!"
أطلق تشينغ فان زئيراً غاضباً، مدوراً التشيه البدائي في دانتيان الخاص به. هبت عاصفة من حوله، معارضة ذلك الضغط المرعب. وقف مستقيماً كالسهم، وكانت نظراته الحادة تحدق في تشونغ لي.
"اركع!"
ضيق تشونغ لي عينيه وتخطى خطوة أخرى إلى الأمام، مشدداً الضغط القمعي المنبعث منه.
"أوغ!"
أطلق تشينغ فان أنيناً مكبوتاً، شاكراً كأن يداً ضخمة وغير مرئية كانت تضغط عليه، محاولة إجباره على الانحناء والاستسلام لتشونغ لي.
"حتى السماء والأرض لا يمكنهما إجباري على الركوع، فما بالك أنت. من تظن نفسك لتطالبني بالركوع؟ هل أنت جدير بذلك؟" زأر تشينغ فان بغضب، مستقماً تدريجياً ظهره المنحني قليلاً.
لم يستطع تشينغ فان تحمل رعب غضب سيد تشي. الهالة وحدها خنقته كما لو أن المصدر لم يكن شخصاً بل وحشاً برياً قديماً قادراً على تمزيقه بسهولة دون أي مجهود.
"أنت حقاً بطة عرجاء، يا تشينغ فان. أنت على وشك أن تُطْبخ، ومع ذلك لا يزال فمك صلباً هكذا!" قال تشونغ لي ببرود، بينما كانت هالته تزداد قوة. "السماء والأرض لا يمكنهما جعلك تتركع، لكنني استطيع! إذا أردت منك أن تركع، ليس لديك خيار سوى الركوع. اركع وتب عن خطاياك. لقد منحتك بالفعل فرصتين للبقاء على قד الحياة؛ لسوء الحظ، لقد فوتها كلها. اليوم، سأجعلك تموت على ركبتيك. لا أحد يستطيع إنقاذك!"
"آرخ، من تظن نفسك؟ لست أكثر من مجرد ضرطة!"
هبط الضغط القمعي، نازلاً على تشينغ فان مثل الجبل، جاعلاً إياه عاجزاً عن الحركة. مقاومة تشينغ فان بعناد، كان وجهه محتدماً والأوردة على جبهته بارزة. واصل ضوء مرعب ومتوحش اللمعان في عينيه.
"جيد، جيد جداً. أحب رؤية هذه النظرة المعارضة في الناس. لكنه أمر مؤسف. تحت قمعي، لن يفيدك أي مقدار من الزئير أو الصراخ. لا تزال مجبراً على الركوع لي، ولا تزال مجبراً على الموت! لست مضطراً حتى لتحريك إبعادي لقتلك. سيد تشي مثلي يمكنه قتلك بهالته وحدها. سأضمن أن تهلك وأنت راكع، كتحذير للآخرين. سأجعل الجميع في الطائفة الخارجية يعرفون أنه لا يمكن لأ احد المساس بهيبتي."
رن تصريح تشونغ لي ببرود بينما كان يمشي مقترباً من تشينغ فان، مبعثاً هالته الهائلة.
"انكسر من أجلي، انكسر، انكسر!"
زأر تشينغ فان بجنون. عمل تشيه البدائي إلى الحدود القصوى، مطلقا زراعة بحماس لمقاومة قمع تشونغ لي.
شعر وكأن أوعيته الدموية على وشك الانفجار، وعظامه على وشك التحطم تحت ذلك الضغط.
مرعب!
مرعب للغاية!
"آه هه هه هه..."
لم يستسلم تشينغ فان. على الرغم من أن ظهره كان منحنيًا بالفعل، إلا أنه بذل كل أونصة من الجهد لتقويمه.
"إنه أمر عديم الفائدة. اركع لي!"
ابتسم تشونغ لي ببرود، هازاً رأسه. فجأة، اهتز، جاعلاً الهواء يرتجف بينما انفقت القوة الكاملة لضغط سيد تشي.
"تف!"
فوراً، شعر تشينغ فان وكأن مطرقة ثقيلة قد ضربته.
اهتز تشينغ فان بعنف. تحركت أعضائه من أماكنها، أصدرت عظامه أصوات صرير، وانحنى للأمام، متقياً دماً طازجاً.
"أرأيت ذلك؟ هذا هو الفرق بيننا. أمامي، لست مختلفاً عن نملة. كل ما يتطلبه الأمر هو تفكر لقتلك!"
حمل صوت تشونغ لي أثراً من الغطرسة.
"توقف!"
تردد صدى زئير غاضب فجأة في الهواء.
غرق تعبير تشونغ لي، ولمع ضوء شرير في عينيه. تحركت كفه، مستهدفة ضرب تشينغ فان وإنهاء حياته هناك وهناك.
"أيها الجريء!"
كان ذلك الصوت مليئاً بالغضب. مع صوت سوت، انطلقت قوة تشيه، محطمة ختم كف تشونغ لي ومحطمة إياه.
ووش!
في الوقت نفسه، هبطت شخصية أمام تشينغ فان. دفعت هالته بسهولة هالة سيد تشي الخاصة بتشونغ لي، دافعة إياه خطوتين إلى الوراء.
لم يكن الوافد الجديد سوى تشينغ تشانغكونغ.
"تشينغ تشانغكونغ، أَتجرؤ على إعاقي!؟"
تحول تعبير تشونغ لي إلى قبيح، محدقاً في تشينغ تشانغكونغ بنظرة باردة كالثلج.
على الرغم من أن تشينغ تشانغكونغ كان شيخاً للطائفة الخارجية، إلا أن تشونغ لي خاطبه باسمه، مظهرًا أي أثر للترام. علاوة على ذلك، كانت نبرته مهددة واستجوابية.
"أيها الجريء! كيف يجرؤ تلميذ في الطائفة الخارجية على مخاطبة شيخ باسمه! أتعتقد أنني لن أعدمك على الفور!؟" صرخ تشينغ تشانغكونغ بغضب. انفجرت ضغطة التشيه الخاصة به، جاعلة تعبير تشونغ لي يتصلب.
"حسناً جداً، يا تشينغ تشانغكونغ. لا تنسَ أنني عضو في تحالف السماء. هل تجرؤ على عدم منحني أي احترام؟" أكد تشونغ لي على كلمات "تحالف السماء" بقوة، وكان تهديده واضحاً.
"أيها الجريء!"
صاح تشينغ تشانغكونغ مرة أخرى، جاعلاً طبول آذان الحشود ترن.
بصفته خبيراً في عالم يوانفو، فقد زرع بالفعل وعاءً بدائياً داخله، مكثفاً كمية هائلة من القوة البدائية. كان صراخه، المضخم بالقوة البدائية، أقوى بكثير من التشيه البدائي.
أظهر تشينغ تشانغكونغ تعبيراً فارغاً بينما قال ببرود: "الاحترام يُكتسب من خلال استحقاقات المرء الخاصة. لو كان دوان جينغتيان حاضراً، ربما كنت سأمنحه بعض الاحترام. أما أنت، يا تلميذ الطائفة الخارجية، فتجرؤ على تهديد هذا الشيخ. إذا لم تتراجع الآن، يمكنني اتهامك بجريمة معارضة شيخ."
غرق تعبير تشونغ لي. حدق في تشينغ فان بنية القتل وقال: "اعتبر نفسك محظوظاً اليوم، يا تشينغ فان. لكنني سأحرص على أن تموت موتاً بشعاً في مسابقة الطائفة الخارجية الكبرى!"
"وأنت، يا تشينغ تشانغكونغ!"
حول تشونغ لي نظراته نحو تشينغ تشانغكونغ قائلاً: "لا تظن أن مكانتك كشيخ تمنحك أي سلطة علي. أنا بالفعل سيد تشي ويمكنني دخول الطائفة الداخلية بعد مسابقة الطائفة الخارجية الكبرى والتقدم إلى عالم يوانفو. سيكون لدي الكثير من الطرق للتعامل مع شيخ في الطائفة الخارجية مثلك حينها."
توقف تشونغ لي مؤقتاً، والتوت شفتاه في ابتسامة شريرة. "لقد سمعت أن ابنتك، تشينغ ياو، جميلة. انتظر فقط. عندما أخل الطائفة الداخلية، سأجعلك ترسلها إلى فراشي."
"أنت تطلب الموت!"
ثار تشينغ تشانغكونغ غضباً فور سماع هذا.
انفجر عالم يوانفو المرعب الخاص به على الفور، جارفاً الرمال والصخور وجاعلاً الحشود تتقيأ أفواه من الدم. ولم يكن حتى تشونغ لي استثناءً.
"هاها، تود ققتلني؟ لن يحدث ذلك. انتظر فقط. سأجعلكما تتمنيان لو أنكما متما!"
انفجر تشونغ لي ضاحكاً. تحركت شخصيته، متحولة إلى ضباب أبيض. مع بضع قفزات، اختفى دون أثر؛ ولم يبق سوى صوته المغرور يتردد.
اللعنة! اللعنة! يا تشينغ لي، انتظر فقط. سأقتلك بالتأكيد! بالتأكيد!
زأر تشينغ فان في قلبه.
لقد هدد تشونغ لي وأهان تشينغ تشانغكونغ وأضمر نوايا خبيثة تجاه تشينغ ياو. إنه يستحق الموت. يجب أن يموت!