الفصل 29 - بلا رحمة
"آآآه!"
كانت صرخات البؤس المدوية عالية لدرجة أذن كل شخص ضمن نطاق ألف قدم. حتى أولئك الذين كانوا في الساحة ولم يولوا اهتمامًا للصخب استداروا ونظروا إليهم.
"أتجرؤون على انتزاع أغراضي وتريدون حتى تحطيم أطرافي؟ مجرد ثلاثة حثالة مثلكم؟"
كان تعبير تشانغ فان بلا رحمة، وينبعث منه هواء بارد. لقد حرك قدمه اليسرى بسرعة، مما أحدث صوت طقطقة آخر بينما انكسرت ذراع وانغ هو اليسرى.
"آه، آه، آآآه!"
كانت صرخات وانغ هو مفطرة للقلب. انقلبت عيناه إلى الوراء بسبب الألم، مما أظهر بياضهما.
"أترون أن البكاء بصوت عال سيساعد؟" قال تشانغ فان ببرود، يليه صوت طقطقة أخرى بينما انكسرت ذراع وانغ هو اليمنى.
أخيرًا، عاد تشاو هو ورقم اثنين، لين هو، إلى صوابهما. تغيرت تعبيراتهما، وزأرا بغضب، "أيتها الحثالة، أنت تتطلع إلى الموت!"
انقض اثنتهما على الفور نحو تشانغ فان. كان أحدُهما في المرحلة المبكرة من المستوى السادس، بينما كان الآخر في ذروة المستوى الخامس. مبرزين شراستهما الكاملة، كانا يشبهان نمرين شرسين يهبطان من الجبال.
لم يتوقعا أبدًا أن ترك وانغ هو يتعامل مع تشانغ فان سيؤدي إلى مثل هذا الموقف. كيف يمكنهما تحمل هذا بعد الآن؟ دخلا في نوبة غضب على الفور، وعزما على تحطيم تشانغ فان بالكامل وربما حتى قتله.
ومع ذلك، لم يجسروا على الإهمال. لقد تعامل تشانغ فان مع وانغ هو دون عناء، متجاوزًا توقعاتهما. تحسسا خصورهم على الفور، واصطاد كل منهما نصل نمر، يلمع بضوء بارد.
أظهر الشقيقان تنسيقًا ملحوظًا. أطلقا أكثر من عشر ضربات بسرعة البرق، رابطين هجماتهما بسلاسة. تحول ضوء النصل إلى خطوط من نمور الشياطين المرعبة، تنقض بشراسة، وبدا أنها قادرة على هز الجبال والغابات.
"إنه نصل النمر المجنون، مهارة قتالية من طبقة التراب المتوسطة. الشقيقان يبذلان قصارى جهدهما منذ البداية. لا بد أنهما يريدان حقًا قتل تشانغ فان."
"إنتاج أكثر من عشر ضربات فورية... تلك هي البراعة الكبرى، حسنًا."
ارتجفت قلوب الحشد المراقب، وهم يرون هالة النصل المرعبة القادمة من اليسار واليمين، محاصرة تشانغ فان بفعالية. مزقت الضربات الهواء، محدثة أصوات صفير حادة وأجبرت حدقات عيون الجميع على التقلص.
كان على نمور الطائفة الخارجية الثلاثة أن تكون بهذه القوة؛ وإلا لكان شخص ما قد تخلص منها منذ فترة طويلة.
"اعتنى تشانغ فان بوانغ هو بضع حركات فقط. يبدو أن زراعته في المستوى الخامس على الأقل أيضًا. من يدري أي نوع من الحظ يمتلكه ليكون قادرًا على الزراعة والتقدم بهذه السرعة."
"هه، ههه، إنه عديم الفائدة حتى لو كان في المستوى الخامس. في مواجهة نصل النمر المجنون الخاص بتشاو هو ولين هو، هذا الرجل ميت بالتأكيد."
ضيق تشانغ فان عينيه، دافعًا تشي البدائي نحو راحتيه، ووجه ضربة بعنف.
على الفور، أشرق الضوء الذهبي في الهواء، متكثفًا في كف ذهبية بحجم رحى الطاحونة.
ختم فاجرا.
كلانغ، كلانغ، كلانغ...
هجمات تشاو هو ولين هو هبطت على ختم فاجرا. تطاير الشرر في كل الاتجاهات كما لو أنهما ضربا بوابة حديدية، وتردد صدى صوت اصطدام المعدن في الهواء.
ومع ذلك، على الرغم من ضربات الشقيقين المتلاحقة، لم يُظهر ختم فاجرا أي علامات على التصدع. كانت هجماتهم غير فعالة ضد ختم فاجرا.
ابتسامة باردة تكونت على شفتي تشانغ فان وهو ينظر إليهما باحتقار، كأنه ينظر إلى مهرجين.
"هل انتهيتما من عرضكما الصغير؟"
ابتسامة تشانغ فان تحولت إلى برود أكبر وهو يصيح، "إذا انتهيتما، فاذهبا إلى الجحيم!"
اهتز ذراع تشانغ فان، وتدحرج ختم فاجرا الخاص به، مرتعشًا بضوء ذهبي لامع، محطمًا كل ما يطريقه. تحطمت أنصال نمور تشاو هو ولين هو، واصطدم ختم فاجرا بقوة على الاثنين، مرسلاً إياهما للطيران وجعلهما يتقيؤون الدم.
حبس الجميع أنفاسهم، وسقطت المنطقة في صمت تام.
حتى وانغ هو النادب بدا وكأنه نسى ألمه، ناظرًا إلى تشانغ فان بتعبير مذهول.
بقي تشانغ فان جذريًا طوال المواجهة، محركًا ذراعه وقدمه اليسرى فقط. لم يغير موضعه ولا مرة واحدة.
ذهل الجميع، وتجمدت نظراتهم.
لم يقدروا على تصديق كل ما رأوه للتو.
كيف كان ذلك ممكنًا؟
كيف يمكن أن يحدث ذلك أصلاً؟
الحثالة تشانغ فان هزح تشاو هو ولين هو بحركة واحدة. كان لخصميه زراعة من المستوى الخامس والسادس.
أكان هذا لا يزال تشانغ فان الذي يعرفونه؟
هيس، هيس...
صوت امتصاص الهواء البارد تردى في المنطقة.
الازدراء والاحتقار في نظراتهم تجاه تشانغ فان اختفيا دون أثر، ليحل محلها دهشة عميقة، وخوف، ورهبة.
"هـ-هـ-هذا..."
"يا ملوك، ما الذي رأيته للتو؟ هزم تشاو هو ولين هو في لمح البصر. أضلاعهم مكسورة، وهم يتقيؤون الدم من الضرب. من المحتمل أن أعضائهم تضررت."
"أهذا هو تشانغ فان حقًا؟ لقد أصبح شرسًا جدًا فجأة!"
"لا عجب أن تشانغ فان تصرف بغطرسة شديدة سابقًا، متجاهلاً تمامًا نمور الطائفة الخارجية الثلاثة. اتضح أنه أصبح قويًا جدًا، معتنيًا بخبير كيغونغ من المستوى السادس بحركة واحدة."
"يا له من أمر مرعب. لا عجب أنه عاد حياً من سلسلة جبال تشينغيانغ. من يدري نوع اللقاء المحظوظ الذي حظي به هناك ليصبح بهذه القوة؟"
"يبدو أن نمور الطائفة الخارجية الثلاثة ستكون حثالة الطائفة الخارجية الثلاثة من الآن فصاعدًا."
صخب الحشد وناقشوا فيما بينهم.
تجاهل تشانغ فان نقاشاتهم. تقدم خطوة إلى الأمام، مقتربًا من تشاو هو وناظراً إليه ببرود.
نظر تشاو هو إلى تشانغ فان، ووجهه ممتلئ بالصدمة. صرخ بصوت مرتعش، "كيف هذا ممكن؟ كيف يمكن أن يكون هذا ممكنًا؟ كيف أصبحت بهذه القوة؟"
"لا شيء مستحيل."
قال تشانغ فان بهدوء، "أتتذكر ما قلته سابقًا؟ الآن سأخذ اليد التي حاولت أخذ ما يخصني."
رفع قدمه وداس على رسغ تشاو هو.
طبق تشانغ فان القليل من القوة وسحق يد تشاو هو، محولاً إياها إلى فوضى مشوهة من اللحم والعظام والتراب.
"آآآه!"
صرخ تشاو هو بؤس على الفور.
"لا تبكِ مبكرًا. لا تزال هناك اليد الأخرى"، قال تشانغ فان بلا مبالاة، وكأنه يناقش أمراً دنيوياً.
ارتجفت قلوب الناس حولهم، ورفرفت جفونهم بعنف.
"آه، لا، لا تقم بذلك!" صرخ تشاو هو ببؤس.
كان قلب تشاو هو مليئًا بالندم. أدرك أن تشانغ فان لم يكن النملة التافهة التي طالما اعتقد أنه إياها.
لقد تحول تشانغ فان إلى نمر شرس، يتربص في الظلال بينما ظلوا غافلين. قادهم جشعهم مباشرة إلى أعماق الجحيم.
"لا؟ ماذا تقصد بلاء؟ أوه، أنت لا تحب هذه اليد أيضًا؟ دعني أساعدك في التخلص منها." حطم تشانغ فان يد تشاو هو الأخرى.
استهلك اليأس تشاو هو حيث تم تحطيم كلتا يديه تمامًا. ولا حتى بوذا يستطيع المساعدة في استعادتهما.
شحب لون بشرة الأشخاص القريبين.
نظروا إلى تشانغ فان وكأنهم ينظرون إلى شيطان. لقد سحق يد تشاو هو دون حتى أدنى تردد.
يا له من شخص بلا رحمة!
"آآآه، تشانغ فان، أيها اللقيط الصغير، أنت... وحش! ستموت ميتة بؤس! الأخ الأكبر تشانغ تشانغفنغ سينتقم لنا! سيصل قريبًا إلى المستوى الثامن. لقد انتهيت! أنت هالكة لا محالة!!"
لم يُظهر تشاو هو أي اعتبار لحياته بعد تحطيم يديه، مصخبًا كالمجنون.
"لسانك حاد إلى حد ما. حسنًا، أنا أعشق أمثالك."
ضيق تشانغ فان عينيه، وميض من الضوء البارد يلمع فيهما. سقطت قدمه، وتدفقت قوته فورًا إلى داتيان الخاص بتشاو هو، مدمرة إياه.
"آه! أيها اللقيط الصغير، لقد حطمت داتيان الخاص بي! أنت تستحق الموت! أيها الوحش، ستموت بلا شك بؤسًا..." تحول تعبير تشاو هو فورًا إلى رمادي، في يأس تام، ولكن كان لا يزال من الممكن العثور على أثر للشراسة في يأسه.
"لا تزال قادرًا على لعني. يبدو أنك لست متألمًا بما يكفي. بما أن الأمر كذلك، يمكنك الذهاب إلى الجحيم."
بدوسة واحدة، انفجر رأس تشاو هو مثل بطيخة؛ وانتهت لعناته المجنونة فجأة.